"The Kuleshov Effect" - ภาพยนตร์ตำราโดยผู้สร้างภาพยนตร์

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

เด็กนอนอยู่ในโลงศพ สาวเซ็กซี่บนเตียง ชามซุปร้อนผ่านสายตาของศิลปิน I. I. Mozzhukhin - นี่คือความเศร้าโศกอย่างสุดซึ้ง ราคะ ความหิวอย่างรุนแรง หรือมากกว่าไม่ใช่ด้วยสายตาและไม่ใช่นักแสดง - นี่คือเอฟเฟกต์ Kuleshov เลฟ คูเลชอฟ อัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่ของการกำกับและนักทฤษฎีภาพยนตร์ ดังนั้น ด้วยความช่วยเหลือของภาพนิ่งสามช็อตที่เชื่อมต่อกันด้วยภาพใบหน้าของ Mozzhukhin เดียวกัน พิสูจน์ให้เห็นว่าแก่นแท้ของเฟรมถัดไปสามารถเปลี่ยนความหมายของเฟรมก่อนหน้าได้อย่างสิ้นเชิง

ผู้ชมตัดสินตามบริบท

คุณลักษณะทางจิตวิทยานี้ได้รับการสังเกตและได้รับการบันทึกเป็นครั้งแรก โดยได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์โดยผู้ก่อตั้งอุตสาหกรรมภาพยนตร์โซเวียต Lev Kuleshov (1899-1970) ดังนั้นปรากฏการณ์นี้ซึ่งสร้างความรู้สึกที่แท้จริงจึงเรียกว่า "เอฟเฟกต์ Kuleshov" ตามเป้าหมายของการพิสูจน์ให้ชุมชนวัฒนธรรมเห็นถึงความจำเป็นและความสำคัญของการตัดต่อภาพยนตร์ เขาได้ทำการทดลองหลายครั้งในปี 1910

เลฟ วลาดีมีโรวิช ถ่ายทำภาพร่างภาพยนตร์ 3 เรื่อง โดยมีส่วนร่วมของนักแสดงที่มีชื่อเสียงของโรงภาพยนตร์ซาร์ I. Mozzhukhin มีเพียงใบหน้าของศิลปินเท่านั้นที่บันทึกลงในภาพยนตร์โดยไม่แสดงอารมณ์ใด ๆ เป็นกลาง นอกจากนี้ Kuleshov ติดเฟรมด้วยภาพระยะใกล้ของ Mozzhukhin โดยใส่กรอบระหว่างภาพชามซุปร้อน เด็กผู้หญิงที่มีเสน่ห์และเด็กที่ตายแล้ว ช่างภาพแสดงมินิโรลที่เสร็จแล้วให้เพื่อนร่วมงานดู

ชุมชนภาพยนตร์มีความยินดี

ตามความทรงจำของผู้เห็นเหตุการณ์ ผู้ชมรู้สึกยินดีอย่างสุดจะพรรณนากับ "เกมที่จริงใจและจริงใจ" ของ Mozzhukhin ซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นการหายไปโดยสมบูรณ์เช่นนี้ เพื่อความเป็นธรรม ควรสังเกตว่าเอฟเฟกต์ของ Kuleshov ก็ได้รับชัยชนะเช่นกันเพราะการถ่ายภาพยนตร์เพิ่งเกิดขึ้นในเวลานั้น และพลังแห่งอิทธิพลที่มีต่อผู้ชมนั้นยิ่งใหญ่กว่าในปัจจุบันหลายเท่าเมื่อผู้ดูสมัยใหม่คุ้นเคยกับลำธารที่ไม่หยุดยั้ง ของข้อมูลวิดีโอ

นักวิจารณ์บางคนโต้แย้งว่าเอฟเฟกต์ Kuleshov นั้นประเมินค่าสูงไปอย่างมาก และผู้ชมจำนวนมากมองว่าใบหน้าของ Mozzhukhin นั้นเป็นกลาง บางทีอาจมีสามัญสำนึกบางอย่างในข้อความนี้ หน้านักแสดงยังเท่อยู่เลย แต่ในระหว่างการดู จิตใต้สำนึกของผู้ชมจะมีผลบังคับ สร้างภาพเดียวจากองค์ประกอบที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น เอฟเฟกต์ Kuleshov ถูกใช้อย่างเชี่ยวชาญโดยผู้สร้าง Shame (กำกับโดย Steve McQueen)

