"มุมมองบทกวีของชาวสลาฟเกี่ยวกับธรรมชาติ", A. Afanasiev: คำพูดและการวิเคราะห์

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

การวิจัยพื้นฐาน "มุมมองกวีของชาวสลาฟเกี่ยวกับธรรมชาติ" เป็นของนักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง คติชนวิทยา และนักสะสมเทพนิยาย Alexander Nikolaevich Afanasiev งานสามเล่มนี้อุทิศให้กับการวิเคราะห์คติชนวิทยาและภาษาศาสตร์ของภาษาสลาฟเมื่อเปรียบเทียบกับแหล่งที่มาของนิทานพื้นบ้านของชาวอินโด-ยูโรเปียนอื่นๆ

เปิดประตูสู่โลกของหนังสือเล่มนี้และติดตามนักวิทยาศาสตร์ เราจะเรียนรู้ความลับของการรับรู้ธรรมชาติของชาวสลาฟ ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของบทกวีในภาพตำนาน

ผู้เขียนไม่สุ่ม

นักเล่าเรื่องและนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง A. N. Afanasiev เกิดเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2369 ในเมือง Boguchar ทางตอนใต้ของจังหวัด Voronezh หลังจากจบการศึกษาจากโรงยิมเขาเข้าสู่คณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยมอสโกในปี พ.ศ. 2387 นอกเหนือจากการบรรยายภาคบังคับเกี่ยวกับนิติศาสตร์และนิติศาสตร์แล้ว เขายังเข้าร่วมบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ คติชนวิทยา และภาษาศาสตร์อีกด้วย เพิ่มเติมเหล่านี้อาชีพและมีอิทธิพลต่อการเลือกอาชีพเพิ่มเติม ภายใต้อิทธิพลของผลงานของนักภาษาศาสตร์ Buslaev เขาเริ่มศึกษาพิธีกรรมและตำนานของชาวสลาฟโบราณ

ในฐานะนักศึกษา ในปี 1847 เขาตีพิมพ์บทความในวารสาร Sovremennik เรื่อง "State Economy under Peter the Great" ซึ่งมีบทบาทสำคัญในชีวิตของนักวิทยาศาสตร์ในอนาคต บทความนี้ดูเหมือนเป็นอิสระเกินไปสำหรับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและ Afanasiev ถูกลิดรอนสิทธิ์ในการสอน ดังนั้นเมื่อสำเร็จการศึกษาเขาจึงถูกส่งไปยังหอจดหมายเหตุมอสโกซึ่งเขารับใช้มานานกว่า 13 ปี

มันเป็นช่วงเวลาของการก่อตัวของแนวทางใหม่ในการศึกษาตำนานทางวิทยาศาสตร์ และสำหรับ Afanasiev ซึ่งเป็นขั้นตอนที่มีผลสำเร็จและชัดเจนที่สุดในการเป็นนักวิทยาศาสตร์ เขาเขียนงานและศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมของชาวสลาฟโบราณ: "ปู่บราวนี่", "เวทดุนและแม่มด", "ความสำคัญทางศาสนาและนอกรีตของกระท่อมของชาวสลาฟ" และอื่น ๆ อีกมากมายรวมถึง "ตำนานอิสลามเกี่ยวกับเกาะ" ที่มีชื่อเสียง ของ Buyan".

งานทั้งหมดที่เขียนในช่วงเวลานี้จะถูกรวมไว้ในงานทางวิทยาศาสตร์ในภายหลัง "มุมมองกวีของชาวสลาฟต่อธรรมชาติ" ซึ่งเป็นกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ของ A. Afanasyev

หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่เป็นการศึกษาที่มีคุณค่า ลึกซึ้ง และเป็นระบบ แต่ยังกลายเป็นแหล่งแรงบันดาลใจสำหรับศิลปิน กวี นักเขียนอีกด้วย

การศึกษาชีวิตของคำ ที่มาของมัน บังคับให้ Alexei Tolstoy, Sergei Yesenin, Ivan Bunin, Maxim Gorky หันไปหา …. ทำไม คำถามนี้จะตอบโดยผู้เขียนหนังสือเอง

