บทสรุปของโอเปร่า "ดอน คาร์ลอส" โดย Giuseppe Verdi

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

Don Carlos โอเปร่าของ Verdi เป็นหนึ่งในผลงานสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนักประพันธ์เพลง เรื่องราวมหากาพย์แห่งความรัก ความหึงหวง สงคราม การทรยศ และความตาย ความผูกพันทางการเมือง ความรัก และครอบครัวได้รับการทดสอบความแข็งแกร่งในการทดสอบชีวิตต่างๆ โอเปร่าโดย Giuseppe Verdi เผยให้เห็นชีวิตของบุคคลที่แข็งแกร่งซึ่งถูกบังคับให้ยอมรับบทบาทของพวกเขาในชะตากรรมอันน่าเศร้า ราชาทรราช เจ้าชายผู้สิ้นหวัง และเด็กสาวไร้เดียงสามีส่วนร่วมในเรื่องนี้ บทสรุปของโอเปร่า "ดอนคาร์ลอส" ซึ่งเราจะกล่าวถึงในรายละเอียดในบทความจะเป็นประโยชน์สำหรับนักเรียนเด็กนักเรียนและทุกคนที่สนใจดนตรีคลาสสิก มาเริ่มกันที่ข้อเท็จจริงทั่วไปกัน

เรื่องสั้น

เรื่องราวของ "ดอน คาร์ลอส" มีการแก้ไขหลายครั้งและปรากฏในหลายเวอร์ชันในช่วงชีวิตของผู้เขียน ในปี 1867 รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นที่ปารีส โอเปร่าดำเนินการเป็นภาษาฝรั่งเศส ต่อจากนั้นก็แปลเป็นภาษาอิตาลี บ่อยครั้งที่การสร้างนี้ถือเป็นการสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Giuseppe Verdi แม้ว่าจะมีบุคลิกที่ค่อนข้างมืดมนก็ตาม นักเลงศิลปะหลายคนถึงกับจัดให้อยู่เหนือโอเปร่าที่โดดเด่นอื่นๆ ของนักประพันธ์ เช่น"Rigoletto" ซึ่งผู้เขียนสร้างภาพตัวละครที่ซับซ้อนมากขึ้น แม้ว่าโครงเรื่องของเรื่องนี้ส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องสมมติ แต่ผู้คนจริงได้รับเลือกให้เป็นต้นแบบของตัวละคร ได้แก่ ดอน คาร์ลอส กษัตริย์ฟิลิปแห่งสเปน และเจ้าหญิงเอโบลี โอเปร่ามี 5 องก์ และใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง (เวอร์ชั่นเต็ม) แต่เวอร์ชันที่สั้นกว่าก็ถูกสร้างขึ้นในช่วงชีวิตของผู้เขียนและหลังจากที่เขาเสียชีวิต

เนื้อเรื่องของโอเปร่า "ดอน คาร์ลอส"

ดังที่กล่าวไปแล้ว โอเปร่ามี 5 องก์ ผู้เขียนบทคือ Joseph Meri ร่วมกับ Camille de Locle สำหรับการผลิต นอกจากนักร้องเสียงโซปราโนชั้นนำแล้ว คุณต้องใช้เทเนอร์ เบส บาริโทน คอนทราลโต โซปราโนสีด้วย มาทำความเข้าใจกับแต่ละการกระทำและค้นหาบทสรุปของโอเปร่า "ดอน คาร์ลอส"

การกระทำ 1

ฝรั่งเศสและสเปนทำสงครามกัน ดอน คาร์ลอส ลูกชายของกษัตริย์สเปน แต่ไม่ใช่รัชทายาทแห่งบัลลังก์ แอบมาถึงฝรั่งเศส โดยบังเอิญ เขาได้พบกับเอลิซาเบธ คู่หมั้นของเขา ซึ่งเขาไม่เคยเห็นมาก่อน และพวกเขาก็ตกหลุมรักกันในทันที ความสุขของพวกเขาเพิ่มมากขึ้นเมื่อพวกเขาค้นพบตัวตนที่แท้จริงของกันและกัน ในระยะหนึ่งจากเหตุการณ์เหล่านี้ ปืนใหญ่จะยิงลูกกระสุนและส่งสัญญาณการสิ้นสุดของสงคราม แต่เพื่อรวมสันติภาพ พวกเขาต้องการแต่งงานกับเอลิซาเบธกับบิดาของดอน คาร์ลอส ข่าวนี้ได้รับการยืนยันโดย Count di Lerma เอกอัครราชทูตสเปน เอลิซาเบธเศร้า แต่ตัดสินใจยอมรับเงื่อนไขทั้งหมดเพื่อผนึกการพักรบ ดอน คาร์ลอส อยู่กับความเศร้าโศก

