ผลงานที่ดีที่สุดของนาโบคอฟ

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

วลาดิเมียร์ วลาดิมีโรวิชจากไปโดยไม่พูดเกินจริง มรดกสร้างสรรค์อันยิ่งใหญ่สำหรับลูกหลานของเขา หนังสือหลักที่ตีพิมพ์ในประเทศของเราที่ Nabokov สร้างขึ้นเป็นผลงานซึ่งสามารถรวบรวมได้ดังนี้: "Mashenka" (1929), "King, Queen, Jack" (1928) เขียนในปี 1930 "Luzhin's Defense" และ " การกลับมาของ Chorba ในปี 1932 - "Feat" ในปี 1936 - "Circle" ในปี 1937-38 - "Gift" เช่นเดียวกับ "Spy" (1938) และอื่น ๆ ในเวลาเดียวกัน เขายังตีพิมพ์บทกวีมากมาย เช่น ละคร "มรณะ", "ปู่", "พลัส", "พเนจร" การแปลมากมายรวมถึงผลงานสำหรับเด็กเช่น "อัญญาในแดนมหัศจรรย์" ของแอล. แครอล เล่นเป็นร้อยแก้ว ทั้งหมดเขียนเป็นภาษารัสเซีย แต่ผู้เขียนคนนี้ก็เขียนเป็นภาษาอังกฤษด้วย

คุณจะพบอะไรในบทความนี้

ในบทความนี้ เราจะนำเสนอผลงานหลักๆ ที่ Nabokov สร้างขึ้น ผลงานที่เสนอให้คุณสนใจ มีทั้งงานที่เขียนเป็นภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ บนผู้เขียนคนสุดท้ายที่สร้างขึ้นเมื่อเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา

ผลงานของ Nabokov "Lolita", "The Real Life of Sebastian Knight", "Ghost Things", "Under the Sign of Illegitimate", "Look at the Harlequins!" เป็นช่วงเวลาของอเมริกา ผู้เขียนคนนี้ยังได้แปลกวีชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19 เป็นภาษาอังกฤษด้วย เขาแสดงความคิดเห็นทีละบรรทัดและแปลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "Eugene Onegin" ซึ่งตีพิมพ์การบรรยายเกี่ยวกับวรรณคดีรัสเซียอ่านโดยเขาที่ Cornell University และ Walesley College

ปากกาของเขายังมีมรดกตกทอดที่สำคัญอีกด้วย: วลาดิมีร์ วลาดิมีโรวิชเขียนบทละครเก้าเรื่อง รวมถึงบทภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง "โลลิต้า"

เราจะอธิบายผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Nabokov ลักษณะเฉพาะและบทสรุป

มาช่า

นวนิยายเรื่องแรกโดยผู้เขียนซึ่งเขียนในปี 1926 เป็นผลงานที่ "รัสเซีย" มากที่สุดในบรรดาผลงานของเขาในประเภทนี้ ในนั้นผู้อ่านถูกห้อมล้อมด้วยบรรยากาศแห่งความเป็นมายาความแปลกประหลาด งานนี้แสดงให้เห็นถึงชะตากรรมที่แท้จริงซึ่งพรสวรรค์ของ Nabokov กลายเป็นเรื่องสมมติ ใน "Other Shores" ในปีพ. ศ. 2497 เขาได้สรุปเหตุการณ์จริงที่ก่อให้เกิดนวนิยายโดยตั้งชื่อฉากจริง - ริมฝั่งแม่น้ำ Oberez ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Petrograd ดังนั้นงานจึงเป็นกึ่งชีวประวัติ

หนังสือเล่มนี้บรรยายชีวิตของผู้อพยพชาวรัสเซียในหอพักของรัสเซียที่ตั้งอยู่ในกรุงเบอร์ลิน กานิน ตัวละครหลัก รู้จักเรื่องราวของอัลเฟรอฟ เพื่อนบ้านของเขาอดีตรักและตัดสินใจไปพบหญิงสาวที่สถานี แต่ในวินาทีสุดท้าย เขาตระหนักว่าอดีตไม่สามารถหวนคืนได้ จึงไปสถานีอื่น ตัดสินใจออกจากเบอร์ลินไปตลอดกาล

ในงานนี้แล้ว ธีมงานตัดขวางหลักในงานของนาโบคอฟคือ ธีมของบ้านสองหลัง บ้านที่ตัวเอกอาศัยอยู่ชั่วคราวนั้นโปร่งใสไม่เพียงแต่สำหรับรถไฟแต่สำหรับผู้อ่านด้วย - มันเป็นสัญลักษณ์ของอดีตเช่นนี้ ในตอนท้ายของการทำงาน ในที่สุด Ganin ก็ตระหนักว่าภาพของ Masha ที่รักในใจของเขายังคงอยู่ใน "เงา" นี้ตลอดไป และหลังจากนั้นก็มีบ้านอีกหลังปรากฏขึ้นซึ่งยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง

การป้องกันของ Luzhin

งานนี้สร้างในปี 1930 นี่เป็นนวนิยายรัสเซียเรื่องที่สามของวลาดิมีร์ นาโบคอฟ ซึ่งนำเขาไปสู่แถวหน้าของวรรณกรรมรัสเซียในต่างประเทศ ทำให้ผู้เขียนโด่งดัง เนื้อเรื่องอิงจากเหตุการณ์ในชีวิตของเพื่อนนักเขียน Kurt von Bardeleben ซึ่งฆ่าตัวตายในปี 2467 ผู้อ่านที่อยู่เบื้องหลังชีวิตขึ้น ๆ ลง ๆ ของฮีโร่ด้านเดียวแม้ว่าจะเก่งกาจนักเล่นหมากรุกชาวรัสเซียที่วิกลจริตและมีพรสวรรค์ Alexander Ivanovich Luzhin ผู้อพยพจากประเทศค้นพบธีมที่สำคัญและต่อเนื่องที่สุดของงานนักเขียน - การทำซ้ำและการพัฒนาหัวข้อลับในชะตากรรมของมนุษย์ การป้องกันหมากรุกที่ตัวละครหลักพัฒนาขึ้นทีละน้อยกลายเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบการป้องกันจากชีวิตจริงซึ่งจิตใจที่บอบช้ำจากโรคนี้เห็นการกระทำที่น่ากลัวของกองกำลังที่ไม่รู้จักซึ่งคล้ายกับการเคลื่อนไหวหมากรุก ในการทำซ้ำเหตุการณ์ในชีวประวัติของเขา Alexander Ivanovichมองเห็นการเคลื่อนไหวที่อันตรายของคู่ต่อสู้ของเขา - โชคชะตา และไม่พบโอกาสที่จะไขความลับของมัน เขาเลือกที่จะออกจากเกม - ทางออกเดียวที่เป็นไปได้

คำเชิญให้ดำเนินการ

เรายังคงบรรยายผลงานของนาโบคอฟต่อไป นวนิยายเรื่องต่อไปที่เราจะดูเขียนขึ้นในปี 2479 เวลาและสถานที่ดำเนินการนั้นไม่ง่ายนักที่จะกำหนด - เราสามารถจินตนาการตามเงื่อนไขว่าผู้เขียนพรรณนาถึงอนาคตอันไกลโพ้นของประเทศของเราเมื่ออารยธรรมหยุดชะงักและเสื่อมโทรม ตัวเอกของงานควรถูกประหารชีวิตเพื่อสิ่งที่เรียกว่า "ความทึบ" และ "ความอับอายทางญาณวิทยา" สันนิษฐานว่าเขาต้องตกลงและยอมรับความตายของเขาอย่างอดทน อย่างไรก็ตาม ในนาทีสุดท้าย เขาเข้าใจธรรมชาติลวงโลกทั้งหมดที่เขามีอยู่ ปฏิเสธการไม่ต่อต้าน และออกจากสถานการณ์นี้ในฐานะผู้ชนะ

ของขวัญ

ผลงานชิ้นต่อไปที่เกี่ยวข้องกับรายการ "ผลงานที่ดีที่สุดของ Nabokov" ถูกสร้างขึ้นโดยเขาในปี 1938 นี่คือ meta-novel ในรูปแบบที่ผสมผสานบทกวีและร้อยแก้ว งานนี้เขียนเป็นภาษารัสเซียในช่วงชีวิตของนักเขียนในเยอรมนี ตัวเอกมีคุณสมบัติบางอย่างของชีวประวัติของผู้เขียนเอง: เขาเป็นคนอพยพ, กวีหนุ่มที่ต้องการ, ลูกชายของนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง, ซึ่งอาศัยอยู่ในช่วงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการทำงานในอพาร์ตเมนต์ที่เช่า. เจ้าของของเธอเป็นอดีตอัยการที่ต่อต้านชาวยิว เช่นเดียวกับภรรยาของเขาและลูกสาวของเธอตั้งแต่การแต่งงานครั้งแรกของเขา คนหลังตกหลุมรักพระเอก ด้วยเหตุผลหลายประการ ความสัมพันธ์คู่รักไม่สามารถเข้าสู่ช่วงเวลาของความใกล้ชิด แต่อย่างใด บทที่ "The Gift" ซึ่งเป็นบทที่สี่ของนวนิยายเรื่องนี้ เป็น "หนังสือภายในหนังสือ" เนื้อหาเป็นการนำเสนอแนวคิดและชีวประวัติของ Nikolai Chernyshevsky