ก. น. อาฟานาซีฟ,"มุมมองบทกวีของชาวสลาฟเกี่ยวกับธรรมชาติ" อ้าง:

รวยและใครก็พูดได้ แหล่งเดียวของความคิดในตำนานที่หลากหลายคือคำพูดของมนุษย์ที่มีชีวิต โดยมีสำนวนเปรียบเทียบและพยัญชนะ

ประวัติการสร้างสรรค์หนังสือ

ตั้งแต่ 1855 ถึง 1859 Afanasiev ตีพิมพ์ "นิทานพื้นบ้านรัสเซีย" และคอลเลกชัน "ตำนานรัสเซียพื้นบ้าน" ซึ่งเป็นหนังสือที่นักวิทยาศาสตร์วิเคราะห์และทำความเข้าใจธรรมชาติองค์ประกอบของศิลปะพื้นบ้าน

นี่คือสิ่งที่เขียนในคำนำของฉบับพิมพ์ครั้งแรก:

วัตถุประสงค์ของสิ่งพิมพ์นี้คือเพื่ออธิบายความคล้ายคลึงของเทพนิยายและตำนานในหมู่ชนชาติต่าง ๆ ชี้ให้เห็นความสำคัญทางวิทยาศาสตร์และบทกวีของพวกเขา และนำเสนอตัวอย่างนิทานพื้นบ้านรัสเซีย

การตีพิมพ์ครั้งต่อไปของหนังสือ "Russian cherished fairy tales" ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวและถูกห้ามโดยการเซ็นเซอร์พร้อมกับหนังสือเกี่ยวกับตำนาน สำหรับสิ่งพิมพ์นี้ Afanasyev ถูกกล่าวหาว่าต่อต้านศาสนาและอันตรายจากการวิจัยในปี พ.ศ. 2405 (ในขณะเดียวกันก็เรียกคืนความเกี่ยวข้องกับเฮอร์เซน) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการที่นักวิทยาศาสตร์ถูกห้ามไม่ให้อยู่ในบริการสาธารณะ

แม้จะมีพัฒนาการที่น่าทึ่งของชีวประวัติเชิงสร้างสรรค์ของเขา แต่นักวิทยาศาสตร์ผู้ไม่ย่อท้อยังคงค้นคว้าวิจัยต่อไปและรวมเนื้อหาที่รวบรวมได้จากการวิจัยก่อนหน้านี้ไว้ในงานพื้นฐาน "Poetic Views of the Slavs on Nature"

จากวัสดุที่รวบรวมได้ Afanasiev ได้สร้างทฤษฎีการเกิดขึ้นของตำนานสลาฟ วิธีการศึกษาพวกเขา และยังดึงความคล้ายคลึงระหว่างรากเหง้าทางประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์ความเชื่อของชนชาติอื่นในโลก

ตำนานพลาสติก

ตามที่ผู้เขียนบอก ตำนานได้รับการเปลี่ยนแปลงในเนื้อหาเชิงความหมายในระหว่างการดำรงอยู่ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับหลายสถานการณ์ มีเหตุผลหลายประการสำหรับสิ่งนี้

"มุมมองกวีของชาวสลาฟเกี่ยวกับธรรมชาติ" (Afanasiev) และการวิเคราะห์พัฒนาการของตำนาน:

1. การบดขยี้ตำนานโดยอาศัยข้อเท็จจริงที่ว่าปรากฏการณ์ในธรรมชาติกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างตำนาน การประดิษฐ์นิทานเชิงเปรียบเทียบ แต่รูปแบบของภาพสามารถเก็บไว้ในความทรงจำของผู้คนได้หลายวิธี: ในบางกลุ่มของประชากรเทพบางองค์ทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจในภูมิภาคอื่น ๆ ตำนานอื่น ๆ ยังคงอยู่ มีการกระจัดกระจายของตำนาน การสูญพันธุ์บางส่วน การลืมเลือนบนพื้นฐานของความแตกต่างภายในประเทศหรือทางภูมิศาสตร์
2. สูญเสียความหมายดั้งเดิมของตำนาน กวีนิพนธ์ของศิลปะช่องปากพื้นบ้านได้แรงบันดาลใจจากองค์ประกอบต่างๆ ที่ล้อมรอบมนุษย์ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ต้นกำเนิดของภาษาเชิงเปรียบเทียบก็สูญหายหรือถูกลืมไป พระเจ้าก็เพิ่มคุณลักษณะของมนุษย์มากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นการต่อสู้อันดุเดือดจึงถูกแทนที่ด้วยสงครามของมนุษย์ เหล่าทวยเทพลงมายังโลก กลายเป็นคนเลี้ยงแกะและช่างตีเหล็ก หลอมสายฟ้าจากสวรรค์ จากนั้นพวกเขาก็กลายเป็นวีรบุรุษอย่างสมบูรณ์ - ผู้คนมีคุณสมบัติความกล้าหาญความแข็งแกร่งการมองการณ์ไกลจากสวรรค์ บนพื้นฐานของสิ่งนี้ ตำนานและประวัติศาสตร์ได้หลอมรวมเข้าด้วยกัน ตำนานได้รับคุณลักษณะทางประวัติศาสตร์ ผูกมัดกับวันที่และเหตุการณ์ในชีวิตของผู้คน
3. Canonization และลักษณะทั่วไป การพัฒนาจิตวิญญาณของประชาชนและการเสริมสร้างความเข้มแข็งของรัฐนำไปสู่ความจริงที่ว่าตำนานที่นำมาเป็นหลักฐานของชีวิตเทพเจ้า ได้รับการประมวลผลทางวรรณกรรมตามกฎหมายและตรรกะของเวลาปัจจุบัน นำมาตามลำดับเวลา และจากนั้นเข้าสู่หลักคำสอนเรื่องต้นกำเนิดของโลก การพัฒนา และชีวิตของเหล่าทวยเทพ ทุกสิ่งที่น่าสงสัยและอธิบายไม่ได้ถูกลบออกไป ศีลถูกสร้างขึ้นด้วยลำดับชั้นของพระเจ้าโดยมีเจ้านายเป็นหัวหน้า ความคิดใหม่ในชีวิตของสังคม การได้มาซึ่งความรู้ใหม่โดยผู้คนขัดเกลาตำนาน ทำให้พวกเขาเชื่อในจิตวิญญาณ กอปรด้วยคุณสมบัติใหม่ของอดีตผู้ปกครอง-เทพเจ้า ตัวอย่างเช่น หญิงสาวบนเมฆกลายเป็นหมอดูที่ทำนายและฉลาดซึ่งมอบของขวัญแห่งการมองการณ์ไกล แรงบันดาลใจบทกวี ความคิดสร้างสรรค์ ฯลฯ

มุมมองบทกวีของชาวสลาฟเกี่ยวกับธรรมชาติคำพูด:

จากรากฐานในตำนานเหล่านี้ นิทานในตำนานจำนวนหนึ่งถูกสร้างขึ้น…

บทกวีของดวงอาทิตย์และการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติ

ในศตวรรษที่ 19 มีจุดเปลี่ยนในการศึกษาตำนานของชาวสลาฟ ประเพณีถูกสร้างขึ้นสำหรับการอ่านตำนานใหม่จากมุมมองของ "ตำนานธรรมชาติ" นั่นคือ พื้นฐานใหม่คือพื้นฐานของตำนานคือความพยายามของผู้คนในการอธิบายปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ

ก. N. Afanasiev ไม่เพียงแบ่งปันมุมมองเหล่านี้ แต่ยังก่อตั้งโรงเรียนอุตุนิยมวิทยาสุริยะเพื่อการศึกษาตำนานสลาฟอีกด้วย ในหนังสือของเขา เขาเน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าและยกตัวอย่างข้อเท็จจริงที่ว่าตำนานคือกวีนิพนธ์ที่เก่าแก่ที่สุด เต็มไปด้วยการรับรู้เชิงเปรียบเทียบและเป็นรูปเป็นร่างเกี่ยวกับโลกและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ

กลุ่มกวีและผู้สร้างตำนานคือผู้คนที่สร้างทั้งภาษาและตำนาน

ขอบคุณคำพูดที่นำเสนอโดย Afanasiev จาก "มุมมองบทกวีของชาวสลาฟต่อธรรมชาติ" เราสามารถเข้าใจวิธีที่นักวิทยาศาสตร์กำหนดลักษณะของคำในการสร้างตำนาน:

จนถึงทุกวันนี้ ในภาษาถิ่นของเราและในอนุสรณ์สถานวรรณกรรมพื้นบ้านปากเปล่า เราสามารถได้ยินภาพพจน์ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสำหรับสามัญชน คำๆ หนึ่งไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ที่ชี้ไปยังที่รู้จักกันดีเสมอไป แนวความคิด แต่ในขณะเดียวกันก็ใช้เฉดสีที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุดของตัวแบบและลักษณะภาพที่สว่างสดใสของปรากฏการณ์

Alexander Afanasiev และผลงานของเขา "มุมมองบทกวีของชาวสลาฟต่อธรรมชาติ"

เมื่อนึกถึงบทกวีของคำนั้น ผู้เขียนได้ความหมายลึกซึ้งของคำ ซึ่งหลายคำได้หายไปตลอดกาลหรือเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ ดังนั้นรากในตำนานของนิทานและตำนานก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

• เร็ว - ดินเปราะบางของดินในหนองน้ำ
• วิ่ง - น้ำไหล;
• lei (จากกริยาถึงเท) - ฝนตกหนัก;
• หญ้าแห้ง - ดีแต่ฝนตกต่อเนื่อง
• listoder - ลมฤดูใบไม้ร่วง;
• คืบคลาน - พายุหิมะที่เคลื่อนลงมาบนพื้น
• odran - ม้าผอม;
• lizun - ลิ้นวัว;
• ไก่ - เหยี่ยว;
• karkoon - นกกา;
• holodyanka - กบ;
• ponura - หมู;
• จัณฑาล - คนชั่ว;
• พูดพล่าม - หมา;
• พูดพล่าม - ภาษา;
• zhivulechka - เด็ก

ความคิดเก่าๆ เหล่านี้ แสดงออกด้วยคำพูด บอกเล่าเกี่ยวกับภาพและการรับรู้ของโลกรอบข้างโดยบรรพบุรุษชาวสลาฟของเรา ความคิดเกี่ยวกับวัตถุ รูปภาพของธรรมชาติ ซึ่งกลายเป็นแหล่งข้อมูล ในบริบทนี้ ธรรมชาติเป็นผู้มีส่วนร่วมที่มีชีวิตชีวาและมองเห็นได้ชัดเจนที่สุดในชีวิตของผู้คน

ตำนานสลาฟ - เอกสารประวัติศาสตร์บทกวีของประชาชน

การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ดั้งเดิมฉบับพิมพ์ 3 เล่ม สร้างขึ้นจากเทพนิยาย ตำนาน ตำนาน และเรื่องราว โดยแบ่งออกเป็น 3 ช่องทางการศึกษาทั่วโลก

1. เล่มแรกบอกผู้อ่านเกี่ยวกับการระบุโดยตรงของสัตว์โลกที่มีปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ นี่คือตำนานเกี่ยวกับเทพเจ้าสลาฟที่มีลำดับชั้นต่าง ๆ เรื่องราวเกี่ยวกับน้ำที่มีชีวิตและความตายเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของหมาป่าที่กลืนตัวเองแทนที่จะเป็นเทพนิยายปกติที่มีส่วนร่วมของหมาป่าสีเทา ผู้อ่านจะทำความคุ้นเคยกับ Golden Bristle Pig ซึ่งในสมัยโบราณเป็นผู้พิทักษ์เสน่ห์แบบบ้านซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอยู่ที่ดี ด้วยความฝันของชาวสลาฟโบราณที่จะพิชิตท้องฟ้าด้วยความช่วยเหลือของเรือบิน
2. ผู้เขียนได้อุทิศเล่มที่สองให้กับเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นผิดปกติเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของเกาะ Buyana เกี่ยวกับความลึกลับของการทำนายดวงชะตา เกี่ยวกับบทบาทของบราวนี่ในการช่วยเหลือผู้คนในแต่ละวัน เล่มที่ 2 ยังมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับสมบัติ ยักษ์และคนแคระ สวนผลไม้ที่มีแอปเปิ้ลทำให้กระปรี้กระเปร่า และเรื่องราวความรักเกี่ยวกับการลักพาตัวคนสวย.
3. เล่มที่สามของ Afanasiev "มุมมองบทกวีของชาวสลาฟเกี่ยวกับธรรมชาติ" ที่อุทิศให้กับตำนานและตำนานลึกลับ ภายใต้ความสับสนของหน้า ผู้อ่านจะได้เยี่ยมชมโลกที่แปลกประหลาดที่สุด: ท่ามกลางสาวหงส์เมฆครึ้ม เรียนรู้เกี่ยวกับการล้างบาปของนกกาเหว่า ชั่วโมงอันชั่วร้าย มีเรื่องเล่าที่น่ากลัวเกี่ยวกับผีปอบและมนุษย์หมาป่า เกี่ยวกับพ่อมดและการทดลองของพวกมัน เกี่ยวกับนางเงือกที่เรียกบุคคลหนึ่งไปยังอีกโลกหนึ่งแห่งสันติภาพและความสุขนิรันดร์

วันหยุดและประเพณี พิธีกรรม และชีวิตประจำวัน - ผู้อ่านที่อยากรู้อยากเห็นทุกคนจะได้พบในเล่มที่สามของคอลเลกชัน

ความหมายของหนังสือ

ลักษณะเฉพาะของคอลเลกชันที่น่าสนใจนี้คือความจริงที่ว่าผู้เขียนวิเคราะห์ข้อมูลของตำนานและเทพนิยายจากมุมมองของการปรับเปลี่ยนตามการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ร่วมสมัย

การบังเกิด "ในสวรรค์" ภายใต้อิทธิพลของภาพกวีแห่งแสง ความมืด สายรุ้ง ฝน แดดหรือลม ธาตุดีและชั่วตกลงมาสู่โลก ทะลวงโลกมนุษย์ในรูปของมารร้ายหรือแม่มด, น้ำและก็อบลิน ภาพขององค์ประกอบทางธรรมชาติในจิตใจของผู้คนมีรูปแบบที่แปลกประหลาดที่สุด บอกเล่าเหตุการณ์ในโลกรอบข้าง บ่อยครั้งตำนานเล่าถึงการต่อสู้ของคนที่มีวิญญาณชั่วร้ายทุกชนิด

ตอนสร้างหนังสือ Afanasiev ได้ศึกษามหากาพย์ของชนชาติต่างๆ, ผลงานของนักภาษาศาสตร์และนักภาษาถิ่น, คัดเอานิทานพื้นบ้าน, หนังสือพิมพ์ประจำจังหวัด, ต้นฉบับเก่า เป็นต้น

ความคิดที่ยิ่งใหญ่ของการนำวิธีการใหม่มาใช้ซึ่งมีวัสดุจำนวนมากที่เกี่ยวข้องงาน "มุมมองกวีของชาวสลาฟเกี่ยวกับธรรมชาติ" ในหมวดสารานุกรมและวรรณกรรมที่น่าสนใจสำหรับผู้อ่านที่หลากหลาย

หนังสือเล่มนี้มีความโดดเด่นในด้านความสำคัญและมีส่วนสนับสนุนวิทยาศาสตร์โลกของนิทานพื้นบ้าน ถือว่าไม่มีใครเทียบได้ในการเผยให้เห็นความเชื่อมโยงที่มีชีวิตระหว่างการพัฒนาภาษาและประวัติศาสตร์ของตำนาน ฟื้นคืนชีพและสำรวจความลับของความคิดของรัสเซีย ความเพ้อฝัน และความลึกลับของการพัฒนาของชาวสลาฟ