การกระทำ 2

เรากำลังจะย้ายไปสเปน ดอน คาร์ลอสนั่งอยู่ในโบสถ์อย่างโหยหา เมื่อหลายปีก่อนปู่ของเขากลายเป็นพระภิกษุเพื่อหนีหน้าที่และความรับผิดชอบของบัลลังก์ เขาไตร่ตรองถึงการสูญเสียความรักที่แท้จริง ที่คู่หมั้นของเขาแต่งงานกับพ่อของเขา ชายคนหนึ่งชื่อโรดริโกเข้ามาหาเขา นี่คือ Marquis di Posa ที่มาจากแฟลนเดอร์สเพื่อค้นหาวิธีการที่จะยุติการปกครองแบบเผด็จการของสเปน ดอน คาร์ลอส เผยรักภรรยาของพ่อ โรดริโกกระตุ้นให้เขาลืมเธอและเริ่มต่อสู้เพื่อเอกราชของแฟลนเดอร์สไปพร้อมกับเขา ดอน คาร์ลอสเห็นด้วย ผู้ชายสาบานว่าเป็นมิตรและซื่อสัตย์ต่อกัน

ในสวนใกล้โบสถ์ เจ้าหญิงเอโบลีร้องเพลงรักของกษัตริย์มัวร์ เมื่อควีนเอลิซาเบธเสด็จมาถึง โรดริโกได้ส่งข้อความจากฝรั่งเศส ซึ่งเป็นข้อความลับสำหรับพระราชินีที่เขียนโดยดอน คาร์ลอส หลังจากลังเลอยู่บ้าง ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจตกลงที่จะพบกับเขาเพียงลำพัง ดอน คาร์ลอสขอให้ควีนอลิซาเบธเกลี้ยกล่อมบิดาของเขาให้อนุญาตให้เขาไปที่แฟลนเดอร์ส และเธอก็เห็นด้วยในทันที ยังคงตกใจหลังจากแยกทาง เขาสารภาพรักกับเอลิซาเบธอีกครั้ง เธอบอกเขาว่าสถานการณ์นั้นทำให้เธอไม่สามารถคืนความรักให้กับพวกเขาได้ ชายหนุ่มจากไปด้วยใจที่แตกสลาย ต่อมาไม่นาน คิงฟิลิป บิดาของดอน คาร์ลอส สังเกตว่าพระราชินีถูกทอดทิ้งโดยไม่มีบริวาร เขาไล่ผู้หญิงที่รออยู่ เอลิซาเบธคร่ำครวญถึงการจากไปของเธอ โรดริโกเข้าใกล้กษัตริย์และขอให้ยุติการปกครองแบบเผด็จการของสเปน แม้ว่าพระราชาจะชอบบุคลิกของชายหนุ่มก็ตาม พระองค์ตรัสว่าว่าเป็นไปไม่ได้ แต่สัญญาว่าจะดูแลเขา หลังจากโรดริโกออกจากสวน พระราชาก็สั่งให้ผู้ช่วยตามพระราชินีด้วย

การกระทำ 3

เอลิซาเบธไม่ต้องการไปงานราชาภิเษกและขอให้เจ้าหญิงเอโบลีสวมหน้ากากและแสร้งทำเป็นราชินี เธอเห็นด้วยและไม่มีปัญหาใด ๆ กับการเฉลิมฉลอง ดอน คาร์ลอส ได้รับคำเชิญให้ไปออกเดทที่สวน ปรากฏตัวที่งานปาร์ตี้ บันทึกนี้เขียนโดย Princess Eboli แต่ Don Carlos คิดว่ามาจาก Elizabeth เขาได้พบกับผู้หญิงที่ปลอมตัวและสารภาพรัก เมื่อสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ เจ้าหญิงเอโบลีจึงถอดหน้ากากออก และดอน คาร์ลอสตกใจเมื่อรู้ว่าความลับของเขาถูกเปิดเผย โรดริโกปรากฏตัวขึ้นขณะที่เธอข่มขู่กษัตริย์ให้บอกทุกอย่าง เขาข่มขู่เธอและหญิงสาวก็วิ่งหนีไป โรดริโกกังวลชะตากรรมของดอน คาร์ลอส ทำลายหลักฐานทั้งหมด

