ผกผันในวรรณคดี: คุณสมบัติ

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

การผกผันในวรรณคดีใช้อย่างไร? ไม่ใช่ทุกคนที่รู้คำตอบสำหรับคำถามนี้ ภาษารัสเซียสมัยใหม่ในความสมบูรณ์และความหลากหลายนั้นใช้วิธีการแสดงความหมายที่หลากหลาย ซึ่งศาสตร์แห่งภาษาได้แปรสภาพเป็นคำศัพท์ต่างๆ คุณอาจเคยเจอคำศัพท์ทางวรรณกรรมเช่น anaphora (การซ้ำคำที่จุดเริ่มต้นของวลี), สิ่งที่ตรงกันข้าม (การตรงกันข้ามกับภาพ, ความคมชัดที่คมชัด), อติพจน์ (การพูดเกินจริง) มาพูดถึงการผกผันกัน

วรรณกรรมเช่น "ผกผัน" มีรากภาษาละติน (จากภาษาละติน Inversia - การเปลี่ยนแปลงหรือการกลับรายการ) แต่ภาษาอังกฤษจะตอบคำถามว่า inversion อะไรง่ายกว่าและเต็มใจกว่า เพราะในประโยคคำถามภาษาอังกฤษนั้นสร้างโดยใช้ inversion

ผกผันในภาษา

ผกผันในภาษาหมายความว่าลำดับคำโดยตรงในประโยคได้รับการกลับรายการ ในรัสเซีย ในประโยค เมื่อประธานมาก่อน จากนั้นภาคแสดง และสมาชิกรองของประโยค ลำดับคำโดยตรงจะใช้ ลำดับคำนี้ใช้สำหรับวรรณคดีทางวิทยาศาสตร์ เนื่องจากรักษาสีที่เป็นกลางของการเล่าเรื่องทั้งหมด การผกผันจะใช้เพื่อให้อารมณ์แก่เนื้อหาของคำพูดหรืองาน ในภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางวาจา การผกผันถูกสร้างขึ้นโดยการจัดเรียงประธานใหม่และภาคแสดงหรือถ่ายโอนสมาชิกรองของประโยคไปยังจุดเริ่มต้นของประโยค

ผกผันในวรรณคดี

นิยายมักใช้การผกผัน ตัวอย่างเช่น ในวรรณคดี สมาชิกรองของประโยคจะถูกวางไว้ที่กึ่งกลางของประโยค ซึ่งได้รับความเครียดเชิงตรรกะ ซึ่งช่วยให้ผู้อ่านให้ความสนใจกับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่สามารถมีบทบาทสำคัญในงานได้ ในประโยคของ D. Granin: "ฉันไม่เชื่อในความตั้งใจที่ดีของชาวรัสเซียใหม่ในปัจจุบัน" ภาคแสดงจะถูกวางไว้ข้างหน้าหัวเรื่อง ดังนั้นความเครียดเชิงตรรกะจึงถูกโอนไปยังภาคแสดง ผู้เขียนเน้นว่าไม่ไว้วางใจแผนของชั้นเรียนใหม่ เพื่อที่จะจำข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวัตถุนั้นจะต้องย้ายไปยังจุดสิ้นสุดของประโยค เราอ่านจากเอ็ม. บุลกาคอฟ: "เข้าไปในห้องน้ำขนาดใหญ่จากทางเดิน ที่สัญญาณระฆังดังแล้ว ผู้คนที่อยากรู้อยากเห็นมองเข้าไปภายใต้ข้ออ้างต่างๆ" ส่วนเพิ่มเติมทั้งหมดจะอยู่ที่จุดเริ่มต้นของประโยคเพื่อเน้นความสนใจของเราไปที่สิ่งแวดล้อม

การผกผันในวรรณคดีมีน้ำหนักพิเศษเมื่อเราพูดถึงกวีนิพนธ์ เราสามารถพูดได้ว่าการผกผันในวรรณคดีถูกประดิษฐ์ขึ้นเป็นพิเศษสำหรับกวีนิพนธ์ แม้แต่ในประโยคที่ไม่ธรรมดาทั่วไป โดยการจัดเรียงประธานและภาคแสดงใหม่ เราสามารถบรรลุผลซึ่งทุกคนสามารถพูดได้ว่าเขากำลังอ่านบทกวี ในประโยค: "คลื่นวิ่ง" (ลำดับโดยตรง) และ "คลื่นวิ่ง" (ผกผัน) - "บทกวีมากขึ้น" - ประโยคที่สอง ตัวอย่างสำคัญการผกผันในบทกวีสามารถใช้เป็นแนวของ J. S. นิกิติน่า:

เช้าสดใส. หายใจเงียบๆ

ลมร้อน.

หรือ:

อีกไม่นานเนินก็จะถูกปกคลุมด้วยหญ้าอ่อน

และพายุธันวาคมจะนอนราบเหมือนหมาป่า

วีเอ ลูกอฟสคอย

ในกวีนิพนธ์ ความจำเป็นในการใช้การผกผันถูกกำหนดโดยขนาดและจังหวะของแนวบทกวี การใช้การผกผันทำให้เกิดรูปแบบพิเศษเฉพาะของเจตนาทางกวี

ที่พุชกิน เราอ่านว่า:

โคมผอมส่องแสง

ห้องมืดแห่งแสงสว่างคนหูหนวก

กำลังมา…

ผกผันทำให้เนื้อเรื่องมีความตึงเครียดและลึกลับ

การใช้การผกผันในชีวิต

การใช้การผกผันในชีวิตประจำวันไม่ได้มีเหตุผลเสมอไปและอาจเข้าใจยาก หากข้อความที่ใช้ในชีวิตประจำวันเต็มไปด้วยประโยคที่ใช้การผกผัน จะเป็นการขัดขวางความเข้าใจ