Mikhail Iosifovich Weller: ชีวประวัติและผลงานของนักเขียน
Mikhail Iosifovich Weller: ชีวประวัติและผลงานของนักเขียน

วีดีโอ: Mikhail Iosifovich Weller: ชีวประวัติและผลงานของนักเขียน

วีดีโอ: Mikhail Iosifovich Weller: ชีวประวัติและผลงานของนักเขียน
วีดีโอ: J. Krishnamurti - พูดต่อสาธารณชนที่วอชิงตันดีซี ครั้งที่ 2 สหรัฐอเมริกา 2024, พฤศจิกายน
Anonim

T

Mikhail Iosifovich Weller เป็นนักเขียนร้อยแก้วชาวรัสเซียสมัยใหม่ ผู้แต่งเรื่อง "The Adventures of Major Zvyagin", "Rendezvous with a Celebrity" และอื่นๆ อีกมากมาย หัวข้อของบทความวันนี้คือชีวิตและผลงานของนักเขียน

มิคาอิล ไอโอซิโฟวิช เวลเลอร์
มิคาอิล ไอโอซิโฟวิช เวลเลอร์

ต้นปี

ฮีโร่ของบทความนี้เกิดในปี 2491 ในครอบครัวทหาร Kamenetz-Podolsky เป็นบ้านเกิดของ Mikhail Iosifovich Weller ตามสัญชาติ ทั้งพ่อและแม่เป็นชาวยิว เช่นเดียวกับเด็กในกองทัพ นักเขียนในอนาคตมักเปลี่ยนโรงเรียน ครอบครัวย้ายบ่อย มิคาอิลอายุสิบหกปีเมื่อพ่อของเขาได้รับมอบหมายให้ไปตะวันออกไกล

หนังสือ มิคาอิล ไอโอซิโฟวิช เวลเลอร์
หนังสือ มิคาอิล ไอโอซิโฟวิช เวลเลอร์

เที่ยวทั่วประเทศ

เวลเลอร์จบจากโรงเรียนด้วยเหรียญทอง และหลังจากได้รับประกาศนียบัตร เขาก็สมัครเข้าเรียนที่สถาบัน คณะอักษรศาสตร์รัสเซีย ปีการศึกษาของเขาถูกใช้ไปในเลนินกราด Mikhail Iosifovich Weller เป็นคนกระตือรือร้น และคุณภาพนี้ปรากฏออกมาแล้วในวัยหนุ่มของฉัน

ดังนั้น ในปี 1969 ในการค้นหาการผจญภัย เขาเดินทางจากเมืองหลวงทางเหนือมาที่ Kamchatka โดยใช้รถสัญจรไปมา ที่นั่นเขาเข้าไปในเขตชายแดนด้วยวิธีฉ้อฉล หลังจากการเดินทางครั้งนี้ เวลเลอร์และเมื่อลาจากการศึกษาเขาก็เดินทางไปเอเชียกลางซึ่งเขาเดินเตร่อยู่หลายเดือน และความประทับใจเหล่านี้ไม่เพียงพอสำหรับนักเขียนในอนาคต เขาย้ายไปคาลินินกราด จบหลักสูตรกะลาสีเรือชั้นสองและออกเดินทาง เมื่อกลับมา เขาก็ไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย

เป็นเวลาหลายปีที่ Weller มีชีวิตที่ค่อนข้างเงียบสงบ เขาทำงานเป็นผู้นำบุกเบิกในค่ายฤดูร้อน ตีพิมพ์บันทึกในหนังสือพิมพ์

อาชีพของเวลเลอร์

Mikhail Iosifovich Weller อุทิศเวลาหลายปีให้กับการสอน แต่งานของครูในโรงเรียนแปดขวบไม่เหมาะกับรสนิยมของเขา ในปีพ.ศ. 2516 เขาลาออกจากงานและได้งานเป็นพนักงานคอนกรีตในร้านทำงาน

