วรรณกรรม

นิโกรวรรณกรรมคือใคร?

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

ผู้เขียนที่ตีพิมพ์หนังสือหลายสิบเล่มทุกปี เป็นที่อิจฉาของเพื่อนร่วมงานและผู้อ่านก็รู้สึกสงสัย เป็นไปได้ไหมที่คนๆ หนึ่งจะสร้างข้อความที่น่าประทับใจได้ขนาดนี้โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก?

เรตติ้งหนังสือดีเด่นประจำปี 2556-2557 นิยายตลก แฟนตาซี: เรตติ้งหนังสือที่ดีที่สุด

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

พวกเขาบอกว่าโรงละครจะตายด้วยการถือกำเนิดของโทรทัศน์และหนังสือหลังจากการประดิษฐ์ภาพยนตร์ แต่คำทำนายกลับกลายเป็นว่าผิด รูปแบบและวิธีการจัดพิมพ์กำลังเปลี่ยนแปลง แต่ความปรารถนาของมนุษยชาติสำหรับความรู้และนันทนาการไม่จางหาย และสิ่งนี้สามารถให้ได้โดยวรรณคดีต้นแบบเท่านั้น บทความนี้จะให้คะแนนหนังสือที่ดีที่สุดในประเภทต่าง ๆ รวมถึงรายชื่อหนังสือขายดีประจำปี 2556 และ 2557 อ่านต่อ - แล้วคุณจะได้ทำความคุ้นเคยกับตัวอย่างผลงานที่ดีที่สุด

ไซต์ "Brifli". สรุปหนังสือ ข้อดีข้อเสีย

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

บทความนี้มีภาพรวมของแหล่งข้อมูล "Brifli" ที่เน้นการสรุปเนื้อหาของงานวรรณกรรม พิจารณาข้อดีและข้อเสียของรูปแบบการอ่านนี้

ผลงานที่ดีที่สุดของนาโบคอฟ

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

ในบทความนี้ เราจะนำเสนอผลงานหลักๆ ที่ Nabokov สร้างขึ้น ผลงานที่เสนอให้คุณสนใจ มีทั้งงานที่เขียนเป็นภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ ในที่สุด ผู้เขียนก็ทำงานตอนที่เขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา

Alexander Solzhenitsyn: ผลงาน คำอธิบายสั้นๆ

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

หนึ่งในนักเขียนแห่งศตวรรษที่ 20 ซึ่งผลงานในวันนี้เป็นที่สนใจของนักวิจัยเป็นพิเศษคือ Alexander Solzhenitsyn ผลงานของผู้เขียนคนนี้ได้รับการพิจารณาในแง่มุมทางสังคมและการเมืองเป็นหลัก การวิเคราะห์ผลงานของ Solzhenitsyn เป็นหัวข้อของบทความนี้

หนังสือที่ดีที่สุดของนักเขียนยุคใหม่

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

นิยายไร้ขอบ! หนังสือของผู้แต่ง (หมายถึงดีที่สุด) คนทั่วไปโชคไม่ดีที่นักบวชจะไม่สามารถอ่านได้ตลอดชีวิตของเขา ดังนั้นการนำทางใน "ทะเล" ที่ไร้ขอบเขตของหนังสือจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง “ทำไมจึงต้องตั้งใจอ่าน” - คนที่ไม่ได้ฝึกหัดจะถาม … เราจะตอบ:“ใช่เพื่อตกแต่งชีวิตของคุณเพื่อสร้างเพื่อนแท้! (ท้ายที่สุดแล้ว หนังสือที่ดีที่สุดคือทั้งที่ปรึกษา ผู้สร้างแรงบันดาลใจ และผู้ปลอบโยน)

Dilogy เป็นสองผลงานที่มีโครงเรื่องร่วมกัน

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Dilogy เป็นงานวรรณกรรมสองเรื่อง ภาพยนตร์ เชื่อมโยงกันด้วยองค์ประกอบ ความคิด และตัวละครทั่วไป โดยทั่วไปแล้วการสร้างแปลงประเภทนี้ค่อนข้างหายาก ส่วนใหญ่แล้ว นักเขียนหรือผู้กำกับชอบที่จะสร้างสามส่วน เนื่องจากด้วยความช่วยเหลือของโครงสร้างดังกล่าว จึงเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเปิดเผยความหมายและถ่ายทอดแนวคิดหลัก

