"Barrayaran cycle": ลำดับหนังสือ สรุป รีวิวผู้อ่าน

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:19

"The Barrayaran Cycle" เป็นชุดผลงานยอดนิยมของนักเขียนชาวอเมริกันชื่อ Lois Bujold ซึ่งเขียนในแนวนิยายวิทยาศาสตร์ ส่วนใหญ่พวกเขาจะเล่าเกี่ยวกับการผจญภัยของขุนนาง Miles Vorkosigan จากดาว Barrayar ที่เหมือนทำสงคราม ดังนั้นหนังสือที่นำเสนอจึงเรียกว่า Vorkosigan Saga ผลงานได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง ผู้เขียนได้รับรางวัล Nebula และ Hugo อันทรงเกียรติ

เกี่ยวกับผู้เขียน

ชื่อผู้แต่ง "The Barrayaran Cycle" คือ Lois McMaster Bujold เธอเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2492 ในเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ ประเทศสหรัฐอเมริกา หลังจากออกจากโรงเรียน เธอเรียนที่ Ohio State University จนถึงปี 1972

วรรณกรรมของเธอเปิดตัวในปี 1985 เมื่อเรื่องสั้น "Barter" ถูกตีพิมพ์ นวนิยายเรื่องแรกปรากฏขึ้นในปีหน้าBujold "Shards of Honor" และ "Warrior's Apprentice" ที่ทำให้เธอโด่งดัง

ผลงานของเธอประกอบด้วย SF Writers of America Nebula Awards สามรางวัลสำหรับ Mountains of Sorrow, Freefall และ Paladin of the Soul เธอได้รับรางวัล Hugo Science Fiction Award ประจำปีถึงห้าครั้ง Bujold ได้รับรางวัลนี้สำหรับ The Vor Game, Mountains of Sorrow, Barrayar, Soul Paladin และ Dance of Reflections

เพิ่งพัฒนาวงจรแฟนตาซีใหม่ที่อุทิศให้กับอาณาจักรชาลิออน Bujold มีลูกสองคน ในปี 1979 เธอให้กำเนิดลูกสาวชื่อ Anna และอีกสองปีต่อมาเป็นลูกชาย Paul

นอกซีรีส์

ในตอนเริ่มต้น หนังสือสองเล่มโดย Lois McMaster Bujold ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งไม่ได้รวมอยู่ใน "วัฏจักร Barrayaran" โดยตรง แต่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับเรื่องนี้ ตัวอย่างเช่น พวกมันอยู่ติดกับเทพนิยาย Dreamweaver เพียงบางส่วนเท่านั้น ตามลำดับ ถือว่าเป็นหนังสือเล่มแรก เนื่องจากเกิดขึ้นประมาณหนึ่งถึงครึ่งถึงสองศตวรรษก่อนที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่อง "In Free Fall"

นั่นเป็นเหตุผลที่หลายคนคิดว่า Dreamweaver เป็นภาคก่อนของวงจร Barrayaran นี่เป็นเรื่องราวที่เขียนก่อนงานนวนิยายเรื่องแรกของ Vorkosigan Saga

ตัวละครหลักของงานคือนักเขียนเรื่อง Fili-dreams ชื่อ Anaya Rui เธอได้รับคำสั่งให้สร้างความฝันตามสถานการณ์ของลูกค้ารายใดรายหนึ่ง ทำงานให้เธอฉันชอบมันเป็นแรงบันดาลใจและมอบให้เธออย่างสมบูรณ์ ท้ายที่สุด คุณต้องสร้างความฝันด้วยองค์ประกอบของฝันร้าย และคุณไม่เคยทำสิ่งนี้มาก่อน จากนั้นเหตุการณ์ก็พัฒนาเหมือนในนวนิยายนักสืบคลาสสิก หลังจากได้รับตลับแล้วลูกค้าพยายามฆ่าอนายา เพื่อให้เข้าใจเหตุผลของเรื่องนี้ เด็กสาวจึงตัดสินใจเริ่มการสืบสวนของเธอเอง