ฝูงชนจำนวนมากรวมตัวกันใกล้โบสถ์เพื่อชมขบวนของคนนอกรีตมุ่งหน้าไปยังที่ประหารชีวิต ปิดขบวนคือ ดอน คาร์ลอส และคณะผู้แทนเฟลมิช เมื่อพวกเขาขอความเมตตา กษัตริย์ฟิลิปปฏิเสธคำขอ ดอน คาร์ลอส สาปแช่งพ่อของเขาด้วยความโกรธ โรดริโกปลดอาวุธเพื่อนของเขา แม้ว่ากองทัพของกษัตริย์จะไม่กล้าโจมตีเขาในขณะนั้น พระราชาทรงยินดีกับการกระทำของโรดริโกและส่งเสริมให้เขาเป็นดยุค สวรรค์เปิดออก และเสียงนางฟ้าร้องว่าวิญญาณของพวกนอกรีตที่ถึงแก่ความตายจะพบกับความสงบสุข

การกระทำ 4

พระเจ้าฟิลิปนั่งอยู่คนเดียวในห้องนอนคิดว่าภรรยาของเขาเริ่มดูเฉยเมยต่อเขา เขาโทรหาแกรนด์อินควิซิเตอร์ที่กำลังเฝ้าดูโรดริโกและเอลิซาเบธและบอกกษัตริย์ว่าโรดริโกและดอน คาร์ลอสเป็นกบฏและควรถูกประหารชีวิต หลังจากที่ผู้สอบสวนจากไป เอลิซาเบธวิ่งเข้าไปในห้องและกรีดร้องว่ากล่องเครื่องประดับของเธอถูกขโมยไป พระราชาคืนความสูญเสียที่เขาได้พบก่อนหน้านี้ เมื่อฟิลิปเปิดกล่องถามว่ามีอะไรอยู่ข้างใน ภาพเหมือนเล็กๆ ของดอน คาร์ลอสก็ล้มลงกับพื้น กษัตริย์กล่าวหาภริยาว่าล่วงประเวณี ราชินีเป็นลมด้วยความตกใจ แต่เจ้าหญิงเอโบลีสารภาพว่าเธอขโมยกล่องและบอกว่ารูปเหมือนเป็นของเธอ กษัตริย์เต็มไปด้วยความเสียใจขอให้ภรรยาของเขายกโทษให้ Eboli ขอโทษ แต่ราชินีรู้สึกว่าเธอถูกทรยศและส่งหญิงสาวไปที่คอนแวนต์ ฟังดูเหมือน "ความงามของฉันเป็นของขวัญที่ร้ายกาจ!" - อาเรียที่มีชื่อเสียงจากโอเปร่า "ดอน คาร์ลอส" บรรเลงโดยเจ้าหญิง

โรดริโกไปเยี่ยมเพื่อนในคุกและบอกว่าเขาทำผิด: พบเอกสารยืนยันความผิดของเขา อย่างไรก็ตาม โรดริโกโทษฐานกบฏ เขากำลังจะจากไป แต่คนของ Inquisitor ยิงและฆ่าเขา กษัตริย์ฟิลิปให้อภัยลูกชายของเขาในขณะที่กลุ่มคนโกรธจัดบุกเข้าไปในเรือนจำ โชคดีที่ Grand Inquisitor และคนของเขาจัดการปกปิดกษัตริย์และพาเขาออกไป

การกระทำ 5

ระหว่างการประชุมใกล้อาราม เอลิซาเบธตัดสินใจช่วยดอน คาร์ลอสไปที่แฟลนเดอร์ส คู่รักทั้งสองบอกลากันและสาบานว่าจะได้พบกันอีกครั้งในสวรรค์ การประชุมถูกขัดจังหวะโดย King Philip และ Inquisitor เขาขู่ว่าชายหนุ่มสองคนจะกลายเป็นเหยื่อในคืนนี้ ดอน คาร์ลอสชักดาบใส่ผู้สมรู้ร่วมคิดของ Inquisitor แต่ก่อนสิ้นสุดการต่อสู้ ได้ยินเสียงของปู่ผู้ล่วงลับของดอน คาร์ลอส ห้องใต้ดินเปิดออกโดยไม่คาดคิดสำหรับทุกคน มือของญาติปรากฏขึ้นจากนั้นจับชายหนุ่มที่ไหล่แล้วลากเขาไปที่หลุมฝังศพของเขา

