Hans Christian Andersen: ชีวประวัติสั้น ๆ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตนักเล่าเรื่อง ผลงานและเทพนิยายที่มีชื่อเสียง

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ชีวิตน่าเบื่อ ว่างเปล่า และไม่โอ้อวดโดยไม่มีเทพนิยาย Hans Christian Andersen เข้าใจสิ่งนี้อย่างสมบูรณ์ แม้ว่าตัวละครของเขาจะไม่ง่าย แต่เปิดประตูสู่เรื่องราวมหัศจรรย์อีกเรื่อง ผู้คนไม่ได้สนใจเรื่องนี้ แต่กลับกระโดดเข้าสู่เรื่องราวใหม่ที่ไม่เคยมีใครได้ยินมาก่อนอย่างมีความสุข

ครอบครัว

Hans Christian Andersen เป็นกวีและนักเขียนร้อยแก้วชาวเดนมาร์กที่มีชื่อเสียงระดับโลก เขามีนิทานมากกว่า 400 เรื่องในบัญชีของเขา ซึ่งแม้วันนี้จะไม่สูญเสียความนิยมของพวกเขา นักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียงเกิดที่เมือง Odnes (สหภาพเดนมาร์ก-นอร์เวย์ เกาะ Funen) เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1805 เขามาจากครอบครัวที่ยากจน พ่อของเขาเป็นช่างทำรองเท้าธรรมดาๆ และแม่ของเขาเป็นร้านซักรีด ตลอดวัยเด็กของเธอ เธออยู่อย่างยากจนและขอทานข้างถนน และเมื่อเธอเสียชีวิต เธอถูกฝังในสุสานสำหรับคนยากจน

คุณปู่ของฮันส์เป็นช่างแกะสลักไม้ แต่ในเมืองที่เขาอาศัยอยู่ เขาคิดไม่ตกเล็กน้อย โดยธรรมชาติแล้วเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ เขาจึงแกะสลักรูปครึ่งมนุษย์ครึ่งสัตว์ที่มีปีกจากไม้ และสำหรับงานศิลปะดังกล่าวจำนวนมากนั้นไม่สามารถเข้าใจได้โดยสิ้นเชิง Christian Andersenเขาเรียนที่โรงเรียนไม่ดีและเขียนผิดพลาดไปจนตลอดชีวิต แต่ตั้งแต่เด็กเขากลับชอบเขียน

โลกแฟนตาซี

ในเดนมาร์กมีตำนานว่า Andersen มาจากราชวงศ์ ข่าวลือเหล่านี้เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่นักเล่าเรื่องเองเขียนไว้ในอัตชีวประวัติยุคแรกๆ ที่เขาเล่นตอนเป็นเด็กกับเจ้าชายฟริตส์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นกษัตริย์เฟรเดอริคที่ 7 หลายปีต่อมา และในหมู่เด็กบ้านเขาไม่มีเพื่อน แต่เนื่องจากคริสเตียน แอนเดอร์เซ็นชอบแต่งเพลง จึงเป็นไปได้ว่ามิตรภาพนี้เป็นเพียงจินตนาการของเขา จากจินตนาการของนักเล่าเรื่อง มิตรภาพของเขากับเจ้าชายยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าพวกเขาจะโตเป็นผู้ใหญ่แล้วก็ตาม นอกจากญาติแล้ว ฮันส์เป็นคนเดียวจากภายนอกที่ได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมโลงศพของพระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับ

ที่มาของความเพ้อฝันเหล่านี้คือเรื่องราวของคุณพ่อแอนเดอร์เซ็นที่เขาเป็นญาติห่างๆ ของราชวงศ์ นักเขียนในอนาคตเป็นนักฝันที่ยิ่งใหญ่ตั้งแต่ยังเด็ก และจินตนาการของเขาก็รุนแรงมาก เขาแสดงการแสดงอย่างกะทันหันที่บ้านมากกว่าหนึ่งครั้งหรือสองครั้ง เล่นละเล่นต่างๆ และทำให้ผู้ใหญ่หัวเราะ เพื่อนๆ ไม่ชอบเขาอย่างเปิดเผยและเยาะเย้ยเขาบ่อยครั้ง

