2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
วรรณกรรมยูเครนมาไกลเพื่อให้ถึงระดับที่เป็นอยู่ในขณะนี้ นักเขียนชาวยูเครนได้มีส่วนร่วมตลอดเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ในผลงานของ Prokopovich และ Hrushevsky จนถึงงานร่วมสมัยของนักเขียนเช่น Shklyar และ Andrukhovych วรรณคดีได้พัฒนาและเสริมคุณค่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา และต้องบอกว่านักเขียนยูเครนสมัยใหม่นั้นแตกต่างจากผู้เขียนที่วางรากฐานสำหรับวรรณคดียูเครนอย่างมาก แต่สิ่งหนึ่งที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง - รักภาษาแม่
วรรณกรรมศตวรรษที่ 19
ในศตวรรษนี้ วรรณกรรมยูเครนได้รับบุคคลที่ยกย่องประเทศทั่วโลกด้วยผลงานของพวกเขา นักเขียนชาวยูเครนในศตวรรษที่ 19 ได้แสดงให้เห็นถึงความงดงามของภาษาด้วยผลงานของพวกเขา ยุคนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการก่อตัวทางความคิดระดับชาติ "Kobzar" ที่มีชื่อเสียงกลายเป็นคำแถลงเปิดเผยว่าผู้คนพยายามหาอิสรภาพ นักเขียนและกวีชาวยูเครนในสมัยนั้นมีส่วนสนับสนุนอย่างมากทั้งในการพัฒนาภาษาและละคร มีหลายประเภทและแนวโน้มในวรรณคดี เหล่านี้เป็นนวนิยายและเรื่องและเรื่องสั้นและ feuilletons นักเขียนและกวีส่วนใหญ่ชี้นำกิจกรรมทางการเมือง เด็กนักเรียนศึกษาผู้เขียนส่วนใหญ่ในหลักสูตรของโรงเรียน อ่านงาน และพยายามทำความเข้าใจแนวคิดหลักของงานแต่ละงาน วิเคราะห์งานแต่ละงานแยกกัน พวกเขานำข้อมูลที่ผู้เขียนต้องการจะถ่ายทอดออกมา
ทาราส เชฟเชนโก
Taras Grigoryevich Shevchenko ถือเป็นผู้ก่อตั้งวรรณกรรมแห่งชาติและเป็นสัญลักษณ์ของกองกำลังรักชาติของประเทศ ปีแห่งชีวิต - พ.ศ. 2357-2404 งานหลักถือเป็น "กอบซาร์" ที่ยกย่องทั้งผู้เขียนและคนทั่วโลก Shevchenko เขียนงานของเขาเป็นภาษายูเครนแม้ว่าจะมีบทกวีหลายบทในภาษารัสเซีย ปีที่สร้างสรรค์ที่ดีที่สุดในชีวิตของ Shevchenko คือยุค 40 เมื่อนอกจาก Kobzar แล้วยังมีการตีพิมพ์ผลงานต่อไปนี้:
- "เกย์ดามากิ".
- "ช่วยด้วย"
- "คุสโตชกา".
- "คอเคซัส".
- "ต้นป็อปลาร์".