ภาพยนตร์พรีเควลเรื่อง "Barrayaran Cycle" ของ Lois Bujold - Free Falling ออกฉายในปี 1987 ที่นี่เป็นที่ที่ผู้อ่านจะได้รู้จักกับสัตว์สี่ตัวลึกลับ ซึ่งได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมให้รู้สึกสมบูรณ์แบบในสภาวะไร้น้ำหนัก

การกระทำในหนังสือพัฒนาประมาณ 200 ปีก่อนเหตุการณ์รอบหลัก quaddie เป็นการดัดแปลงพันธุกรรมของมนุษย์ ตัวแทนของมันแทนขาคู่หนึ่งมีมือที่สอง ยิ่งกว่านั้น รยางค์ล่างของพวกมันมีพลังมากกว่าท่อนบน นอกจากความแตกต่างที่สังเกตได้ด้วยตาแล้ว ยังมีการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมอื่นๆ ที่สามารถชดเชยผลร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้นจากการอยู่ในอวกาศเป็นเวลานาน

กำลังดำเนินการทดลองพันธุ์สัตว์สี่ตัวโดยบริษัท Galak-Tek ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีจนเป็นที่รู้กันว่าอุปกรณ์ได้ปรากฏบนอาณานิคมเบต้าที่สามารถสร้างแรงโน้มถ่วงเทียมขึ้นมาใหม่ได้ หลังจากข่าวนี้ ควอดดี้เสียข้อได้เปรียบเหนือคนธรรมดา และพวกเขาก็ตัดสินใจยุติการทดลอง

บริษัทจ้างวิศวกรเชื่อม Leo Graf ซึ่งกลายเป็นผู้ริเริ่มแผนการสมคบคิดต่อต้านบริษัท จุดประสงค์ของมันคือเพื่อให้เสรีภาพแก่ควอดดี้โดยปล่อยให้พวกมันหนีไป เขาแสดงกับเด็กผู้หญิงสี่คนซิลเวอร์ ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในตัวแทนหลักของกลุ่มกบฏ

หนังสือวอร์โคซิกันซากะ

มีหนังสือ 17 เล่มใน "The Barrayaran Cycle" โดย Lois Bujold ส่วนใหญ่เป็นนิยาย แม้ว่าจะมีเรื่องสั้นรวมอยู่ด้วย นี่คือลำดับ "Barrayar Cycle" ของ Bujold:

1. "เศษเกียรติยศ".
2. "Barrayar".
3. "ฝึกหัดนักรบ".
4. "เกมแนว".
5. "เชตากันดา".
6. "อีธานจากอาทอส".
7. "พี่น้องในอ้อมแขน".
8. "ขอบเขตของอนันต์".
9. "ระบำแห่งการสะท้อน".
10. "ความทรงจำ".
11. "โคมารา".
12. "บริษัทพลเรือน".
13. "ของขวัญสำหรับวันหยุดฤดูหนาว".
14. "ภูมิคุ้มกันทางการทูต".
15. "พันธมิตรกัปตันวอร์พาทริล".
16. "Cryoburn".
17. "สุภาพบุรุษโจเอลกับราชินีแดง"

แน่นอนว่าควรอ่าน "The Barrayaran Cycle" ตามลำดับเวลาโดย Lois McMaster Bujold ในกรณีนี้ แรงจูงใจและการกระทำของตัวละคร ลำดับเหตุการณ์จะชัดเจนสำหรับคุณมากที่สุด

นิยายเรื่องแรก

อย่างเป็นทางการ หนังสือเล่มแรกของวัฏจักร Barrayaran คือนวนิยาย Shards of Honor ปี 1986 ในนั้นผู้อ่านได้พบกับพ่อแม่ของตัวเอกของซีรีส์ทั้งหมด Miles Vorkosigan เขาเป็นบุตรชายของข้าราชการระดับสูงที่รับใช้ในราชสำนักของจักรพรรดิแห่งดาวเคราะห์ที่ทรงพลังและเหมือนทำสงครามบารายาร์

ในหนังสือ คอร์เดเลีย ไนสมิธ กัปตันยานอวกาศวิจัย ศึกษาดาวเคราะห์ที่ค้นพบใหม่ ในขณะนี้ ค่ายของเธอถูกโจมตี ลูกเรือส่วนใหญ่ลี้ภัยอยู่บนเรือ แต่คอร์เดเลียเองก็ยังคงอยู่บนดาวเคราะห์ที่ไม่รู้จักพร้อมกับทหารเรือที่บาดเจ็บสาหัสและหนึ่งในคู่ต่อสู้ - กัปตันเรือลาดตระเวน Barrayaran ชื่อ Aral Vorkosigan

สหายร่วมรบจงใจทิ้งคนสุดท้ายไว้บนดาวเคราะห์อันไกลโพ้น เขากลายเป็นเหยื่อของการสมรู้ร่วมคิด ฝ่ายตรงข้ามต้องลืมความบาดหมางของเมื่อวานเพื่อที่จะเอาชนะเส้นทางที่ยากลำบากไปยังโกดังของ Vorkosigan และหลบหนี นิยายเรื่องแรกใน The Barrayaran Cycle ของ Lois McMaster Bujold ดึงดูดใจผู้อ่านมากจนไม่น่าแปลกใจที่หลายคนวางไม่ลงจนกว่าจะอ่านหนังสือครบ 17 เล่ม

อันที่สองชื่อบารายาร์. ในนั้นการกระทำเกิดขึ้นบนโลกที่มีชื่อเดียวกัน ที่น่าสนใจเมื่อพูดถึง "วัฏจักร Barrayaran" Bujold ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่ออธิบายโครงสร้างทางการเมืองของรัฐนี้ เธอใช้สหภาพโซเวียต ก่อนสงครามของญี่ปุ่น และจักรวรรดิเยอรมันเป็นพื้นฐาน

จักรพรรดิเอซาร่าสิ้นพระชนม์ในตอนต้นของหนังสือ เกรเกอร์ วอร์บาร์รา หลานชายวัย 4 ขวบกลายเป็นทายาทของเขา Aral Vorkosigan สามีของตัวละครหลัก Cordelia Naismith ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของผู้ปกครองผู้เยาว์ อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขาไม่เหมาะกับรัฐบาล Barrayar มากนัก มีการพยายามลอบสังหารเขาซึ่งเป็นผลมาจากการที่ลูกที่ยังไม่เกิดของเขาได้รับพิษร้ายแรง เพื่อช่วยทารกในครรภ์ ทารกในครรภ์จะถูกวางในเครื่องจำลองมดลูก

ไม่นานก็เกิดการจลาจลบนโลก นำโดยซึ่งกลายเป็นเคานต์วอร์แดเรียนผู้ประกาศตนเป็นจักรพรรดิ คอร์เดเลียซ่อนเกรเกอร์วัยเยาว์ขณะพยายามช่วยลูกชายในท้องของเธอ ขณะที่ผู้เลียนแบบตกไปอยู่ในเงื้อมมือของกลุ่มกบฏ

ผลก็คือการรัฐประหารไม่สำเร็จ เคานต์ถูกฆ่า ตัวละครหลักสองสามตัวมีลูกชายคนหนึ่ง Miles ซึ่งแม้จะได้รับการรักษา แต่ก็ยังมีความพิการทางร่างกาย

ถ้าคุณอ่าน "Barrayaran" ของ Lois Bujold ตามลำดับ นิยายเรื่องที่สามก็คือ "The Warrior's Apprentice" ในนั้น ไมล์สเติบโตขึ้นมา พยายามสร้างอาชีพทหาร แต่เนื่องจากแก๊สในครรภ์ ทำให้เขาสอบสมรรถภาพร่างกายไม่ผ่าน