ความยากลำบาก

เมื่อ Christian Andersen อายุ 11 ปี พ่อของเขาเสียชีวิต (1816) เด็กชายต้องหาเลี้ยงชีพด้วยตัวเขาเอง เขาเริ่มทำงานเป็นเด็กฝึกงานที่ช่างทอผ้า และต่อมาทำงานเป็นผู้ช่วยช่างตัดเสื้อ จากนั้นกิจกรรมแรงงานของเขาก็ดำเนินต่อไปที่โรงงานบุหรี่

เด็กชายมีตาสีฟ้าโตที่น่าทึ่งและปิดตาอักขระ. เขาชอบนั่งอยู่คนเดียวตรงหัวมุมและเล่นละครหุ่น - เกมโปรดของเขา เขาไม่ได้สูญเสียความรักในการแสดงหุ่นเชิดนี้แม้ในวัยผู้ใหญ่โดยถือมันไว้ในจิตวิญญาณของเขาไปจนสิ้นวัน

คริสเตียน แอนเดอร์เซ็น แตกต่างจากคนรอบข้าง บางครั้งดูเหมือนว่า "ลุง" ที่อารมณ์ร้อนอยู่ในร่างของเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่คุณไม่ได้เอานิ้วเข้าปาก - เขาจะกัดข้อศอกของเขา เขามีอารมณ์มากเกินไปและเอาทุกอย่างที่เป็นส่วนตัวเกินไปเพราะเขามักถูกลงโทษทางร่างกายในโรงเรียน ด้วยเหตุผลเหล่านี้ มารดาจึงต้องส่งลูกชายไปเรียนที่โรงเรียนชาวยิว ซึ่งไม่มีการประหารชีวิตนักเรียนในรูปแบบต่างๆ ต้องขอบคุณการกระทำนี้ ผู้เขียนจึงตระหนักดีถึงประเพณีของชาวยิวและติดต่อกับเขาตลอดไป เขายังเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับชาวยิวหลายเรื่อง โชคไม่ดีที่พวกเขาไม่เคยแปลเป็นภาษารัสเซีย

วัยเยาว์

เมื่อ Christian Andersen อายุ 14 ปี เขามุ่งหน้าไปยังกรุงโคเปนเฮเกน แม่คิดว่าลูกชายจะกลับมาในไม่ช้า อันที่จริง เขายังเป็นเด็กอยู่ และในเมืองใหญ่เช่นนี้ เขามีโอกาสน้อยที่จะ "จีบ" แต่เมื่อออกจากบ้านพ่อของเขานักเขียนในอนาคตก็ประกาศอย่างมั่นใจว่าเขาจะโด่งดัง เหนือสิ่งอื่นใด เขาต้องการหางานที่จะทำให้เขาพอใจ ตัวอย่างเช่นในโรงละครที่เขารักมาก เขาได้รับเงินสำหรับการเดินทางจากชายคนหนึ่งซึ่งเขามักจะแสดงละครอย่างกะทันหันที่บ้าน

ปีแรกของชีวิตในเมืองหลวงไม่ได้ทำให้นักเล่าเรื่องเข้าใกล้ความฝันของเขามากขึ้น ครั้งหนึ่งเขามาที่บ้านของคนดังนักร้องและเริ่มขอร้องให้เธอช่วยเขาทำงานที่โรงละคร เพื่อกำจัดวัยรุ่นแปลกหน้า ผู้หญิงคนนั้นให้สัญญาว่าจะช่วยเขา แต่เธอไม่รักษาคำพูด หลายปีต่อมา เธอสารภาพกับเขาว่า เมื่อเห็นเขาครั้งแรก เธอคิดว่าเขาไม่มีเหตุผล