- "แคทเธอรีน่า" และอื่นๆอีกมากมาย
ผลงานของเชฟเชนโก้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่ชาวยูเครนชอบผลงานนี้และชนะใจพวกเขาไปตลอดกาล ขณะอยู่ในรัสเซีย เขาได้รับการต้อนรับค่อนข้างเย็นชา เมื่อเขากลับบ้านเกิด เขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเสมอ ต่อมาเชฟเชนโกได้กลายเป็นสมาชิกของ Cyril and Methodius Society ซึ่งนักเขียนชาวยูเครนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ เป็นเจ้าของ สมาชิกของสังคมนี้คือถูกจับเพราะความคิดเห็นทางการเมืองและถูกเนรเทศ
ชีวิตของกวีเต็มไปด้วยเหตุการณ์ทั้งสนุกสนานและเศร้าโศก แต่ตลอดชีวิตของเขาเขาไม่ได้หยุดสร้าง แม้ว่าเขาจะรับราชการทหาร เขาก็ยังทำงานต่อไป และงานของเขาก็เต็มไปด้วยความรักที่มีต่อมาตุภูมิ
อีวาน ฟรังโก
Ivan Yakovlevich Franko เป็นอีกหนึ่งตัวแทนที่สดใสของกิจกรรมวรรณกรรมในสมัยนั้น ปีแห่งชีวิต - 2399-2459 นักเขียน กวี นักวิทยาศาสตร์ เขาเกือบได้รับรางวัลโนเบล แต่การตายก่อนกำหนดทำให้เขาไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ บุคลิกที่ไม่ธรรมดาของนักเขียนทำให้เกิดข้อความที่แตกต่างกันมากมาย เนื่องจากเขาคือผู้ก่อตั้งพรรคหัวรุนแรงของยูเครน เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนที่มีชื่อเสียงหลายคน ในผลงานของเขา เขาได้เปิดเผยปัญหาต่างๆ ที่ทำให้เขากังวลใจในขณะนั้น ดังนั้นในผลงานของเขา "Gritseva school science" และ "Pencil" เขาแสดงปัญหาของการศึกษาในโรงเรียน
เป็นที่น่าสังเกตว่า Franko เป็นสมาชิกของสังคม Russophile ซึ่งดำรงอยู่ในเวลานั้นใน Transcarpathia ในระหว่างการเป็นสมาชิก เขาเขียนผลงาน "Folk Song" และ "Petria and Dovbuschuk" ผลงานที่มีชื่อเสียงของแฟรงค์ยังเป็นงานแปลภาษาเฟาสท์ภาษายูเครนของเขาอีกด้วย สำหรับกิจกรรมของเขาในสังคม อีวานถูกจับเป็นเวลาเก้าเดือนซึ่งเขาใช้เวลาอยู่ในคุก
หลังจากที่เขาออกจากคุกแล้ว นักเขียนก็ลาออกจากวงการวรรณกรรมชั่วคราว ดังนั้นเขาจึงถูกละเลย แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำลายกวี ในช่วงเวลาที่ Franco ติดคุก และต่อมาเมื่อเขาได้รับการปล่อยตัว เขาได้เขียนผลงานมากมายเผยให้เห็นข้อบกพร่องของมนุษย์และในทางกลับกันแสดงความกว้างของจิตวิญญาณมนุษย์ ผลงานของเขา "Zakhar Berkut" ได้รับรางวัลจากการแข่งขันระดับประเทศ
กริกอรี่ Kvitka-Osnovyanenko
ปีแห่งชีวิตของนักเขียน - 1778-1843. ขั้นตอนหลักของงานของเขาตรงกับศตวรรษที่ 19 ในช่วงเวลานี้ที่เขาสร้างผลงานชิ้นเอกส่วนใหญ่ของเขา กริกอรี่เป็นเด็กที่ป่วยหนัก ตาบอดจนกระทั่งอายุหกขวบ กริกอรี่จึงเริ่มเส้นทางที่สร้างสรรค์ในช่วงวัยเรียนเท่านั้น เขาเรียนที่คาร์คอฟและที่นั่นเขาเริ่มเขียนและส่งงานของเขาไปที่นิตยสารเพื่อตีพิมพ์ เขาเขียนบทกวีและเรื่องสั้น นี่คือจุดเริ่มต้นของงานของเขา ผลงานจริงที่สมควรได้รับความสนใจคือเรื่องราวที่เขียนขึ้นในยุค 30 ในภาษายูเครน:
- "มารุสยะ".
- "แม่มดโคโนทอป".
- "รูปทหาร".