โลลิต้า

ลำดับถัดไป งานของ Nabokov ที่กล่าวถึงผลงานที่ดีที่สุดของเขาคือ "Lolita" นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2498 นักวิจารณ์วรรณกรรมหลายคนเล่าว่า เรื่องราวของผู้ชายที่โตแล้วถูกเด็กสาวอายุเพียงสิบสองปีหลงใหลไปได้อย่างไร เป็นจุดสุดยอดของมรดกทั้งหมดที่สร้างขึ้นโดยวลาดิมีร์ นาโบคอฟ ผลงานที่ประกอบขึ้นเป็นส่วนหลักของงานของเขาไม่สามารถจินตนาการได้หากปราศจากการเอ่ยถึง "โลลิต้า" ในเรื่อง ตัวละครหลักทรมานหญิงสาวด้วยความรักที่ไม่สมหวังและสูญเสียเธอไปในที่สุด ผลงานของ Nabokov "Lolita" ทำให้ผู้เขียนโด่งดังไปทั่วโลก

พี่นิน

การสร้างสรรค์นี้สร้างโดย Vladimir Vladimirovich ในสหรัฐอเมริกา ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ เป็นนวนิยายที่สี่ในภาษานี้ ตัวละครหลักของมันคือศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีและภาษารัสเซีย Timofey Pnin เขาแสดงโดยนักเขียนที่มีความประชดเล็กน้อยในฐานะตัวแทนของปัญญาชนรัสเซียของโรงเรียนเก่าพยายามที่จะเป็นของตัวเองในสภาพแวดล้อมทางวิชาการของอเมริกา แต่ตลกที่ขัดแย้งกับภาษาที่พูดโดยนักเรียนซึ่งร่วมกับเขา ขาดความคิด หน้าตาตลกๆ และความอึดอัดในการจัดการกับสิ่งของต่างๆ ทำให้ร่างนี้กลายเป็นความอยากรู้อยากเห็นในท้องถิ่นภาพ. อย่างไรก็ตาม ตัวละครในชื่อเรื่องที่แปลกประหลาด โชคร้าย และน่าขันน่าสัมผัสนี้ค่อยๆ ถูกเปิดเผยแก่เราในฐานะบุคลิกที่ซับซ้อนและหลากหลาย ซึ่งในช่วงเวลาแห่งชะตากรรมของโศกนาฏกรรมที่แท้จริงและความสุขอันสูงสุด ได้หลอมรวมเข้าด้วยกัน ซึ่งชีวิตก็เหมือนกับชีวิตมนุษย์อื่นๆ ที่ก่อตัวเป็นส่วนผสมของสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ความโศกเศร้าและเสน่ห์ที่อธิบายไม่ได้ … พื้นหลังซึ่งเรื่องราวแผ่ออกไปเป็นภาพของชีวิตในสหรัฐอเมริกาผู้อพยพชาวรัสเซียของคลื่นลูกแรก

ลอร่ากับต้นฉบับของเธอ

เราวิเคราะห์งานของนาโบคอฟต่อไป นวนิยายซึ่งเราจะพิจารณาในตอนท้ายของบทความ เริ่มต้นโดยผู้เขียนในปี 2520 ยังไม่เสร็จและตีพิมพ์หลังจากนาโบคอฟเสียชีวิตเท่านั้น โดยขัดกับเจตนารมณ์ของบิดาของเขา โดยมิทรี วลาดิวิโรวิช ลูกชายของนักเขียน พื้นฐานของหนังสือเล่มนี้คือความสัมพันธ์กับอดีตคู่รักของ Philip Wilde นักประสาทวิทยา งานนี้มีความดั้งเดิม ยอดเยี่ยม และปฏิวัติวงการในสาระสำคัญ ซึ่งเป็นแก่นสารของงานนักเขียนอย่าง Nabokov

ผลงานที่ดีที่สุดตามที่นักวิจารณ์วิจารณ์ได้รับการตรวจสอบสั้น ๆ โดยเราในบทความนี้ รายการของพวกเขาสามารถดำเนินต่อไปได้เพื่อทำความคุ้นเคยกับงานของผู้เขียนคนนี้มากขึ้น ในตอนเริ่มต้น เราได้ระบุนวนิยายและบทละครอื่นๆ ของเขาที่คุณสามารถอ้างถึงได้ นอกจากนี้ เพื่อให้เข้าใจงานของ Vladimir Vladimirovich ได้ดีขึ้น คุณสามารถชมภาพยนตร์ที่อิงจากผลงานของ Nabokov ได้ ขณะนี้มีเวอร์ชันหน้าจอค่อนข้างมากทั้งภาษารัสเซียและต่างประเทศ ตัวอย่างคือภาพยนตร์โดย Adrian Lyne "Lolita" เข้าฉายในปี 1997