ในขณะนั้น ผู้เขียนยังเป็นวัยรุ่นร่างผอมบางและก้มตัว มีบุคลิกวิตกกังวลและน่ารังเกียจ เขากลัวทุกสิ่ง: การโจรกรรมที่เป็นไปได้, สุนัข, ไฟไหม้, การทำหนังสือเดินทางหาย เขาทนทุกข์ทรมานจากอาการปวดฟันมาตลอดชีวิตและด้วยเหตุผลบางอย่างเชื่อว่าจำนวนฟันส่งผลต่อการเขียนของเขา เขายังกลัวที่จะตายจากการถูกวางยาพิษ เมื่อเด็กๆ ชาวสแกนดิเนเวียส่งขนมไปให้นักเล่าเรื่องคนโปรด เขาก็ส่งของขวัญให้หลานสาวด้วยความสยอง

อาจกล่าวได้ว่าในช่วงวัยรุ่น Hans Christian Andersen เองก็เป็นเหมือนลูกเป็ดขี้เหร่ แต่เขามีน้ำเสียงที่ไพเราะน่าฟังอย่างน่าประหลาด และไม่ว่าจะต้องขอบคุณเขาหรือเพราะความสงสาร เขาก็ยังมีที่อยู่ที่โรงละครหลวง จริงอยู่เขาไม่เคยประสบความสำเร็จ เขาได้รับบทบาทสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง และเมื่อเสียงของเขาแตกตามอายุ เขาถูกไล่ออกจากคณะโดยสิ้นเชิง

งานแรก

พูดสั้นๆ ว่า Hans Christian Andersen ไม่ได้โกรธที่โดนไล่ออก ขณะนั้นได้เขียนบทละครมาแล้ว 5 องก์ และส่งพระราชสาส์นไปทูลขอเงินช่วยเหลือในการตีพิมพ์ผลงาน นอกเหนือจากบทละครแล้ว หนังสือของ Hans Christian Andersen ยังมีบทกวีอีกด้วย ผู้เขียนทำทุกอย่างเพื่อขายงานของเขา แต่ทั้งการประกาศและการส่งเสริมการขายในหนังสือพิมพ์ไม่ได้นำไปสู่ระดับการขายที่คาดหวัง นักเล่าเรื่องไม่ยอมแพ้ เขานำหนังสือไปที่โรงละครด้วยความหวังว่าจะมีการแสดงตามบทละครของเขา แต่ที่นี่ก็เช่นกัน ความผิดหวังรอเขาอยู่

การศึกษา

โรงหนังบอกว่าคนเขียนไม่มีประสบการณ์ เลยเสนอให้เรียน ผู้คนที่เห็นอกเห็นใจวัยรุ่นที่โชคร้ายส่งคำขอไปยังกษัตริย์แห่งเดนมาร์กเพื่อที่เขาจะได้เติมเต็มช่องว่างในความรู้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงรับฟังคำร้องขอและเปิดโอกาสให้นักเล่าเรื่องได้รับการศึกษาโดยใช้เงินคลังของรัฐ ตามชีวประวัติของ Hans Christian Andersen เขาได้จุดเปลี่ยนที่เฉียบขาดในชีวิตของเขา: เขาได้รับตำแหน่งเป็นนักเรียนที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในเมือง Slagels ต่อมาใน Elsinore ตอนนี้วัยรุ่นที่มีความสามารถไม่ต้องคิดหาเลี้ยงชีพ จริงอยู่ วิทยาศาสตร์ของโรงเรียนมอบให้เขาอย่างหนัก เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องจากอธิการบดีของสถาบันการศึกษา นอกจากนี้ Hans รู้สึกไม่สบายใจเพราะเขาอายุมากกว่าเพื่อนร่วมชั้น การศึกษาสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2370 แต่ผู้เขียนไม่เคยเชี่ยวชาญไวยากรณ์ ดังนั้นเขาจึงเขียนผิดพลาดไปจนตลอดชีวิต

