"93", Hugo: สรุป, ตัวละครหลัก, บทวิเคราะห์. นวนิยาย "เก้าสิบสาม"

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

หลังจากการตีพิมพ์นวนิยายชื่อดัง "Les Miserables" ในปี พ.ศ. 2405 วิกเตอร์ อูโก ได้เกิดความคิดที่จะเขียนอีกเรื่องหนึ่ง ไม่ใช่งานที่มีความทะเยอทะยาน หนังสือเล่มนี้ได้รับในการทำเป็นเวลาสิบปี Hugo กล่าวถึงประเด็นเฉพาะในช่วงเวลาของเขาในนวนิยายเรื่อง "93" บทความนี้มีบทสรุปผลงานล่าสุดของนักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่

ประวัติศาสตร์การสร้างสรรค์

ฮิวโก้บอกอะไรในนิยายเรื่อง "93"? สรุปผลงานด้านล่างครับ อย่างไรก็ตาม ก่อนดำเนินการต่อ ควรพูดสองสามคำเกี่ยวกับประวัติของการเขียนนวนิยายเรื่องนี้ มีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญในปี พ.ศ. 2336 อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ถูกนำเสนอภายใต้ความประทับใจของผู้เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้า กล่าวคือ สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย และประชาคมปารีส ดังนั้นในงานวรรณกรรม "ปีเก้าสิบสาม" Victor Hugoได้แสดงความคิดเห็นบางส่วนเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดของเขาในปี พ.ศ. 2413-2414

เกิดอะไรขึ้นระหว่างที่ผู้เขียนนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องล่าสุดจบ? หลังการสิ้นสุดของสนธิสัญญาสันติภาพกับปรัสเซีย ความไม่สงบก็เริ่มต้นขึ้น ซึ่งส่งผลให้เกิดการปฏิวัติและนำไปสู่การก่อตั้งการปกครองตนเอง สิ่งนี้ดำเนินไปเป็นเวลาเจ็ดสิบสองวัน ดังที่ได้กล่าวไปแล้วความคิดของนวนิยายเรื่อง "The Ninety-Third Year" เข้ามาในหัวของนักเขียนเมื่อสิบปีก่อนเหตุการณ์ข้างต้น บางทีอาจเป็นเพราะสถานการณ์ที่ยากลำบากในประเทศที่การสร้างสิ่งสร้างอื่นล่าช้าเป็นเวลานาน แนวคิดของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งในระยะแรกไม่มีโครงร่างที่ชัดเจน ในที่สุดก็ก่อตัวขึ้นหลังจากความวุ่นวายทางสังคมและการเมืองในปี 1870-1872

วรรณกรรมประวัติศาสตร์ชิ้นเอก

เมื่อกล่าวถึงหมวดหมู่เช่นหนังสือเกี่ยวกับการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งยิ่งใหญ่ อย่างแรกเลย ไม่เพียงแต่มีการกล่าวถึงงานของปรมาจารย์แห่งแนวโรแมนติกของฝรั่งเศสเท่านั้น Alexandre Dumas เคยเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ นักวิจัยชาวต่างประเทศและรัสเซียหลายคนอุทิศงานให้กับพวกเขา อย่างไรก็ตาม หนังสือ "93" โดย Hugo มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ บทสรุปของงานนี้ไม่ได้เป็นเพียงรายการเหตุการณ์ทางการเมืองที่สำคัญซึ่งใช้เป็นสื่อสำหรับสร้างโครงเรื่องเท่านั้น เป็นเรื่องราวสั้นๆ เกี่ยวกับชะตากรรมของตัวละครหลัก Hugo's '93 เริ่มต้นที่ไหน

สรุป: ป่าโซเดรยัน

การกระทำของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2336 ชาวปารีสกองพันที่ทำการลาดตระเวนในป่า Sodrey พร้อมสำหรับความประหลาดใจใด ๆ ท้ายที่สุดแล้วสถานที่เหล่านี้ได้รับความรุ่งโรจน์ที่น่าเศร้า ผู้เขียนเรียกป่า Sodra ว่าเป็นสถานที่ที่น่ากลัวที่สุดในโลก เพราะมันอยู่ที่นี่ เมื่อหกเดือนก่อนเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่อง "ปีเก้าสิบสาม" ความโหดร้ายครั้งแรกของสงครามกลางเมืองจึงเกิดขึ้น กาลครั้งหนึ่งมีการจัดล่านกอย่างสงบในป่า Sodreyan ในการเชื่อมต่อกับเหตุการณ์ทางการเมืองในปารีส ทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนไป นวนิยายเรื่อง "The Ninety-Third Year" เล่าถึงช่วงเวลาที่การล่าเหยื่ออย่างโหดเหี้ยมในสถานที่ที่งดงามเหล่านี้

