เรื่องราวความรักของอาจารย์และมาการิต้าในนิยายของบุลกาคอฟ

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

อาจารย์กับมาการิต้า. นี่เป็นสิ่งแรกที่นึกถึงเมื่อพูดชื่อ Mikhail Bulgakov ทั้งนี้เนื่องมาจากความนิยมของผลงานที่ตั้งคำถามถึงคุณค่านิรันดร์ เช่น ความดีและความชั่ว ชีวิตและความตาย เป็นต้น

“The Master and Margarita” เป็นนวนิยายที่ไม่ธรรมดา เพราะเนื้อหาเกี่ยวกับความรักนั้นสัมผัสได้เฉพาะในส่วนที่สองเท่านั้น ดูเหมือนว่าผู้เขียนพยายามเตรียมผู้อ่านให้พร้อมสำหรับการรับรู้ที่ถูกต้อง เรื่องราวความรักของอาจารย์และมาร์การิต้าเป็นการท้าทายต่อกิจวัตรรอบข้าง การประท้วงต่อต้านความเฉยเมย ความปรารถนาที่จะต่อต้านสถานการณ์ต่างๆ

ไม่เหมือนธีมของเฟาสต์ มิคาอิล บุลกาคอฟบังคับให้มาร์การิต้า ไม่ใช่อาจารย์ ให้ติดต่อกับมารและจบลงในโลกแห่งมนต์ดำ มาร์การิต้าเป็นคนร่าเริงและกระสับกระส่ายซึ่งกลายเป็นเพียงตัวละครเดียวที่กล้าทำข้อตกลงที่อันตราย เพื่อพบกับคนรักของเธอ เธอยอมเสี่ยงทุกอย่าง เรื่องราวความรักของอาจารย์และมาการิต้าก็เริ่มขึ้น

สร้างนิยาย

นิยายเรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อราวปี พ.ศ. 2471 ในขั้นต้น งานนี้มีชื่อว่า "The Romance of the Devil" ในเวลานั้น นวนิยายยังไม่มีชื่อของท่านอาจารย์และมาร์การิต้า

ในปี 1930 นวนิยายเรื่องนี้ถูกเผาด้วยมือของผู้เขียน เหลือไม่กี่คันแล้วร่างเต็มไปด้วยแผ่นขาด

หลังจาก 2 ปี บุลกาคอฟตัดสินใจกลับไปทำงานหลักอย่างถี่ถ้วน ในขั้นต้น Margarita เข้าสู่นวนิยายแล้วอาจารย์ 5 ปีผ่านไป ชื่อที่รู้จักกันดี “The Master and Margarita” ก็ปรากฏขึ้น

ในปี 1937 Mikhail Bulgakov เขียนนวนิยายเรื่องนี้ใหม่อีกครั้ง ซึ่งใช้เวลาประมาณ 6 เดือน สมุดบันทึกหกเล่มที่เขาเขียนกลายเป็นนวนิยายที่เขียนด้วยลายมือเล่มแรกที่สมบูรณ์ ไม่กี่วันต่อมา นักเขียนได้เขียนนวนิยายของเขาด้วยเครื่องพิมพ์ดีดแล้ว งานจำนวนมากเสร็จสิ้นในเวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือน นั่นคือประวัติศาสตร์ของการเขียน นวนิยายเรื่อง The Master and Margarita จบลงในฤดูใบไม้ผลิปี 1939 เมื่อผู้เขียนแก้ไขย่อหน้าในบทสุดท้ายและกำหนดบทส่งท้ายฉบับใหม่ที่มีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้

ต่อมา Bulgakov มีแนวคิดใหม่ แต่ไม่มีการแก้ไข

เรื่องอาจารย์กับมาการิต้า. แนะนำตัว

การพบกันของคู่รักสองคนนั้นค่อนข้างไม่ธรรมดา เดินไปตามถนน Margarita ถือช่อดอกไม้แปลก ๆ ไว้ในมือ แต่อาจารย์ไม่ได้หลงไหลในช่อดอกไม้ ไม่ใช่เพราะความงามของมาร์การิต้า แต่เพราะความเหงาไม่รู้จบในดวงตาของเธอ ในขณะนั้น เด็กหญิงถามพระอาจารย์ว่าชอบดอกไม้ของนางหรือไม่ แต่เขาตอบว่าชอบดอกกุหลาบ และมาร์การิต้าโยนช่อดอกไม้ทิ้งลงในคูน้ำ ต่อมาอาจารย์จะบอกอีวานว่าความรักระหว่างพวกเขาเกิดขึ้นอย่างกะทันหันโดยเปรียบเทียบกับนักฆ่าในตรอก ความรักเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงจริงๆ และไม่ได้ถูกออกแบบมาให้จบลงอย่างมีความสุข เพราะผู้หญิงคนนั้นแต่งงานแล้ว อาจารย์ในขณะนั้นกำลังทำงานหนังสือซึ่งไม่ได้รับการยอมรับจากบรรณาธิการ และมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขาที่จะหาคนที่เข้าใจงานของเขา สัมผัสถึงจิตวิญญาณของเขา มาร์การิต้ากลายเป็นคนๆ นั้น แบ่งปันความรู้สึกทั้งหมดกับท่านอาจารย์