Mikhail Iosifovich Weller ในฐานะวิศวกรที่แท้จริงของจิตวิญญาณมนุษย์ เชี่ยวชาญวิชาชีพมากมายในชีวิต ได้ไปเยือนมุมที่ห่างไกลที่สุดของประเทศที่กว้างใหญ่ สื่อสารกับผู้คนจากชนชั้นทางสังคมต่างๆ

หลังจากที่เขาเบื่อการสอน เขาตัดสินใจเรียนรู้ชีวิตคนทำงานธรรมดาๆ นั่นคือเหตุผลที่เขาทำงานเป็นช่างคอนกรีตเพียงเล็กน้อย และจากนั้นก็จากไปในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มคนตัดไม้ที่คาบสมุทรโคลา เขาอยู่ที่นั่นไม่นาน ในปี 1975 นักเขียนรุ่นเยาว์ Mikhail Iosifovich Weller เป็นเจ้าหน้าที่ของหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ของรัฐแล้ว มีข้อเท็จจริงที่น่าทึ่งอีกมากมายในชีวประวัติของเขา แต่ช่วงชีวิตที่ดีที่สุดในชีวิตของเขา นักเขียนร้อยแก้วนึกถึงเดือนที่เขาอุทิศให้กับงานของคนขับรถวัวนำเข้า

Veller Mikhail Iosifovich บรรยาย
Veller Mikhail Iosifovich บรรยาย

จุดเริ่มต้นของความคิดสร้างสรรค์

หลังจากการเดินทางอันยาวนาน Mikhail Iosifovich Weller ซึ่งหนังสือได้รับการตีพิมพ์ในวันนี้อย่างยิ่งใหญ่การหมุนเวียนพยายามเผยแพร่อย่างน้อยสองสามเรื่องไม่สำเร็จ ในปี 1976 เขากระโจนเข้าสู่กิจกรรมวรรณกรรม โดยเขียนงานมากกว่าสิบชิ้นในเวลาเพียงไม่กี่เดือน แต่ไม่มีฉบับใดที่ยอมรับพวกเขา

ในปี 1976 นักเขียนร้อยแก้วผู้ทะเยอทะยานเข้าสู่การสัมมนานักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ นำโดยบอริส สตรูกัตสกี เวลเลอร์สามารถเผยแพร่เรื่องแรกของเขาในปี 2521 พวกเขาปรากฏในสิ่งพิมพ์วรรณกรรมที่ได้รับความนิยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมากับปัญญาชนเลนินกราด นอกจากนี้ เขายังทำงานในกองบรรณาธิการของนิตยสาร Neva เพื่อเขียนรีวิวเกี่ยวกับผลงานของนักเขียนท่านอื่นๆ

นักเขียน มิคาอิล ไอโอซิโฟวิช เวลเลอร์
นักเขียน มิคาอิล ไอโอซิโฟวิช เวลเลอร์

ในทาลลินน์

นักเขียนอาศัยอยู่ในเมืองหลวงเอสโตเนียมากกว่าหนึ่งปี โดยทำงานเป็นนักข่าวในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น เอกสารนี้มีชื่อว่า "Youth of Estonia" แต่ถึงกระนั้นฮีโร่ของเรื่องราวของวันนี้ก็อยู่ได้ไม่นาน อะไรคือสาเหตุของการเลิกจ้างของเขาในครั้งนี้ไม่ทราบ อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าในไม่ช้าผู้เขียนก็เป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งเอสโตเนีย นอกจากนี้ ผลงานบางส่วนของเขายังได้รับการตีพิมพ์ในช่วงเวลานี้

การรับรู้

Mikhail Iosifovich Weller ซึ่งหนังสือเริ่มตีพิมพ์เป็นฉบับแยกกันเฉพาะในยุค 80 ได้เขียนเรื่องราวเพิ่มอีกสองสามเรื่อง ในหมู่พวกเขาคือ "สายอ้างอิง" งานนี้ซึ่งผู้เขียนพยายามทำให้มุมมองเชิงปรัชญาของเขาเป็นทางการเป็นครั้งแรกปรากฏบนหน้าของนิตยสารวรรณกรรมเล่มหนึ่ง แต่สองปีต่อมา มีการตีพิมพ์คอลเลกชั่น ซึ่งรวมถึงผลงานของเวลเลอร์เท่านั้น - "ฉันอยากเป็นภารโรง" หลังจากนั้นไม่นาน หนังสือเล่มนี้ก็ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาผลงานบางส่วนจากคอลเลกชันนี้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส อิตาลี และดัตช์