ทหารและลูกไก่ที่พากันไปได้ยินเสียงกรอบแกรบที่น่าสงสัยในพุ่มไม้ พวกเขาพร้อมที่จะยิงแล้ว อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่าหญิงชาวนาคนหนึ่งและลูกๆ อีกสามคนของเธอซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ ตามกฎหมายของสงคราม ผู้หญิงที่โชคร้ายคนนั้นถูกสอบปากคำ จำเป็นต้องค้นหาว่าแม่เลี้ยงเดี่ยวยึดมั่นในความเชื่อทางการเมืองอย่างไร คนแปลกหน้าไม่สามารถตอบคำถามทุกข้อได้อย่างชัดเจน ทหารยังคงพบว่าสามีของ Michel Flechart - และนั่นคือชื่อของผู้หญิงคนนั้น - เสียชีวิต และกระท่อมที่พวกเขาอาศัยอยู่ก็ถูกไฟไหม้ เป็นผลให้หญิงชาวนาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากใจ ตั้งแต่นั้นมา เธอได้ท่องไปในป่าไม่ว่าจะมองไปทางไหน โดยไม่รู้ว่าอันตรายที่จะเกิดขึ้นกับตัวเธอเองและลูกๆ ของเธอนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด

ได้ยินเรื่องเศร้าของหญิงชาวนาคนหนึ่ง จ่ากองพันชื่อ Raduba เสนอให้รับ Rene-Jean, Gros-Alain และ Georgette

เรือลาดตระเวนเคลย์มอร์

แต่งนิยายนำหน้าด้วยการศึกษาเชิงลึกโดยผู้เขียนประวัติศาสตร์ขบวนการต่อต้านการปฏิวัติของชนเผ่าโชอวน ผู้เขียนศึกษาผลงานทางประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่ง และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปารีสตอนที่เขาสร้างงานประวัติศาสตร์ก็มีผลกระทบต่อเนื้อเรื่องและภาพของตัวละครหลัก

นวนิยายเรื่องนี้แสดงทัศนคติของฮิวโก้ต่อขบวนการปฏิวัติ ผู้เขียนเห็นอกเห็นใจชาวคอมมูนาร์ดที่พ่ายแพ้อย่างจริงใจ แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็วิพากษ์วิจารณ์วิธีการต่อสู้ของพวกเขา ทัศนคติที่ขัดแย้งกับขบวนการปฏิวัตินี้ทำให้เกิดทัศนคติต่อเหตุการณ์ต่างๆ ที่สะท้อนอยู่ในนวนิยายเรื่อง "The Ninety-Third Year" Heroes of Hugo เป็นคนที่ลงมือทำ อย่างไรก็ตาม พวกเขาทุ่มเทให้กับอุดมคติและเสียสละชีวิตเพื่ออุดมการณ์ที่สูงกว่า บางครั้งราคาของสังเวยดังกล่าวก็สูงเกินไป

ในวันที่ 1 มิถุนายน เรือฟริเกตปลอมตัวเป็นเรือสินค้าแล่นออกจากชายฝั่งอังกฤษ อันที่จริง มีผู้โดยสารคนสำคัญอยู่บนเรือเคลย์มอร์ ผู้เขียนบรรยายถึงเขาดังนี้: "ชายชราร่างสูง แต่งกายแบบชาวนา แต่มีท่วงท่าของเจ้าชาย" เรือรบเสียชีวิตในการสู้รบกับฝูงบินฝรั่งเศส มือปืนต้องโทษทุกอย่างซึ่งตามคำสั่งของชายที่สวมชุดชาวนาเรียบง่ายถูกยิง ชายชราผู้สง่างามได้รับการช่วยเหลือจากพวกนิยมกษัตริย์ เป็นผู้นำในอนาคตของ Vendée ผู้ดื้อรั้น อย่างไรก็ตาม ลูกเรือคนหนึ่ง - ชายหนุ่มชื่อกัลมาโล - ตัดสินใจแก้แค้นชายชราที่ฆ่ามือปืน ท้ายที่สุดเขาเป็นพี่ชายของเขา อย่างไรก็ตาม Galmalo ปฏิเสธที่จะกระทำการฆาตกรรมในเวลานี้

