ตลก "พ่อค้าในขุนนาง" - เนื้อหา ประเด็น ภาพ

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:19

ฝรั่งเศสไม่เพียงแต่เป็นบรรพบุรุษของแฟชั่นโอตกูตูร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานด้านศิลปะอีกมากมาย ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 17 ลูกชายของช่างทำเบาะในราชสำนัก Jean-Baptiste Poquelin ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกภายใต้ชื่อ Moliere ได้แต่งบทตลกที่เฉียบแหลมและเฉียบคม โดยผสมผสานสองประเภทที่แตกต่างกัน เช่น การแสดงละครและบัลเล่ต์เข้าไว้ด้วยกัน. และตอนนี้ศตวรรษที่ 4 ยังไม่ได้ออกจากเวทีเมืองหลวงและโรงละครระดับจังหวัด แต่ได้รับการศึกษาในโรงเรียนและวีรบุรุษของงานได้กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนมานานแล้ว

เปิดแนวเพลง

แน่นอนว่าเรากำลังพูดถึงหนังตลกยอดเยี่ยมของ Moliere เรื่อง "The Tradesman in the Nobility" ทุกอย่างใหม่ในงาน: ทั้งการเยาะเย้ยอย่างเด่นชัดของขนบธรรมเนียมและนิสัยของสังคมชั้นสูงและการพรรณนาถึงความหยาบคายที่ไม่รู้, ความเขลา, ความโลภและความโง่เขลาของชนชั้นนายทุนที่สมจริง, ความพยายามอย่างดื้อรั้นที่จะแบ่งปันอำนาจและสิทธิพิเศษในประเทศด้วยขุนนางที่ยากจนและความเห็นอกเห็นใจที่ชัดเจนของผู้เขียนสำหรับคนทั่วไปซึ่งเป็นตัวแทนของอสังหาริมทรัพย์ที่สามที่เรียกว่า เป็นเรื่องเกี่ยวกับประเด็นและจุดยืนของผู้เขียน และความซบเซาของงานสร้าง เครื่องแต่งกายสีสันสดใส ตัวเลขทางดนตรี … หลุยส์ที่ 14 ผู้ชื่นชอบดนตรี การเต้น โดยเฉพาะบัลเล่ต์ ชอบการแสดงที่มีเสน่ห์หลากหลาย แต่ก่อน Moliere นักเขียนบทละครไม่สามารถผสมผสานการแสดงบนเวที การเต้นรำ และบัลเล่ต์ได้อย่างชำนาญ ในเรื่องนี้ "คนฟีลิสเตียในสังคมชั้นสูง" อาจถือได้ว่าเป็นบรรพบุรุษของดนตรีสมัยใหม่ Comedy-ballet เป็นประเภทที่แปลกประหลาดของงาน Molière ที่ยอดเยี่ยม

ประวัติศาสตร์ตลก

งานที่ทำให้ตลกมีชีวิตก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน เมื่อในปี ค.ศ. 1669 กษัตริย์แห่งดวงอาทิตย์ ซึ่งหลุยส์ได้รับฉายาว่าเพราะความหลงใหลในเสื้อผ้า เครื่องประดับ ความเก๋ไก๋ภายนอกและความเฉลียวฉลาด เป็นที่รู้กันว่าสุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมันอันยิ่งใหญ่ (เช่น ตุรกี) ได้ส่งคณะผู้แทนสถานทูตไปหาเขา ผู้ปกครองของ ฝรั่งเศสตัดสินใจที่จะแซงหน้าเขาด้วยความหรูหรา ความแวววาวของอัญมณี ความอุดมสมบูรณ์ของทองและเงิน วัสดุราคาแพง สิ่งของฟุ่มเฟือยควรจะบดบังสายตาของยมทูตที่คุ้นเคยกับความอุดมสมบูรณ์เช่นนี้ในตะวันออก และแผ่รัศมีแห่งความรุ่งโรจน์ของความมั่งคั่งและความยิ่งใหญ่ของราชสำนักฝรั่งเศสและผู้ปกครองไปทั่ว โลก. แต่แผนของกษัตริย์ล้มเหลว เขากลายเป็นเหยื่อของความลึกลับและการหลอกลวง ด้วยความโกรธ Ludovic มอบหมายให้ Molière เขียนเรื่องตลกที่จะล้อเลียนความคิดของชาวตุรกีพร้อมกับคณะผู้แทนของพวกเขา จึงถือกำเนิดขึ้นเป็น "พ่อค้าในขุนนาง" การแสดงครั้งแรกซึ่งถวายต่อพระพักตร์กษัตริย์และขุนนางในกลางเดือนตุลาคม พ.ศ. 2213 และพระราชทานอย่างเป็นทางการสำหรับชาวปารีสในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2170 ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา (28 พฤศจิกายน) บนเวทีของโรงละครหลักของปารีส - Palais Royal - ในช่วงชีวิตของผู้เขียน การแสดงมีการจัดฉากมากกว่า 42 ครั้ง และไม่นับโปรดักชั่นอื่นในโรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก! และประมาณหนึ่งศตวรรษต่อมา การแปลความตลกขบขันเป็นภาษารัสเซียฉบับมืออาชีพครั้งแรกก็ปรากฏขึ้น ในรัสเซีย "The Philistine in the Nobility" ได้รับการยอมรับอย่างท่วมท้น และขบวนแห่งชัยชนะยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

