2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
การสำแดงครั้งแรกของภูมิปัญญาชาวบ้านสะท้อนให้เห็นและดำเนินมาเป็นเวลาหลายศตวรรษด้วยสุภาษิตและคำพูด ในพวกเขาเช่นเดียวกับเมล็ดพืชเป็นวัฒนธรรมของจิตวิญญาณรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ อาจเป็นเพราะเหตุนี้เองที่ผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนปฏิบัติต่อภูมิปัญญาและพลังการมองเห็นของสุภาษิตด้วยความเคารพ
สะท้อนผลกระทบของสุภาษิตที่มีต่องานของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่
ความหลากหลายของสุภาษิตไม่ใช่ประเด็นหลัก แม้ว่าจะมีความสำคัญมาก แต่ก็ได้เปรียบ สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือวิธีที่พวกเขาแสดงชีวิตประจำวันจากด้านที่พวกเขาแสดงลักษณะ ครั้งหนึ่ง นิโคไล โกกอล ซึ่งหลงใหลในความหมายสากลของคำพูดพื้นบ้าน สังเกตเห็นวิธีการแสดงออกที่ละเอียดอ่อนที่สุดของพวกเขา ผู้เขียนชื่นชมทัศนคติของผู้คนที่สะท้อนผ่านคำพูด: ด้วยความเย้ยหยัน การเยาะเย้ย การประณาม - ทุกสิ่งที่กระตุ้นและสัมผัสชีวิต สุภาษิตคือความหลงใหลในทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิตที่หลากหลายของคนรัสเซีย
Mikhail S altykov-Shchedrin ยังใช้พลังอันงดงามของสุภาษิตและคำพูด หากคุณเปิดผลงานของเขา คุณจะพบคำพูดพื้นบ้านที่กระจายอยู่ในข้อความ ซึ่งผู้เขียนได้แสดงลักษณะเฉพาะของฮีโร่ของเขา
อีวาน ครีลอฟ, ลีโอ ตอลสตอย, อเล็กซานเดอร์ กริโบเยดอฟ… มรดกอันสร้างสรรค์ของ “เสาหลัก” ของวรรณกรรมเหล่านี้ยังเป็นเครื่องยืนยันถึงการบูชาความมั่งคั่งของนิทานพื้นบ้านรัสเซียอย่างยิ่งใหญ่อีกด้วย หรือใช้ตัวอย่างเช่น Alexander Pushkin ผลงานของเขา ซึ่งเขาใช้และถ่ายทอดภูมิปัญญาชาวบ้านในลักษณะเป็นประโยค เป็นการผสมผสานระหว่างกวีนิพนธ์ชั้นสูงกับศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมอย่างมีเอกลักษณ์
แต่ไม่ใช่แค่วรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียเท่านั้นที่ใช้ภูมิปัญญาเก่าแก่ของบรรพบุรุษของพวกเขา Boris Akunin นักเขียนสมัยใหม่ที่ได้รับความนิยมมอบตัวละครของเขาด้วยสติปัญญาขั้นสูงและความรู้ที่ละเอียดอ่อนของนิทานพื้นบ้านรัสเซีย ในปากของพวกเขา คำกล่าวนั้นเป็นเสียงของประชาชน
สุภาษิตและคำพูดที่ไพเราะ
ความสง่างามและความถูกต้องของสุภาษิตสะท้อนถึงคุณธรรมอันสูงส่งของบรรพบุรุษของเรา “ชีวิตมีไว้เพื่อการทำความดี”, “ทองคำส่องประกายในโคลน”, “การมีเพื่อน - อย่าสงสารตัวเอง” เป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ แต่แต่ละรายการมีความมั่งคั่งและความบริสุทธิ์ของจิตวิญญาณและความคิด
มีตัวอย่างที่มีความหมายโดยตรงอย่างเด่นชัด: "เก็บคำลับไว้ในปากของคุณ", "ขนมปังจะไม่เกิดถ้าคุณไม่ทำงานในทุ่ง" แต่ละคนสามารถใช้ได้ทั้งโดยตรงและเปรียบเปรย ในอีกด้านหนึ่ง นี่คือการยืนยันถึงความสำคัญของความขยันหมั่นเพียรและผลของมัน ในทางกลับกัน เป็นการประณามความเกียจคร้านและความเกียจคร้าน สำหรับคำพูดเกี่ยวกับคำลับนั้นมีข้อบ่งชี้โดยตรงถึงความสำคัญของการรักษาความลับของการกระทำหรือการกระทำหลักของตัวเอง