มาร์ควิส เดอ ลานเทแนค

นี่นะชื่อของชายชราลึกลับที่หลบหนีอย่างปาฏิหาริย์ขณะเดินทางบนเรือรบ บนบก เขารู้ข่าวการปลดประจำการของพรรครีพับลิกันที่ถูกทำลาย Lantenac สั่งประหารนักโทษทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ยกเว้นสำหรับผู้หญิงสองคน เขาสั่งให้พาลูกสามคนที่เขาได้รับแจ้งมา โดยไม่ต้องมีแผนที่ชัดเจนสำหรับชะตากรรมในอนาคตของพวกเขา ผู้หญิงคนหนึ่งกลับกลายเป็นว่ายังมีชีวิตอยู่: เธอถูกยิงที่กระดูกไหปลาร้าเท่านั้น

จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติ

ปารีสมีบรรยากาศการต่อสู้ Hugo วาดภาพเมืองหลวงของฝรั่งเศสว่าเป็นเมืองที่แม้แต่เด็กๆ ก็ยิ้มอย่างกล้าหาญ ทุกสิ่งที่นี่ทำให้เกิดการปฏิวัติ ในบรรดานักเทศน์ในปัจจุบัน นักบวช Cimourdain มีความโดดเด่น เขาดุร้ายและเลือดเย็น หลังจากการปฏิวัติเกิดขึ้น Cimourdain ละทิ้งศักดิ์ศรีของเขาและอุทิศชีวิตให้กับขบวนการปลดปล่อย ผู้ชายคนนี้ที่ Robespierre ชื่นชม ต่อมาได้กลายเป็นผู้บัญชาการของ Vendée Convention

ในวันแรกของเดือนกรกฎาคม นักเดินทางคนเดียวจะแวะพักที่โรงแรมแห่งหนึ่งใกล้เมืองโดล จากเจ้าของโรงเตี๊ยม ชายผู้นี้ ซึ่งต่อมากลายเป็นใครไปไม่ได้นอกจาก Cimourdain ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการต่อสู้ที่เกิดขึ้นในบริเวณใกล้เคียง Gauvin และ Marquis de Lantenac กำลังต่อสู้กัน ยิ่งกว่านั้น การต่อสู้จะไม่นองเลือดขนาดนี้ ถ้าไม่ใช่เพราะการกระทำของผู้นำฝ่ายราชาธิปไตย Lantenac ถูกกล่าวหาว่าสั่งประหารชีวิตผู้หญิงคนนั้นและลูก ๆ ของเธอถูกคุมขังอยู่ที่ไหนสักแห่งในป้อมปราการ Cimourdain ไปที่สนามรบซึ่งเขาเกือบตายจากดาบซึ่งมีไว้สำหรับ Gauvin ชายหนุ่มคนนี้เป็นทายาทของตระกูลผู้สูงศักดิ์ Cimourdain รู้จักเขามาตั้งแต่เด็ก

ความหวาดกลัวและความเมตตา

โกวินเคยเป็นลูกศิษย์ของซิมูร์เดน นอกจากนี้ เขาเป็นคนเดียวที่ชายวัยกลางคนและโหดร้ายคนนี้รู้สึกเสน่หา ทั้ง Cimourdain และ Gauvin ต่างก็ใฝ่ฝันถึงชัยชนะของสาธารณรัฐ อย่างไรก็ตาม อดีตเชื่อว่าวิธีเดียวที่จะบรรลุเป้าหมายคือความหวาดกลัว ที่สองชอบที่จะได้รับการนำทางด้วยความเมตตา อย่างไรก็ตาม Gauvin เกี่ยวข้องกับ Lantenac อย่างแน่วแน่มาก เขาพร้อมที่จะทำลาย Marquis ทุกวิถีทาง

ลูกของ Michel Flechard

แลนเทแนคถึงวาระแล้ว เพื่อช่วยชีวิตเขา เขาใช้ลูกของเฟลชาร์หญิงชาวนาเป็นตัวประกัน แต่ความจริงก็คือในปราสาทที่ Lantenac ซ่อนตัวอยู่ มีทางออกใต้ดิน พวกผู้นิยมราชาธิปไตยปลดปล่อยผู้นำของพวกเขา และก่อนออกจากที่พักพิง เขาก่อไฟ ซึ่งจะทำให้เด็ก ๆ ถึงแก่ความตาย อย่างไรก็ตามในนาทีสุดท้าย Lantenac ได้ยินเสียงร้องไห้ของแม่ก็กลับมาช่วยนักโทษตัวน้อยของเขา

