James Clavell นักเขียนและนักเขียนบทชาวอเมริกัน: ชีวประวัติ ความคิดสร้างสรรค์

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ในฐานะผู้แต่งนวนิยายยอดนิยมที่รู้จักกันในชื่อ "The Asian Saga" ซึ่งเขียนขึ้นระหว่างปี 2505 ถึง 2536 และนักเขียนบทที่มีความสามารถ คลาเวลล์มักสำรวจอิทธิพลของตะวันออกและตะวันตกที่มีต่อกันและกันในผลงานสร้างสรรค์ของเขา วีรบุรุษในผลงานของเขากำลังพยายามทำความเข้าใจวัฒนธรรมและปรัชญาของเอเชีย ความสัมพันธ์และความขัดแย้งที่ขัดแย้งกันในระดับชาติซึ่งมักจะนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตายของมนุษย์ได้แสดงให้เห็นในผลงานของเขาเพราะ James Clavell ยังคงเป็นปัจเจกนิยมที่กระตือรือร้นและต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์จนถึงวาระสุดท้ายของเขา ประสบการณ์และความยากลำบากในการถูกจองจำมีผลกระทบอย่างมากต่องานของนักเขียน ตัวละครที่ไม่ยืดหยุ่นของเขาถือกำเนิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นแรงผลักดันให้เกิดการสร้างตัวละครที่มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า ซึ่งคล้ายกับผู้แต่งในหลายๆ ด้าน

วัยเด็ก

ณ เมืองซิดนีย์ เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2467 ตระกูลกัปตันริชาร์ด แห่งราชนาวีอังกฤษClavell เติมเต็ม - James Clavell ลูกชายของเขาเกิด ชีวประวัติของนักเขียนในอนาคตเต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่อทารกอายุเพียงเก้าเดือน ครอบครัวก็ย้ายไปอังกฤษ โดยธรรมชาติของการบริการ กัปตันคลาเวลล์มักจะต้องเปลี่ยนที่อยู่อาศัย ดังนั้นเจมส์จึงมีโอกาสไปเยือนเมืองท่าหลายแห่ง เขาประทับใจฮ่องกงและเรื่องราวการผจญภัยบนแม่น้ำแยงซีของบิดาเป็นพิเศษ จากนั้นเด็กชายก็เริ่มสนใจวัฒนธรรมตะวันออกและการเรียนภาษาต่างประเทศ

เยาวชน

เกิดจากเรื่องราวของพ่อและคุณปู่ของเขาซึ่งเป็นนายทหารในราชนาวีด้วย เจมส์ คลาเวลล์ฝันถึงอาชีพทหาร เขาจินตนาการว่าเขาจะท่องทะเลและแสดงความสามารถต่างๆ ได้อย่างไร เหมือนวีรบุรุษในวรรณกรรมที่เขาชื่นชอบ หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายในพอร์ตสมัธ เจมส์อายุน้อยซึ่งเชื่อฟังหน้าที่และประเพณีของครอบครัว เลือกอาชีพในกองทัพเรือ แต่เนื่องจากสายตาไม่ดี เขาจึงไม่ผ่านการคัดเลือกและในปี 2483 ได้เข้าสู่กองทหารปืนใหญ่ของอังกฤษ

สงครามปี

เมื่อเกิดเพลิงไหม้สงครามโลกครั้งที่ 2 เจมส์อยู่ในมาเลเซีย ในการสู้รบครั้งหนึ่ง เขาได้รับบาดเจ็บ บางครั้งนักสู้วัย 18 ปีรายนี้ก็สามารถซ่อนตัวจากทหารญี่ปุ่นในหมู่บ้านในท้องถิ่นได้ แต่ในท้ายที่สุด เขาถูกจับและส่งไปที่เรือนจำบนเกาะชวาก่อน จากนั้นจึงไปที่ค่ายนรกที่ชางงีใกล้สิงคโปร์ ซึ่งเขายังคงอยู่จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ต่อมา เจมส์ คลาเวลล์ นักเขียนกล่าวว่าการเอาตัวรอดในค่ายกักกันซึ่งมีเพียงหนึ่งใน 15 รอดจากการทรมาน โรคภัย และความหิวโหย ได้ช่วยเขาความเชื่อที่ว่าบุคคลนั้นแข็งแกร่งกว่าสถานการณ์และสิ่งแวดล้อมที่เขาเป็นอยู่ ผู้เขียนไม่เคยเปิดเผยความเจ็บปวดและความประทับใจของเขาต่อสาธารณะ แต่ได้ถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านี้ไปยังนวนิยายเรื่อง "The Rat King" หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากการถูกจองจำ คลาเวลล์กลับมายังอังกฤษโดยมียศกัปตันในเวลานั้น อาชีพทหารของเจมส์จบลงด้วยอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ที่โชคร้ายที่ทำให้เขาพิการอย่างถาวร

