ภาพยนตร์ "กฎหมายแม็กนิทสกี้ เบื้องหลัง"

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

เป็นเวลา 6 ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิตในการควบคุมตัว Sergei Magnitsky เป็นตัวเป็นตนความโหดร้ายในรัสเซียของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ปูติน แล้วก็มีสารคดีที่ก่อให้เกิดความโกรธเคืองและพยายามที่จะป้องกันการประท้วง ซึ่งเหยื่อถูกมองว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในอาชญากรรม

เยาะเย้ยความทรงจำ

การสาธิตภาพยนตร์เรื่อง Magnitsky's Law. เบื้องหลังในยุโรปถูกยกเลิกหลังจากที่มีการออกคำเตือนการหมิ่นประมาทจากนักการเงิน William Browder เขาไม่ชอบรัฐบาลรัสเซียและจ้างทนายความผู้ตรวจสอบบัญชี Sergei Magnitsky เพื่อตรวจสอบการหลอกลวงการขอคืนภาษีครั้งใหญ่หลังจากการยักยอกเงินสามกองทุนของเขา

Andrey Nekrasov “กฎของ Magnitsky เบื้องหลัง” กำลังจะจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ Newseum อุตสาหกรรมข่าวเอกชน ทนายความของ Natalya Nikolaevna มารดาของ Mr. Browder และ Magnitsky ได้ส่งข้อเรียกร้องเป็นลายลักษณ์อักษรให้ยกเลิกงานดังกล่าว หลังจากจัดงานแถลงข่าว ผู้บริหาร Newseum ปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น

"เราสนับสนุนเสรีภาพในการพูดและการแสดงออก" สก็อตต์ วิลเลียมส์ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์กล่าว - เราเราไม่สามารถห้ามพวกเขาไม่ให้ฉายหนังได้” ตามที่เขาพูด พิพิธภัณฑ์ไม่ได้เป็นผู้สนับสนุนการฉายภาพยนตร์ แต่ให้เช่าโรงภาพยนตร์ “เรามักจะเช่าห้องสำหรับกิจกรรมที่หลายคนไม่อยากเห็น” เขากล่าวในการตอบกลับ

กฎ Magnitsky

นายบราวเดอร์กล่าวหา Andrei Nekrasov ที่ทำให้เสียชื่อเสียงและล้อเลียนความทรงจำของผู้ตาย ตามภาพยนตร์เรื่อง กฎของ Magnitsky เบื้องหลัง” การเสียชีวิตของทนายความในเวอร์ชันที่รู้จักกันดีนั้นไม่ถูกต้อง: ตำรวจไม่ได้ทุบตีเขาก่อนที่เขาจะตาย เขาไม่ได้ให้การเป็นพยานว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐสมคบกันเพื่อขโมยเงินจำนวน 230 ล้านดอลลาร์จากเครดิตภาษีที่ได้มาโดยฉ้อฉล อันที่จริง Nekrasov อ้างว่าการฉ้อโกงนั้นจัดทำโดย Mr. Browder

มรดกของ Sergei ซึ่งมีอายุ 37 ปีในขณะที่เขาเสียชีวิตนั้นซับซ้อนโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังเช่นนี้ ในปี 2555 สภาคองเกรสได้ผ่านพระราชบัญญัติ Magnitsky ซึ่งมีสาระสำคัญคือการสร้างรายชื่อเจ้าหน้าที่รัสเซียที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชน ห้ามผู้ที่อยู่ในรายชื่อเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาและใช้ระบบธนาคารของประเทศ เครมลินได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรพลเมืองอเมริกันหลายคนและห้ามไม่ให้ชาวอเมริกันรับเด็กรัสเซียเป็นบุตรบุญธรรม

ฝ่ายนิติบัญญัติตั้งใจที่จะผ่านพระราชบัญญัติ Magnitsky ที่คล้ายกันซึ่งจะกำหนดบทลงโทษต่อผู้คนทั่วโลกสำหรับการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นในคดีของทนายความที่ถูกสังหาร รัฐบาลรัสเซียต้องตกตะลึงอย่างมาก ร่างกฎหมายดังกล่าวจะขึ้นชื่อของเขาอีกครั้ง การสาธิตภาพยนตร์กฎหมาย Magnitsky เบื้องหลัง ที่ Newseum เป็นที่ถกเถียงกันเป็นพิเศษเพราะสามารถดึงดูดผู้ร่างกฎหมายหรือผู้ช่วยของพวกเขา ในพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่บนถนนเพนซิลเวเนียใกล้กับศาลากลาง ข้อความของการแก้ไขครั้งแรกถูกแกะสลักไว้เหนือทางเข้าหลัก