การประหาร

โกเวนเป็นตัวละครที่แสดงถึงความยุติธรรมและความเมตตา ดังนั้นเขาจึงปล่อย Lantenac สาธารณรัฐตาม Gauvin ไม่ควรเปื้อนตัวเองด้วยการฆาตกรรมของบุคคลที่ไปเสียสละตนเอง สำหรับการกระทำที่เอื้อเฟื้อ ผู้บัญชาการหนุ่มถูกตัดสินประหารชีวิต ประโยคที่โหดร้ายนั้นไม่มีใครส่งผ่านนอกจาก Cimourdain แต่ทันทีที่ Gauvin เสียสติจากการถูกยิงด้วยกิโยติน อดีตบาทหลวงก็ฆ่าตัวตาย ด้วยผลลัพธ์ที่น่าเศร้าเช่นนี้ Hugo ได้สำเร็จเก้าสิบสามปี

วิเคราะห์

ประวัติศาสตร์ชิ้นนี้เป็นพยานถึงทัศนคติที่ขัดแย้งกันของผู้เขียนต่อการปฏิวัติในความหมายที่กว้างที่สุดของคำ นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นในช่วงเหตุการณ์ของ Paris Commune และไม่สามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ที่พัฒนาขึ้นในเมืองหลวงของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2414-2415 ผู้เขียนร้องความหมายของการปฏิวัติที่ไม่เพียงแต่แผ่ขยายไปทั่วบ้านเกิดเมืองนอนของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงโลกทั้งโลกด้วย แต่ในขณะเดียวกัน ผู้เขียนยังคงยึดมั่นในความคิดเดิมของเขา ตามที่สังคมสามารถเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้นได้ อันเป็นผลมาจากการเกิดใหม่ของโลกภายในของบุคคลเท่านั้น ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในนวนิยายมีการต่อต้านภาพเช่น Cimourdain และ Gauvin ความสยดสยองและความเมตตาเป็นคุณสมบัติของขบวนการปฏิวัติตามที่ Hugo กล่าว

"เก้าสิบสามปี": บทวิจารณ์

นักวิจารณ์วรรณกรรมคนหนึ่งเรียกการสร้างสรรค์นี้ว่าผืนผ้าใบกว้างที่มีศิลปะ ซึ่งแสดงถึงเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า แน่นอน นักวิจารณ์ในยุคโซเวียตเห็นในนวนิยายของ Hugo ว่าการเซ็นเซอร์เรียกร้องอะไร กล่าวคือ การต่อสู้ของคนทำงานในกรุงปารีส การยกย่องนักปฏิวัติ และการโจมตีด้วยความโกรธต่อบรรดาขุนนางผู้อพยพ อันที่จริง นวนิยายที่กล่าวถึงในบทความนี้ไม่ได้เป็นเพียงงานวรรณกรรมคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่ยังเป็นงานที่มีการโต้เถียงที่สุดของ Hugo ด้วย

ความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนชาวฝรั่งเศสได้รับการชื่นชมอย่างสูงจากอัจฉริยะของวรรณกรรมรัสเซีย ตอลสตอย และ ดอสโตเยฟสกี งานที่มีชื่อเสียงที่สุดนอกฝรั่งเศสคือ Les Miserables อย่างไรก็ตาม เรียงความที่อุทิศให้กับจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติที่ขัดแย้งกัน ก็ไม่ได้ทำให้ผู้อ่านมองข้ามไปเช่นกัน นิยายเรื่องนี้ตามแฟน ๆ ของ Victor Hugo เป็นผลงานที่ดีที่สุดของร้อยแก้วประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่สิบเก้า

การแปลจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษารัสเซียเกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อปลายศตวรรษที่สิบเก้า อย่างที่ทราบกันดีว่าแนวคิดปฏิวัติได้เข้าครอบงำจิตใจของนักเรียนและปัญญาชนในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม หัวข้อนี้มีความเกี่ยวข้องเสมอ ผ่านไปกว่าร้อยปี ความสนใจในนวนิยายเรื่องนี้ไม่จางหาย จนถึงปัจจุบัน การแปลที่ดีที่สุดจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษารัสเซียโดยผู้อ่านและนักวิจารณ์เป็นของ Nadezhda Zharkova

ผลพวงของการปฏิวัติเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์รัสเซีย นั่นคือเหตุผลที่นวนิยายอันยิ่งใหญ่ของ Victor Hugo ได้รับความนิยมจากผู้อ่านในประเทศของเราในปัจจุบัน