- "Heart Oksana" และอื่นๆ
เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนคนอื่นๆ กริกอรี่เขียนเป็นภาษารัสเซีย โดยมีหลักฐานจากนวนิยายเรื่อง "Pan Kholyavsky" ผลงานของผู้เขียนโดดเด่นด้วยรูปแบบวรรณกรรมที่สวยงาม สำนวนง่าย ๆ ที่ผู้อ่านเข้าใจได้ง่าย Kvitka-Osnovyanenko แสดงความรู้ที่ยอดเยี่ยมในทุกแง่มุมของชีวิตชาวนาและขุนนางซึ่งสามารถสังเกตได้ในนวนิยายของเขา ตามเรื่องราวของ Gregory ละครเรื่อง "Trouble in a County Town" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ "Inspector General" ที่มีชื่อเสียง
วรรณกรรมศตวรรษที่ 20
นักเขียนชาวยูเครนในศตวรรษที่ 20 โดดเด่นด้วยผลงานของพวกเขาเพราะพวกเขาหลายคนอุทิศตนงานของสงครามโลกครั้งที่สอง วรรณกรรมยูเครนประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในการพัฒนาในเวลานั้น ถูกห้ามบางส่วนแล้วศึกษาตามความประสงค์มันได้รับการแก้ไขและเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ตลอดเวลานี้ นักเขียนชาวยูเครนไม่ได้หยุดสร้างสรรค์ ผลงานของพวกเขายังคงปรากฏและสร้างความสุขให้กับผู้อ่านชาวยูเครนไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ชื่นชอบวรรณกรรมด้วย
พาเวล ซาเกรเบลนี
Pavel Arkhipovich Zagrebelny เป็นนักเขียนในสมัยนั้นที่มีคุณูปการมากมายในด้านวรรณกรรม ปีแห่งชีวิตของเขา - 2467-2552 วัยเด็กของ Pavel ผ่านไปในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในภูมิภาค Poltava จากนั้นเขาก็เรียนที่โรงเรียนปืนใหญ่และไปที่หน้า หลังสงครามเขาเข้ามหาวิทยาลัยในเมือง Dnepropetrovsk และที่นั่นเขาเริ่มอาชีพการงานของเขาเท่านั้นโดยตีพิมพ์คอลเล็กชั่น "Kakhov's Stories" ในนิตยสาร Rodina ในบรรดาผลงานของผู้แต่งมีผลงานที่มีชื่อเสียงเช่น:
- "ดอกบริภาษ".
- "ยุโรป 45".
- "ความสบายทางใต้".
- "วิเศษมาก".
- "ฉัน บ็อกดัน".
- "สะพานแรก" และอื่นๆ อีกมากมาย
นวนิยาย "รกโซลาน่า" นำความนิยมสูงสุดมาสู่ผู้เขียน ซึ่งเล่าถึงชะตากรรมของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้ามาในฮาเร็มของสุลต่านตุรกีและกลายเป็นภรรยาโดยชอบด้วยกฎหมายของเขา ต่อมาได้มีการสร้างภาพยนตร์และละครทีวีจากผลงาน
แอนนา ยาบลอนสกายา
Anna Grigoryevna Yablonskaya เป็นวรรณกรรมอีกเล่มหนึ่งที่ฉันอยากจะพูดถึง ปีแห่งชีวิตของนักเขียน - 2524-2554ตั้งแต่วัยเด็กเธอชอบวรรณกรรมและละคร ประการแรก พ่อของเธอเป็นนักข่าว เขียน feuilletons และส่วนใหญ่เป็นเพราะพ่อของเธอ เธอจึงพัฒนาความหลงใหลในวรรณกรรม ประการที่สอง ตั้งแต่โรงเรียน แอนนาเริ่มเขียนบทกวีและอ่านบทกวีด้วยความยินดีจากเวที เมื่อเวลาผ่านไป งานของเธอเริ่มได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารโอเดสซา ในปีการศึกษาเดียวกัน Yablonskaya ได้แสดงที่โรงละคร Natalia Knyazeva ใน Odessa ซึ่งต่อมาได้แสดงละครตามนวนิยายเรื่อง The Door ของ Yablonskaya ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของผู้เขียนซึ่งนักเขียนชาวยูเครนพูดถึงคือละครเรื่อง "Video Camera" ในผลงานของเธอ แอนนาแสดงข้อดีและข้อเสียของสังคมอย่างเชี่ยวชาญ โดยผสมผสานชีวิตครอบครัว ความรัก และเพศในแง่มุมต่างๆ ในเวลาเดียวกัน ไม่มีคำใบ้ของความหยาบคาย และไม่มีงานใดที่ทำให้ผู้ชมตกใจ
แอนนาเสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ ในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่สนามบินโดโมเดโดโว เธอไม่มีเวลาทำมาก แต่สิ่งที่เธอทำทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไว้ในวรรณกรรมในสมัยนั้น
อเล็กซานเดอร์ โคปิเลนโก
Alexander Ivanovich Kopylenko เกิดในภูมิภาค Kharkov เกิดเมื่อ 1900-01-08 เสียชีวิต 12/1/1958 ฉันพยายามแสวงหาความรู้และการเรียนรู้มาโดยตลอด ก่อนการปฏิวัติ เขาเรียนที่เซมินารี จากนั้นก็เดินทางบ่อย ซึ่งทำให้เขาได้รับประสบการณ์และความประทับใจมากมายสำหรับกิจกรรมทางวรรณกรรมต่อไป อยู่ในโปแลนด์ สาธารณรัฐเช็ก เยอรมนี จอร์เจีย ในช่วงสงครามปี 2484-2488 เขาทำงานทางวิทยุซึ่งเขาได้จัดทำรายการสำหรับการปลดพรรคพวก หลังจากนั้นเขาก็เป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Vsesvit และทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้กำกับ นักเขียนบทและนักเขียนหลายคน บทกวีของเขาเห็นแสงสว่างครั้งแรกในปี 2465 แต่ที่สำคัญที่สุดเขาเขียนร้อยแก้ว:
- "คาราครุชา".
- "Rampant Hops".
- "ในนามของชาวยูเครน"
- "วัสดุแข็ง" เป็นต้น
เขายังมีผลงานเด็กเช่น:
- "ดีมาก".
- "นักเรียนระดับสิบ".
- "ในป่า".
ในผลงานของเขา ผู้เขียนได้เขียนเกี่ยวกับปัญหามากมายในขณะนั้น เผยให้เห็นจุดอ่อนต่างๆ ของมนุษย์ ครอบคลุมเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และการต่อสู้ในช่วงสงครามกลางเมือง ผลงานของ Kopylenko ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศมากมายทั่วโลก
นักเขียนยูเครนสมัยใหม่
วรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่ไม่ได้ล้าหลังในจำนวนคนที่โดดเด่น ปัจจุบันมีนักเขียนจำนวนมากที่มีผลงานน่าศึกษาในโรงเรียนและแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก เรานำเสนอรายชื่อนักเขียนสมัยใหม่ที่ห่างไกลจากคุณ แต่เฉพาะนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเท่านั้น ความนิยมของพวกเขาเป็นไปตามการจัดอันดับ ในการรวบรวมคะแนนนั้น ยูเครนถูกสัมภาษณ์ ซึ่งถูกถามคำถามหลายข้อเกี่ยวกับนักเขียนร่วมสมัยและผลงานของพวกเขา นี่คือรายการ:
- ล. Kostenko
- B. Shklyar
- ม. มาติออส
- โอ้.. ซาบุซโก
- อ. ปลาคาร์พ
- ยู. อันดรูโควิช
- ล. ลูซิน่า
- ส. จาดาน
- ล. เดเรช
- ม. และ S. Dyachenko
Lina Kostenko
Lina Kostenko เป็นที่หนึ่งในการจัดอันดับนักเขียนยูเครนยุคใหม่ เธอเกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2473 ในครอบครัวครูผู้สอน. ในไม่ช้าเธอก็ไปเรียนที่สถาบันสอนภาษาแล้วไปที่สถาบันวรรณกรรมมอสโก บทกวีแรกของเธอที่เขียนขึ้นในยุค 50 ดึงดูดความสนใจของผู้อ่านในทันที และหนังสือ Travels of the Heart ทำให้กวีเทียบได้กับบุคคลสำคัญทางวรรณกรรม ในบรรดาผลงานของผู้แต่งมีงานเช่น:
- "เหนือฝั่งแม่น้ำนิรันดร์"
- "มารุสยะ ชุไร".
- "เอกลักษณ์".