ผิดหวัง เขาไปที่อาณานิคมเบต้า - บ้านเกิดของแม่ ที่นั่นเขาถูกดึงดูดเข้าสู่การค้าอาวุธ อีกไม่นาน Miles ก็อยู่ท่ามกลางสงครามในพื้นที่แล้ว ต้องขอบคุณความสามารถขององค์กรของเขาเท่านั้น เขาสามารถควบคุมสถานการณ์และแม้กระทั่งเป็นผู้นำกองทหารรับจ้าง ทั้งกาแล็กซี่จะจำเขาได้ในชื่อใหม่ - พลเรือเอกไนสมิท

Vor Game

เกม Vor เป็นเกมต่อไปใน Barrayaran Cycle เกี่ยวกับ Vorkosigans ปัจจุบัน ไมล์สเป็นร้อยโทในหน่วยรักษาความปลอดภัยของจักรวรรดิ ในฐานะผู้บัญชาการกองเรือเดนดาริอิ เขาถูกส่งไปยังเหอเจิ้นเพื่อรวบรวมข่าวกรองและพยายามเกลี้ยกล่อมทหารรับจ้างให้ออกจากที่เกิดเหตุที่อาจเกิดความขัดแย้ง

ของไม่เป็นไปตามแผน ไมล์สขัดแย้งกับผู้บัญชาการ Cavillo และถูกจับ ในห้องนั้นเขาได้พบกับจักรพรรดิองค์ปัจจุบันเกรเกอร์. เขายอมรับว่าไม่สามารถเป็นผู้ปกครองได้ หนีรอด ไปซ่อนตัวในนามสมมติ ตอนนี้เขาเดือดร้อนและถูกจับกุม

หนังสือเล่มต่อไปใน Barrayaran Cycle (Vorkosigan Saga) คือ Cetaganda ในนั้น ไมล์สสำเร็จการศึกษาจากสถาบันอิมพีเรียล โดยการแจกจ่าย เขาไปอยู่ในจักรวรรดิ Cetagandan ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจทางการทูต

เมื่อมาถึงงานศพของจักรพรรดินี เขาก็พบว่าตัวเองต้องพัวพันกับการผจญภัยอีกครั้ง เป็นผลให้เขาสามารถเปิดเผยแผนการสมรู้ร่วมคิดในรัฐเพื่อนบ้านซึ่งมีจุดประสงค์คือดาวเคราะห์บ้านเกิดของเขา

อ่าน "บารายารัน" ตามลำดับ ก็ต้องรู้จักกับนิยายเรื่อง "อีธานจากอาธอส" ซะก่อน นี่เป็นหนึ่งในหนังสือไม่กี่เล่มที่ไม่มีไมล์ ตัวละครหลักในนั้นคือแพทย์ Ethan Erkhart จากศูนย์สืบพันธุ์ เขาทำงานบนดาวเคราะห์ดวงหนึ่งที่มีชายเกลียดผู้หญิงอาศัยอยู่ Erkhart ไปค้นหาวัสดุชีวภาพที่เขาต้องการในวงจรการสืบพันธุ์ของมนุษย์

พี่น้องในอ้อมแขน

ต่อไปใน "Barrayar cycle" เป็นนวนิยาย "Band of Brothers" ในนั้น Miles Vorkosigan กลับมาในฐานะผู้หมวดในสำนักความมั่นคงแห่งจักรวรรดิ และความน่าสนใจหลักของเรื่องใหม่นี้คือความพยายามของผู้ก่อการร้ายที่จะแทนที่เขาด้วยร่างโคลนเพื่อจัดการรัฐประหารบนดาว Barrayar

หนังสือ "The Limits of Infinity" จาก "The Barrayaran Cycle" ("The Vorkosigan Saga") ในฉบับภาษารัสเซียมีเพียงสามเล่มเท่านั้นเรื่องสั้น. ในเรื่องแรก - "ภูเขาแห่งความเศร้าโศก" - ไมล์สซึ่งเป็นเสียงของพ่อถูกส่งไปสืบหาการตายของทารกที่มีข้อบกพร่องแต่กำเนิด เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นประมาณหนึ่งสัปดาห์ก่อนเหตุการณ์ในหนังสือเล่มที่สี่ของวัฏจักร Barrayaran - The Vor Game