ความคิดสร้างสรรค์

เมื่อพิจารณาชีวประวัติสั้น ๆ ของ Christian Andersen ก็ควรค่าแก่การให้ความสนใจกับงานของเขา รัศมีแห่งชื่อเสียงครั้งแรกทำให้นักเขียนมีเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์ "การเดินป่าจากคลอง Holmen ไปยังปลายด้านตะวันออกของ Amager" งานนี้ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2376 และสำหรับนักเขียนคนนี้ได้รับรางวัลจากกษัตริย์เอง รางวัลเงินสดช่วยให้ Andersen สามารถเดินทางไปต่างประเทศที่เขาใฝ่ฝันมาตลอด

นี่คือจุดเริ่มต้น รันเวย์ จุดเริ่มต้นของเวทีชีวิตใหม่ ฮานส์ คริสเตียนตระหนักว่าเขาสามารถพิสูจน์ตัวเองในด้านอื่นได้ ไม่ใช่แค่ในโรงละครเท่านั้น เขาเริ่มเขียนและเขียนมาก งานวรรณกรรมต่างๆ รวมทั้ง "นิทาน" อันโด่งดังของ Hans Christian Andersen หลุดออกมาจากปากกาของเขาราวกับเค้กร้อน ในปีพ. ศ. 2383 เขาพยายามพิชิตเวทีโรงละครอีกครั้ง แต่ความพยายามครั้งที่สองเช่นครั้งแรกไม่ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ แต่ในงานเขียน เขาประสบความสำเร็จ

ความสำเร็จและความเกลียดชัง

คอลเลกชัน “A Book with Pictures without Pictures” ได้รับการตีพิมพ์ในโลก ปี 1838 ถูกทำเครื่องหมายด้วยการเปิดตัวของ “Fairy Tales” ฉบับที่สอง และในปี 1845 โลกได้เห็นหนังสือขายดี “Fairy Tales-3”” ทีละขั้นตอน Andersen กลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงเขาได้รับการพูดถึงไม่เพียง แต่ในเดนมาร์กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในยุโรปด้วย ในฤดูร้อนปี 1847 เขาได้ไปเยือนอังกฤษ ซึ่งเขาได้รับเกียรติและชัยชนะ

คนเขียนบทยังคงเขียนนิยายและบทละครต่อไป เขาต้องการที่จะมีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนนวนิยายและนักเขียนบทละคร มีเพียงนิทานที่เขาเกลียดชัง ทำให้เขามีชื่อเสียงอย่างแท้จริง แอนเดอร์เซ็นไม่ต้องการเขียนในแนวนี้อีกต่อไป แต่เทพนิยายปรากฏขึ้นจากปากกาของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า ในปี 1872 ในวันคริสต์มาสอีฟ Andersen เขียนเรื่องสุดท้ายของเขา ในปีเดียวกันนั้น เขาล้มลงจากเตียงโดยไม่ได้ตั้งใจและได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาไม่เคยหายจากอาการบาดเจ็บเลย แม้ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสามปีหลังจากการล่มสลาย ผู้เขียนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2418 ในเมืองโคเปนเฮเกน

เทพนิยายเรื่องแรก

ไม่นานมานี้ นักวิจัยในเดนมาร์กค้นพบสิ่งที่ไม่รู้จักมาจนถึงบัดนี้เทพนิยาย "เทียนไข" โดย Hans Christian Andersen บทสรุปของการค้นพบนี้ง่ายมาก: เทียนไขไม่สามารถหาตำแหน่งในโลกนี้ได้และจะท้อแท้ แต่แล้ววันหนึ่งเธอได้พบกับกล่องไฟที่จุดไฟในตัวเธอ เพื่อความสุขของผู้อื่น

