Haruki Murakami, "Norwegian Forest": บทวิจารณ์ สรุป บทวิเคราะห์ คำพูด

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

นักเขียนชาวญี่ปุ่นยุคใหม่ Haruki Murakami ได้สร้างผลงานที่น่าสนใจมากมาย ตามที่เขาพูดไม่มีอัตชีวประวัติ การอ่าน Murakami ไม่ใช่สำหรับทุกคน บ่อยครั้งที่นวนิยายของเขายาวเกินไป แต่ก็มีปรัชญาอยู่ด้วย ผลงานที่แข็งแกร่งที่สุดชิ้นหนึ่งของ Murakami คือ Norwegian Forest บทสรุป การวิเคราะห์ และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอื่นๆ ที่นำมาจากหนังสือจะเป็นหัวข้อในการศึกษาของเรา

ในตอนแรกมี…เพลง

มันน่าทึ่งมากที่ผู้เขียนสามารถเจาะลึกประเด็นที่หยิบยกขึ้นมาได้และไม่ลืมที่จะวาดแนวขนานกับความเป็นจริงไปพร้อม ๆ กัน? บรรดาผู้คุ้นเคยกับงานได้ถามคำถามก่อนว่าชื่อมาจากไหน ที่นี่ Murakami ไม่ใช่ของดั้งเดิม ชื่อนี้ได้มาจากการประพันธ์เพลง Norwegian Wood อันโด่งดังของ Beatles ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า "Norwegian Wood" มีการกล่าวถึงเธอในหน้านวนิยายด้วย ธีมของป่าไม้และสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติได้รับการสำรวจโดย Murakami แยกจากกัน "ป่านอร์เวย์" มีคำอธิบายที่มีสีสันของย่านโตเกียวที่เรื่องราวเกิดขึ้นหากคุณไม่ใช่แฟนตัวยงของหนังสือจำนวนมาก (และหนังสือเล่มนี้คือ) เราจะวิเคราะห์เนื้อเรื่องแต่ละเรื่อง วิเคราะห์ตัวละครและการกระทำของตัวละคร และด้วยความช่วยเหลือของผู้อ่านและนักวิจารณ์ เราจะสรุปว่าคุ้มค่าหรือไม่ ใช้เวลากับนิยายเรื่องนี้

เข้าใจฉัน

งานชิ้นนี้สร้างความขัดแย้งมากมาย บางคนเชื่อว่านวนิยายเรื่องนี้อาจส่งผลเสียต่อจิตใจของวัยรุ่น (และไม่เพียงเท่านั้น) บางคนคิดว่ามันเป็นตัวอย่างที่ดีในการประเมินตนเองและชีวิตของพวกเขา ใบเสนอราคามีความสนใจเป็นพิเศษ "ป่านอร์เวย์" ของ Murakami มีข้อความที่น่าสนใจและสดใสมากมาย บางส่วนกลายเป็นคำพูดติดปาก แฟน ๆ ของนวนิยายและงานของนักเขียนมักใช้ในคำพูด แต่สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือ ตามปรัชญาของงาน คำพูดดังกล่าวจะช่วยให้เข้าใจตัวละคร ความคิด และการกระทำของพวกเขาได้ดีขึ้น

เส้นทางสู่สถานะผลงานชิ้นเอก

เป็นเวลาหลายปีที่งานสร้างหนังสือยังคงดำเนินต่อไป ตามที่ Haruki Murakami ยอมรับ "ป่านอร์เวย์" ซึ่งเป็นบทสรุปที่จะชี้แจงในภายหลัง เผยแพร่ในปี 2530 เกือบจะในทันทีที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนังสือขายดีในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรต้องแปลกใจที่นี่ การสร้างสรรค์ของนักเขียนใด ๆ ที่โดนใจผู้อ่านอย่างรวดเร็ว กลายเป็นงานขายดีที่สุด