ในเรื่องสั้น "เขาวงกต" ตัวละครหลักต้องเผชิญกับภารกิจในการนำนักวิทยาศาสตร์ผู้แปรพักตร์ออกจากหมู่เกาะแจ็กสันซึ่งมีค่ามากต่อโลกของเขา ทอร่าปรากฎตัวในงานนี้เป็นครั้งแรก

สุดท้ายในเรื่องราวสุดท้าย - "พรมแดนแห่งอนันตภาพ" - ไมล์สลงเอยในค่ายที่มีเชลยศึกซึ่งหนึ่งในนั้นเขาต้องช่วยชีวิต

ในเล่มต่อไปตามลำดับจาก "Barrayaran cycle" - "Dance of Reflections" - ตัวละครหลักไม่ใช่ Miles เอง แต่เป็น Mark โคลนของเขาซึ่งเน้นเนื้อเรื่องหลัก ด้วยความสามารถที่แยกไม่ออกของเขาจากหัวหน้าวอร์โคซิกัน เขาปลอมตัวเป็นเขาเพื่อนำเรือลำหนึ่งของกองเรือเดนดาริไป มาร์คไปที่หมู่เกาะแจ็คสัน เป้าหมายของเขาคือการช่วยร่างโคลนที่โตที่นั่นเพื่อปลูกถ่ายสมอง

การเดินทางที่เริ่มต้นได้ดีจบลงด้วยความหายนะเมื่อมาร์คติดอยู่บนโลกกับเดนดาริ ไมล์ส ซึ่งมาช่วยพวกเขา ได้รับบาดเจ็บสาหัส ร่างกายของเขาถูกแช่แข็งในตู้แช่เย็น แต่หายไปในความเร่งรีบขณะหลบหนี

มาร์คไปที่บาร์รายาร์เพื่อพบพ่อแม่ของไมลส์ เขาจัดการเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับร่างของพี่ชายของเขา จากนั้นจึงจัดการปฏิบัติการกู้ภัยอย่างเต็มรูปแบบ

ความทรงจำ

ในนวนิยายเรื่อง "Memory" Miles มีชีวิตขึ้นมาหลังจากอยู่ในห้องแช่แข็ง แต่พบว่าไม่เหมาะกับการรับราชการทหาร อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน เขาไม่ต้องการที่จะอยู่เฉยๆ จักรพรรดิเกรเกอร์ เพื่อนสมัยเด็กหาบางอย่างให้เขาทำ เขาสั่งให้ตัวเอกตรวจสอบการหายตัวไปอย่างลึกลับของความทรงจำของหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัย Barrayaran, Simon Illyan ปรากฎว่าชิปหน่วยความจำที่ฝังในสมองของเขาเมื่อหลายปีก่อนได้พังลงแล้ว

Miles ต้องใช้พลังพิเศษในการสืบสวน ซึ่งเขาได้รับหลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็น Imperial Auditor นี่เป็นข้าราชการพิเศษที่ทุกคนต้องเชื่อฟังเช่นเดียวกับตัวจักรพรรดิเอง นี่เป็นวิธีเดียวที่เขาสามารถคลี่คลายแผนการสมคบคิดที่ซับซ้อนบนดาวบารายาร์ได้

หนังสือเล่มต่อไปในวัฏจักร "Barrayar" คือนวนิยายเรื่อง "Komarra" ในนั้น Miles ยังคงทำงานเป็นผู้สอบบัญชีของจักรวรรดิ ในตำแหน่งนี้ ตอนนี้เขาได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบสาเหตุของการชนของแผ่นสะท้อนแสงสุริยะที่เกิดขึ้นบนดาวเคราะห์โคมาร์ คดีนี้นำเขาไปสู่การสมคบคิดอีกครั้งเพื่อต่อต้านความเจริญรุ่งเรืองของจักรวรรดิบารายารัน