ตัวละครที่เป็นรูปเป็นร่างและโวหารสุภาษิต
เมื่อมองแวบแรกไม่มีนัยสำคัญ การแทนที่คำในนิพจน์เปลี่ยนความหมายอย่างมีนัยสำคัญ สุภาษิตและคำพูดเป็นตัวอย่างที่ถูกต้องที่สุดของข้อความดังกล่าว ตัวอย่างเช่น - สุภาษิตสองฉบับเกี่ยวกับนกอินทรีและเหยี่ยว “ราชาแห่งนกคือนกอินทรี แต่เขากลัวเหยี่ยว” - มีแสงเงาที่ต้องพึ่งพานักล่าขนนกตัวหนึ่งกับอีกตัวหนึ่ง การเปลี่ยนส่วนที่สองเป็น "เหยี่ยวกลัว" คุณสามารถเปลี่ยนความหมายของนิพจน์โดยรวมได้อย่างสิ้นเชิง ในเวอร์ชันนี้ สุภาษิตมีลักษณะชี้ขาดของประโยคซึ่งแข็งแกร่งกว่ามาก ความหมายที่ยอมรับได้ถูกตัดออกอย่างสมบูรณ์และคำว่า "เหยี่ยว" อยู่ภายใต้ความเครียดเชิงตรรกะ
การใช้เชิงเปรียบเทียบและโวหารที่เป็นส่วนตัวจะต้องสามารถแยกแยะความแตกต่างจากการใช้ทั่วไปได้ ซึ่งการตัดสินด้วยสุภาษิตทำให้เกิดรูปแบบใหม่ที่เป็นอิสระ ความหมายและศิลปะ สุภาษิตและคำพูดเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความสมบูรณ์ของคำพูดโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งคำเดียว
สุนทรพจน์เพื่อการเรียนรู้ของเด็กๆ
ศิลปะพื้นบ้านมีความสำคัญอย่างยิ่งในการเลี้ยงดูคนรุ่นใหม่ หากปราศจากความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมประจำชาติ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมของตัวละครรัสเซียดั้งเดิมไว้ได้ในอนาคต คำพูดสำหรับเด็กถูกใช้เป็นตัวอย่างของความสามารถรอบด้านของพรสวรรค์ของบรรพบุรุษ
ส่วนใหญ่เป็นสำนวนเกี่ยวกับฤดูกาล เกี่ยวกับธรรมชาติ เกี่ยวกับสัตว์ ในคำพูด เด็กพัฒนาคำจำกัดความของความดีและความชั่ว ความกล้าหาญและความขี้ขลาด ความจริงและความเท็จ ที่ดังและนิยมใช้กันมากที่สุดคือ “ถ้าไม่มีแรงก็ทำไม่ได้ดึงปลาออกจากบ่อ” มีมากกว่าหนึ่งรุ่นเติบโตขึ้นมา
เรื่องตลกเป็นการตัดสินแบบพิเศษ
ฉากตลกที่ถ่ายทอดเป็นบทสนทนาสั้นๆ “ติตัส ไปนวดเถอะ - ฉันปวดท้อง - ไททัส ไปกินเยลลี่กันเถอะ “ช้อนใหญ่ของฉันอยู่ที่ไหน” - ถ่ายทอดทัศนคติของบุคคลได้อย่างแม่นยำที่สุดต่อประเภทของกิจกรรมที่ใจดีต่อเขาหรือไม่เหมาะสมด้วยเหตุผลหลายประการ จากเรื่องตลกเป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขามีคุณสมบัติทั้งหมดของสุภาษิตที่แท้จริง พวกเขาแยกออกไม่ได้จากแอปพลิเคชันที่เชื่อมโยงไปยังวัตถุที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาจากระยะไกลโดยความหมายโดยตรงเท่านั้น ติตัสหิวเยลลี่สามารถใช้เป็นตัวอย่างประณามในการพูดเมื่ออธิบายลักษณะอื่น ๆ ของความเกียจคร้านและการเสแสร้ง คำพูดนี้น่าขันในระดับสูงสุด
สุภาษิต-เรื่องตลกช่วยเสริมสุภาษิตประเภทปกติและอธิบายลักษณะคำพูดพื้นบ้านจากด้านที่สำคัญมาก สะท้อนถึงความขี้เล่นและความคิดประชดประชันของผู้คน - การแสดงออกสูงสุดของความคิดแบบผู้ใหญ่