ทำไม Tom Sawyer และ Huckleberry Finn ถึงกับช็อคผู้อ่านเวลานั้น

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20

Tom Sawyer และ Huckleberry Finn เป็นตัวละครในผลงานของนักเขียนชาวอเมริกันชื่อ Samuel Clemens ที่ทำงานโดยใช้นามแฝง Mark Twain

มันมาจากไหน

Twain เล่าถึงที่มาของตัวละครของเขาในคำนำของหนังสือ "The Adventures of Tom Sawyer" ตามที่เขาพูด ต้นแบบของฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์ เป็นเด็กชายตัวจริง เพื่อนสมัยเด็กของเขาคือ โธมัส บลังเคนชิป และทอม ซอว์เยอร์รวมคุณลักษณะของเพื่อนสามคนจากอดีตเข้าด้วยกันในคราวเดียว

ผลงานที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รักที่สุดที่เล่าถึงการผจญภัยของทอมบอยที่แก้ไขไม่ได้คือเรื่องราว "การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์" และนวนิยายเรื่อง "The Adventures of Huckleberry Finn" ที่ออกมาหลังจากนั้น ส่วนหลังถือเป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนักเขียนในนิยายอเมริกัน

งานวรรณกรรม

การปรากฏตัวของ Tom Sawyer และ Huckleberry Finn ตกตะลึงและปฏิวัติจิตใจของผู้อ่านที่ "น่านับถือ" ในสมัยนั้น ในศตวรรษที่ 19 หนังสือเกี่ยวกับวีรบุรุษเหล่านี้ยังถูกประกาศว่าผิดศีลธรรมและพยายามห้ามพวกเขา

ความจริงคือก่อนจุดประสงค์ของเด็กผู้เขียนต้องสร้างภาพเด็กที่เชื่อฟัง ยำเกรงพระเจ้า และขยันหมั่นเพียร ที่ควรเป็นแบบอย่างที่ดี หนังสือสำหรับเด็กต้องสอนว่าคุณธรรมหลักของเด็ก - การเชื่อฟัง - ได้รับการตอบแทนเสมอ การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์นักเล่นตลกที่ฉลาดและยุติธรรม และการผจญภัยของฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์ ผู้มีจิตใจดีกระสับกระส่าย กลายเป็นความท้าทายต่อมุมมองอนุรักษ์นิยมเกี่ยวกับงานวรรณกรรม แต่การเชื่อในฮีโร่เหล่านี้ง่ายกว่าการเชื่ออย่างจริงจังว่าโลกนี้มีเด็กที่เชื่อฟังอย่างสมบูรณ์แบบ

ท้าทาย กล้าหาญ จริงใจ

ข้อดีของตัวละครใหม่ก็คือความจริงที่ว่าตัวละครโดยตรงและมีชีวิตนำเสนอผู้อ่านด้วยอุดมคติใหม่ คุณธรรมที่แท้จริงถือได้ว่าเป็นผลประโยชน์ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในโลก ความปรารถนาอย่างไม่ย่อท้อที่จะช่วยผู้อ่อนแอและความยุติธรรมที่ไม่อาจทำลายได้ นี่คือความซุกซนจากเมืองสมมุติในมิสซูรีที่กลายเป็น - Tom Sawyer และ Huckleberry Finn

ตัวละครดังกล่าวเริ่มปรากฏในหนังสือของนักเขียนจากประเทศอื่น ๆ ไม่รวมรัสเซีย นี่คือ Misha Polyakov และเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเขา Genka และ Slava จากเรื่องราวของ A. Rybakov "Kortik" Denis Korablev จากเรื่องราวของ V. Dragunsky นี่คือฮีโร่ของ Nosov, Zheleznikov, Sotnik

ตรงกันข้ามกับแบบแผน

ทอม ซอว์เยอร์เป็นเด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่ในบ้านของป้าพอลลี่กับลูกพี่ลูกน้องของเขา ความมีไหวพริบและความนับถือตนเองของเด็กคนนี้สามารถอิจฉาได้ ทอมเบื่อที่จะปฏิบัติตามกฎและปฏิบัติตามข้อกำหนดของผู้อื่น จินตนาการที่ไร้การควบคุมและจิตใจที่เฉียบแหลมที่กล้าหาญพาเขาไปผจญภัยซึ่งหลายแห่งมีอันตรายจนแทบหยุดหายใจ ฮัคมีพ่อที่ขี้เมาเร่ร่อน เด็กชายจึงเติบโตเป็นเด็กจรจัดและค้างคืนในถัง ฮักเคิลเบอร์รี่ไม่โอ้อวดมารยาทดี สูบบุหรี่ในท่อ ไม่ไปโรงเรียน เขามีอิสระไม่จำกัดและมีความสุขอย่างไม่มีขีดจำกัด

แน่นอนว่าเด็กในเมืองไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นเพื่อนกับฮัค แต่กฎหมายนี้ไม่ได้เขียนขึ้นสำหรับทอม ซอว์เยอร์ ทั้งคู่ต้องผจญภัยในน้ำตกด้วยกัน โดยมีตัวละครอิสระอันรุ่งโรจน์ปรากฏขึ้น

ต่อ

ผลงานที่มีชื่อเสียงมีภาคต่อ: นวนิยาย "Tom Sawyer Abroad" และ "Tom Sawyer - Detective" แต่สิ่งเหล่านี้เป็นโครงการที่สร้างขึ้นในช่วงหลายปีที่นักเขียนต้องการเงินอย่างมาก แรงจูงใจในเชิงพาณิชย์สะท้อนให้เห็นในคุณภาพของหนังสือ ซึ่งไม่พบการตอบรับที่อบอุ่น และยังถูกลืมในส่วนของ tetralogy

ฉาย

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผลงานของ Mark Twain เกี่ยวกับมิตรภาพของสองนักสร้างภาพยนตร์ที่ฉลาดหลักแหลมสนใจ ความพยายามครั้งแรกในการจับภาพการผจญภัยของ Tom Sawyer และ Huckleberry Finn ในภาพยนตร์เกิดขึ้นโดยชาวอเมริกัน ในปีพ.ศ. 2460 ภาพยนตร์เงียบเรื่อง The Adventures of Tom Sawyer ได้ปรากฏตัวขึ้น และอีกหนึ่งปีต่อมาก็มีการฉายภาคต่อที่ชื่อว่า Huck and Tom ในปี ค.ศ. 1930-1931 คอมเมดี้สำหรับเด็กของอเมริกาที่มีพื้นฐานมาจากหนังตลกชื่อดังก็ออกมาทีละเรื่อง สี่สิบปีต่อมา ผู้สร้างภาพยนตร์จากต่างประเทศกลับมาสร้างละครเพลงโดยอิงจากหนังสือขายดีของทเวนอีกครั้ง

ในปี 1980 ทอมได้รู้จักกับประเภทอนิเมะSawyer and Huckleberry Finn เป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่กำกับโดย Hiroshi Saito ในปี 1993 มีการถ่ายทำภาพยนตร์ตลกในฮอลลีวูดเกี่ยวกับการเดินทางของฮัคร่วมกับพวกนิโกร จิมมี่ ทอมก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์ด้วยในเฟรมสองวินาทีแรกเท่านั้น ในปี 2000 บริษัทภาพยนตร์ Metro Goldwyn Mayer ได้สร้างการ์ตูนเรื่องยาวโดยอิงจากเรื่องราวของ Twain ซึ่ง Tom ทำหน้าที่เป็นแมวและ Huck เป็นสุนัขจิ้งจอก

Tom and Huck ในการตีความภาษารัสเซีย

เวอร์ชั่นโซเวียตปรากฏบนจอฟ้าในประเทศในปี 1981 เป็นภาพยนตร์โทรทัศน์สามตอนเรื่อง "The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn" ซึ่งถ่ายทำโดย Stanislav Govorukhin ปรมาจารย์ด้านการผจญภัยที่เป็นที่ยอมรับ เทปนี้ทำขึ้นที่สตูดิโอภาพยนตร์โอเดสซาพบภูมิทัศน์ที่มีสีสันในภูมิภาคเคอร์สันและคอเคซัส Dnieper "ติดดาว" เป็นแม่น้ำมิสซิสซิปปี้

ภาพยนตร์สะท้อนเนื้อเรื่องหลักทั้งหมดของหนังสือ "The Adventures of Tom Sawyer" ในบทบาทนำ ผู้ชมได้เห็นดาราในอนาคตของอุตสาหกรรมภาพยนตร์รัสเซีย - Fyodor Stukov ซึ่งอายุเพียง 9 ขวบและ Vladislav Galkin (Sukhachev) อายุ 10 ขวบซึ่งเป็นผู้เปิดตัวภาพนี้