ในนวนิยายเรื่อง "Civil Campaign" บนดาว Barrayar ทุกคนกำลังเตรียมตัวสำหรับงานแต่งงานของจักรพรรดิเกรเกอร์ที่กำลังจะมีขึ้น ในสถานที่นี้เองที่ความสนใจในวังมาถึงจุดสูงสุด ที่ศูนย์กลางของการดำเนินการเช่นเคยคือ Miles Vorkosigan

ของขวัญสำหรับวันหยุดฤดูหนาว

เรื่องนี้เป็นเรื่องสั้นซึ่งถือว่าเป็นหนังสือที่แยกจากกันในเทพนิยายของดาวเคราะห์บาร์รายาร์ ตัวเอกกำลังจะไปแต่งงานกับตัวเอง แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบแผนการของเขา ผู้หวังร้ายที่ร้ายกาจตัดสินใจจัดการกับเจ้าสาวของเขา และส่งตัวฮีโร่เองไปที่โรงพยาบาลจิตเวช เขาต้องคิดให้ออกว่าใครคือคู่ต่อสู้ของเขา นี้จะเป็นเรื่องยากมากที่จะทำ

หนังสือเล่มต่อไปในวัฏจักรบารายารันคือภูมิคุ้มกันทางการทูต ในนั้น Miles ออกเดินทางกับภรรยาของเขาในการเดินทางฮันนีมูนไปยังโลกที่เต็มไปด้วยดวงดาวซึ่งถูกเลื่อนออกไปเมื่อหลายปีก่อน ที่ Barrayar พวกเขาคาดว่าจะกลับไปเกิดของเด็กที่ Catriona วางไว้ในการจำลองมดลูก

Miles ในฐานะผู้ตรวจสอบของจักรพรรดิ ได้รับข้อความจากจักรพรรดิเกรเกอร์ ซึ่งส่งเขาไปที่ Quaddi Space เพื่อแก้ไขปัญหาทางการฑูตที่เกิดขึ้น มีเหตุการณ์เกิดขึ้นกับกองเรือเฮาส์ทัสคานีที่เกี่ยวข้องกับพลร่มจากเรือรบบารายารัน ที่สถานี กราฟพบว่าปัญหาซับซ้อนกว่าที่เขาคิดไว้ในตอนแรก เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของจักรวรรดิที่ดูแลกองเรือค้าขายได้หายตัวไปจากเรืออิมพีเรียลไอดริส

ระหว่างการสืบสวน ไมล์สได้พบกับความพยายามลอบสังหารและความลึกลับลึกลับ แม้แต่ Jacksonian Archipelago และ Cetaganda Empire ก็มีส่วนเกี่ยวข้องในคดีนี้

วอร์โคซิกันป้องกันการก่อวินาศกรรมที่สถานีกราฟด้วยการป้องกันสงครามระหว่างจักรวรรดิเซตากันดันและบารายารัน หลังจากนั้น พ่อแม่ที่มีความสุขจะกลับบ้านเพื่อไปรับกำเนิดลูก

ในนิยาย พันธมิตรของกัปตัน วรภัทรตัวละครหลักคือกัปตันอีวาน ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของไมลส์ ยังคงทำงานเป็นผู้สอบบัญชีของจักรวรรดิ บนดาว Komarr อีวานช่วยชีวิตลูกสาวของ Tezh Arkva บารอนแจ็คสันเซียน ผู้ซึ่งถูกศัตรูของพ่อตามล่า

อีวานต้องการช่วยหญิงสาวโดยไม่คาดคิดสำหรับตัวเขาเองและคนอื่นๆ อีกหลายคนจึงตัดสินใจแต่งงานกับเธอ เขาทำทุกอย่างตามธรรมเนียมของ Barrayaran พาเธอไปยังดาวบ้านเกิดของเธอ ตามเด็กผู้หญิงคนนั้น คาดว่าจะมีญาติจำนวนมากปรากฏขึ้น ซึ่งทำให้การพัฒนาต่อไปของเหตุการณ์คาดเดาไม่ได้อย่างสมบูรณ์