การเปลี่ยนแปลงในชีวิตและอาชีพ

ชายหนุ่มต้องทบทวนแผนการสำหรับชีวิตในภายหลัง และในปี 1946 เขาก็เข้ามหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮม การตัดสินใจครั้งนี้กลายเป็นเวรเป็นกรรมเพราะที่มหาวิทยาลัย James Clavell ได้พบกับนักแสดงหญิง April Stride ความรู้สึกเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาและเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 คู่รักได้แต่งงานกัน ต่อมาเจมส์กลายเป็นพ่อที่ภาคภูมิใจของลูกสาวสองคนคือมิเคลาและฮอลลี่ เนื่องจากภรรยาของเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในสตูดิโอภาพยนตร์โดยธรรมชาติของงาน Clavell ก็มักจะต้องไปที่นั่นด้วย เจมส์ค้นพบการเรียกร้องที่สร้างสรรค์ของเขาอย่างเงียบๆ และเริ่มทำงานเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์

นักเขียนและผู้กำกับ

ในปี 1953 คลาเวลล์ตัดสินใจเสี่ยงโชคที่สหรัฐอเมริกา หลังจากได้รับเชิญให้ทำงานในโครงการโทรทัศน์นำร่อง เขาย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่นิวยอร์ก เขาไม่สามารถบรรลุผลตามที่ต้องการได้ในทันที ดังนั้น เพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขา นักเขียนที่มีชื่อเสียงในอนาคตจึงไม่รังเกียจที่จะทำงานเป็นคนง่ายๆ ในระหว่างวันและเขียนบทในเวลากลางคืน ความสามารถและความสนใจในภาพยนตร์ของเขาให้ผลลัพธ์ที่จริงจังครั้งแรกในปี 1958: ตามบทของเขาภาพยนตร์เรื่อง "The Fly" ถูกยิงซึ่งต่อมากลายเป็นหนังระทึกขวัญคลาสสิก ในปีพ. ศ. 2502 ภาพยนตร์เรื่อง Watusi ซึ่งเขียนโดย Clavell ได้รับการปล่อยตัวและแม้ว่า Michael Caine ที่โด่งดังในขณะนั้นจะมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ภาพก็ไม่ได้รับการวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์ ผู้เขียนบทที่มีความทะเยอทะยานไม่ได้ตั้งใจจะทนต่อสถานการณ์นี้เขาเชื่อว่าภาพล้มเหลวเนื่องจากการนำเสนอพล็อตผิดพลาด ตอนนี้ James Clavell ตั้งใจที่จะจัดการกระบวนการผลิตภาพยนตร์ทั้งหมดอย่างอิสระ และในปีเดียวกันนั้นเองเขาก็ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Five Gates to Hell ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นผู้เขียนบท ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์ จากนั้นในปี 1960 ภาพยนตร์เรื่อง "Walking Like a Dragon" ถูกถ่ายทำและในปี 1963 ภาพยนตร์เรื่อง "The Great Escape" ได้เห็นแสงแห่งวัน เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงเรื่องราวการหลบหนีของเชลยศึกจากค่ายที่พวกนาซีปกป้องไว้อย่างดี ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้คลาเวลล์ประสบความสำเร็จอย่างมากและได้รับรางวัลจากสมาคมนักเขียนสำหรับบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี การเปลี่ยนแปลงอีกอย่างในชีวิตของผู้กำกับและนักเขียนบทกำลังเกิดขึ้น: ในปีเดียวกันนั้นเขาได้รับสัญชาติอเมริกัน

นิยายเรื่องแรก

โปรดคลาเวลล์ให้ประสบความสำเร็จและงานโปรด แต่อย่าช่วยให้ลืมความน่าสะพรึงกลัวของสงครามและการถูกจองจำที่เขาต้องทน ภรรยาของเขาแนะนำให้เจมส์เขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านั้นและแสดงความรู้สึกลงในกระดาษเพื่อขจัดความขัดแย้งและความขัดแย้งส่วนตัวที่ฉีกเขาออกจากกัน ถ่ายทอดไปยังตัวละครในหนังสือ ดังนั้นในปี 1962 นวนิยายเรื่องแรกเรื่อง "King of the Rats" จึงได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งผู้เขียนบรรยายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในค่ายชางงีเป็นอย่างมาก นี้เป็นครั้งแรกหนังสือจากวัฏจักรที่เรียกว่า "The Asian Saga" ต่อมา เจมส์ คลาเวลล์ นักเขียนชาวอเมริกันเล่าว่าการทำงานกับหนังสือเล่มนี้ยากเพียงใด ร่างของแต่ละหน้าต้องเขียนใหม่หลายสิบครั้งเพื่อให้ได้บรรยากาศของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในนวนิยาย หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดีทันที และสามปีต่อมานวนิยายเรื่องนี้ก็ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์