ชะตากรรมของมนุษย์ที่ต้องพูดถึง

คุณสมบัติของมุราคามิในฐานะนักเขียนคือความต้องการที่จะถ่ายทอดให้ผู้อ่านทราบเกี่ยวกับชะตากรรมที่ยากลำบากของคนธรรมดา ใครๆ ก็กลายเป็นพวกเขาได้ มักจะเป็นตัวอักษรดำรงตำแหน่งต่าง ๆ อายุและสถานะต่างกัน ราวกับจะบอกว่าไม่มีใครควรอยู่เหนือคนอื่น ผู้เขียนถือว่าทุกคนอยู่ในระดับเดียวกัน ทุกคนจะตัดสินใจด้วยตัวเองว่า Haruki Murakami กำลังทำสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่ "ป่านอร์เวย์" บทวิจารณ์ที่เรียกว่าละครสังคม บอกเล่าเรื่องราวของคนรุ่นใหม่ที่อาศัยอยู่ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 นักศึกษามหาวิทยาลัยโตเกียวไม่ต้องการทำตามกฎที่รัฐบาลกำหนด ดังนั้นจึงไม่เห็นด้วยกับหลักการ ต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในสังคมและประเทศโดยรวม (เช่น ตัวละครหลักชื่อโทโอรุ) ถูกบังคับให้เปลี่ยนข้างใน

ภาพคู่

ฮารุกิ มูราคามิ สร้างตัวละครหลักด้วยวิธีพิเศษ "ป่านอร์เวย์" แนะนำผู้อ่านให้รู้จักสองโทโอรุ วาตานาเบะ - วัยรุ่นและชายวัยกลางคน อย่างหลังคือผู้บรรยาย เขาหวนคิดถึงอดีตเมื่อตอนที่เขายังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยและช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของเขาได้เกิดขึ้นจริงๆ ด้วยการใช้ชีวิตที่น่าสนใจ Tooru ได้แบ่งปันคำแนะนำของเขากับผู้อ่านโดยใช้ตัวอย่างของเขาเอง เมื่อพิจารณาจากความหวือหวาทางปรัชญาของงาน ผู้อ่านไม่ควรคิดแค่เกี่ยวกับชีวิตของโทโอรุเท่านั้น แต่ยังต้องวาดสิ่งที่คล้ายคลึงกันด้วย

ธีมสำหรับทุกรุ่น

มูราคามิสร้างสรรค์ผลงานเพื่อผู้ชมกลุ่มใด? "ป่านอร์เวย์" ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้อ่านบางกลุ่ม หนังสือเล่มนี้สามารถดึงดูดทั้งกลุ่มวัยรุ่นและผู้ที่ก้าวข้ามขีดจำกัดของวุฒิภาวะ นิยายเรื่องนี้อิงจากเรื่องความสูญเสียและเรื่องเพศโตขึ้น. ตัวเอกกำลังประสบกับโศกนาฏกรรมที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตายของเพื่อนสนิทของเขา และยังเข้าร่วมกับความตื่นเต้นทั่วไปของนักเรียนที่เหลือซึ่งไม่พอใจกับระดับการดำรงอยู่ ผู้เขียนได้เพิ่มความน่าสนใจให้กับโครงเรื่อง ราวกับว่ากำลังทำให้ทัศนคติที่สับสนในชีวิตแย่ลงไปอีก: โทรุได้พบกับสาวสองคนที่แตกต่างกันไปพร้อม ๆ กัน ซึ่งล่อให้เขาเข้าสู่เหตุการณ์ที่เลวร้าย เขาต้องเลือก: ร่าเริง อารมณ์ดี มิโดริ หรือมีเสน่ห์ แต่บอบช้ำในนาโอโกะ?

โดยทั่วไป การบรรยายจะข้ามไปยังช่วงเวลาที่ต่างกันมากกว่าหนึ่งครั้ง นี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นท่าพิเศษที่มูราคามิใช้ "Norwegian Wood" จะเริ่ม "การเดินทาง" อันยาวนานผ่านความทรงจำในเยอรมนี โดยที่ Tooru วัย 37 ปีได้ฟังเพลง Norwegian Wood ความคิดถึงอย่างกะทันหันสำหรับอดีตนำมาซึ่งความโศกเศร้าและความปรารถนา ทางด้านจิตใจ วาตานาเบะกลับมาสู่ยุค 60 อันไกลโพ้น ซึ่งจากนั้นก็เปลี่ยนปัจจุบันและอนาคตของเขา …