Cryoburn

ในนวนิยายเรื่อง "Cryoburn" เรื่องราวเกิดขึ้นหลายปีหลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในหนังสือ "Diplomatic Immunity" คราวนี้ ไมล์สถูกส่งไปยังดาวนิวโฮปในนามของจักรพรรดิเกรเกอร์ เขาจะต้องตรวจสอบกิจกรรมของ White Chrysanthemum Corporation ซึ่งเชี่ยวชาญในการแช่แข็งผู้คน

บนโลกใบนี้ ตัวละครหลักกำลังถูกลักพาตัว อย่างไรก็ตาม เขาพยายามหลบหนีจากการไล่ตามโดยใช้อุโมงค์ใต้ดิน ในเขาวงกตนี้ เขาได้พบกับวัยรุ่นชื่อจีน ความคุ้นเคยนี้กลายเป็นชะตากรรมของผู้ตรวจสอบบัญชีของจักรพรรดิ ทำให้เขาประสบความสำเร็จในการสืบสวน

หนังสือ "สุภาพบุรุษโจเอลกับราชินีแดง" ถือเป็นนวนิยายรอบสุดท้ายของวัฏจักรและเทพนิยาย ในนั้น Cordelia ยังคงเป็น Dowager Countess Vorkosigan แต่ไม่ได้ตั้งใจที่จะอุทิศชีวิตที่เหลือของเธอเพียงเพื่อความเศร้าโศกและความเศร้าโศกสำหรับคนที่คุณรัก เธอต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงชีวิตของคุณเพื่อไปสู่ทิศทางใหม่

ตอนนี้อาชีพของพลเรือเอกโจเอลกำลังเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่ซึ่งมีรูปลักษณ์ภายนอกที่อีวานอิจฉา แม้กระทั่งจิตใจของไมล์ส กลายเป็นผู้บังคับบัญชาที่มีความรับผิดชอบและประสบความสำเร็จในตำแหน่งหัวหน้ากองยานดาวเคราะห์เมื่ออายุได้ 50 ปี Fate เสนอของขวัญที่น่าสนใจมากมายให้กับฮีโร่ในคราวเดียว เขาจะเลือกคนไหน ชะตากรรมของคอร์เนเลียจะพัฒนาอย่างไร ผู้อ่านจะได้ค้นพบในนวนิยายเรื่องสุดท้าย "The Vorkosigan Saga"

รีวิว

ผู้อ่านหลายคนพอใจกับนวนิยายของ Lois McMaster Bujold โดยสังเกตว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่พวกเขาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายในสาขาวรรณกรรมและนิยายวิทยาศาสตร์

บางคนเชื่อมโยง Bujold กับพี่น้อง Strugatsky โดยอ้างว่านี่คือสิ่งที่นวนิยายอมตะของพวกเขา Hard to Be a God อาจดูเหมือนถ้าเขียนโดยผู้หญิง

แต่ละตอนต่อจากนี้ประทับใจกว่าภาคที่แล้ว นี่เป็นกรณีที่จากหนังสือเล่มหนึ่งไปอีกเล่มหนึ่งเรื่องราวจะยิ่งน่าสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ

ในนิยาย ผู้อ่านจะได้พบกับพล็อตเรื่องที่น่าตื่นเต้นที่ทำให้คุณไม่ได้พักผ่อนสักนาที ชะตากรรมของตัวละครหลักทำให้จินตนาการต้องตะลึง สิ่งสำคัญคือต้องไม่แบ่งแยกอย่างชัดเจนว่าดีหรือไม่ดีเท่านั้น คำบรรยายนี้จะยิ่งคล้ายกับความเป็นจริงและความเป็นจริงรอบตัวเรามากขึ้น