เวลเลอร์กลายเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีผู้อ่านอย่างกว้างขวางที่สุดในสหภาพโซเวียต Bulat Okudzhava และ Boris Strugatsky รับรองกับเขาเป็นการส่วนตัว ส่งผลให้ Mikhail Iosifovich ได้รับการยอมรับเข้าสู่สหภาพนักเขียน

พ่อแม่ของ Mikhail Iosifovich Weller
พ่อแม่ของ Mikhail Iosifovich Weller

อกหัก

หนังสือถูกตีพิมพ์ในปี 1988 เรื่องราวที่รวมอยู่ในคอลเล็กชั่นมีความโดดเด่นด้วยความชัดเจนและความสั้นของสไตล์ นักวิจารณ์วรรณกรรมระบุว่าผลงานเหล่านี้มาจากนักประพันธ์คลาสสิกชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 20 มานานแล้ว หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องราว "ผ่านไป", "อนุสาวรีย์สู่ Dantes", "เบอร์มิวดา"

นัดพบกับคนดัง

หนังสือออกในปี 1990. ในนั้น Mikhail Iosifovich Weller ได้กล่าวถึงรายละเอียดที่สำคัญที่สุดในชีวประวัติของเขา ผู้ปกครองวัยเด็กวัยหนุ่มสาวของนักเขียนขั้นตอนแรกของเขาในวรรณคดี - คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมดได้โดยการอ่านคอลเล็กชัน "นัดพบกับคนดัง" สไตล์ของเวลเลอร์มีลักษณะการบรรยายเชิงปรัชญาและน่าขัน ในตัวอย่างชีวประวัติของเขาเอง เขาได้สร้างภาพของคนทั้งรุ่น - รุ่นลูกหลานของผู้ชนะ ซึ่งถึงวาระที่จะอยู่ในร่มเงาแห่งความรุ่งโรจน์ของบรรพบุรุษ

สำหรับฮีโร่ของบทความนี้ การเขียนเป็นรูปแบบของการดำรงอยู่ "นัดพบคนดัง" เป็นหนึ่งในเรื่องสั้นในชื่อเดียวกัน และในงานนี้ผู้เขียนตอบคำถามว่าทำไมเขาถึงเขียน เรื่องอื่นๆ ในคอลเลกชั่น: "หนี้", "คุรุ", "ผิดประตู", "ครัวกับแม่ครัว" ฯลฯ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Mikhail Iosifovich Weller เป็นวิทยากรที่มหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ นักเขียนคนนี้คือผู้ก่อตั้งนิตยสารวัฒนธรรมยิวฉบับแรกในสหภาพโซเวียต เวลเลอร์เล่าถึงคุณลักษณะของความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมในผลงานหลายชิ้นของเขา แน่นอนว่า Mikhail Iosifovich อุทิศการบรรยายให้กับวรรณกรรมโดยเฉพาะร้อยแก้วของศตวรรษที่ 20

วิธีการเขียนบันทึกความทรงจำ Weller mikhail iosifovich
วิธีการเขียนบันทึกความทรงจำ Weller mikhail iosifovich

การผจญภัยของ Major Zvyagin

นิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์เมื่อ 30 กว่าปีที่แล้ว แต่ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ มีคนชื่นชมงานของเวลเลอร์ สำหรับบางคน นวนิยายเล่มนี้เป็นหนังสือ "ใกล้จะถึงความฟาล์ว" ตามที่นักวิจารณ์บางคนกล่าวว่าผู้เขียนอ้างแนวคิดที่อาจส่งผลเสียต่อตำแหน่งทางศีลธรรมของผู้อ่าน (หากแน่นอนเขาเชื่อในความคิดเหล่านี้) Major Zvyagintsev เป็นฮีโร่ในอุดมคติตาม Weller เยาะเย้ยถากถาง มีศีลธรรมปานกลาง. ยอดจำหน่ายหนังสือเล่มนี้ประมาณหนึ่งล้านเล่ม

