2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

สวิงเป็นสัญลักษณ์ เป็นสัญลักษณ์ของความไม่เที่ยง ประการแรก ความพยายามที่จะหนีจากอดีตนำพาตัวเอกไปสู่ความสัมพันธ์ใหม่ที่เต็มไปด้วยความไร้สาระ ตั้งแต่วินาทีที่พวกเขาพบกันและจบลงด้วยการจากลา รวมถึงการขึ้นๆ ลงๆ ที่น่าทึ่ง

กิ๊บสันเล่น "Two on a Seesaw" บนเวทีของโรงภาพยนตร์ต่าง ๆ ทั่วโลกด้วยความสำเร็จเดียวกัน

บรอดเวย์สตอรี่

งานเขียนเมื่อกลางศตวรรษที่ผ่านมา ละครรักสองใจ. เจอร์รี่นักกฎหมายที่รีบเร่งและนักเต้นที่ล้มเหลว Gitel ถูกพาตัวมาพบกันโดยบังเอิญ หลังจากงานปาร์ตี้ที่เพื่อนร่วมงานที่เจอร์รีชอบกิเทล เขาเจอโทรศัพท์ของเธอและขอนัดเดทโดยอ้างว่าจะซื้อตู้เย็น เจอร์รี่แต่งงานแล้ว เขาพยายามจะยุติความสัมพันธ์กับภรรยาและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง ซึ่งรวมถึงอาชีพของเขาด้วย แต่เขาไม่ประสบความสำเร็จ และแม้กระทั่งหลังจากการหย่าร้างอย่างเป็นทางการ เจอร์รีก็กลับไปหาภรรยาของเขาโดยปล่อยให้กิเทลอยู่คนเดียว การจากลาของพวกเขาเป็นเรื่องน่าเศร้า - เขาและเธอรัก แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ด้วยกัน บทสนทนาสุดท้ายของละครเรื่อง Loversพวกเขาอุทิศให้กับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ต่าง ๆ เจอร์รี่อธิบายให้ Gitel ทราบว่าจะติดต่อเขาได้อย่างไรขอให้โทรหาเขาเมื่อต้องการความช่วยเหลือและในตอนท้ายเขาบอกว่าเขารักเธอเป็นครั้งแรกในตอนท้าย Gitel ยิ้ม พยายามซ่อนเสียงสะอื้น และคนแรกวางสาย

ตลอดทั้งเรื่อง ตัวละครจะสัมผัสได้ถึงความรู้สึกที่รุนแรงที่สุด ตั้งแต่ความเกลียดชังไปจนถึงความรักที่สิ้นเปลือง สวิงขึ้น สวิงลง…

รูปแบบต่างๆตามธีม

“Two on a Swing” ที่แสดงโดยนักแสดงชาวรัสเซียที่รวบรวมบ้านทั้งหลัง ไม่เพียงแต่ในพื้นที่หลังโซเวียตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศด้วย โรงละครรัสเซียที่มีชื่อเสียงหลายแห่งแสดงละครเรื่อง "Two on a Swing" คำติชมจากผู้ชมเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเห็นเป็นเพียงแง่บวกเท่านั้น แน่นอนว่าสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีนั้นขึ้นอยู่กับนักแสดงเป็นส่วนใหญ่ แต่หากไม่มีพรสวรรค์ของผู้กำกับ ก็ไม่สามารถแสดงผลงานออกมาได้ดี แม้ว่าการแสดงในโรงภาพยนตร์ต่างๆ จะจัดแสดงโดยงานชิ้นเดียว แต่นักแสดงแต่ละคู่ก็เล่นในแบบของตัวเอง โดยเพิ่มบทในบางจุด ผู้กำกับสร้างโครงร่างของเหตุการณ์ในแบบที่เขารู้สึก ในขณะที่นักแสดงนำแนวคิดของเขามาสู่การกระทำที่ยอดเยี่ยมอย่างเชี่ยวชาญ

