Anaphora ในวรรณคดี ประเภท และคุณลักษณะ

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

วิธีการแสดงออกคือเทคนิคที่ทำให้วรรณกรรมมีอารมณ์ความรู้สึก คำพูดที่เข้มข้นและมีสีสันมากขึ้น เส้นทางศิลปะเหล่านี้ได้รับการศึกษาที่โรงเรียน แต่โปรแกรมไม่ได้ให้ความเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าพวกเขาคืออะไรและทำงานอย่างไร Anaphora เป็นหนึ่งในวิธีการที่มีชื่อเสียงและจดจำได้ง่ายที่สุด นี่คืออุปกรณ์โวหารสุดคลาสสิกที่พบได้บ่อยในงานวรรณกรรมและวรรณกรรม

อนาโฟราคืออะไร

ในอีกทางหนึ่ง วิธีการแสดงออกทางศิลปะนี้เรียกว่าการมีคู่สมรสคนเดียว ประกอบด้วยการทำซ้ำหลายประเภทในช่วงเริ่มต้นของส่วนต่างๆ ของงาน ซึ่งมักจะเป็นครึ่งท่อน โองการ หรือย่อหน้า

คำจำกัดความของสิ่งที่เป็นแอนนาโฟราในวรรณคดี ให้ไว้ในพจนานุกรมศัพท์วรรณกรรมโดย N. I. Ryabkova ฟังดูเหมือน:

รูปแบบโวหารที่ประกอบด้วยการทำซ้ำส่วนเริ่มต้น (เสียง คำ วลี ประโยค) ของคำพูดที่เป็นอิสระต่อกันตั้งแต่สองส่วนขึ้นไป

หน้าที่ของแอนนาโฟรา

มักพบตัวอย่างอนาโฟราจากนิยายในกวีนิพนธ์ ดิทตี้ กวีนิพนธ์ เพลง และงานอื่นๆ มันคือประเภทวรรณกรรม - กวีนิพนธ์ - ที่โดดเด่นด้วยการแสดงออกโดยเน้นที่ความรู้สึกและประสบการณ์ของฮีโร่โคลงสั้น ๆ ภาพลักษณ์ของโลกภายในเกิดขึ้นด้วยวิธีการทางภาษาศาสตร์ Anaphora ในวรรณคดีทำหน้าที่ในการเพิ่มองค์ประกอบทางอารมณ์ของการเล่าเรื่องและนำเสนอองค์ประกอบของความมีชีวิตชีวาและความกระฉับกระเฉง ตัวอย่างเช่นในบทกวีของ A. S. Pushkin "Cloud":

เมฆก้อนสุดท้ายของพายุกระจัดกระจาย!

คนเดียวที่คุณวิ่งผ่านฟ้าใส

เธอคนเดียวสร้างเงาเศร้า

อยู่คนเดียวเธอทำให้วันปีติยินดี

ในงานนี้ ความเครียดทางภาษาและเชิงบริบทตกอยู่ที่คำว่า "หนึ่ง" เนื่องจากการซ้ำซ้อน ซึ่งบ่งบอกถึงสถานะของโลกภายในของฮีโร่ที่เป็นโคลงสั้น ๆ ในบทกวีนี้ ความหมายเน้นอยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ว่าเมฆเป็นปัจจัยลบเพียงอย่างเดียว ซึ่งทำให้กลอนมีสีที่แสดงออกและเป็นข้อกล่าวหา

ตัวอย่างอนาโฟราจากวรรณกรรมและไม่ใช่แค่เท่านั้น

Anaphora เป็นวิธีการแสดงออกทางศิลปะ ดังนั้นจึงพบได้น้อยมากในวรรณคดีวิทยาศาสตร์ยอดนิยมหรือเอกสารทางการ เช่นเดียวกับวิธีการแสดงออกอื่นๆ ยิ่งไปกว่านั้น เทคนิคนี้ใช้สีที่สื่ออารมณ์แรงเกินไป ซึ่งบางสไตล์ก็รับไม่ได้ หนึ่งสามารถวาดตัวอย่างอนาโฟราจากวรรณกรรม ทั้งบทกวีและร้อยแก้ว หรือจากสุนทรพจน์หรือจดหมายในที่สาธารณะ