- "สวนประติมากรรมที่ไม่ละลาย".
ผลงานทั้งหมดโดย Lina Kostenko โดดเด่นด้วยรูปแบบวรรณกรรมและสัมผัสพิเศษของแต่ละคน ผู้อ่านตกหลุมรักงานของเธอทันทีและตั้งตารอผลงานใหม่
วาซิลี่ ชคเลียร์
ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ Vasily ได้สร้างงานแรก - "Snow" ในช่วงเวลานั้นในอาร์เมเนีย เขาเขียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมของคนเหล่านี้ เกี่ยวกับวิถีชีวิตและขนบธรรมเนียมของพวกเขา นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่า Shklyar สร้างขึ้นเองเช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนหลายคน เขายังแปลผลงานจำนวนมากจากภาษาอาร์เมเนีย ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพเป็นพิเศษ ผู้อ่านตระหนักดีถึงผลงานของเขา "Elemental", "Key" ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก และผู้รักหนังสือจากประเทศต่างๆ ก็สนุกกับการอ่านร้อยแก้วของเขา
มาเรีย มาติออส
มาเรียตีพิมพ์บทกวีแรกของเธอเมื่ออายุสิบห้าปี ต่อมา Matios ลองใช้ร้อยแก้วและเขียนเรื่องสั้นเรื่อง "Yuryana and Dovgopol" นักเขียนเป็นที่รักในผลงานของเธอที่เปี่ยมไปด้วยความหมาย ในบรรดาหนังสือกวีนิพนธ์ของเธอ:
- "ผู้หญิงรั้วในสวนของความไม่อดทน"
- "จากหญ้าและใบไม้".
- "สวนแห่งความไม่อดทน"
Maria Matios ได้สร้างงานร้อยแก้วมากมาย:
- "ชีวิตมันสั้น"
- "ชาติ"
- "ดารุสยาแสนหวาน"
- "ไดอารี่ของผู้หญิงที่ถูกประหารชีวิตและอื่น ๆ อีกมากมาย"
ขอบคุณมาเรีย โลกได้เจอกวีและนักเขียนชาวยูเครนมากความสามารถอีกคน ซึ่งหนังสือของเขาถูกอ่านอย่างมีความสุขในต่างประเทศ
นักเขียนเด็กยูเครน
ควรพูดถึงนักเขียนและกวีที่สร้างผลงานให้เด็กๆ เป็นหนังสือของพวกเขาที่เด็ก ๆ อ่านอย่างมีความสุขในห้องสมุด ต้องขอบคุณผลงานของพวกเขาที่เด็ก ๆ ตั้งแต่อายุยังน้อยมีโอกาสได้ยินคำพูดภาษายูเครนที่สวยงาม บทกวีและเรื่องราวสำหรับเด็กเล็กและเด็กโตเป็นสิ่งที่ผู้แต่งเช่น:กำลังทำงานอยู่
- ก. I. Avramenko
- อ. เอฟ บัดซ์
- ม. น. โวโรนอย
- น. A. Guzeeva.
- อ. วี. ซิเลนโก้
- อ. อ. อิชชุก
- อ. ส. คอสตีเรีย
- B. ก. เลวิน
- T. วี. มาร์ตี้โนว่า
- ป. พั้นช์
- ม. พอดโกยังกา
- ก. F. Turchinskaya และอื่น ๆ อีกมากมาย
นักเขียนชาวยูเครน ซึ่งรายชื่อที่นำเสนอนี้ ไม่เพียงแต่คุ้นเคยสำหรับบุตรหลานของเราเท่านั้น วรรณคดียูเครนโดยรวมมีหลายแง่มุมและมีชีวิตชีวา ผู้นำเป็นที่รู้จักไม่เพียงแต่ในประเทศเท่านั้น แต่ยังอยู่ไกลเกินขอบเขตอีกด้วย ผลงานและคำพูดของนักเขียนชาวยูเครนได้รับการตีพิมพ์ในหลายฉบับของโลก งานของพวกเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย และนี่หมายความว่าผู้อ่านต้องการพวกเขาและเขาก็รองานใหม่และใหม่อยู่เสมอ