เนื้อหาและตัวละคร

เนื้อเรื่องเรียบง่าย ความสนใจหลักของหนังตลกไม่ได้อยู่ที่ความขัดแย้ง แต่อยู่ที่ตัวละคร Jourdain กระฎุมพีในวัยที่น่านับถือ รวยมาก แต่ใจแคบ หยาบคาย และบางครั้งก็งุ่มง่ามอย่างตรงไปตรงมา เขลา ปรารถนาอย่างสุดกำลังที่จะเข้าร่วมกับความวิจิตรอันสูงส่ง ความสง่างาม ความกล้าหาญและความเฉลียวฉลาดภายนอกอันสูงส่ง เป้าหมายสูงสุดของกลอุบายทั้งหมดของเขาคือ Marquise Dorimena ขุนนางผู้น่ารัก คุ้นเคยกับการตัดสินผู้คนด้วยความรุนแรงของกระเป๋าเงินและความดังของชื่อ เคาท์โดแรนต์ที่พังพินาศ นักเล่นกลและจอมหลอกลวง ชักจูง Jourdain อย่างปลอดภัย โดยสัญญาว่าจะช่วยให้ใกล้ชิดกับ Dorimena มากขึ้น และโดยทั่วไปแล้วจะแนะนำ "เพื่อน" ของเขาให้รู้จักในสังคมชั้นสูงของปารีส โดยธรรมชาติแล้ว เขาเป็นคนที่ห่างไกลจากคนโง่ คุณ Jourdain ตาบอดเพราะความฉลาดของชนชั้นสูง และไม่สังเกตเห็นจุดว่างเลยว่าเขาเป็น "วัวเงิน" ของขุนนางที่โกงกินมานานแล้ว เขายืมเงินจำนวนมหาศาลจากพวกเขาโดยไม่เรียกร้องเงินคืน เขาจ้างครู ช่างตัดเสื้อ จำนวนมากเพื่อให้ความรู้และกลั่นกรองเล็กน้อย ไม่มีความหมายในเรื่องนี้ แต่เหรียญทองหลั่งไหลมาอย่างเต็มเปี่ยมแม่น้ำ. อันที่จริงแล้ว “ชาวฟิลิสเตียในสังคมสูงส่ง” สรุปเป็นการเยาะเย้ยและวิพากษ์วิจารณ์ชนชั้นปกครองของขุนนางและชนชั้นนายทุนที่เข้ามาแทนที่ เป็นการล้อเลียนที่ยอดเยี่ยมของระบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่พัฒนาขึ้นในฝรั่งเศสที่ ปลายศตวรรษที่ 17 บทตลกเน้นอย่างชัดเจนว่าอนาคตไม่ได้มีไว้สำหรับนักข่าวและคนขี้ขลาด แต่สำหรับประเภทและตัวละครที่ซื่อสัตย์ ปราดเปรียว กล้าได้กล้าเสียและมีชีวิตเช่น Cleont เจ้าบ่าวของลูกสาวของ Jourdain, Covelier คนรับใช้ของเขาและทุกคนที่เคยประสบความสำเร็จ ทุกสิ่งในชีวิตต้องขอบคุณจิตใจและความแข็งแกร่งของเขาเอง ในเรื่องนี้หนังสือ "The Philistine in the Nobility" อาจกลายเป็นหนังสือเดสก์ท็อปสำหรับขุนนางรัสเซีย อย่างไรก็ตามเรื่องตลกของนักเขียนบทละครชาวรัสเซียชื่อ Fonvizin "Undergrowth" กลับกลายเป็นว่าใกล้เคียงกับมุมมองและลักษณะของผู้แต่งของ Moliere ทั้งคู่อยู่ในกองทุนทองคำของวรรณคดีโลก

ภาพบรรยาย

ไม่จำเป็นต้องพูดว่า การแสดงตลกจำนวนมากกลายเป็นคำพังเพย และตัวละครหลักของมันเป็นสัญลักษณ์ของความหยาบคายและความเขลาของมนุษย์ การขาดรสนิยมและความรู้สึกของสัดส่วน! "Jourdain กับ papillots" - เรากำลังพูดถึงเรื่องนี้ และนั่นก็พูดได้เต็มปาก!