ตัวอย่างเช่น มีการใช้อนาโฟราในสุนทรพจน์ของปูตินเพื่อให้ความเคร่งขรึม โน้มน้าวใจ และสอดแทรกคำพูดของเขา:

ต้องการร่วมกับคุณเพื่อดำเนินการต่อการเปลี่ยนแปลงที่ริเริ่ม เพื่อให้ในทุกเมือง ทุกหมู่บ้าน ทุกถนน ทุกบ้าน และในชีวิตของชาวรัสเซียทุกคน การเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้นจึงเกิดขึ้น

หากต้องการสังเกตว่าอารมณ์สีเปลี่ยนไปอย่างไร คุณสามารถลบออกจากข้อนี้: "… ในทุกเมือง หมู่บ้าน ถนน บ้าน และชีวิตของชาวรัสเซีย มีการเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้น" หากไม่มีคำศัพท์ซ้ำ การแจงนับนี้จะสูญเสียน้ำหนักและเน้นความหมาย

มีตัวอย่างอนาโฟราในร้อยแก้ว ตัวอย่างเช่น ในบทความโดย Academician D. S. Likhachev:

ถ้าผู้ชายบนถนนปล่อยให้ผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคยอยู่ข้างหน้าเขา (แม้กระทั่งบนรถบัส!) และแม้แต่เปิดประตูให้เธอและที่บ้านไม่ได้ช่วยภรรยาที่เหนื่อยล้าของเขาล้างจานเขาก็เป็น คนที่มีมารยาทไม่ดี ถ้าเขาสุภาพกับคนรู้จัก และหงุดหงิดกับครอบครัวด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม เขาเป็นคนนิสัยไม่ดี หากเขาไม่คำนึงถึงลักษณะนิสัย จิตวิทยา อุปนิสัย และความต้องการของผู้ที่เขารัก แสดงว่าเขาเป็นคนนิสัยไม่ดี หากเขาอยู่ในสถานะผู้ใหญ่แล้ว เขารับความช่วยเหลือจากพ่อแม่โดยสมเหตุผลและไม่สังเกตว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลืออยู่แล้ว แสดงว่าเขาเป็นคนนิสัยไม่ดี

ที่นี่เช่นกัน มีการเพิ่มความเข้มแข็งของการแจงนับ โดยเน้นที่ความสำคัญของแต่ละตัวอย่างที่พิจารณาในเนื้อเรื่อง ดังนั้น สถานการณ์ที่ผู้เขียนกล่าวถึงจึงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างเชิงความหมายเดียว แต่เป็นข้อความที่แตกต่างกันด้วยพลังงานตามบริบทของตนเอง ซึ่งบังคับให้ผู้อ่านแยกความสนใจไปที่แต่ละรายการ ไม่ใช่สำหรับทุกคนด้วยกัน

กวีนิพนธ์มีตัวอย่างมากมายของการมีคู่สมรสคนเดียว มันอยู่ในเนื้อเพลงที่แสดงออกถึงสถานที่นั้นบ่อยกว่าในประเภทวรรณกรรมอื่นๆ ตัวอย่างของ Anaphora ในบทกวีของ A. S. พุชกิน:

โดยคี่และคี่

ด้วยดาบและการต่อสู้ที่ถูกต้อง…

ในตัวอย่างเฉพาะ อนาโฟราแสดงโดยกริยา "ฉันสาบาน" ตัวมันเองมีความหมายแฝงเคร่งขรึม แต่การทำซ้ำทำให้ดีขึ้น