ร่วมสมัย

โรงละครซอฟเรเมนนิกเป็นโรงละครแห่งแรกที่จัดแสดงในปี 2505 "Two on a swing" ได้รับการวิจารณ์ที่อบอุ่นที่สุด เป็นเวลา 30 ปีที่ Galina Borisovna Volchek แสดงละคร นักแสดงเปลี่ยนไป แต่โรงละครก็รวบรวมบ้านเต็มเสมอ

กลับมาสู่เนื้อเรื่องอันเป็นที่รักของผู้ชมอีกครั้ง ผู้กำกับไม่บิดเบือนจากประเพณี ประสิทธิภาพจัดแสดงในจิตวิญญาณของโรงละครจิตวิทยา เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่องานของ Sovremennik ทัศนียภาพขั้นต่ำซึ่งแต่ละอันเป็นสัญลักษณ์ สิ่งสำคัญที่สุดคือโทรศัพท์ เขาเป็นเส้นบางๆ ระหว่างตัวละครที่เชื่อมโยงพวกเขาในตอนต้นของละครและแตกสลายในตอนท้าย บทละคร "Two on a Swing" ได้รับการวิจารณ์ไม่เพียงแค่เกี่ยวกับทิศทางและการแสดงที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น ผู้ชมยังชื่นชมดนตรีเป็นอย่างมากซึ่งช่วยเติมเต็มการกระทำได้อย่างยอดเยี่ยม แฟรงก์ ซินาตราทำให้เราดื่มด่ำกับบรรยากาศในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การแต่งเพลงที่เลือกสรรมาอย่างดีนั้นตกอยู่ภายใต้ธีมของสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีอย่างสมบูรณ์

ภักดีต่อประเพณี

ละคร "สองบนชิงช้า" ("ร่วมสมัย") เอง ผลตอบรับของผู้ชมเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกครั้งพิสูจน์ว่าผู้กำกับไม่ได้เข้าใจผิด หวนคืนสู่เรื่องราวที่เล่นมานาน แม้ว่าที่จริงแล้ว Galina Volchek จะจัดแสดงผลงาน แต่ในทางปฏิบัติโดยไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเลย แต่นวัตกรรมบางอย่างก็ปรากฏขึ้นในการผลิต นีออนซึ่งไม่มีอยู่จริงในยุค 60 และการจัดแสงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแสงไฟสว่างไสวของนิวยอร์กทำให้การผลิตมีโศกนาฏกรรม การเล่นแสงช่วยให้รู้สึกถึงอารมณ์ของตัวละครได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

กองกำลังใหม่

สำหรับนักแสดงที่เล่นละครเรื่อง "Two on a Swing" ("Contemporary") ความคิดเห็นของผู้ชมที่จำการผลิตในปีที่ผ่านมามีความกระตือรือร้น หลายคนบอกว่าพวกเขาแทบจะกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ เกมดังกล่าวจากใจจริง Galina Borisovna ก็ไม่ผิดเช่นกัน การเลือกนักแสดงเป็นอีกความแตกต่างระหว่างการแสดงในอดีตกับการผลิตใหม่นี้ ก่อนหน้านี้มีเพียงนักแสดงจากคณะละครเท่านั้นที่เข้าร่วม ในการผลิตใหม่ Gitel เล่นเป็นเจ้าบ้านนักแสดงละครเวที - Chulpan Khamatova แต่เจอรี่ได้รับเชิญจากกองถ่าย

นักแสดง Kirill Safonov แสดงในซีรีส์เป็นหลัก เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมจำนวนมาก คิริลล์เปิดใจจากด้านใหม่ที่ไม่คุ้นเคยและไม่ทำให้ผิดหวัง เกี่ยวกับละครเรื่อง "Two on a swing" "Sovremennik" ได้รับการวิจารณ์ตั้งแต่วันแรกของการผลิตซึ่งส่วนใหญ่เป็นความคิดเห็นเกี่ยวกับการแสดงของนักแสดง คู่ที่มีความสามารถในฉากแรกทำให้ผู้ชมหัวเราะอย่างเต็มที่กับวลีและมุขตลกที่เฉียบคม ความอึดอัดของเจอรี่ และในวินาที - ร้องไห้ เมื่อเห็นความปวดร้าวทางจิตใจของตัวละคร