บทสรุปของโอเปร่า "ดอน คาร์ลอส": คุณสมบัติของเวอร์ชั่นรัสเซีย

เราได้ความคุ้นเคยกับต้นฉบับของงานแล้ว จำไว้ว่ามีหลายตัวเลือก บทสรุปของโอเปร่า "ดอนคาร์ลอส" สำหรับผู้ชมชาวรัสเซียจะดูแตกต่างออกไปเล็กน้อย ตอนจบเปลี่ยนไป ห้องใต้ดินยังคงถูกปิดผนึก ไม่มีนักบวชลึกลับปรากฏตัว กษัตริย์ฟิลิปมีคำสั่งให้ยึดเยาวชน ดอน คาร์ลอสและเอลิซาเบธถูกล้อม เด็กสาวเป็นลม สาปแช่งการตัดสินใจของพระราชาและคณะสืบสวน พระเอกใช้ดาบแทงตัวเอง

Opera "Don Carlos": โรงละครบอลชอยเป็นเจ้าภาพการผลิต

ในรัสเซีย งานนี้แสดงครั้งแรกโดยคณะชาวอิตาลีในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 2411 ในปี 1917 การแสดงรอบปฐมทัศน์ของโอเปร่า Don Carlos เกิดขึ้นในมอสโก โรงละครบอลชอยเปิดประตูให้เธอ ผู้ชมสามารถฟังผลงานที่ยอดเยี่ยมของ Chaliapin, Labinsky, Mineev, Derzhinskaya, Petrov และ Pavlova นักแสดงที่ดีที่สุดได้รับเชิญ ทั้งเนื้อหาของโอเปร่า "ดอน คาร์ลอส" และมันผู้ชมชอบการผลิตมาก

คำไม่กี่คำเกี่ยวกับนักร้องผู้ยิ่งใหญ่

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2411 มีการแสดงโอเปร่าที่โรงละครบอลชอยมากกว่าหนึ่งครั้ง ในสมัยโซเวียตศิลปินประชาชน Zurab Anjaparidze เข้ามามีส่วนร่วม การแสดงรวบรวมห้องโถงขนาดใหญ่ Zurab Anjaparidze นักร้องโอเปร่าผู้ยิ่งใหญ่ที่มีเนื้อร้อง-บทละคร รับบทเป็น Don Carlos

การแสดงที่โรงละคร Mariinsky

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การแสดงมีชะตากรรมที่ค่อนข้างยากจากการแสดงครั้งแรก งานนี้ถูกห้ามด้วยเหตุผลทางการเมือง เพราะมันกลับกลายเป็นว่าแรงเกินไป อ้างจากทางการ แรงจูงใจในการต่อต้านเผด็จการและการกดขี่ข่มเหง อย่างไรก็ตาม โอเปร่า Don Carlos ยังคงจัดแสดงอยู่ที่โรงละคร Mariinsky และถึงแม้ว่าการผลิตจะค่อนข้างเฉื่อยชา ช้าลง ไร้ซึ่งกิเลสตัณหา แต่ในเวอร์ชั่นนี้ก็มีเสน่ห์ในตัวเองเช่นกัน นำแสดงโดย Kira Bulycheva, Evgeny Nikitin, Viktor Lutsyuk, Viktoriya Yastrebova, Sergey Aleksashkin และ Alexander Gergalov ทิวทัศน์ค่อนข้างเรียบง่าย บางคนอาจพูดได้ว่าเป็นนักพรต การผลิตได้รับการเสริมด้วยลำดับวิดีโอ

สรุปแล้วอยากเตือนผู้อ่านว่ามีละคร "ดอน คาร์ลอส" ของชิลเลอร์ จากแรงจูงใจของเธอ การประพันธ์เพลงที่ยอดเยี่ยมโดย Giuseppe Verdi ได้ถูกสร้างขึ้น ผลงานอันน่าทึ่งนี้ถือกำเนิดขึ้นในปี ค.ศ. 1783-1787 และเล่าถึงสงครามแปดสิบปี การต่อสู้เพื่อเอกราชจากสเปน และแผนการของกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 งานมีสองรุ่น: ร้อยแก้วและกวีนิพนธ์ โอเปร่าตามผลงานSchiller's ค่อนข้างเป็นที่นิยมในทุกวันนี้ ที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขา: "Don Carlos", "Mary Stuart", "William Tell", "Robbers", "The Maid of Orleans", "Louise Miller" และ "The Bride of Messina"