ปวดใจกับโศกนาฏกรรม

สิ่งที่เริ่มเป็นเพียงความทรงจำ ไม่นานก็เติบโตจนชั่วชีวิต เป็นการยากที่จะอธิบายงานของ Haruki Murakami "Norwegian Forest" โดยสังเขป บทสรุปไม่สามารถถ่ายทอดความสมบูรณ์ของเรื่องราวดราม่าซึ่งเป็นข้อความหลักที่ผู้เขียนใส่ลงในหนังสือได้ และสำหรับใครที่ยังไม่คุ้นเคย เราจะมาเปิดเผยเบื้องหลังเล็กๆ น้อยๆ …

อย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าโทโอรุเป็นเพื่อนกับคิซึกิมาหลายปีแล้ว ในทางกลับกัน เขาติดอยู่กับแฟนสาวของนาโอโกะ ตัวละครแต่ละตัวรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของ "แก๊งค์" การตัดสินใจกะทันหันของเพื่อนร่วมทางที่จะยุติชีวิตของตัวเองทำให้วาตานาเบะและหญิงสาวใกล้ชิดกันมากขึ้น พวกเขาร่วมกันประสบกับโศกนาฏกรรม: โทรุรู้สึกถึงลมหายใจแห่งความตายทุกที่ และดูเหมือนว่านาโอโกะจะสูญเสียส่วนหนึ่งของตัวเองไป ในวันเกิดครบรอบ 20 ปีของเธอ เธอรักโทโอรุ หลังจากนั้นผู้ชายคนนั้นก็สงสัยว่ามันเป็นความปรารถนาอย่างจริงใจหรือเป็นแรงกระตุ้นทางสรีรวิทยา ฮีโร่มีความเห็นอกเห็นใจหญิงสาว แต่เข้าใจว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะ "ทะลวง" ม่านวิญญาณของเธอ…

ความเข้าใจยาก

ความประทับใจแรกที่อ่านนิยายของ H. Murakami เรื่อง "Norwegian Forest" คืออะไร? บทวิจารณ์ของผู้อ่านระบุว่าเป็นชิ้นส่วนที่ซับซ้อน บางตอนใช้เวลานานเกินไป และบางตอนอาจสั้นลงอย่างมากในขณะที่ยังคงเนื้อหาสาระของสิ่งต่างๆ ไว้ แต่นี่เป็นลักษณะเฉพาะของเทคนิคการเขียนของนักเขียนชาวญี่ปุ่น อาจเพื่อที่จะเข้าใจงานดังกล่าว อย่างน้อยเราต้องมีชีวิตอยู่เพื่อเห็นผมหงอก ในทางตรงกันข้าม ควรสังเกตว่าผู้อ่านที่อายุน้อยกว่ายอมรับว่าเข้าใจการนำเสนอได้ง่าย ดีสำหรับแต่ละคนของเขาเอง สิ่งเดียวที่ไม่สามารถแนะนำได้อย่างแน่นอนคือทำความคุ้นเคยกับหนังสือในภาวะซึมเศร้า ความไม่มั่นคงทางจิตใจคุกคามด้วยผลที่เป็นอันตราย

บทกวีอีโรติก

จุดแข็งและจุดอ่อนของหนังสือ "Norwegian Forest" ของ Haruki Murakami คืออะไร? บทวิจารณ์ของผู้อ่านเป็นเอกฉันท์เรียกตัวละครหลักว่าเป็นบุคลิกที่น่าสนใจ ในหลาย ๆ ทาง เขาเป็นคนที่บันทึกเนื้อหาที่เรียบง่ายที่เกิดขึ้นใหม่ ๆ และด้วยบุคลิกที่สดใสของเขาทำให้ใคร ๆ ก็หลงใหลในเรื่องราวชีวิตของเขา

Tooru เป็นตัวละครที่ขัดแย้ง ในเรื่องนี้เขาอายุยี่สิบปี เขาพูดได้ทุกเรื่องสามสิบ. ปรัชญาของเขาประกอบด้วยวลีและคำพูดที่ซับซ้อน แต่ "คำวิเศษณ์เชิงเปรียบเทียบ" นี้ยังคงเข้าใจได้สำหรับผู้อื่น นอกจากนี้ วาตานาเบะยังมีแก่นแท้ ความสงบ ความสงบ คุณสามารถพึ่งพาเขาได้มันง่ายสำหรับเขาที่จะบอกปัญหาที่กินออกไปจากภายใน ไม่น่าแปลกใจที่ผู้หญิงทั้งสองจะดึงดูดผู้ชายคนนี้