ผู้กำกับที่น่าสงสัย

Nekrasov เป็นผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีที่ประสบความสำเร็จซึ่งบางครั้งงานก็มีความสำคัญต่อรัฐบาลรัสเซีย เขาสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับการปราบปรามเชชเนียของรัสเซียและการวางยาพิษของอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง Alexander Litvinenko ซึ่งได้รับทุนจาก Boris Berezovsky

พูดที่เบอร์ลิน ผู้กำกับบอกว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะปฏิเสธการเสียชีวิตของทนายบราวเดอร์ กำกับการแสดงโดย Nekrasov กฎของ Magnitsky เห็นเบื้องหลังเป็นสารคดีที่พรรณนาถึงวันสุดท้ายของชีวิตทนายความและบอกว่าเขาปรึกษากับบราวเดอร์ซึ่งเขาวางแผนที่จะใช้อ่านเสียงพากย์ แต่ทันทีที่เขาเริ่มตรวจสอบเอกสารต้นฉบับของคดี ตาม Nekrasov เขาก็เริ่มสงสัยในเวอร์ชันของ Browder

"มันยากที่จะพูดว่าฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องโกหก เป็นเรื่องแต่ง" เขากล่าว ประเด็นสำคัญประการหนึ่งคือ Magnitsky "ไม่มีร่องรอยการรายงานการทุจริตหรือกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย"

ปฏิกิริยาสาธารณะ

คนที่คุ้นเคยกับคดี Magnitsky แสดงความสงสัยว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการสมรู้ร่วมคิด “ตอนที่ผมอยู่ในรัฐบาล” ไมเคิลกล่าวMcFaul อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำรัสเซีย เราได้ศึกษากรณีโศกนาฏกรรมของเขาอย่างรอบคอบและมีการประเมินที่แตกต่างกันโดยพื้นฐาน”

ในเดือนเมษายน ฉายภาพยนตร์เรื่อง Magnitsky's Law เบื้องหลังที่รัฐสภายุโรปไม่ได้เกิดขึ้นในนาทีสุดท้ายหลังจากที่ทนายความของ Browder เริ่มข่มขู่การดำเนินการทางกฎหมาย บริษัทกฎหมายของอังกฤษ Carter-Ruck ยังได้ส่งจดหมายถึง Arte ซึ่งเป็นเครือข่ายโทรทัศน์ของเยอรมัน-ฝรั่งเศส ซึ่งกำลังวางแผนที่จะออกอากาศภาพยนตร์เรื่องนี้

ใครจ่าย

ในสหรัฐอเมริกา Nekrasov ว่าจ้างบริษัทวิ่งเต้นเล็กๆ ที่ชื่อ Potomac Square Group ซึ่งทำงานให้กับคูเวต บาห์เรน และอาเซอร์ไบจาน พร้อมกับรัฐบาลอื่นๆ ดำเนินการโดยคริสโตเฟอร์คูเปอร์อดีตนักข่าววอลล์สตรีทเจอร์นัล เขาเช่าโรงภาพยนตร์ที่พิพิธภัณฑ์ Newseum และปฏิเสธที่จะบอกว่าใครเป็นผู้จ่ายค่าบริการของบริษัท “ฉันกำลังจัดงานนี้ให้ผู้กำกับ” เขากล่าว

Cooper กล่าวว่าจะมีการถาม & ตอบกับ Mr. Nekrasov หลังจากการฉายภาพยนตร์ กลั่นกรองโดยนักข่าวสืบสวน Seymour Hersh ผู้จัดงานยังพิจารณาเชิญคุณบราวเดอร์เข้าร่วมกิจกรรมนี้ด้วย

พยายามหว่านข้อสงสัย

เขาไม่ตอบสนองต่อการร้องขอความคิดเห็น แต่เขาเคยพูดต่อต้านภาพยนตร์เรื่องนี้ในอดีต โดยเรียกมันว่า "ความพยายามที่คำนวณได้เพื่อทำให้แคมเปญของเราพิการและหว่านความสงสัยเกี่ยวกับมรดกของ Sergei Magnitsky"

ทนายของบราวเดอร์ได้ผลิตเอกสารหลักฐานที่แน่นหนา รวมทั้งรูปถ่ายของทนายความถูกซ้อมในห้องขัง พวกเขายังอ้างถึงบันทึกของคำให้การของ Magnitsky ซึ่งทนายความระบุชื่อผู้ที่เกี่ยวข้องกับการหลอกลวงทางภาษี

คำให้การของที่ปรึกษาเมดเวเดฟ

การปฏิบัติมิชอบของ Magnitsky ที่ถูกควบคุมตัวนั้นแทบจะไม่มีข้อสงสัย ทางการรัสเซียในขั้นต้นอ้างว่าเขาเสียชีวิตจากภาวะหัวใจหยุดเต้นกะทันหัน แต่หลังจากตั้งคำถามอย่างต่อเนื่อง ประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ ก็สั่งให้อัยการทำการสอบสวน

ในปี 2011 กลุ่มที่ปรึกษาด้านสิทธิมนุษยชนของ Medvedev ได้ตีพิมพ์รายงานสรุปว่า Sergei Magnitsky ถูกทุบตี ความเจ็บป่วยของเขาไม่ได้รับการรักษาตลอด 11 เดือนที่เขาถูกควบคุมตัว รายงานระบุว่าผู้สอบสวนและเจ้าหน้าที่เรือนจำร่วมกันรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเขา

จับโจร

William Browder เคยเป็นหนึ่งในนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่ในตลาดหุ้นรัสเซีย เขาเข้าข้างปูติน และในปี 2548 เขาได้บอกกับนักข่าวว่าวิกเตอร์ ยูชเชนโก ประธานาธิบดีคนใหม่ของยูเครน จำเป็นต้องพัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหพันธรัฐรัสเซีย แต่หลังจากที่เขาถูกไล่ออกจากประเทศ บราวเดอร์ก็เริ่มต่อสู้อย่างหนักกับเจ้าหน้าที่รัสเซียที่ทุจริต

ปีที่แล้ว เขาตีพิมพ์ Red Notice: A True Story of High Finance, Murder, and a Lone Fight for Justice โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์โดยรอบการตายของ Sergei Magnitsky

พรสวรรค์ทางอาญา

เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2016 Andrey Nekrasov ได้แสดงภาพยนตร์ต่อต้าน Magnitsky เวอร์ชันอัปเดตของเขาแก่ผู้ชมเป็นการส่วนตัวที่พิพิธภัณฑ์ Newseum ในกรุงวอชิงตัน ซึ่งเขาพยายามที่จะเอาผิด Sergei Roldugin นักเล่นเชลโลและเพื่อนสมัยเด็กของปูติน ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการหลอกลวงถูกค้นพบในเดือนเมษายน 2016 เนื่องจากการรั่วไหลของเอกสารปานามา

ใน Magnitsky Law เวอร์ชันใหม่ของเขา เบื้องหลัง” Nekrasov เถียงว่าเพื่อนของประธานาธิบดีปูตินไม่สามารถเป็นผู้รับการฉ้อโกงหักภาษีมูลค่า 230 ล้านดอลลาร์ที่ Sergei ค้นพบได้ โดยอ้างว่าเงินนั้นมาถึงบัญชีของ Roldugin ก่อนคดี Magnitsky

Nekrasov อ้างในภาพยนตร์ของเขาว่า การโอนเงินที่ควรจะเชื่อมโยงการฉ้อโกงและเพื่อนของปูตินได้ดำเนินการในเดือนกรกฎาคมและตุลาคม 2550 นั่นคือก่อนที่การฉ้อโกงจะเกิดขึ้นในปลายเดือนธันวาคมเมื่อ การขอคืนภาษีได้รับการอนุมัติจากเจ้าหน้าที่รัสเซีย”

อันที่จริง ตามรายงานของ Panama Papers and the Organized Crime and Corruption Project เงิน 2 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการฉ้อโกง 230 ล้านดอลลาร์ถูกฝากใน Delco Networks SA เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2008 2 เดือนหลังจากเกิดอาชญากรรม และ จากนั้น $ 800,000 ถูกโอนไปยัง บริษัท International Media Overseas SA บริษัท ของ Sergey Roldugin ภายใต้ข้อตกลงลงวันที่พฤษภาคม 2008 บริษัท จดทะเบียนเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2008 และเปิดบัญชีกับสาขา Gazprombank ในสวิตเซอร์แลนด์

คนที่ชอบกระทำผิดซ้ำๆ

"นี่สุดท้ายแล้วคำกล่าวของ Andrey Nekrasov แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเป็นพรรคพวกและจุดประสงค์ของภาพยนตร์คือเพื่อให้เหตุผลกับเจ้าหน้าที่รัสเซียที่ทุจริตและบุคคลที่ได้รับประโยชน์จากการฉ้อโกงมูลค่า 230 ล้านดอลลาร์ที่ Sergei เปิดเผย” วิลเลียม บราวเดอร์ ผู้นำขบวนการความยุติธรรมเพื่อความยุติธรรมระดับโลกกล่าว Magnitsky"

พันธมิตรหลักของ Andrey Nekrasov ในการโปรโมตภาพยนตร์ของเขาคือ Natalia Veselnitskaya และทนายความชาวรัสเซีย Denis Katsyv ซึ่งขณะนี้บริษัทกำลังถูกตั้งข้อหาโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ และอัยการสูงสุดสวิสในข้อหาฟอกเงินที่เกี่ยวข้องกับการเปิดโปงการฉ้อโกงมูลค่า 230 ล้านดอลลาร์ โดย Sergei Magnitsky ข้อมูลเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Veselnitskaya ในการถ่ายทำและการประท้วงที่ถูกขัดจังหวะในกรุงบรัสเซลส์ได้รับการเผยแพร่โดยสำนักข่าว TASS โปรเครมลินซึ่งเรียกเธอว่า "หนึ่งในผู้จัดงานชาวรัสเซียในการดูตัวอย่างเทป"

ผู้สนับสนุนคนอื่นๆ ของภาพยนตร์เรื่อง Magnitsky's Law ของ Andrei Nekrasov เบื้องหลัง" คือ Pavel Karpov อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่รับผิดชอบการจัดเก็บเอกสารที่ใช้ในการขโมยเงินงบประมาณและ Andrey Pavlov "ที่ปรึกษาครอบครัว" ของกลุ่มอาชญากร Klyuev ซึ่งเกี่ยวข้องกับ การสมคบคิดของตุลาการที่กลายเป็นเครื่องมือสำหรับนักต้มตุ๋น ทั้งคู่บินไปบรัสเซลส์เพื่อยกเลิกรอบปฐมทัศน์ที่ยุโรป

หนึ่งพันล้านสำหรับขนม

รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง "Magnitsky's Law" ในภาษารัสเซียจัดขึ้นที่งานภาพยนตร์นานาชาติมอสโก ซึ่งประธานาธิบดี Nikita Mikhalkov ซึ่งกำลังเข้ารับการรักษาโรคปอดบวมเพื่อประโยชน์ของดูแม้กระทั่งออกจากโรงพยาบาล ความกระตือรือร้นดังกล่าวน่าจะเกิดจากเงินพันล้านรูเบิลที่เขาขอจากงบประมาณเพื่อเปิดร้านอาหารสาขาใหม่ของเขา

ในภาพยนตร์ของเขา Nekrasov เพิกเฉยต่อหลักฐาน ข้อสรุป และความคิดเห็นขององค์กรสืบสวนอิสระและนักข่าวหลายแห่งที่ Magnitsky ถูกจับหลังจากให้การกับเจ้าหน้าที่ตำรวจรัสเซียที่ทุจริตและเสียชีวิตในการควบคุมตัว

คำให้การของนักปกป้องสิทธิมนุษยชน

รายการโกหกโดยเจตนาของ Andrey Nekrasov มีกำหนดอยู่ในการนำเสนอ 50 หน้าโดย Justice for Magnitsky อิงจากเอกสารทางการ คำให้การของ Sergei และผลการสอบสวนโดยอิสระ

คำโกหกของ Nekrasov ในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถูกสร้างขึ้นโดยนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนชาวรัสเซีย ซึ่งกล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือการโจมตีรายชื่อ Magnitsky ในนามของเจ้าหน้าที่ทุจริตที่ได้รับผลกระทบจากการคว่ำบาตร คำแถลงที่เกี่ยวข้องจัดทำโดยหัวหน้ากลุ่มมอสโกเฮลซิงกิ Lyudmila Alekseeva และหัวหน้าคณะกรรมการกำกับดูแลสาธารณะมอสโกซึ่งดำเนินการตรวจร่างกายทางนิติเวชเกี่ยวกับการเสียชีวิตของทนายความที่ถูกควบคุมตัว Valery Borshchev

Magnitsky เป็นทนายความของกองทุน Hermitage Capital Management ซึ่งเปิดเผยการหลอกลวงเกี่ยวกับการขโมยเงินจำนวน 230 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณของรัฐและให้การเป็นพยานถึงการมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่รัสเซียในนั้น เขาถูกจับในข้อหาเท็จ ถูกควบคุมตัวโดยไม่มีการพิจารณาคดีเป็นเวลา 358 วัน ถูกทรมานและสังหารขณะถูกควบคุมตัวในอายุ 37 ปี เหตุการณ์เหล่านี้อธิบายไว้ในหนังสือขายดีของ New York Times เรื่อง The Red Mark โดย William Browder และในซีรีส์วิดีโอ Youtube Russian Untouchables