Erich Maria Remarque, "Spark of Life": บทวิจารณ์และบทสรุป

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

กับนวนิยายของ Erich Maria Remarque "The Spark of Life" ที่ผู้อ่านพบกันครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2495 ฉบับนี้ไม่ได้เผยแพร่ในเยอรมนีซึ่งเป็นบ้านเกิดของนักเขียน แต่ในอเมริกา นั่นคือเหตุผลที่หนังสือ "The Spark of Life" ของ Remarque ตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษ

เนื้อเรื่องของนิยายเรื่องนี้ก็เหมือนกับงานของนักเขียนทุกเรื่องที่มีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์จริง ผู้เขียนอุทิศให้กับความทรงจำของน้องสาวของเขาที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของพวกนาซี

ข้อเท็จจริงจากชีวประวัติของนักเขียน

ในปี 1931 Remarque ต้องออกจากเยอรมนี เหตุผลก็คือการกดขี่ข่มเหงของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติซึ่งเข้ามามีอำนาจในปีนั้น โดยรัฐบาลนี้ Remarque ถูกลิดรอนสัญชาติเยอรมัน ซึ่งภายหลังเขาล้มเหลวในการฟื้นฟู นอกจากนี้ ในปี 1933 หนังสือของนักเขียนถูกสั่งห้ามอย่างสมบูรณ์ในเยอรมนี

พวกนาซีที่ไม่มีโอกาสทำลายนักเขียนเอง ตัดสินใจจัดการกับเอลฟรีดา น้องสาวของเขา ซึ่งเป็นช่างตัดเสื้อธรรมดาๆ และไม่เกี่ยวอะไรกับวรรณกรรมหรือการเมือง โดยการบอกเลิกลูกค้ารายหนึ่ง ผู้หญิงคนหนึ่งถูกจับในข้อหาต่อต้านฮิตเลอร์และต่อต้านสงคราม ในการพิจารณาคดี เธอถูกตั้งข้อหาพยายามบ่อนทำลายการป้องกันของเยอรมนี ความผิดของผู้หญิงได้รับการยอมรับและในฤดูใบไม้ร่วงปี 2486 เธอถูกประหารชีวิต ผู้เขียนได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของน้องสาวของเขาหลังจากสงครามสิ้นสุดลงเท่านั้น ในปี 1978 ถนนสายหนึ่งในบ้านเกิดของเธอ Osnabrück ได้รับการตั้งชื่อตาม Elfrida

ประวัติศาสตร์การเขียนนิยาย

ทุกการกระทำในหนังสือของ Remarque "The Spark of Life" เกิดขึ้นในค่ายกักกันที่ตั้งอยู่ใกล้กับเมือง Mellern ซึ่งอันที่จริงไม่มีอยู่จริง เขาเป็นนักเขียนสมมติ ไม่มีค่ายดังกล่าวอยู่จริง เมื่ออธิบายไว้ในหนังสือ "The Spark of Life" โดย Erich Maria Remarque Buchenwald ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานซึ่งมีข้อมูลค่อนข้างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Mellern ในงานนี้คือOsnabrück เขาซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาเองที่ผู้เขียนใช้เป็นพื้นฐานในการเขียนงาน

ระหว่างเขียนนิยายเรื่องนี้ Remarque ใช้รายงานและบัญชีของผู้เห็นเหตุการณ์จำนวนมาก นั่นคือเหตุผลที่ผลงานที่เหมือนจริงออกมาจากปากกาของนักเขียนที่ตัวเองไม่ได้อยู่ในค่ายกักกัน

ธีมของหนังสือ "The Spark of Life" ของ Erich Maria Remarque เป็นครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เหล่านั้นในคำอธิบายที่ผู้เขียนไม่ได้มีโอกาสใช้ประสบการณ์ส่วนตัวของเขา งานเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2489 ตอนนั้นเองที่ Remarque รู้เรื่องการประหารน้องสาวของเขา

ผู้เขียนอุทิศเวลาห้าปีในการเขียนหนังสือ และถึงกระนั้น เมื่อยังไม่พร้อมอย่างสมบูรณ์ เขาก็ตระหนักว่าเขาได้สัมผัสกับหัวข้อที่เป็นข้อห้ามในเยอรมนีในเวลาต่อมา Remarque ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ในนวนิยายที่ยังไม่เสร็จของเขาที่ชื่อว่า Shadows in Paradise