John Campbell นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน: ชีวประวัติ ความคิดสร้างสรรค์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

John Campbell เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงในยุค 30 ผลงานของจอห์นยังคงประสบความสำเร็จ แม้ว่าในหนังสือเขาจะอธิบายอายุที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงด้วยเทคโนโลยีที่แตกต่างกัน

Konstantin Paustovsky: ชีวประวัติ ผลงาน ภาพถ่าย

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

ในปี 1950 นักเขียนได้รับการยอมรับระดับโลก เขามีโอกาสไปเยือนยุโรปทันที ในปี 1956 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบล แต่โชโลคอฟได้รับ Paustovsky เป็นนักเขียนคนโปรดของ Marlene Dietrich

เจมส์ แพตเตอร์สัน. ชีวประวัติหนังสือ

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

เจมส์ แพตเตอร์สันเป็นนักเขียนชาวอเมริกันผู้โด่งดังที่มีจุดแข็งคือนิยายสืบสวนที่สลับซับซ้อนและหนังระทึกขวัญที่น่าสนใจ ในช่วงปี 2010 ถึง 2013 เขากลายเป็นนักเขียนประเภทนักสืบที่เป็นที่ต้องการตัวและสร้างผลกำไรมากที่สุด

วรรณกรรมยอดนิยมสำหรับเด็ก

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

แม้ในสหภาพโซเวียต วรรณกรรมวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่นิยมก็เป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการปฐมนิเทศอย่างมืออาชีพของเด็กนักเรียน หนังสือที่บอกเล่าเกี่ยวกับฟิสิกส์นิวเคลียร์ในภาษาที่เข้าถึงได้ง่ายและน่าสนใจได้นำคนหนุ่มสาวจำนวนมากมาที่มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์ในประเทศของเรา วันนี้มีการใช้มาตรการเพื่อฟื้นความสนใจของเด็กนักเรียนในวรรณคดีประเภทนี้

ลอเรน โอลิเวอร์: ชีวประวัติและบรรณานุกรม

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

ลอเรน โอลิเวอร์เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่มีความสนใจเชิงสร้างสรรค์เป็นหลักในนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซี นวนิยายเรื่องแรกของนักเขียนได้รับการตีพิมพ์ในปี 2010 และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาความนิยมของเธอก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

Mikhail Iosifovich Weller: ชีวประวัติและผลงานของนักเขียน

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Mikhail Iosifovich Weller เป็นนักเขียนร้อยแก้วชาวรัสเซียสมัยใหม่ ผู้เขียนเรื่อง "The Adventures of Major Zvyagin", "Rendezvous with a Celebrity" หัวข้อของบทความวันนี้คือชีวิตและผลงานของผู้เขียน

แซนดรา บราวน์ในวรรณคดีและภาพยนตร์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

แซนดรา บราวน์เป็นนักเขียนที่โด่งดังจากนิยายโรแมนติกที่มีชีวิตชีวาและหนังระทึกขวัญที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นน่าขนลุก รวมถึงหนังสือขายดีทั่วโลก นิยายของนักเขียนบางเรื่องเคยถ่ายทำแล้ว

เจ้าแห่งเทพนิยายประเภท Kozlov Sergei Grigorievich

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

ไม่น่าจะมีผู้ใหญ่หรือเด็กในประเทศที่ไม่คุ้นเคยกับรูปเต่าใจดี ลูกสิงโตร่าเริง เม่นพเนจรในสายหมอก จระเข้ใจดีว่ายน้ำไป ชายฝั่งบ้านเกิดของเขาและตัวละครในเทพนิยายอื่น ๆ อีกมากมาย Kozlov Sergei สามารถมอบเทพนิยายให้กับเด็กโซเวียตหลายคน

วรรณกรรมสเปน: ผลงานและนักเขียนที่ดีที่สุด

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

วรรณคดีสเปนมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 เมื่อภาษาสเปนถือกำเนิดขึ้นและในที่สุดก็เป็นรูปเป็นร่าง ก่อนหน้านี้ ประชาชนที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตของสเปนสมัยใหม่ได้เขียนและสื่อสารเป็นภาษาละตินโดยเฉพาะ ประวัติทั้งหมดของวรรณคดีนี้สามารถแบ่งคร่าวๆ ได้เป็นสี่ช่วง นี้เป็นกาลกำเนิด ยุครุ่งเรือง ยุคตกต่ำเลียนแบบ และยุคเกิดใหม่