นักเขียน James Clavell: งานเขียนของเขา

ในปีพ.ศ. 2509 คลาเวลล์ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง Tai-Pen และแม้ว่านักวิจารณ์จะไม่พบหนังสือเล่มนี้ด้วยความเป็นเอกฉันท์และความกระตือรือร้นดังกล่าว แต่เมื่อเวลาผ่านไป นวนิยายเรื่องนี้ก็จะถูกถ่ายทำ คลาเวลล์ยังคงเขียนบทและกำกับภาพยนตร์ โดยปกติแล้วจะเป็นแนวทหารหรือแนวระทึกขวัญ ผู้เขียนตีพิมพ์นวนิยาย "โชกุน" ที่โด่งดังและโด่งดังที่สุดในปี 1975 หนังสือเล่มนี้ขายหมดจำนวนมาก และในปี 1980 นวนิยายเรื่องนี้ถูกถ่ายทำ ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมผู้ชมกว่า 120 ล้านคน และริชาร์ด แชมเบอร์เลน ซึ่งเล่นบทบาทหลักของนักเดินเรือชาวอังกฤษที่พบว่าตัวเองอยู่ในญี่ปุ่น ได้รับความนิยมสูงสุดในทันที ที่บรอดเวย์ งานนี้จัดแสดงในปี 1989 และต่อมาก็มีเกมคอมพิวเตอร์ชื่อเดียวกันปรากฏขึ้น

นักเขียนไม่มองข้ามความสนใจจากผู้ชมของเด็ก ๆ และในปี 1980 ได้มีการตีพิมพ์ "Children's Tale" ธีมของตะวันออกมีความน่าสนใจและใกล้เคียงกับผู้เขียนมาโดยตลอด ดังนั้นเขาจึงยังคงทำงานเกี่ยวกับหนังสือชุด "Asian Saga" ต่อไป ในปี 1981 หนังสือ "Noble House" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งเล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงอายุหกสิบเศษของศตวรรษที่ 20 ในฮ่องกง จากนั้นในปี 1986 ผู้อ่านจะได้รู้จักกับเรื่องสั้น "ลมกรด"เล่าถึงเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันซึ่งเกิดขึ้นหนึ่งทศวรรษต่อมาในอิหร่าน วัฏจักรนี้จบลงด้วยนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง Gai-Jin ซึ่งเกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นในศตวรรษที่สิบเก้า หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 2536 นอกจากงานเขียน การเขียนบท และการกำกับแล้ว คลาเวลล์ ผู้ชื่นชอบวัฒนธรรมตะวันออกมาตั้งแต่เด็กและพูดได้หลายภาษา ยังทำงานแปลหนังสือโบราณอีกด้วย ดังนั้นในปี 1983 เขาจึงสามารถดัดแปลง แปล และจัดพิมพ์หนังสือที่มีชื่อเสียงของซุนวู "The Art of War"

ชีวิตส่วนตัวและความเชื่อ

เพื่อนร่วมงานในเวิร์กช็อปสร้างสรรค์สังเกตว่า James Clavell นักเขียนและนักเขียนบทชาวอเมริกันมีบุคลิกที่แข็งแกร่ง เขาอาจเข้มงวดและเย็นชาต่อคนที่เขาไม่รู้จัก แม้ว่าพวกเขาจะมีอำนาจก็ตาม ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของผลงานของผู้เขียนทำให้เขากลายเป็นเศรษฐี แต่ในขณะเดียวกัน Clavell ไม่เคยไล่ตามเงินความคิดสร้างสรรค์เป็นสิ่งสำคัญเสมอ ผู้จัดพิมพ์กล่าวว่าผู้เขียนหลีกเลี่ยงความก้าวหน้าและไม่ยอมให้กำหนดเวลา เขาบอกว่าเขามีทุนที่จะเขียนสิ่งที่เขาเห็นว่าเหมาะสมตามจังหวะของเขาเอง ลูกสาวของเขาจำได้ว่าไม่เคยเป็นนักเขียนสาธารณะ James Clavell ภาพถ่ายที่ผู้เขียนบรรยายในที่ทำงานทำให้เห็นชัดเจนว่าความคิดสร้างสรรค์มีความหมายต่อเขามากเพียงใด ครอบครัวของเขาเป็นที่หลบภัยที่ผู้เขียนสามารถซ่อนตัวจากสื่อที่ล่วงล้ำได้เสมอ เมื่อเขายอมรับว่าเขาสามารถไว้วางใจภรรยาและลูกสาวของเขาเท่านั้นในชีวิตนี้ เนื่องจากครอบครัวมีเงินเพียงพอ ผู้เขียนจึงมักนั่งหางเสือของตัวเองเฮลิคอปเตอร์และเกษียณเพื่อเขียนงานในบ้านหลังใดหลังหนึ่งที่ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา ออสเตรีย หรือฝรั่งเศส ไปเที่ยวกับภรรยาของเขาบ่อยมากโดยเฉพาะในเอเชีย

จนถึงวันสุดท้าย เจมส์ คลาเวลล์ยังคงทำงาน แต่หลายโครงการไม่ได้ดำเนินการเนื่องจากโรคเนื้องอกร้ายแรงซึ่งเขาต้องดิ้นรนเป็นเวลานาน ด้วยการประชดที่ชั่วร้าย ชีวิตของนักเขียนจึงสั้นลงหลังจากจังหวะที่แซงหน้าเขาเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2537 ในโรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองเวเวย์ในสวิตเซอร์แลนด์ เขาเสียชีวิตก่อนวันเกิดอายุครบเจ็ดสิบหนึ่งเดือน