ดาราดัง

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1990 หนังสือ "Legends of Nevsky Prospekt" ก็ถูกตีพิมพ์เช่นกัน ซึ่งนอกจากตัวละครที่สวมแล้ว ยังมีบุคลิกในชีวิตจริงอีกด้วย ชีวประวัติของ Mikhail Iosifovich Weller ยังรวมถึงช่วงสั้น ๆ ของการทำงานที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในเดนมาร์กซึ่งนักเขียนยังบรรยายเกี่ยวกับวรรณคดีรัสเซียอีกด้วย "Legends of Nevsky Prospekt" ตีพิมพ์ครั้งแรกในฉบับขนาดเล็ก ต่อจากนั้น หนังสือเล่มนี้ถูกพิมพ์ซ้ำหลายครั้งและแปลเป็นหลายภาษา

Mikhail Iosifovich Weller ซึ่งครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ในอิสราเอลมาตั้งแต่ปี 1995 ทำงานในสำนักพิมพ์แห่งหนึ่งในเยรูซาเลมมาระยะหนึ่ง ในขณะเดียวกันก็ไปบรรยายที่มหาวิทยาลัยในท้องถิ่นแห่งหนึ่ง ในช่วงปลายทศวรรษที่เขาได้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาได้แสดงที่นิวยอร์กบอสตัน ชิคาโก ผู้ชม ขณะนี้ ผู้เขียนกำลังทำงานเกี่ยวกับการสร้างนวนิยาย The Messenger จากเมืองปิซา

ตำนานแห่ง Arbat

เรื่องสั้นที่รวมอยู่ในคอลเลกชันนี้มาจากตำนานเกี่ยวกับศิลปิน นักเขียน นักการเมืองที่มีชื่อเสียง รูปแบบของงานชวนให้นึกถึง "Legends of Nevsky Prospekt" หนังสือเล่มนี้ เช่นเดียวกับงานอื่นๆ ของเวลเลอร์ ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ ความละเอียดละออ ความแม่นยำของแต่ละวลีเป็นเรื่องปกติสำหรับ "Legends of the Arbat" เรื่องสั้นถูกสร้างขึ้นตามคำจำกัดความของหนึ่งในนักวิจารณ์วรรณกรรมในประเภทสังคมและการเมือง

หนังสือมีตัวละครที่มีต้นแบบค่อนข้างเป็นที่รู้จักกันดี ปฏิกิริยาของพวกเขาต่องานของเวลเลอร์นั้นห่างไกลจากความกระตือรือร้น ดังนั้น Nikita Mikhalkov จึงเรียกแต่ละตอนในเรื่องสั้นซึ่งผู้เขียนเล่าเกี่ยวกับการกระทำของแต่ละคนจากชีวประวัติการใส่ร้ายของเขา ผู้จัดรายการโทรทัศน์ Posner ก็พยายามที่จะหักล้างความเป็นจริงของงานของ Weller

ชีวประวัติของ Mikhail Iosifovich Weller
ชีวประวัติของ Mikhail Iosifovich Weller

ทำงานโดย Mikhail Weller (2000s)

ถ้าจะพูดถึงหนังสือที่เล่าถึงบุคลิกในชีวิตจริง ข้อเท็จจริง หรือแม้แต่เรื่องที่ไม่น่าพอใจ ก็ไม่ควรปิดบัง Weller Mikhail Iosifovich กล่าว "วิธีเขียนไดอารี่" เป็นงานสั้นๆ ที่ผู้เขียนให้คำแนะนำในการเขียนชีวประวัติ ในขณะเดียวกัน ในส่วนของคอลเลกชั่น "Legends of the Arbat" ผู้เขียนยอมรับในการให้สัมภาษณ์ว่าส่วนใหญ่ยังคงอิงนิยาย (เช่น เรื่องสั้นเกี่ยวกับ Z. Tsereteli)