ในแง่ของวรรณกรรม งานนี้ด้อยกว่าเทพนิยายในยุคปลายของความคิดสร้างสรรค์อย่างมาก มันถูกเขียนขึ้นเมื่อ Andersen ยังอยู่ที่โรงเรียน เขาอุทิศงานให้กับนางบุงเคฟล็อด หญิงม่ายของนักบวช ดังนั้นชายหนุ่มจึงพยายามเอาใจเธอและขอบคุณเธอสำหรับความจริงที่ว่าเธอจ่ายให้กับวิทยาศาสตร์ที่โชคร้ายของเขา นักวิจัยเห็นพ้องกันว่างานนี้เต็มไปด้วยคุณธรรมมากเกินไป ไม่มีอารมณ์ขันที่อ่อนโยนนั้น มีแต่ศีลธรรมและ "ประสบการณ์ทางจิตวิญญาณของเทียนไข"

ชีวิตส่วนตัว

ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซ็น ไม่เคยแต่งงานและไม่มีลูก โดยทั่วไปแล้วเขาไม่ประสบความสำเร็จกับผู้หญิงและไม่ได้มุ่งมั่นเพื่อสิ่งนี้ อย่างไรก็ตามเขายังคงมีความรัก ในปี 1840 ที่โคเปนเฮเกน เขาได้พบกับเด็กผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเจนนี่ ลินด์ สามปีต่อมา เขาจะเขียนถ้อยคำอันเป็นที่รักในไดอารี่ของเขาว่า “ฉันรัก!” สำหรับเธอ เขาเขียนนิทานและบทกวีที่อุทิศให้กับเธอ แต่เจนนี่ที่เรียกเขาว่า "พี่ชาย" หรือ "ลูก" แม้ว่าเขาจะอายุเกือบ 40 ปี และเธออายุเพียง 26 ปีเท่านั้น ในปี 1852 ลินด์ได้แต่งงานกับนักเปียโนอายุน้อยและมีแนวโน้มว่าจะเป็นนักเปียโน

ในปีต่อๆ มา Andersen กลายเป็นคนฟุ่มเฟือยมากขึ้นไปอีก: เขามักจะไปซ่องโสเภณีและนั่งอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน แต่ไม่เคยแตะต้องสาว ๆ ที่ทำงานที่นั่น แต่พูดคุยกับพวกเขาเท่านั้น

อะไรซ่อนเร้นจากผู้อ่านโซเวียต?

อย่างที่คุณทราบ ในสมัยโซเวียต นักเขียนต่างชาติมักถูกปล่อยในรูปแบบย่อหรือแก้ไข สิ่งนี้ไม่ได้ข้ามงานของนักเล่าเรื่องชาวเดนมาร์ก: แทนที่จะเป็นคอลเล็กชั่นหนา ๆ คอลเล็กชั่นบาง ๆ ถูกตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียต นักเขียนชาวโซเวียตต้องลบการกล่าวถึงพระเจ้าหรือศาสนาใด ๆ (ถ้าไม่ใช่ก็ทำให้อ่อนลง) แอนเดอร์เซ็นไม่มีงานที่ไม่ใช่ศาสนา เพียงแต่งานบางชิ้นสามารถสังเกตเห็นได้ทันที ในขณะที่งานอื่นๆ ที่หวือหวาทางเทววิทยาถูกซ่อนอยู่ระหว่างบรรทัด ตัวอย่างเช่น ในงานชิ้นหนึ่งของเขามีวลี:

มีทุกอย่างในบ้านนี้ ทั้งความเจริญรุ่งเรืองและสุภาพบุรุษ แต่ไม่มีเจ้าของในบ้าน

แต่ต้นฉบับบอกว่าไม่มีเจ้านายในบ้าน แต่มีพระเจ้า

หรือเปรียบเทียบเรื่อง "The Snow Queen" ของ Hans Christian Andersen: ผู้อ่านชาวโซเวียตไม่สงสัยด้วยซ้ำว่าเมื่อ Gerda กลัว เธอก็เริ่มสวดมนต์ เป็นเรื่องที่น่ารำคาญเล็กน้อยที่คำพูดของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่บิดเบี้ยวหรือถูกโยนทิ้งไปโดยสิ้นเชิง ท้ายที่สุด คุณค่าที่แท้จริงและความลึกของงานสามารถเข้าใจได้โดยการศึกษาตั้งแต่คำแรกจนถึงจุดสุดท้ายที่ผู้เขียนกำหนด และในการเล่าขานกลับรู้สึกถึงสิ่งที่ปลอม ไร้วิญญาณ และไม่จริงแล้ว