ประเภทของแอนาโฟรา

Anaphora เกิดขึ้น:

• โซนิค;
• คำศัพท์;
• วากยสัมพันธ์;
• หน่วยคำ;
• เป็นจังหวะ

เสียงอนาโฟราในวรรณคดีคือการซ้ำเสียงหรือกลุ่มของเสียงที่จุดเริ่มต้นของย่อหน้า ถ้าเป็นร้อยแก้ว หรือกลอน ถ้าเป็นบทกวี เช่น ในงานของ Alexander Blok "โอ้ฤดูใบไม้ผลิ! ไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีขอบ … ":

โอ้ สปริงไม่มีปลายและไม่มีขอบ

ความฝันไม่รู้จบ!

ฉันจำเธอได้ ชีวิต! ยอมรับ!

และยินดีต้อนรับด้วยเสียงโล่!

เสียงที่จับคู่ [h] - [s] ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งสัมพันธ์กับลมฤดูใบไม้ผลิที่แผ่วเบา ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดและบริบทของบทกวี

คำศัพท์อนาโฟราเป็นการซ้ำหน่วยศัพท์ ทั้งคำหรืออนุภาค สายพันธุ์นี้เป็นสายพันธุ์ที่ผู้อ่านรู้จักมากที่สุดและง่ายที่สุด ตัวอย่างเช่น ในบทกวีของ Sergei Yesenin:

ลมไม่พัดเปล่า

พายุไม่ได้เปล่าประโยชน์…

วากยสัมพันธ์เป็นกรณีพิเศษanaphora คำศัพท์ เมื่อโครงสร้างวากยสัมพันธ์ทั้งหมดถูกทำซ้ำ เช่น ประโยคหรือบางส่วนของประโยค ดังเช่นในบทกวีของ Athanasius Fet:

ที่เดียวในโลกก็มีร่มเงานั้น

เต็นท์นอนเมเปิ้ล, โลกนี้สดใสเท่านั้น

ดูเด็กครุ่นคิด

สัณฐานเชิงสัณฐานในวรรณคดีบอกเป็นนัยถึงการทำซ้ำส่วนใดส่วนหนึ่งของคำ - หน่วยคำ เช่น ใน M. Yu. Lermontov:

สาวตาดำ, ม้าดำ…

ในกรณีนี้ รูต "black-" จะถูกทำซ้ำ โดยรวม "girl" และ "horse" เข้าไว้ด้วยกัน

Rhythmic anaphora คือเมื่อรูปแบบจังหวะซ้ำที่จุดเริ่มต้นของบทกวีหรือบท ตัวอย่างที่ชัดเจนคือผลงานของ Nikolai Gumilyov:

เสน่หาราชินี

รัสเซียไม่มีที่สิ้นสุด

Anaphora ประเภทนี้ใช้ในบทกวีเท่านั้นเนื่องจากไม่มีจังหวะในร้อยแก้ว

Anaphora ในภาษาอังกฤษ

ใจเดียวเป็นอุปกรณ์โวหารที่เป็นสากลและไม่ได้ใช้เฉพาะในรัสเซียเท่านั้น มักพบ Anaphora ในวรรณคดีในภาษาอื่นโดยเฉพาะในเพลงและมีหน้าที่เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย

ใจของฉันอยู่ที่ไฮแลนด์

ใจไม่อยู่

ใจของฉันอยู่ที่ไฮแลนด์

วิ่งไล่ที่รัก

ข้อความนี้ใช้คำศัพท์

เทคนิคนี้ไม่ได้ถูกละเลยโดยตัวเขาเอง วินสตัน เชอร์ชิลล์ ใช้เทคนิคนี้อย่างแข็งขันในการกล่าวสุนทรพจน์และสุนทรพจน์ของเขามาร์ติน ลูเทอร์ คิงยังเคยใช้ในสุนทรพจน์ "I Have a Dream" อันโด่งดังของเขาด้วย