ผลงานล่าสุดของ Mikhail Weller รวมหนังสือ “Not a Knife.”ไม่ใช่ Seryozha ไม่ใช่ Dovlatov", "คนจรจัด", "เจ้าชายและข่านของเรา", "ธุรกิจของฉัน", "Makhno", "เกี่ยวกับความรัก" ความคิดเห็นของผู้อ่านหนังสือของเวลเลอร์ก็ค่อนข้างผสมกัน คอลเลกชัน "เกี่ยวกับความรัก" เรียกโดยแฟน ๆ ของผลงานของนักเขียนว่าเป็นการผสมผสานระหว่างวารสารศาสตร์และการเสียดสีที่ผิดปกติ หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยงานเล็ก ๆ หลายชิ้นซึ่งแต่ละเล่มมีความขมขื่นและดูถูกและสิ้นหวัง แต่คุณลักษณะเหล่านี้ทำให้เกิดความขุ่นเคืองในหมู่ผู้อ่านคนอื่นๆ อย่างแม่นยำ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพศที่ยุติธรรม ซึ่งไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับการใช้ศัพท์แสงที่มากเกินไปของผู้เขียน การเสียดสีที่ไม่เหมาะสม และความเห็นถากถางดูถูก

คนจรจัด

มีบทวิจารณ์ในเชิงบวกเกี่ยวกับงานนี้มากกว่าหนังสือ "About Love" และคอลเลกชัน "Legends of the Arbat" นักเขียนมักใช้เรื่องราวความสำเร็จในการทำงาน ในทางตรงกันข้ามผู้เขียนเรื่อง "คนจรจัด" เล่าถึงความรู้สึกของบุคคลที่ไม่เคยประสบปัญหาทางการเงินใด ๆ แต่เนื่องจากเหตุผลหลายประการพบว่าตัวเองอยู่ในจุดต่ำสุดของสังคม หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยตอนที่ค่อนข้างสมจริงซึ่งไม่ได้ทำให้เกิดความรู้สึกที่น่าพอใจในตัวผู้อ่านเสมอไป แต่นั่นเป็นลักษณะเฉพาะของสไตล์ของเวลเลอร์

พระเอกหนังสือ "คนไร้บ้าน" เคยอยู่อย่างหรูหรา เขาขับรถราคาแพงกินอาหารอันโอชะ ทั้งหมดนี้เขาสามารถจ่ายได้ด้วยกิจกรรมที่อิงจากการหลอกลวงและการหลอกลวง แต่ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไปภายใต้ดวงจันทร์ ฮีโร่ของเวลเลอร์เคยต้องชดใช้ทุกอย่าง ผู้เขียนได้ถ่ายทอดความรู้สึกที่เหมือนจริงอย่างยิ่งของฮีโร่ผู้สามารถจดจำแต่ความหรูหราและความสุขในอดีตที่เขาจะไม่มีวันได้สัมผัสอีกต่อไป

การประชาสัมพันธ์

ในบรรณานุกรมของไมเคิลเวลเลอร์ มีงานหนังสือพิมพ์หลายสิบงาน ในหมู่พวกเขา: "Cassandra", "All About Life", "Story Technology", "Russia and Recipes", "Energy Evolutionism", "Friends and Stars", เรียงความ "วิธีเขียนบันทึกความทรงจำ" ซึ่งได้กล่าวมาแล้วข้างต้น

"คำพูดและอาชีพ" ยังทุ่มเทให้กับความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมและเป็นที่สนใจของทั้งผู้เริ่มต้นและนักเขียนที่มีประสบการณ์ เส้นทางที่ยุ่งยากของนักเขียนร้อยแก้วนั้นเชื่อมโยงกัน ประการแรก ไม่มีการปะทะกันระหว่างนักวิจารณ์ บรรณาธิการ และผู้จัดพิมพ์ที่น่าพอใจเสมอไป นี่คือสิ่งที่กล่าวถึงในงานวารสาร "คำพูดและอาชีพ" ในนั้นผู้เขียนได้ถ่ายทอดประสบการณ์ของเขาเอง และยังให้ตัวอย่างมากมาย การวิเคราะห์นวนิยายและเรื่องสั้นโดยนักเขียนชาวรัสเซียและชาวต่างประเทศ