Jojo Moyes: ชีวประวัติ ความคิดสร้างสรรค์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

โจโจ้ มอยส์เป็นนักเขียนร่วมสมัยที่มีนวนิยายกว่าครึ่งล้านเล่มแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่าสามสิบภาษา ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ในผลงานของเธอถูกซื้อโดยสตูดิโอภาพยนตร์ชั้นนำของโลก และเรื่องราวที่ซาบซึ้งใจเกี่ยวกับชีวิตที่เรียบง่ายและความฝันอันกล้าหาญได้สัมผัสหัวใจของผู้อ่านหลายล้านคนทั่วโลก

Yury Osipovich Dombrovsky อาศัยอยู่และเขียนเกี่ยวกับอะไร? ชีวประวัติและผลงานของนักเขียนและกวี

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Dombrovsky Yuri Osipovich เป็นนักเขียนและกวีชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 20 ชะตากรรมของเขาไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนกับศิลปินหลายคนที่มีผลงานในยุคโซเวียต Dombrovsky Yuri Osipovich ทิ้งงานที่ทำให้เราคิดมาก บทความให้ภาพรวมโดยย่อของชีวิตและการทำงานของเขา

หนังสือที่สร้างแรงบันดาลใจและสร้างแรงบันดาลใจที่ดีที่สุด: รายการ คำอธิบาย และบทวิจารณ์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

หนังสือสร้างแรงบันดาลใจคือผลงานที่เปลี่ยนคนได้ ภายใต้อิทธิพลของพวกเขา โลกทัศน์ก็ก่อตัวขึ้น พวกเขามีบางอย่างที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจ กระตุ้นการกระทำ และแม้กระทั่งเปลี่ยนโลกภายใน ในบางกรณีถึงแม้จะไม่ค่อยเกิดขึ้น แต่ก็สามารถกำหนดชะตากรรมได้ล่วงหน้า ผู้อ่านทุกคนมีหนังสือเล่มโปรดหรือหลายเล่ม งานเหล่านี้คืออะไร? รายชื่อ "หนังสือสร้างแรงบันดาลใจที่ดีที่สุด" สำหรับแต่ละคนแตกต่างกัน แต่มีงานที่คุณต้องรู้

Harry Turtledove: หนังสือ ชีวประวัติ

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Harry Turtledove เป็นนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชื่อดังชาวอเมริกัน Turtledove ได้รับรางวัล Sidewise Awards, Prometheus Awards และแม้แต่ Hugo Award จากงานเขียนของเขา อยากรู้เส้นทางชีวิตและผลงานของนักเขียนคนนี้ไหม? บทความนี้เหมาะสำหรับคุณ

Eduard Khrutsky: ชีวประวัติ

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Eduard Khrutsky เป็นนักเขียนและนักเขียนบทชาวโซเวียตที่ได้รับความนิยม ในช่วงชีวิตของเขา เอ็ดเวิร์ดเขียนหนังสือหลายเล่ม ซึ่งปกติแล้วจะเป็นแนวนักสืบ งานของเขาได้รับความนิยมอย่างมาก ด้วยเหตุนี้เองที่ Khrutsky ถูกเรียกว่าเป็นนายของนักสืบในประเทศในหมู่ประชาชน

นักเขียน Reshad Nuri Guntekin

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Reshad Nuri Guntekin เป็นนักประพันธ์ นักเขียนบทละคร และนักเขียนชื่อดังจากตุรกี ในผลงานของเขาผู้เขียนได้กล่าวถึงปัญหานิรันดร์ของชีวิตสาธารณะซ้ำแล้วซ้ำอีก นั่นคือเหตุผลที่ผลงานของเขาได้รับความนิยมและมีความเกี่ยวข้องมาก ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานและชีวิตของนักเขียนคนนี้หรือไม่? อ่านบทความนี้

