Shagreen Skin ของ Balzac - อุปมาหรือภาพเหมือนของเวลาและสังคม?

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20

Honoré de Balzac คิดและเกือบจะนำแผนการที่กล้าหาญมาสู่ชีวิต: เพื่อเขียนวัฏจักรของนวนิยายและเรื่องราวที่จะสร้างรูปแบบวรรณกรรมของฝรั่งเศสร่วมสมัย เขาเรียกการสร้างหลักของชีวิตของเขาว่า "The Human Comedy" โดยการเปรียบเทียบกับ "Divine Comedy" โดย Dante Alighieri ผู้เขียนหวังว่าสิ่งนี้จะมีความสำคัญสำหรับศตวรรษที่ 19 เท่ากับการสร้างเมืองฟลอเรนซ์ที่ยิ่งใหญ่สำหรับยุคกลาง กวีนิพนธ์ควรจะมี 144 ผลงานที่เชื่อมต่อกันด้วยอักขระเฉพาะกาล รูปแบบเดียวและประเด็น อย่างไรก็ตาม Balzac สามารถเขียนได้เพียง 96 คนเท่านั้น "Shagreen Skin" (1831) รวมอยู่ในวัฏจักรนี้และอยู่ในหมวด "Philosophical Studies"

นวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งระหว่างปัจเจกและสังคม ซึ่งเป็นจุดสนใจของวรรณกรรมร่วมสมัย (เช่น Stendhal's Red and Black) อย่างไรก็ตาม ปรัชญาของหนังสือเล่มนี้และพหุนิยมความหมายทำให้ดูเหมือนอุปมาที่มีความหมายลึกซึ้ง “หนังชากรีน” เนื้อหาสั้นๆ ที่สรุปบทสรุปทางพุทธศาสนาอย่างแท้จริงว่าต้องการฆ่า แต่มีข้อความยืนยันชีวิตว่า ความสุขเกิดขึ้นได้หากไม่มี “ไม้กายสิทธิ์” สามารถพบได้ในความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวและความปรารถนาที่จะ ให้ ไม่ใช้ และเป็นเจ้าของ

ตัวละครหลักของงานคือ Rafael de Valantin ขุนนางที่มีการศึกษาที่ยากจน เป็นเวลาหลายปีที่เขาดึงเอาการมีอยู่ของชายยากจนคนหนึ่งในห้องใต้หลังคาของโรงแรมเล็กๆ ออกมา โดยไม่รู้ว่า Polina ลูกสาวของเจ้าของบ้านกำลังตกหลุมรักเขาอยู่ ตัวเขาเองเริ่มสนใจนักสังคมสงเคราะห์ที่เก่งกาจ - คุณหญิงธีโอโดร่าและเพื่อประโยชน์ของเธอเขาเริ่มเล่นในคาสิโนใช้จ่ายเงินอย่างบ้าคลั่งกับของขวัญหลังจากนั้นมีทางเดียวเท่านั้นที่จะให้เกียรติเขา - การฆ่าตัวตาย จึงเริ่มต้น Shagreen Skin

เพราะขาดความคิดที่ดีกว่านี้ พระเอกจึงเข้าไปในร้านขายของเก่าซึ่งเขาได้รับหนังลาที่ด้านหลังซึ่งมีจารึกเป็นภาษาตะวันออกว่า “เมื่อคุณครอบครองฉัน ฉันจะครอบครองคุณ ฉันจะเติมเต็มความปรารถนาของคุณ แต่สำหรับแต่ละคนฉันจะลดลง - เช่นเดียวกับชีวิตของคุณ ดังนั้นจงวัดความต้องการของคุณ” ราฟาเอลไม่เชื่อในประสิทธิผลของสิ่งที่เขียนขึ้นและนึกถึงความสนุกสนานและพบเพื่อนของเขาที่เชิญเขาไปดื่มทันที เขาวาดโครงร่างของเครื่องรางของเขาด้วยหมึกและปรารถนาที่จะได้รับความมั่งคั่งมหาศาล เช้าวันรุ่งขึ้น ทนายความแจ้งเขาว่าอาของเขาเสียชีวิตในอินเดียและมอบเงินออมทั้งหมดของเขาให้กับเดอวาเลนติน ราฟาเอลล้วงกระเป๋าของเขาและหยิบของขวัญจากพ่อค้าของเก่าออกมา หนัง Shagreen เล็กลง!

เรื่องต่อไปคลี่คลายอย่างรวดเร็ว: ราฟาเอลเชื่อในประสิทธิภาพของเครื่องรางนี้จึงพยายามเลิกความปรารถนา แต่วลีสุภาพที่ขาดไปอย่างไม่เป็นทางการ "ฉันขอให้คุณมีความสุข" ความดึงดูดใจต่อผู้หญิงที่เขารักและความกระหายที่จะชนะการต่อสู้กันตัวต่อตัวอย่างรวดเร็วทำให้วันเวลาของเขาเป็นโมฆะ

หนัง Shagreen กำลังหดตัว ไม่มีการทดลองทางกายภาพใดๆ หยุดกระบวนการนี้ได้ ในท้ายที่สุด ฮีโร่ก็เสียชีวิตในบ้านสุดหรูของเขาในอ้อมแขนของ Polina ผู้รักเขาโดยไม่มีปาฏิหาริย์และเครื่องรางของขลัง

ดูเหมือนว่างานทั้งหมดจะเป็นอุปมาเรื่องความปรารถนาที่เผาผลาญวิญญาณ ซึ่งมีสัญลักษณ์เป็นหนังสีเขียว การวิเคราะห์รูปแบบของนวนิยายยังแสดงให้เห็นว่า Balzac ทำงานในรูปแบบการเล่าเรื่องและสร้างขึ้นจากความโรแมนติกของบรรพบุรุษของเขาซึ่งเป็นนักเขียนในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยใช้รายละเอียดที่สมจริงมากพร้อมกับองค์ประกอบที่มีสีสันและมีชีวิตชีวา ฮีโร่อธิบายเรื่องราวความพินาศของครอบครัวของเขาในลักษณะที่ทุกคนที่รู้ความเป็นจริงทางเศรษฐกิจและการเมืองของฝรั่งเศสเมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของ Louis XVI จะไม่สงสัยความจริงของคำพูดของเขา ความจริงใจของนวนิยายเรื่องนี้ แม้จะมีพล็อตเรื่องที่ยอดเยี่ยม แต่ก็ทำให้เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของความสมจริงแบบคลาสสิก