2026 ผู้เขียน: Leah Sherlock | sherlock@quilt-patterns.com. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20:04
"เอาล่ะคุณกับพลิวชกิน!" - เราพูดกับคนขี้เหนียวที่เก็บของที่ไม่จำเป็นทุกประเภทเพียงเพื่อการสะสม หรือ: “นี่ลา” เกี่ยวกับคนโง่เขลาและดื้อรั้น เมื่อเราเห็นนกพิราบทะยานในภาพ เราเข้าใจว่าเรากำลังพูดถึงความบริสุทธิ์และจิตวิญญาณที่สูงส่ง ยูดาส - เกี่ยวกับการทรยศ ผู้หญิงที่มีผ้าปิดตาและตาชั่งอยู่ในมือ - เกี่ยวกับความยุติธรรมและความยุติธรรม และเราไม่ได้คิดถึงความจริงที่ว่าในคำพูดและจิตสำนึกเราดึงดูดแนวคิดดังกล่าวเป็นอุปมานิทัศน์ นี่คือเวลาที่สิ่งที่เป็นนามธรรมและนามธรรมถูกส่งในรูปแบบของภาพศิลปะหรือวรรณกรรมที่เฉพาะเจาะจง ท้ายที่สุด เราเรียนรู้จากพระคัมภีร์ว่ายูดาสทรยศพระคริสต์และกลายเป็นภาพหลอกลวงและการทรยศตลอดกาล เราเรียนรู้จากเทพนิยายว่าสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ กระต่ายก็ขี้ขลาด และอื่นๆ
แปลจาก allegory กรีก (ชาดก) เป็นชาดก เราสามารถเขียนคำว่า "ร้านขายยา" หรือเราสามารถวาดภาพชามที่มีงู และในทั้งสองกรณี ทุกคนจะเข้าใจสิ่งที่อยู่หลังประตูนี้ แต่วิธีแก้ปัญหาแรกตรงไปตรงมา และวิธีที่สองเป็นเชิงเปรียบเทียบ
เป็นครั้งแรกที่แนวคิดนี้ได้รับในบทความของ Cicero และ Pseudo-Longinus ที่อุทิศให้กับศิลปะของผู้พูดในยุคกลางเชื่อกันว่าชาดกเป็นหนึ่งในความหมายที่งานศิลปะหรือวรรณกรรมต้องมีอย่างแน่นอน มันควรจะมีความหมายตามตัวอักษร คุณธรรม และการศึกษาด้วย
อุปมานิทัศน์ในวรรณคดีถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายและในเวลาต่อมา ตัวอย่างเช่นนวนิยายเรื่อง "Dead Souls" ของ Gogol เต็มไปด้วยตัวละครเชิงเปรียบเทียบ: Plyushkin, Korobochka, Sobakevich, Nozdrev - แต่ละคนเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของความชั่วร้ายของมนุษย์หรือพูดลักษณะตัวละครที่เป็นกลาง: ความตระหนี่, ความเกียจคร้าน, ความเลวทรามต่ำช้า, เป็นต้น
มีทุกประเภทที่อิงตามลักษณะเชิงเปรียบเทียบของภาพที่ใช้เป็นหลัก: นิทาน เทพนิยาย อุปมา ปลุกนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ในตอนกลางคืนแล้วถามว่า: "นิทานของ Krylov คืออะไร" The Crow and the Fox ? ในตอนเช้าหลังจากขยี้ตาแล้วเขาจะบอกคุณเกี่ยวกับ S altykov-Shchedrin ด้วย "Wise Minnow" ของเขาและเกี่ยวกับตลาดนกของ Gorky: Penguin โง่, Falcon กล้าหาญ, Petrel เช่นสายฟ้าสีดำ หากพบเด็กเล็กที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง พวกเขาอาจถูกทดสอบด้วยว่า "หมี?" - "ความแข็งแกร่งความซุ่มซ่ามไร้เดียงสา!" - "หมาป่า?" - "ความโกรธ ความกระหายเลือด ความโง่เขลา!" - "ฟ็อกซ์?" - "เจ้าเล่ห์ หลอกลวง ทรยศ!" - "ทำได้ดี! ถือลูกกวาด!”
แม้แต่เด็กเล็กก็รู้ดีว่าอุปมานิทัศน์คืออะไร เรื่องนี้เข้าใจตามตัวอักษรตั้งแต่เล่มแรก ละครหุ่น การ์ตูนเก่า
ศิลปะรูปแบบอื่นใดนอกจากวรรณกรรมที่มีลักษณะเฉพาะโดยใช้เทคนิคเชิงเปรียบเทียบ? จิตรกรรม แน่นอน ประติมากรรม กราฟิก ศิลปะประเภทอื่นๆ ทั้งคลาสสิกและสมัยใหม่
ตัวอย่างที่ดีคือรูปปั้น "นักขี่ม้าสีบรอนซ์" ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บนยอดคลื่น ซาร์ปีเตอร์เสด็จขึ้นบนหลังม้าร้อน เหยียบงูด้วยกีบ คลื่นเป็นองค์ประกอบทางธรรมชาติที่ต้องเอาชนะเพื่อสร้างเมือง (ฝั่งแอ่งน้ำของแม่น้ำเนวา) งูเป็นอุปสรรคและความยากลำบากที่รอคอยนักปฏิรูปทุกย่างก้าวม้าคือรัสเซียตื่นเต้นกับนวัตกรรม และความคิดของผู้ปกครอง
ในการวาดภาพ ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่หลายคนหันไปใช้ภาพเชิงเปรียบเทียบ: Raphael, Botticelli, Titian, Rubens และอื่นๆ อีกมากมาย