หลังจากทบทวนต้นฉบับของหนังสือ "Spark of Life" แล้ว สำนักพิมพ์สวิสก็ตัดสินใจยกเลิกสัญญากับผู้เขียน นั่นคือเหตุผลที่การพิมพ์ครั้งแรกของหนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ในอเมริกา

บทวิจารณ์ "Spark of Life" ของ Remarque ที่เขียนโดยนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวเยอรมันให้แง่ลบอย่างยิ่ง ปฏิกิริยาของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของลัทธินาซีกลับกลายเป็นไปในทางบวก นั่นคือเหตุผลที่ผู้เขียนออกคำนำหลายคำ แต่ละคนทำหน้าที่เป็นคำอธิบายของแนวคิดของนวนิยายและการศึกษาธีมของนวนิยาย

สำหรับสหภาพโซเวียต ที่นี่ไม่ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "The Spark of Life" สาเหตุของเรื่องนี้คือการเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียต เธอไม่อนุญาตให้งานปรากฏในประเทศด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ ความจริงก็คือว่าในหนังสือเล่มนี้ผู้อ่านสามารถติดตามเครื่องหมายเท่ากับที่ผู้เขียนวางไว้ระหว่างลัทธิคอมมิวนิสต์และลัทธิฟาสซิสต์ได้อย่างชัดเจน หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในภาษารัสเซียในปี 1992 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต

ความเกี่ยวข้องของงาน

ตัดสินโดยบทวิจารณ์ "Spark of Life" ของ Remarque หนังสือเล่มนี้ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นนวนิยายสยองขวัญหรือหนังระทึกขวัญ นี่เป็นเรื่องน่าเศร้า แต่ในขณะเดียวกัน ก็ทำงานอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับชีวิตและความตาย ตลอดจนเกี่ยวกับความดีและความชั่ว หนังสือเล่มนี้ยังบอกด้วยว่าพนักงานที่เรียบร้อยและน่านับถือ นักเรียนที่เจียมเนื้อเจียมตัว เจ้าหน้าที่ นักธุรกิจ คนทำขนมปัง และคนขายเนื้อได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายสามารถกลายเป็นนักฆ่ามืออาชีพได้อย่างไร จากนวนิยายเรื่องนี้ ผู้อ่านจะได้เรียนรู้ว่างานฝีมือดังกล่าวผสมผสานกับชีวิตครอบครัวที่เป็นแบบอย่าง มารยาทที่ดี และความรักในเสียงเพลงได้ในระดับใด

หนึ่งในโครงเรื่องหลักของหนังสือเล่มนี้คือการบรรยายชีวิตส่วนตัวของ SS Obersturmbannfuehrer Bruno Neubauer ผู้บัญชาการค่าย ผู้เขียนอธิบายความกังวลด้านวัตถุ ปัญหาครอบครัว ตลอดจนความรู้สึกและความคิดที่เกิดขึ้นในตัวเขาซึ่งเกี่ยวข้องกับความเข้าใจถึงผลกรรมที่จะเกิดขึ้น รูปภาพของนวนิยายที่บอกผู้อ่านเกี่ยวกับความเป็นจริงของค่ายมีบางอย่างที่เหมือนกันกับเรื่องราวที่น่าสนใจและบางครั้งก็ตลกซึ่งเกี่ยวข้องกับชีวิตพลเรือนของชายที่ปกครองนักโทษ สิ่งนี้ทำให้เรามองเห็นลัทธิฟาสซิสต์ของเยอรมันในมุมมองที่ต่างออกไปเล็กน้อย เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับประสบการณ์ส่วนตัวของคนที่คิดว่าตนเองเป็น "ยอดมนุษย์"

แน่นอนว่ามีบทวิจารณ์มากมายเกี่ยวกับ "Spark of Life" ของ Remarque ซึ่งพูดถึงความอึมครึมของหัวข้อที่หยิบยกขึ้นมาในนวนิยาย อย่างไรก็ตาม ตามคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ ศิลปะบางครั้งต้องเป็นยาเม็ดที่มีรสขม ไม่ใช่ขนมหวาน นี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพทางจิตวิญญาณของบุคคล ท้ายที่สุด คนโบราณพูดถึงพลังชำระล้างของโศกนาฏกรรม นอกจากนี้ เมื่อพิจารณาถึงบทสรุปในตอนต่างๆ ของ "Spark of Life" ของ Remarque เราก็สามารถสรุปได้ว่าหนังสือเล่มนี้ แม้จะเห็นภาพยากๆ ที่ปรากฏต่อหน้าผู้อ่าน แต่ก็เป็นการยืนยันชีวิต และสามารถเข้าใจได้จากชื่อนิยาย