เยน โทรุที่รอดตายจากเพื่อนคนหนึ่ง รับรู้ความจริงอย่างไม่เจ็บปวดราวกับว่าเขาได้ก้าวข้ามเส้นชีวิตที่อันตรายที่สุดของเขาไปแล้ว ย่อมเป็นทุกข์อย่างแน่นอน ธีมความตายน่าสนใจเมื่อเทียบกับตัวละครอื่นๆ เช่น นาโอโกะ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Murakami ให้แนวทางในการรับมือกับการสูญเสียทำให้แต่ละคนแข็งแกร่งขึ้นและอ่อนแอลง

ความรักและความสุข

การมีเพศสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมเป็นข้อเสียเปรียบหลักของนวนิยายเรื่อง "Norwegian Forest" ความคิดเห็นของผู้ที่อ่านงานนี้เห็นด้วยกับวิธีที่ผู้เขียนวาดตัวละครหลักซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคิดที่แท้จริง วาตานาเบะเป็นผู้ชาย เขาประสบกับโศกนาฏกรรมส่วนตัวในแบบของเขาเอง แต่เมื่อมีโอกาสปรากฏขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของเขา เขาก็คว้าโอกาสนั้นไว้ และไม่ใช่ครั้งเดียวไม่ใช่กับผู้หญิงคนเดียว เขาควรถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้หรือไม่? โทรุอาศัยอยู่ในโลกที่สร้างโดยมุราคามิที่เต็มไปด้วยเซ็กส์ บางทีผู้เขียนอาจให้ความสนใจกับรายละเอียดที่ละเอียดอ่อนโดยธรรมชาติโดยพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของทุกคน? แต่น่าเสียดายที่ตัวละครส่วนใหญ่ถูกมองว่าหมกมุ่น บทสนทนาและความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องเพศบางครั้งเกินเลย

ช่วยคู่รัก

เรียนรู้ที่จะรักจากหนังสือได้ไหม? ตัวอย่างที่ดีคือป่านอร์เวย์ ความคิดเห็นของนักวิจารณ์ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับความเห็นว่างานนี้เต็มไปด้วยราคะและความเร้าอารมณ์ ข้อดีคือมุราคามินำเสนอเรื่องละเอียดอ่อนอย่างระมัดระวังของมูราคามิ ผู้อ่านจะไม่พบคำหยาบคาย ในทางกลับกัน ฉากหยาบคายถูกแทนที่ด้วยไฟแห่งความหลงใหลที่โทโอรุประสบทุกครั้ง ตัวเอกในการค้นหาความรักกำลังประสบกับความรู้สึกและอารมณ์มากมาย แน่นอนว่าเขาเป็นนักเลงที่รู้วิธีให้ความสุขมากมาย ใครรู้วิธีเข้าหาผู้หญิงคนใดก็ได้โดยไม่คำนึงถึงอายุของเธอ แต่อย่าลืมว่าเบื้องหลังเปลือกนอกนี้ วาตานาเบะกำลังมองหาของจริงอย่างสิ้นหวัง ทุกครั้งที่เรารู้สึกว่าความรักครั้งใหม่ของเขาจะกลายเป็นรักแท้เพราะปรากฎว่านี่เป็นเพียงการระเบิดความรู้สึกอีกครั้ง เป็นที่น่าสังเกตว่า ผู้เขียนยังได้อธิบายถึงตอนที่ใกล้ชิดจากวุฒิภาวะทางเพศของโทโอรุด้วย ผู้เขียนยังได้แสดงบรรยากาศโรแมนติก เช่น การจุมพิตจากใจจริงในห้องใต้หลังคากับเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง

สิ่งที่อยู่ภายใน…

ความรักและความตายอาจเป็นองค์ประกอบสำคัญที่เกี่ยวพันกันในงาน "ป่านอร์เวย์" ของมูราคามิมากกว่าหนึ่งครั้ง ความคิดเห็นมักจะเปรียบเทียบตัวละครหลักกับพาหะของพลังงานเชิงลบแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าสำหรับหลาย ๆ คนเขายังคงเป็นตัวละครที่เป็นบวก รูปแบบแปลก ๆ ที่เขาปรากฏมี "กลิ่น" ของความตาย จากภาพลักษณ์ของเขา ผู้คนพร้อมที่จะคลั่งไคล้ ความลับของ "ความน่าดึงดูด" ของโทโอรุคืออะไร? อาจเป็นเหตุผลสำหรับเซ็กส์ที่ร้อนแรงและเร่าร้อนนั้นบางครั้งดูเหมือนไร้ความหมายกลไกสัญชาตญาณ

ในความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับตัวละครที่เหลือ วาตานาเบะปูทางของเขา ความรู้สึกของเขาจดจ่ออยู่กับพลังงานที่ไม่เกิดขึ้นจริงที่พุ่งออกมา เขามักจะถูกครอบงำด้วยความว่างเปล่าที่ถูกกดขี่ ด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกันเขาต้องการที่จะร้องไห้และดื่มด่ำกับคำสารภาพอย่างตรงไปตรงมาเพื่อทำความเข้าใจตัวเองและดื่มด่ำกับจินตนาการที่ไร้การควบคุม … เขามีความสุขกับนาโอโกะหรือไม่? ไม่ต้องสงสัยเลย เธอแค่ต้องการการปกป้องที่เขาเคยแสดงออกมา สาวๆคนไหนก็อยากได้ความมั่นใจจากเนื้อคู่ของเธออย่างน้อยซักหน่อย

ค้นหาตัวเองมาอย่างยาวนาน

ผู้ที่รอไม่ไหวที่จะรู้ว่าเรื่องราวของวาตานาเบะจะจบลงอย่างไร จะต้องรอดูตอนจบของนิยายเรื่อง "Norwegian Forest" ของมูราคามิด้วยความสงสัย บทสรุปของงานเต็มไปด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจ ดังนั้น ความไม่มั่นคงทางจิตใจของนาโอโกะทำให้เธอต้องหยุดพักจากความสัมพันธ์ของเธอกับโทรุ การจลาจลของนักเรียนไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่คาดหวัง สิ่งนี้กระตุ้นความรู้สึกเกลียดชังและความหน้าซื่อใจคดของชายหนุ่มที่มีต่อคนรอบข้าง เขาได้พบกับมิโดริ หญิงสาวที่ร่าเริงและร่าเริง ซึ่งเขามีความสุขมาก ขณะไปเยี่ยมนาโอโกะที่คลินิก ฮีโร่ได้พบกับคนไข้ชื่ออิชิดะ เรโกะ ขณะที่นาโอโกะเล่าความทรงจำเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของพี่สาว คนรู้จักใหม่ก็พูดถึงประสบการณ์ทางเพศครั้งแรกของเธอ โดยธรรมชาติแล้ว โทรุจะดึงดูดเธอมากกว่าแฟนที่บ่นไม่หยุด…

ฮารูกิ มูราคามิ “ป่านอร์เวย์”: สรุป วิเคราะห์ ความประทับใจทั่วไป

ความน่าสนใจของนิยายมีอยู่ทุกหน้า ควรพูดแยกกัน"ขอบคุณ" กับผู้เขียนที่พยายามรักษาความสนใจของผู้อ่านในลักษณะนี้ ส่วนสุดท้ายสำหรับหลาย ๆ คนดูเหมือนจะมีอารมณ์มากที่สุด อะไรรออยู่ข้างหน้าสำหรับฮีโร่

โทโอรุขอคำแนะนำจากเพื่อนใหม่อิชิดะ - สาวคนไหนที่จะอยู่ด้วย? แต่นาโอโกะกำลังจะตาย วาตานาเบะเดินทางไปทั่วประเทศ พยายามทำความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น หลังจากพบกับ Reiko เขาพักค้างคืนที่บ้านของเธอ และในตอนเช้าเขาตัดสินใจในชีวิตหลัก … โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ยังไม่คุ้นเคยกับงานเราจะไม่เปิดเผยตอนจบครั้งสุดท้าย