มันชัดเจนว่าความเศร้าในสายตาของหญิงสาวนั้นมาจากไหน หลังจากที่เธอยอมรับว่าเธอออกไปในวันนั้นด้วยดอกไม้สีเหลืองเพื่อตามหาความรักของเธอ ไม่อย่างนั้นเธอคงโดนวางยาพิษเพราะชีวิตที่นั่น คือไม่มีความรักใดที่เยือกเย็นและว่างเปล่า แต่เรื่องราวของอาจารย์และมาการิต้ายังไม่จบเพียงแค่นั้น

การกำเนิดของความรู้สึก

หลังจากพบกับคนรักของเธอ ดวงตาของ Margarita ก็เปล่งประกาย เพลิงแห่งความหลงใหลและความรักก็แผดเผาในตัวพวกเขา อาจารย์อยู่เคียงข้างเธอ ครั้งหนึ่งเมื่อเธอเย็บหมวกสีดำให้กับที่รักของเธอ เธอปักตัวอักษร M สีเหลืองบนหมวก และตั้งแต่นั้นมา เธอก็เริ่มเรียกเขาว่าอาจารย์ กระตุ้นเขาและทำนายว่าเขาจะรุ่งโรจน์ เมื่ออ่านนวนิยายเรื่องนี้ซ้ำ เธอท่องวลีที่ฝังลึกในจิตวิญญาณของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า และสรุปว่าชีวิตของเธออยู่ในนวนิยายเล่มนั้น แต่ในชีวิตของเขาไม่ใช่เพียงแต่เธอเท่านั้นแต่ยังมีเจ้านายด้วย

แต่ท่านอาจารย์ไม่สามารถพิมพ์นวนิยายของเขาได้ คำวิจารณ์ที่เฉียบแหลมตกอยู่กับเขา ความกลัวทำให้จิตใจของเขาเต็มไปด้วยความเจ็บป่วยทางจิต เมื่อมองดูความเศร้าโศกของผู้เป็นที่รัก มาร์การิต้าก็เปลี่ยนไปในทางที่แย่ลง หน้าซีด น้ำหนักลด และไม่หัวเราะเลย

วันหนึ่งอาจารย์โยนต้นฉบับลงในกองไฟ แต่มาร์การิต้าคว้าของที่เหลือจากเตาราวกับว่าพยายามจะรักษาความรู้สึกของพวกเขา แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น อาจารย์หายตัวไป Margarita ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังอีกครั้ง แต่ประวัติของนวนิยายเรื่อง "The Master and Margarita" ยังไม่จบ เมื่อนักมายากลสีดำปรากฏตัวในเมืองหญิงสาวฝันถึงอาจารย์ และเธอก็รู้ว่าพวกเขาจะได้พบกันอีกแน่นอน

การปรากฎตัวของ Woland

เป็นครั้งแรกที่เขาปรากฏตัวต่อหน้า Ivan Bezdomny และ Berlioz ซึ่งในการสนทนาปฏิเสธความเป็นพระเจ้าของพระคริสต์ Woland พยายามพิสูจน์ว่าทั้งพระเจ้าและปีศาจมีอยู่ในโลก

งานของ Woland คือการดึงอัจฉริยะของ Master และ Margarita ที่สวยงามออกจากมอสโก เขาและผู้ติดตามของเขากระตุ้นความชั่วในมอสโกและโน้มน้าวใจผู้คนว่าพวกเขาจะไม่ถูกลงโทษ แต่แล้วเขาก็ลงโทษพวกเขาเอง

การประชุมที่รอคอยมานาน

ในวันที่ Margarita ฝัน เธอได้พบกับ Azazello เขาเป็นคนบอกใบ้กับเธอว่าการประชุมกับอาจารย์เป็นไปได้ แต่เธอต้องเผชิญกับทางเลือก: กลายเป็นแม่มดหรือไม่เคยเห็นเธอที่รัก สำหรับผู้หญิงที่รัก ตัวเลือกนี้ดูไม่ยาก เธอพร้อมสำหรับทุกสิ่ง เพียงเพื่อพบเธอที่รัก และทันทีที่ Woland ถามว่าเขาจะช่วย Margarita ได้อย่างไร เธอจึงขอพบอาจารย์ทันที ในขณะนั้น คนรักของเธอก็ปรากฏตัวต่อหน้าเธอ ดูเหมือนว่าเป้าหมายจะสำเร็จแล้ว เรื่องราวของอาจารย์และมาการิต้าอาจจบลงได้ แต่ความสัมพันธ์กับซาตานยังไม่จบลงด้วยดี