เลกาซี่

เพื่อบันทึกมรดกอันล้ำค่า ในปี 1969 ผู้กำกับ Semyon Raitburt ผู้ทำงานศิลป์ผู้มีเกียรติแห่งสหภาพโซเวียต ผู้ได้รับรางวัลภาพยนตร์จากเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ตามบทของ A. Konoplev ได้ถ่ายทำภาพยนตร์สารคดีชีวประวัติ เกี่ยวกับ ลีโอคูเลชอฟ. เนื้อเรื่องเกี่ยวกับบุคลิกภาพของผู้ก่อตั้ง VGIK มีข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชีวประวัติของเขา คำอธิบายของกิจกรรมการทดลองและการสะท้อนของผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "The Kuleshov Effect" โดย Semyon Raitburt นักเรียนของ Lev Vladimirovich ถ่ายทำในทิศทางของโรงภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ยอดนิยม

ด้ายแดงตลอดทั้งเรื่องเป็นความคิดของเลฟ วลาดิมีโรวิชว่าการจะสร้างภาพยนตร์ได้นั้น ผู้กำกับจะต้องสามารถปรับเทียบตอนที่ถ่ายทำแยกกัน ซึ่งไม่ต่อเนื่องกันและโกลาหลให้รวมเป็นตอนเดียวได้ ผู้กำกับจำเป็นต้องจับคู่ช็อตที่ต่างกันออกไปให้สอดคล้องกันในอุดมคติ ซึ่งเป็นประโยชน์มากที่สุดสำหรับแนวคิดและลำดับจังหวะ เช่น เด็กที่แต่งภาพโมเสกหรือใส่ลูกบาศก์ลงในวลีทั้งหมด นอกจากนี้ ในการบรรยายของภาพยนตร์ของ Reitburt ยังได้กล่าวถึงหนังสือ The Art of Cinema ของ Kuleshov ในปี 1929 ซึ่งอธิบายถึงความเพลิดเพลินของผู้กำกับผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นการตีความตำราเกี่ยวกับฟังก์ชันพื้นฐานสองประการของการตัดต่อภาพยนตร์

คำแนะนำจากอาจารย์

ในภาพยนตร์ของ Reitburt Kuleshov เปล่งเสียงคำที่สำคัญมากซึ่งบางครั้งผู้สร้างภาพยนตร์มือใหม่มักมองข้ามไป ผู้กำกับการแนะนำให้ผู้กำกับคิดถึงการตัดต่อในอนาคตเมื่อเตรียมแต่ละฉากสำหรับการถ่ายทำ ตามคำกล่าวของ Lev Vladimirovich การตัดต่อระหว่างการผลิตภาพยนตร์ควรคำนึงถึงทุกที่ในบท ตอนซ้อม ระหว่างการถ่ายทำ มิฉะนั้นการแก้ไขภาพจะค่อนข้างยาก ผู้ก่อตั้งโรงหนังโซเวียตแนะนำอย่างยิ่งให้ผู้ติดตามทุกคนเมื่อถ่ายฉากต่อไป จำไว้เสมอว่าฉากที่แล้วจบยังไง

จุดเริ่มต้นของยุคแห่งการประกอบความสุข

“The Kuleshov Effect” เป็นภาพยนตร์ที่แทบจะมองข้ามความสำคัญไปไม่ได้ ท้ายที่สุดวิธีการทำงานกับภาพยนตร์ที่คิดค้นโดย Kuleshov แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานจริงในรูปแบบที่บริสุทธิ์ แต่ก็วางรากฐานสำหรับยุคของการทดลองแก้ไขอย่างไม่ต้องสงสัย ตามคำสอนของเลฟ วลาดีมีโรวิช ผู้กำกับได้เรียนรู้ที่จะรวมเทคนิคต่างๆ เข้าด้วยกัน เพื่อให้อยู่ใต้บังคับบัญชาของวิธีการส่วนตัว

และเอฟเฟกต์ Kuleshov เองก็มีความสำคัญพื้นฐาน - ได้รับการศึกษาและยังคงได้รับการศึกษาโดยนักจิตวิทยา เป็นที่ชื่นชมมาจนถึงทุกวันนี้ ผู้กำกับชั้นนำของยุค Kubrick และ Hitchcock ใช้มันอย่างแข็งขันในการสร้างผลงานชิ้นเอกของพวกเขา แม้แต่ในหนังระทึกขวัญและบล็อกบัสเตอร์สมัยใหม่ คุณก็สามารถพบเงาที่สั่นเทาของเขาได้ ตามคำกล่าวของ Jean-Luc Godard ผู้คลั่งไคล้การตัดต่อภาพ การตัดต่อแบบสมัยใหม่ไม่มีอะไรเทียบกับการตัดต่อในปี 1920