สรุปงานโดยรวมมีอะไรบ้าง? ความประทับใจของคุณจากการอ่านนวนิยายที่เข้าใจยากเรื่อง “Norwegian Forest” คืออะไร? ความคิดเห็นของผู้อ่านส่วนใหญ่ล้นหลามเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับความเห็นที่ว่าหนังสือเล่มนี้มีการรับรู้ที่เป็นกลางและความประทับใจที่คลุมเครือ ข้อเท็จจริงที่ชัดเจนแต่ไม่ใช่แง่บวกเสมอไปสำหรับการประเมินของเธอคือการมีเพศสัมพันธ์มากเกินไป งานนี้อุดมด้วยความคิด ระงับการเคลื่อนไหว เย็นยะเยือก ว่างเปล่า อ้างว้าง มูราคามิสำรวจประเด็นของการเป็นและความตาย รู้จักตัวเองและสถานที่ในสังคมด้วยสไตล์ลิสต์ที่ไม่ธรรมดาซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเขา ในเวลาเดียวกัน ผู้อ่านบางคนบอกว่าบางส่วนของจิตวิญญาณหายไปตลอดกาล ชีวิตของคุณเองอาจดูน่าเบื่อ ซึ่งไม่มีทางที่จะทำให้อารมณ์ของคุณดีขึ้น ตัวละครแต่ละตัวยังไม่พัฒนาเต็มที่ ส่วนใหญ่มักสนใจเรื่องความต้องการทางเพศ ซึ่งทำให้อยากทุบหนังสือ

คำถามนักอ่านหลัก: รสชาติและสี…

ฟุ้งซ่านเรื่องราวของตัวละครหลัก (อันที่จริง Tooru ยังคงเป็นคนเดียวที่ "เกี่ยวกับใคร" และ "ใคร" ในนวนิยายเรื่องนี้) คุณไม่ควรเปรียบเทียบกับชีวิตของคุณเอง ตรงกันข้าม ความผิดพลาดของคนอื่นสอนคุณว่าอย่าทำผิดพลาดเอง เป็นเรื่องน่าเศร้าเมื่อถูกมองว่าชีวิตไร้ความหมายและจุดประสงค์ใดๆ และความสุขที่แท้จริงได้มาซึ่งเงากลที่ประดิษฐ์ขึ้น เมื่อเลือก จำไว้ว่าไม่มีหนังสือเล่มไหนบอกราคาชีวิตคุณได้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะพูดถึงงานของ Haruki Murakami เรื่อง "Norwegian Wood" ให้กับทุกคน

คำพูดจากนวนิยายซึ่งถูกกล่าวถึงในตอนต้นของบทความ จะยังคง "ระบาย" ที่ดีในสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบาก คำพูดที่สมเหตุสมผลมีดังต่อไปนี้

• “อย่างน้อยสักครั้งฉันก็อยากจะได้รับความรักที่เต็มเปี่ยม ที่จะทำให้คุณอยากตะโกนว่า "พอแล้ว ไม่ไหวแล้ว! แค่ครั้งเดียว …"
• “เราแค่แบ่งปันความไม่สมบูรณ์ของเราให้กันและกัน”
• “อย่าสงสารตัวเองเลย มีแต่คนที่ไม่มีตัวตนเท่านั้นที่รู้สึกสงสารตัวเอง”
• “มันเป็นครั้งแรกที่เธอกับฉันอยู่คนเดียว และฉันก็รู้สึกดีมาก มันเหมือนกับว่าฉันได้ก้าวไปสู่ขั้นต่อไปในชีวิตของฉันเอง”
• "นี่คือปัญหาของฉันล้วนๆ และคุณอาจไม่สนใจ แต่ฉันไม่นอนกับใครแล้ว ฉันไม่ต้องการที่จะลืมสัมผัสของคุณ"
• “บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนเป็นภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์ว่างเปล่าไร้ผู้มาเยี่ยมเยียนที่ฉันดูแลเพื่อตัวเองเท่านั้น”

คำหลัง

ป่านอร์เวย์ประสบความสำเร็จไปทั่วโลก หลังจากที่นิยายขายได้หลายล้านเล่มและพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง แฟนๆ ก็สงสัยว่าจะสร้างภาพยนตร์จากมันหรือไม่? ภาพยนตร์ดัดแปลงเข้าฉายในปี 2010 รวมถึงออกฉายในรัสเซียอย่างจำกัด ภาพของชื่อเดียวกันที่จ่ายไปจากงบประมาณที่ใช้ไป ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ตามที่ผู้ชมได้อ่านผลงานก่อนหน้านี้ ภาพสะท้อนแนวคิดหลักของนวนิยายต้นฉบับอย่างเต็มที่