Remarque ฉลาดนำผู้อ่านของเขาผ่านนรกที่เขาอธิบายไว้ ในขณะเดียวกัน จุดหมายสุดท้ายของมันคือความเข้าใจใหม่ของชีวิต ผู้เขียนไม่พยายามบีบน้ำตาเราและนอกจากนี้เขาไม่ร้องไห้ด้วย แน่นอน มันไม่ง่ายสำหรับเขาที่จะรักษาความเป็นกลางและความเป็นกลาง แต่เขาชี้นำอย่างชำนาญความรู้สึกและความคิดของผู้อ่านในทิศทางที่ถูกต้องโดยใช้อารมณ์ขันมืดและการประชดอันขมขื่น

เนื้อเรื่อง

มาทำความรู้จักบทสรุป "Spark of Life" ของ Remarque กันเถอะ นวนิยายเรื่องนี้นำผู้อ่านไปยังประเทศเยอรมนีในปี พ.ศ. 2488 เป็นเวลาสิบปีแล้วที่อดีตบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เสรีนิยมรายหนึ่งอยู่ในค่ายฟาสซิสต์แห่งหนึ่ง ผู้เขียนไม่ได้ตั้งชื่อเขา เขาเป็นเพียงนักโทษที่มีจำนวน 509 คนคนนี้อยู่ในเขตของค่ายที่พวกนาซีย้ายนักโทษที่ไม่สามารถทำงานได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม หมายเลข 509 ยังคงรักษาความปรารถนาและความกระหายในการใช้ชีวิต การทรมาน การกลั่นแกล้ง ความหิวโหย และความกลัวต่อความตายหลายปี ไม่อาจทำลายชายคนนี้ได้ ห้าร้อยเก้ายังคงมีชีวิตอยู่ เขาไม่สูญเสียศรัทธาในการปลดปล่อย เขามีสหาย "ทหารผ่านศึก" เหล่านี้รวมตัวกันและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ตรงกันข้ามกับพวกเขาคือสิ่งที่เรียกว่ามุสลิม รวมถึงนักโทษที่ยอมจำนนต่อชะตากรรมของตนโดยสมบูรณ์

หนึ่งในคำคมจาก "The Spark of Life" Remarque ถ่ายทอดความรู้สึกได้ดี No. 509:

509 มองเห็นหัวของเวเบอร์เป็นจุดมืดที่หน้าหน้าต่าง ดูเหมือนว่าเขาจะใหญ่มากเมื่อเทียบกับพื้นหลังของท้องฟ้า ศีรษะคือความตาย และท้องฟ้าที่อยู่นอกหน้าต่างคือชีวิตที่ไม่คาดคิด ชีวิตมันไม่สำคัญหรอกว่าที่ไหนและแบบไหน - ในเหา, การทุบตี, เลือด - อย่างไรก็ตามชีวิตแม้ในช่วงเวลาที่สั้นที่สุด”

การพัฒนาโครงเรื่องเกิดขึ้นในเวลาที่สงครามใกล้จะสิ้นสุด และความพ่ายแพ้ของกองทัพนาซีก็ใกล้เข้ามาแล้ว นักโทษเดาได้โดยได้ยินเสียงเครื่องบินทิ้งระเบิดซึ่งบางครั้งพวกเขาก็จู่โจมเมืองเมลเลิน ซึ่งเป็นที่ตั้งของค่ายพักแรม นักโทษต้องการมัน แต่ในขณะเดียวกันพวกเขายังกลัวที่จะเชื่อในการปล่อยตัว

เมื่อมีการขอให้ผู้บริหารค่ายมอบตัวนักโทษบางส่วนที่จะนำไปใช้ในการทดลองทางการแพทย์ ในหมู่คนเหล่านี้ก็มีหมายเลข 509 ด้วย อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการทดลองอย่างกล้าหาญ โดยหลีกเลี่ยงความตายอย่างหวุดหวิดเท่านั้น หลังจากนั้นนักโทษคนอื่น ๆ เห็นว่าเขาเป็นคนที่สามารถจัดระเบียบการต่อต้านการบริหารค่ายได้ การเคลื่อนไหวนี้เริ่มค่อยๆพัฒนาและแข็งแกร่งขึ้น นักโทษได้รับอาหารและอาวุธสำหรับตนเอง ผู้ที่เข้าร่วมในการต่อต้านอย่างแข็งขันและสามารถเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ ค่ายเพื่อซ่อนผู้คนจากการตอบโต้