ชุลพันยืนยันฝีมืออีกครั้ง ผอมเพรียว สง่างาม ในชุดสูทสีเทอร์ควอยซ์พร้อมกระโปรงฟูฟ่องที่เน้นเอวบางของเธอ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเปราะบาง ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ Jerry เรียกเธอว่า Cub ตลอดเวลา เธอไม่ได้เล่น - เธออยู่ในบทบาทนี้ นี่ไม่ใช่แค่บทบาท แต่เป็นการอุทิศให้กับ Galina Chalikova เธอเป็นผู้ก่อตั้งมูลนิธิ Give Me Life และเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อสามปีก่อน จุลพันธุ์กล่าวว่าเธอคือผู้ที่สามารถเสียสละความรักได้

ไม่นานมานี้ เวอร์ชันอัปเดตได้รับการเผยแพร่และการแสดง "Two on a Swing" (โรงละคร Sovremennik) บทวิจารณ์จากผู้ชมที่มีความซาบซึ้งซึ่งบอกเล่าเรื่องราวดีๆ มากมาย ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้ชมละคร ห้องโถงเต็มเสมอ ตั๋วขายหมดทันที แม้จะมีราคาค่อนข้างสูง

สภาวัฒนธรรมรถไฟ

โรงละครมอสโกอีกแห่งผู้ตัดสินใจแสดงละครเรื่อง "Two on a Swing" - TsDKZh ผลตอบรับจากผู้ชมเกี่ยวกับการผลิตนี้กล่าวว่าผู้กำกับ Andrey Kiryushchenko ทำได้ดีมาก

การเลือกนักแสดงไม่คาดคิด บทบาทของ Gitel เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมโดย Tatyana Arntgolts และ Jerry ได้รับการนำเสนออย่างยอดเยี่ยมโดย Grigory Antipenko บทบาทใหม่เผยให้เห็นพรสวรรค์ที่โดดเด่น Grigory ในบทบาทของเขาใช้การแสดงออกทางสีหน้าและท่าทางซึ่งทำให้เกมของเขาแตกต่างอย่างมากจากเกม Safonov ที่ถูก จำกัด มากขึ้น Jerry ที่ Gregory กลายเป็นอารมณ์มากขึ้น การเปรียบเทียบเกมของนักแสดงทั้งสองนั้นไม่ถูกต้องทั้งหมด ทุกคนมีเสน่ห์ในตัวเอง และไม่สามารถจะเหมือนใครได้ โดยแสดงโดยทีมสร้างสรรค์ต่างๆ ละครเรื่อง "Two on a Swing"

บทวิจารณ์แม้แต่จากผู้ชมที่เข้าร่วมไม่เพียงแค่รอบปฐมทัศน์ แต่ยังรวมถึงการผลิตในภายหลังของโรงละครแห่งเดียวก็แตกต่างกัน ผู้ชมอ้างว่าคำพูดเดียวกันฟังดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ทักษะของนักแสดงได้รับการฝึกฝนทุกครั้ง ความหยาบและความไม่ถูกต้องเล็กน้อยหายไป

สนามสร้างสรรค์

ผู้ชมจำนวนมากอ่านบทละครและชมละครเพลงอเมริกันเรื่อง Two on a Swing ก่อนไปโรงละคร ผลงานได้รับการวิจารณ์อย่างดีที่สุด ผู้ชมต่างยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าทั้งนักแสดงและผู้กำกับทำได้ดีมาก ในทั้งสองเวอร์ชันนั้น ทั้งง่ายและยากสำหรับนักแสดงพร้อมๆ กัน เป็นเรื่องยากเพราะไม่มีการบันทึกวิดีโอจากการซ้อมหรือการแสดงในปีที่ผ่านมาแม้แต่ครั้งเดียวจึงไม่ได้รับการสนับสนุน ในทางกลับกัน นี่เป็นข้อดีอย่างมาก มีโอกาสสำหรับความคิดสร้างสรรค์ นักแสดงแต่ละคนแสดงให้เห็นฮีโร่ที่เขาจินตนาการ เล่นตามที่ใจบอก

จากซีรีส์สู่เวทีใหญ่

บทละคร "Two on a Swing" โดย Arntgolts ได้รับการวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยม ทัตยานาเป็นคนธรรมดามาก: ฉากสุดท้ายที่เธอสะอื้นทิ้งโทรศัพท์โดยไม่ปล่อยให้ผู้ชมเฉยเมย ในระหว่างการกล่าวอำลา ผู้ชายหลายคนในกลุ่มผู้ชมปาดน้ำตา

ละคร "Two on a Swing" ได้รับการวิจารณ์ไม่เพียงแค่จากผู้ชมละครในมอสโก แต่ยังมาจากชาวเมืองต่าง ๆ ในรัสเซียและต่างประเทศด้วย

Jerry and Gitel แสดงโดย Antipenko และ Arntgolts ทัวร์เป็นจำนวนมาก และการแสดงจะจัดขึ้นในทุกเมืองด้วยบ้านเต็มรูปแบบ ด้วยบทบาทเหล่านี้ พวกเขาสามารถกำจัดชื่อ "นักแสดงละคร" และเอาชนะความรักจากผู้ชมกลุ่มใหม่ได้มากขึ้น

ปีเตอร์จะพูดอะไร

ไม่ใช่แค่โรงละครในมอสโกที่มอบความรู้สึกที่แท้จริงให้กับผู้ชมที่มาแสดง "Two on a Swing" บทวิจารณ์ "Comedian Shelter" ได้รับการจำกัดค่อนข้างเพื่อให้เข้ากับสภาพอากาศที่เย็นสบายของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผู้กำกับ Veniamin Felshtinsky ตีความละครเพลงบรอดเวย์ที่มีชื่อเสียงในแบบของเขาเอง แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางการแสดงจากการได้รับรางวัลที่สมควรได้รับ

Elena Kalinina ในบทบาทของ Gitel และ Oleg Fedorov และก่อนหน้านี้ - Dmitry Vorobyov ประสบความสำเร็จอย่างมากบนเวทีของโรงละคร St. Petersburg "Comedian's Shelter" การแสดงถูกนำเสนอต่อสาธารณชนครั้งแรกในปี 2547 และตั้งแต่นั้นมาก็มีการแสดง 150 ครั้ง ค่าใช้จ่ายควรสังเกตว่าการผลิตบทละครโดยผู้กำกับคนนี้ได้รับรางวัล Golden Sofit ในการเสนอชื่อเข้าชิง Best Ensemble และกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในฤดูกาลโรงละครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในกรุงปรากในปี 2550 และถึงแม้ว่าการแสดง "Two on a Swing" "Comedian's Shelter" จะได้รับการวิจารณ์ไม่มากเท่ากับการแสดงในโรงละครมอสโก แต่ผู้ชมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็ตกหลุมรักละครเรื่องนี้ ห้องโถงเต็มเสมอ นักแสดงไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากเวทีเป็นเวลานาน ให้รางวัลด้วยเสียงปรบมือรัวๆ

ขอบคุณนักแสดงและผู้กำกับมากความสามารถ ศิลปะการแสดงยังคงอยู่ และไม่ว่าพวกเขาจะพูดอะไร ไปโรงละคร สื่อสารสดกับนักแสดง อารมณ์ที่แท้จริงจะไม่มีวันบังคับให้งานศิลปะนี้ออกไปจากชีวิตเรา