เมสเซนเจอร์จากปิซา

หนังสือที่ผสมผสานความแปลกประหลาดและการเสียดสีสังคมอย่างแปลกประหลาด ตามคำวิจารณ์ของผู้อ่าน เธอนึกถึงการเดินทางของ Radishchev จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปยังมอสโก เรือลาดตระเวนชื่อ "ออโรร่า" ออกเดินทางจากเมืองหลวงทางเหนือสู่มอสโก ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้กล่าวถึงปัญหาของรัสเซียสมัยใหม่ เช่น การโจรกรรม การทุจริต วิสาหกิจที่ล้มละลาย หมู่บ้านร้าง ผู้เขียนเคยทำงานเกี่ยวกับ The Messenger จากเมืองปิซาในปีสุดท้ายของศตวรรษที่ผ่านมา เห็นได้ชัดว่าหลังจากเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่เกิดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า เวลเลอร์ต้องเปลี่ยนตอนจบบ้าง ดังนั้นการมองในแง่ดีในช่วงท้ายของเรื่องซึ่งตรงกันข้ามกับส่วนหลักที่ค่อนข้างมองโลกในแง่ร้าย

มิคาอิล เวลเลอร์ไม่เพียงแต่เป็นที่รู้จักจากงานวรรณกรรมของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักจากเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นเมื่อต้นปี 2560 ด้วย ในเดือนมีนาคม เขาทะเลาะวิวาทกับพิธีกรรายการโทรทัศน์ทางช่อง TVC หนึ่งเดือนต่อมา เขาสาดน้ำจากถ้วยใส่พรีเซ็นเตอร์ระหว่างการออกอากาศทางวิทยุ ในกรณีแรก ข้อกล่าวหาของผู้เขียนเรื่องโกหกเป็นสาเหตุของเรื่องอื้อฉาว ในวินาทีนั้น Weller สูญเสียการควบคุมตัวเองอันเป็นผลมาจากผู้จัดรายการวิทยุน่าจะทำให้เขาเสียสติ

แนะนำ:

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

นางเอกมามิ กัมเมอร์ ลูกสาวคนเก่งของแม่คนเก่ง

Stanislav Chekan: วีรบุรุษผู้เศร้าโศกแห่งภาพยนตร์โซเวียต

ข้อความเกี่ยวกับดนตรีที่สอดคล้องกับโลกและการแสดงออกของแต่ละคน

นักแสดงหญิง Jamie Murray: ชีวประวัติภาพถ่าย ภาพยนตร์ยอดนิยม

การ์ตูนน่ารักเกี่ยวกับเจ้าหญิง

"MEGA Dybenko" - วันหยุดสำหรับทั้งครอบครัว

สรุป. "Oblomov" - ผลงานของ I. Goncharov

ตั้งชื่อหนังสือยังไงดี? มันควรจะเป็นอะไร? ทำไมมันถึงสำคัญ?

คำคมซึ้งๆเกี่ยวกับความรักความทุ่มเท คำคมชีวิต

เทรซีย์ ไบรอัน "บรรลุเป้าหมาย": สรุป รีวิวหนังสือ

ความลับของวาติกันและโรมโบราณ: หนังสือโดย Renat Garifzyanov

"สุสานมอสโก" หนังสืออ้างอิง พ.ศ. 2450-2451 (V. I. Saitov, B. L. Modzalevsky): ประวัติความเป็นมาของการสร้าง, เนื้อหา, พิมพ์ซ้ำ

ยอดนักสืบ Kalle Blomkvist: ฮีโร่ตัวเล็กที่มีความสามารถที่ยอดเยี่ยม

หนังสือโดย Alexander Nevzorov: บทวิจารณ์ผลงานที่ดีที่สุดบทวิจารณ์

"Library of World Literature for Children": รายชื่อหนังสือ ชื่อและรูปภาพ