นักเขียนบอริส เอฟเซฟ

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Boris Evseev เป็นนักเขียนชาวรัสเซียผู้โด่งดังที่เขียนหนังสือมากกว่า 20 เล่มในชีวิตของเขา สำหรับงานวรรณกรรม Evseev ได้รับรางวัลและรางวัลมากมายหลายครั้ง ต้องการทราบเกี่ยวกับเส้นทางการทำงานและชีวิตของนักเขียนคนนี้หรือไม่? ยินดีต้อนรับสู่บทความนี้

Arsenyeva Elena: ชีวประวัติ ความคิดสร้างสรรค์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Arsenyeva Elena (ชื่อจริง Elena Glushko) เป็นนักเขียนชาวรัสเซียที่ค่อนข้างโด่งดัง นอกจากกิจกรรมทางวรรณกรรมแล้ว Elena ยังเป็นนักภาษาศาสตร์และนักเขียนบทมืออาชีพอีกด้วย ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเส้นทางการทำงานและชีวิตของนักเขียนคนนี้หรือไม่? ยินดีต้อนรับสู่บทความของเรา

อีฟ คูรี: ชีวประวัติ ครอบครัว ความคิดสร้างสรรค์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Eva Curie เข้าสู่ประวัติศาสตร์โลกในฐานะนักเขียนและนักข่าวที่มีความสามารถ อย่างไรก็ตาม ความสามารถของเด็กผู้หญิงไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงปากกาเท่านั้น อีวาเป็นนักเปียโนที่ยอดเยี่ยม นักวิจารณ์ดนตรีที่ไพเราะ และเป็นบุคคลสาธารณะที่กระตือรือร้น ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเส้นทางชีวิตและผลงานของนักเขียนรายนี้โดยละเอียดหรือไม่? คุณยินดีที่จะอ่านบทความนี้

Serafimovich Alexander Serafimovich: ชีวประวัติความคิดสร้างสรรค์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Serafimovich Alexander Serafimovich เป็นตัวแทนของวรรณคดีชนชั้นกรรมาชีพที่เรียกว่า งานของนักเขียนคนนี้สอดคล้องกับกิจกรรมวรรณกรรมของ Maxim Gorky เรื่องราวแรกเริ่มของเขาได้รับอิทธิพลจากขบวนการปฏิวัติในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้า และตลอดอาชีพการงานของเขา เขายังคงยึดมั่นในมุมมองและความเชื่อของเขา แนวคิดหลักของผลงานที่สร้างโดย Alexander Serafimovich คืออะไร? งานวรรณกรรมของเขามีค่าแค่ไหน

นักเขียน Zaitsev Mikhail Georgievich: หนังสือ ชีวประวัติ ความคิดสร้างสรรค์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

มีหนังสือน่าอ่านมากมาย บางครั้งก็เป็นเรื่องยากมากที่จะเลือกหนึ่งเพื่ออุทิศเวลาว่างของคุณ ในกรณีนี้ Mikhail Zaitsev เสนอผลงานของเขา คุณจะไม่เบื่อกับพวกเขาอย่างแน่นอน

John Keats: ชีวประวัติ ชีวิตส่วนตัว ความคิดสร้างสรรค์ และคำพูด

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

John Keats เป็นกวีโรแมนติกชาวอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุด นอกจากบทกวีที่วิเศษแล้ว จดหมายแสนวิเศษยังเขียนจากปากกาของเขา ส่งถึงเพื่อนและญาติๆ และไม่เพียงแสดงถึงความสนใจทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความสนใจทางศิลปะด้วย ชีวประวัติของ John Keats นั้นสั้นมาก แต่เขาทิ้งมรดกทางกวีขนาดใหญ่ไว้เบื้องหลัง ในช่วงเวลาสั้นๆ และเขาทำงานเพียงหกปีเท่านั้น คีทส์ก็สามารถเป็นกวีผู้สร้างยุคสมัยได้

ประวัติศาสตร์การพิมพ์หนังสือจีน

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

การประดิษฐ์การพิมพ์เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์อารยธรรม การลดลงของค่าใช้จ่ายของหนังสือนำไปสู่การแจกจ่ายและการเพิ่มระดับการศึกษาของประชากร และแม้กระทั่งในสมัยของเรา เมื่อข้อความส่วนใหญ่ถูกถ่ายโอนไปยังรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ หนังสือที่พิมพ์ออกมายังคงเป็นที่ต้องการ