ข้อเท็จจริงเล็กน้อย

สุดท้ายนี้ ฉันอยากจะพูดถึงข้อเท็จจริงเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักจากชีวิตของผู้เขียน นักเล่าเรื่องมีลายเซ็นของพุชกิน "Elegy" ซึ่งลงนามโดยกวีชาวรัสเซีย ขณะนี้อยู่ในหอสมุดหลวงแห่งเดนมาร์ก Andersen ไม่ได้มีส่วนร่วมกับงานนี้จนกว่าจะสิ้นสุดวันของเขา

วันที่ 2 เมษายนของทุกปีวันหนังสือเด็กโลกมีการเฉลิมฉลองทั่วโลก ในปีพ.ศ. 2499 สภาหนังสือเด็กนานาชาติ (International Council for Children's Books) ได้มอบเหรียญทองแก่นักเล่าเรื่อง ซึ่งเป็นรางวัลระดับนานาชาติสูงสุดที่สามารถได้รับในวรรณคดีสมัยใหม่

แม้ในช่วงชีวิตของเขา Andersen ก็มีการสร้างอนุสาวรีย์ขึ้น ซึ่งเป็นโครงการที่เขาอนุมัติเป็นการส่วนตัว ในตอนแรก โครงการวาดภาพนักเขียนนั่งรายล้อมไปด้วยเด็ก ๆ แต่นักเล่าเรื่องไม่พอใจ: "ฉันคงไม่สามารถพูดอะไรสักคำในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ได้" จึงต้องเอาเด็กออก ตอนนี้ที่จัตุรัสในโคเปนเฮเกนมีนักเล่าเรื่องพร้อมหนังสืออยู่ในมือเพียงคนเดียว ซึ่งแต่ก็ไม่ไกลจากความจริงเท่าไหร่

อันเดอร์เซ็นไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นจิตวิญญาณของบริษัท เขาสามารถอยู่คนเดียวได้เป็นเวลานาน พบปะผู้คนอย่างไม่เต็มใจ และดูเหมือนจะอยู่ในโลกที่มีแต่ในหัวของเขาเท่านั้น ไม่ว่ามันจะฟังดูเย้ยหยันแค่ไหน แต่จิตวิญญาณของเขาเป็นเหมือนโลงศพ - ออกแบบมาสำหรับเขาเพียงคนเดียว การศึกษาชีวประวัติของผู้เล่าเรื่องสามารถสรุปได้เพียงข้อเดียวเท่านั้น: การเขียนเป็นอาชีพที่โดดเดี่ยว หากคุณเปิดโลกนี้ให้คนอื่น เทพนิยายจะกลายเป็นเรื่องธรรมดา แห้งแล้ง และสะเทือนอารมณ์

"ลูกเป็ดขี้เหร่", "นางเงือกน้อย", "ราชินีหิมะ", "ทัมเบลิน่า", "ชุดใหม่ของราชา", "เจ้าหญิงกับถั่ว" และนิทานอีกกว่าสิบเรื่องมอบให้ โลกปากกาของผู้เขียน แต่ในแต่ละคนมีฮีโร่คนเดียว (หลักหรือรอง - ไม่สำคัญ) ซึ่ง Andersen สามารถจดจำได้ และนี่เป็นสิ่งที่ถูกต้อง เพราะมีเพียงนักเล่าเรื่องเท่านั้นที่สามารถเปิดประตูสู่ความเป็นจริงที่ซึ่งสิ่งที่เป็นไปไม่ได้กลายเป็นไปได้ ถ้าเขาลบตัวเองจากเทพนิยาย มันจะกลายเป็นแค่เรื่องที่ไม่มีสิทธิ์มีอยู่