ความตายของอาจารย์และมาการิต้า

ปรากฎว่าท่านอาจารย์เสียสติไปแล้ว ดังนั้นวันที่รอคอยมานานจึงไม่ทำให้มาร์การิต้ามีความสุข จากนั้นเธอก็พิสูจน์ให้ Woland เห็นว่าอาจารย์มีค่าควรแก่การรักษา และถามซาตานเกี่ยวกับเรื่องนี้ Woland ปฏิบัติตามคำขอของ Margarita และพวกเขาในฐานะอาจารย์ พวกเขากลับไปที่ห้องใต้ดินอีกครั้ง ที่ซึ่งพวกเขาเริ่มฝันถึงอนาคตของพวกเขา

หลังจากนั้นคู่รักก็ดื่มไวน์ Falerno ที่ Azazello นำมาโดยไม่รู้ว่ามีพิษ ทั้งคู่ตายและบินไปกับ Woland ไปยังอีกโลกหนึ่ง และแม้ว่าเรื่องราวความรักของอาจารย์และมาการิต้าจะจบลงที่นี่ แต่ความรักนั้นยังคงอยู่ตลอดไป!

รักที่ไม่ธรรมดา

เรื่องราวความรักของอาจารย์กับมาการิต้าค่อนข้างจะธรรมดา อย่างแรกเลย เพราะ Woland เองทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของคู่รัก

ความจริงก็คือเมื่อความรักไปเยี่ยมคู่รักที่รักกัน เหตุการณ์เริ่มเป็นรูปเป็นร่างแตกต่างไปจากที่เราต้องการ ปรากฎว่าโลกทั้งใบมีไว้เพื่อให้ทั้งคู่ไม่มีความสุข และในขณะนี้ Woland ก็ปรากฏตัวขึ้น ความสัมพันธ์ของคู่รักขึ้นอยู่กับหนังสือที่เขียนโดยอาจารย์ ในขณะนั้นเมื่อเขาพยายามจะเผาทุกอย่างที่เขียน เขายังไม่ทราบว่าต้นฉบับไม่ไหม้เพราะว่าต้นฉบับมีความจริงอยู่ อาจารย์กลับมาหลังจาก Woland มอบต้นฉบับให้ Margarita

ผู้หญิงคนหนึ่งมอบความรู้สึกดีๆ ให้กับตัวเองอย่างเต็มที่ และนี่คือปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของความรัก ปรมาจารย์และมาร์การิต้าบรรลุถึงระดับสูงสุดของจิตวิญญาณ แต่สำหรับมาร์การิต้าคนนี้ต้องมอบวิญญาณของเธอให้กับมาร

ในตัวอย่างนี้ บุลกาคอฟแสดงให้เห็นว่าแต่ละคนต้องทำชะตากรรมของตนเองและไม่ขอความช่วยเหลือจากผู้มีอำนาจที่สูงขึ้น

งานและผู้แต่ง

อาจารย์ถือเป็นฮีโร่ชีวประวัติ อายุของอาจารย์ในนวนิยายเป็นเรื่องเกี่ยวกับ40ปี. บูลกาคอฟอายุเท่ากันตอนที่เขาเขียนนิยายเรื่องนี้

ผู้เขียนอาศัยอยู่ในเมืองมอสโกบนถนน Bolshaya Sadovaya ในบ้านหลังที่ 10 ในอพาร์ตเมนต์ที่ 50 ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของ "อพาร์ทเมนต์ที่ไม่ดี" Music Hall ในมอสโกทำหน้าที่เป็นโรงละครวาไรตี้ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ "อพาร์ตเมนต์ที่ไม่ดี"

ภรรยาคนที่สองของผู้เขียนให้การว่าแมว Behemoth ต้นแบบคือ Flyushka สัตว์เลี้ยงของพวกเขา สิ่งเดียวที่ผู้เขียนเปลี่ยนในแมวคือสี: Flushka เป็นแมวสีเทาและ Behemoth เป็นสีดำ

วลี "ต้นฉบับไม่เผา" ถูกใช้มากกว่าหนึ่งครั้งโดยนักเขียนคนโปรดของ Bulgakov, S altykov-Shchedrin

เรื่องราวความรักของอาจารย์และมาร์การิต้ากลายเป็นงานศิลปะที่แท้จริงและยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันมานานหลายศตวรรษ