"การผจญภัยของพวกแยงกีในศาลของกษัตริย์อาเธอร์": เนื้อเรื่องของภาพยนตร์สองเรื่องที่คล้ายกันและการเปรียบเทียบ

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ภาพยนตร์เรื่อง "The Adventures of a Yankee in King Arthur's Court" บอกเล่าเรื่องราวที่คล้ายกันกับภาพยนตร์ที่สร้างโดยโซเวียตในชื่อเดียวกัน โดยที่คำว่า "ใหม่" ยังคงอยู่ในชื่อเรื่อง สามารถดูภาพรวมของภาพยนตร์สองเรื่องนี้ที่มีตัวละครและการเล่าเรื่องได้ในบทความนี้

เนื้อเรื่อง

ในภาพยนตร์เรื่อง "The Adventures of a Yankee in the Court of King Arthur" ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 20 Hank นักกีตาร์หนุ่มใช้ชีวิตธรรมดาและใฝ่ฝันที่จะเป็นร็อคสตาร์ อยู่มาวันหนึ่ง บังเอิญ ชายคนนั้นได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะค่อนข้างรุนแรง เมื่อเขาตื่นขึ้น เขาก็เห็นภูมิประเทศที่ไม่คุ้นเคยรอบตัวเขา ในไม่ช้าเขาก็พบว่านี่เป็นยุคกลางของอังกฤษ ตัวเอกมีบุคลิกขี้อายซึ่งไม่ได้ป้องกันเขาจากการขัดแย้งกับประชากรในท้องถิ่นทันทีหลังจากที่เขามาถึง Lady Alesanda เข้ามาแทรกแซงการกระทำทั้งหมดนี้ซึ่งทำให้ผู้ชายหลงใหล ผู้หญิงคนนั้นตัดสินใจพาชายแปลกหน้าไปหากษัตริย์อาเธอร์ เพื่อที่เขาจะได้ตัดสินชะตากรรมของเขา นี่คือวิธีที่เหตุการณ์ในภาพเชื่อมโยงกัน

ความต่อเนื่องของเรื่อง

ในภาพยนตร์เรื่อง A Yankee Adventure in King Arthur's Court หนุ่ม Hank รู้สึกท้อแท้เพราะว่าเขามาไม่ทัน เขาถูกคุกคามด้วยการลงโทษจากลอร์ดแห่งอังกฤษ ดังนั้นเขาจึงต้องหาวิธีที่จะพิสูจน์ตัวเอง ในระหว่างการสอบสวน เขาพยายามพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่าเขาถูกย้ายมาที่นี่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 คำพูดเพียงอย่างเดียวไม่สามารถช่วยความเศร้าโศกได้ และเขาถูกตัดสินให้ประหารชีวิตในที่สาธารณะ จากนั้นแฮงค์ก็นำความรู้ทั้งหมดของเขาเกี่ยวกับเทคโนโลยีในอนาคตมาปรับใช้ ซึ่งทำให้ผู้คนในศาลประหลาดใจอย่างมาก

แทนที่จะถูกตัดสินประหารชีวิต ความนับถือก็ค่อยๆ มาถึงผู้ชายคนนั้น แม้แต่ Lady Alesanda ก็มักจะคุยกับเขา บุคคลในราชสำนักหลายคนต้องการพบเขาท่ามกลางเพื่อนฝูง แต่ตัวละครหลักกังวลเรื่องการหาโอกาสที่จะกลับไปสู่ยุคสมัยของเขาเอง ทันใดนั้น อัศวิน Gelehad คู่หมั้นในอนาคตของ Alesanda ก็เริ่มอิจฉาคนรักที่เขามีให้ Hank มากเกินไป และท้าให้ผู้ชายคนนั้นดวลกัน การดวลจะจบลงด้วยการตายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นตัวละครหลักจึงต้องหาทางกลับคืนมา

เรตติ้งและความสนใจของผู้ชม

ภาพยนตร์เรื่อง Yankee Adventures in King Arthur's Court ปี 1995 ทิ้งความรู้สึกไม่เป็นธรรมชาติให้กับผู้ชมในปัจจุบัน การแสดงอยู่ในระดับค่อนข้างต่ำเนื่องจากดาราในสมัยนั้นไม่ได้มีส่วนร่วมในการผลิต ผลงานค่อนข้างอ่อนแอ ดังนั้นใน IMDb ตามความคิดเห็นเกือบ 250 รายการ เรตติ้งอยู่ที่ 4.7 จาก 10 คะแนน

ในแหล่งข้อมูลของรัสเซีย "Kinopoisk" รูปภาพได้รับการจัดอันดับที่สูงขึ้นเล็กน้อยและวางไว้ 2 คะแนนที่สูงขึ้นซึ่งอยู่แล้วยึดตำแหน่งชาวนากลางให้เธอ ในตอนท้ายของศตวรรษที่ผ่านมา ผู้กำกับหลายคนใช้เรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาโดยไม่ได้รับการสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์เพียงอย่างเดียว และภาพนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถเรียกได้ว่าเหลือเชื่อในแง่ของคุณภาพ การผจญภัยของพวกแยงกีในศาลของกษัตริย์อาเธอร์อาจเป็นการดูเพียงครั้งเดียวในตอนเย็นเมื่อคุณไม่อยากนึกถึงความหมายลึกซึ้งของเนื้อเรื่องบนหน้าจอ ตัดสินจากการประมาณการ ไม่กี่คนที่อยากจะแก้ไข

ภาพวาดที่สอง

เนื้อเรื่อง The New Yankee Adventures in King Arthur's Court คล้ายกับภาคแรกมาก แม้แต่ฮีโร่ในชื่อเดียวกันก็ยังถูกเรียกว่า Hank Morgan เฉพาะที่นี่เท่านั้นที่เขาเป็นนักบินชาวอเมริกันที่มีประสบการณ์ ในการก่อกวนครั้งหนึ่ง เกิดภัยพิบัติที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นกับเขาและลูกเรือของเขา พวกเขาตกลงไปในหลุมชั่วคราวพร้อมกับรถ สมาชิกที่เหลือในทีมเสียชีวิตและตัวละครหลักถูกย้ายไปยังยุคกลาง ตอนแรกเขาไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาและจะไปที่ไหนในเวลาที่เขาไม่รู้จัก

ช่วงนี้มีงานอีเว้นท์เยอะมากที่อังกฤษ อย่างแรก เขาถูกจับโดยอัศวินโต๊ะกลมคนหนึ่ง ซึ่งแนะนำให้เขารู้จักการใช้ชีวิตของทาสในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ ต้องขอบคุณความรู้ของเขาตั้งแต่ยังใหม่อยู่ ผู้ชายสามารถได้รับอิสรภาพและได้ตำแหน่งที่น่านับถือมากขึ้นในศาล ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นอัศวิน ในช่วงเวลานี้เองที่เขาได้เรียนรู้ถึงแก่นแท้ของชีวิตที่ศาล แฮงค์เริ่มเข้าใจแผนการทั้งหมดที่สร้างขึ้นจากบุคลิกที่แตกต่างกัน เขาเข้าใจว่าที่นี่เป็นคนแปลกหน้าและเขาต้องรีบหาทางกลับบ้าน

การให้คะแนนและตัวละครของผู้ดู

ผู้ชมจำนวนมากชอบภาพ "New Yankee Adventures in King Arthur's Court" ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ทรัพยากรที่เชื่อถือได้จากต่างประเทศซึ่งมีคะแนนมากกว่าห้าสิบคะแนนได้รับคะแนน 7, 4 ซึ่งค่อนข้างสูง ที่ Kinopoisk ผู้ชมเกือบ 500 คนส่งคะแนนของพวกเขาซึ่งส่งผลต่อสถิติ คะแนนสุดท้ายที่นี่คือ 6, 2 จาก 10 ซึ่งก็ดีเช่นกัน

ในการวิจารณ์ ความคิดเห็นของผู้ชมแบ่งออกเป็น "สำหรับ" และ "ต่อต้าน" หลายคนสังเกตเห็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมของนักแสดงโดยคำนึงถึงช่วงเวลาของปี 1988 ในบรรดาตัวละคร Merlin, Arthur, Sandy, Morgana และโดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวละครหลักนั้นเป็นที่จดจำของผู้ชม งานนี้ได้รับการชื่นชมจากผู้ที่มีทัศนคติเชิงลบต่อโครงเรื่อง ในทางกลับกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยอุดมการณ์ของสหภาพโซเวียตในช่วงยุคเปเรสทรอยก้า จากนั้นภาพวาดก็แสดงให้เห็นว่าศิลปะต้องการไล่ตามศิลปะตะวันตก แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ทำให้สีตก

เปรียบเทียบภาพวาดสองภาพ

"The Adventures of a Yankee in King Arthur's Court" และภาพยนตร์ที่คล้ายคลึงกันจากสหภาพโซเวียตกล่าวย้ำซึ่งกันและกันในแง่ของโครงเรื่อง เหตุผลของเรื่องนี้คือแหล่งที่มาดั้งเดิม ซึ่งนำมาเป็นนวนิยายโดยมาร์ก ทเวน ซึ่งมีชื่อเรื่องเกือบเหมือนกันทุกประการ การตีความฟรีเหล่านี้แสดงให้เห็นฮีโร่สมัยใหม่ในกลุ่มผู้ติดตามของยุคกลาง พวกเขาแสดงให้เห็นว่าแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด คุณสามารถใช้ข้อได้เปรียบของคุณเพื่อหาทางออกจากสถานการณ์ ตัวละครหลักแตกต่างกันแต่เป้าหมายและการกระทำเกือบจะเหมือนกัน การผลิตของตะวันตกได้รับเรตติ้งที่ต่ำกว่าเนื่องจากผู้ชมมีความเข้าใจในแนวเพลงมากขึ้น ในสหภาพโซเวียตภาพยนตร์ดังกล่าวหายาก จึงทำให้หลายคนชอบผลงานนี้