ชีวประวัติของ Edgar Allan Poe อาชีพทหาร ความคิดสร้างสรรค์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

ชีวประวัติของ Edgar Poe เต็มไปด้วยจุดสีขาว นี่เป็นเพราะทัศนคติที่ไม่ใส่ใจของคนรุ่นเดียวกันหลายคนและสภาพของนักเขียน ในความเป็นจริง ประวัติศาสตร์ของกวีเริ่มได้รับการฟื้นฟูอย่างเป็นกลางในศตวรรษที่ 20 เท่านั้น แต่เมื่อถึงเวลานั้น มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับชีวิตของเขา วันนี้ Edgar Allan Poe ยังคงเป็นหนึ่งในบุคคลลึกลับที่สุด มีข้อสันนิษฐานมากมายเกี่ยวกับสถานการณ์การตายของเขาในปี พ.ศ. 2392 และสาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตของกวีน่าจะยังไม่คลี่คลายตลอดไป

ลอเรนเชียนพงศาวดารเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุด

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

หนึ่งในเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดที่เล่าถึงชีวิตของรัสเซียในช่วงแอกมองโกล-ตาตาร์คือ Laurentian Chronicle มันมีอะไรบ้าง?

นักเลงที่มีชื่อเสียงที่สุด

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

นิทานเป็นวรรณกรรมประเภทที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งมีต้นกำเนิดในสมัยกรีกโบราณ มันขึ้นอยู่กับเรื่องราวคุณธรรมที่มีคุณธรรมทั้งในเนื้อหาของงานเองหรือในส่วนที่แยกจากกัน ตามเนื้อผ้า ประเภทนี้มีปริมาณน้อยและเขียนในรูปแบบบทกวี นักเล่นกลที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่มักเลือกสัตว์เป็นตัวละครหลัก รวบรวมความชั่วร้ายของทั้งบุคคลและสังคมโดยรวม

เชิดหุ่น Nestor Vasilyevich: ชีวประวัติ ความคิดสร้างสรรค์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

เชิดหุ่น Nestor Vasilyevich เป็นนักเขียนชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง ถือเป็นผู้ก่อตั้งนิยายหลายประเภทในคราวเดียว

"สะพาน Kruglyansky": บทสรุปของหนังสือโดย Vasil Bykov

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

"สะพาน Kruglyansky" - เรื่องราวโดย Vasil Bykov ที่บอกเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน มนุษยนิยม รวมถึงการเผชิญหน้าสงครามที่ไร้มนุษยธรรมและมนุษย์

อเล็กซานเดอร์ อาร์คันเกลสกี้. ชีวประวัติ หนังสือ. ภาพยนตร์โทรทัศน์

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

Alexander Nikolaevich Arkhangelsky เป็นนักเขียนและกวีชาวรัสเซีย นักวิจารณ์วรรณกรรม นักประชาสัมพันธ์ ตัวแทนของปัญญาชนสมัยใหม่ ปริญญาเอก กิจกรรมทางวัฒนธรรมประจำสัปดาห์

หนังสือสมัยใหม่. หนังสือโดยนักเขียนร่วมสมัย

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

บทความนี้นำเสนอหนังสือแห่งศตวรรษที่ 21 จ่าหน้าถึงรุ่นที่กำลังเติบโตในยุคเทคโนโลยีสารสนเทศ

คำแปลของ The Lord of the Rings ดีกว่า: ภาพรวมของตัวเลือก คำแนะนำ และคำแนะนำจากผู้อ่าน

แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:01

ประวัติศาสตร์การแปลภาษารัสเซียของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์มีหลายหน้า แต่ละรายการมีความโดดเด่นมากและมีข้อดีและข้อเสียที่ไม่เหมือนใครซึ่งไม่มีอยู่ในการแปลอื่นๆ ตัวอย่างเช่น แม้ว่าจะมี "คู่มือการแปลชื่อที่ถูกต้องจาก" ลอร์ดออฟเดอะริงส์ " ซึ่งเขียนโดยโทลคีนเป็นการส่วนตัว เวอร์ชันภาษารัสเซียเกือบทั้งหมดมีชุดชื่อของตัวเอง และทั้งหมดต่างกันอย่างเห็นได้ชัดจาก กันและกัน