นักโทษพบความหมายของชีวิต พวกเขาต้องทนทุกวิถีทางเพื่อออกจากค่ายกักกัน

สงครามใกล้จะสิ้นสุด เมืองถูกทิ้งระเบิดอย่างหนัก ฝ่ายบริหารของค่ายสูญเสียอำนาจมากขึ้นเรื่อยๆ ประชากรพลเรือนของเมืองหนีหรือเสียชีวิตจากการทิ้งระเบิด สภาพในค่ายเริ่มทนไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ พวกนาซีบางครั้งไม่ให้อาหารเลย นักโทษการเมืองเริ่มถูกลงโทษอย่างรุนแรง

ไม่นานก่อนที่ค่ายจะถูกปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ พวกนาซีก็ยุบทหารยามจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม มีชาย SS ที่กระตือรือร้นเป็นพิเศษที่ตัดสินใจจุดไฟเผาค่ายทหารเพื่อทำลายนักโทษในพวกเขา ชายหมายเลข 509 ยกแขนขึ้นพยายามต่อต้านสิ่งนี้ ระหว่างการสู้รบ เขาจัดการทำร้ายร่างกายเวเบอร์ได้มากที่สุดที่โหดร้ายที่สุดของพวกนาซี ระหว่างการต่อสู้ นักโทษผู้กล้าหาญเสียชีวิต

ค่ายได้รับการปลดปล่อยโดยชาวอเมริกัน นักโทษที่รอดชีวิตได้รับการปล่อยตัว ผลงานของ Remarque เรื่อง "The Spark of Life" จบลงด้วยการบรรยายถึงอนาคตอันสงบสุขของอดีตนักโทษ ผู้เขียนเตรียมชีวิตที่มีความสุขสำหรับพวกเขาทั้งหมด ตัวอย่างเช่น Lebenthal สามารถเจรจาเปิดร้านยาสูบได้ นั่นคือเขาเริ่มทำในสิ่งที่เขารักมากที่สุด เบอร์เกอร์ซึ่งเคยเป็นหมอมาก่อน เริ่มทำการผ่าตัดอีกครั้ง ถึงแม้ว่าเขาจะกลัวว่าเขาลืมอาชีพนี้ไปแล้วก็ตาม แต่เขายังคงมีชีวิตอยู่เพื่อให้ทุกคนตระหนักในตัวเอง นักโทษที่อายุน้อยที่สุดคนหนึ่ง Bucher ได้พบกับหญิงสาวในค่าย พวกเขาได้รับการปล่อยตัวร่วมกันวางแผนชีวิตร่วมกัน Levinsky ดำเนินกิจกรรมคอมมิวนิสต์ต่อไป ในชีวิตใหม่พบเพียงหมายเลข 509 เขาเสียชีวิตระหว่างการทำลายล้างความชั่วร้ายหลักของค่าย - นาซีเวเบอร์

ชะตากรรมของคนอื่น

บทวิจารณ์หนังสือ "The Spark of Life" ของ Remarque ระบุว่าจิตวิญญาณของผู้อ่านไม่อาจสัมผัสได้นอกจากคำอธิบายของสภาพอันน่าสยดสยองที่สร้างขึ้นในค่ายกักกันสำหรับนักโทษที่ถูกคุมขังที่นั่น ผู้เขียนเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติและโชคชะตา ซึ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้มีพฤติกรรมที่แตกต่างออกไป บางคนทนการข่มเหงรังแกไม่ได้ กลายเป็นเหมือนพวกนาซีเอง

คนอื่น ๆ แม้จะอับอายและทารุณ แต่ก็สามารถรักษาคุณสมบัติที่ดีที่สุดของพวกเขาและไม่ลดศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ในสภาพเหล่านั้นเมื่อต้องเผชิญกับการต่อสู้เพื่อดำรงอยู่ของตนเองผ่านการทรยศของสหายและประณามพวกเขา

แคมป์มาสเตอร์

เมื่อพิจารณาจากบทวิจารณ์ "Spark of Life" ของ Remarque แล้ว เรื่องราวอีกเรื่องหนึ่งของงานก็เป็นที่สนใจของผู้อ่านเช่นกัน ผู้เขียนเล่าถึงชีวิตส่วนตัวของผู้บัญชาการของเขา บรูโน นอยบาวเออร์ ควบคู่ไปกับความน่าสะพรึงกลัวของค่ายกักกัน SS Obersturmbannführer นี้เต็มไปด้วยความคิดเกี่ยวกับปัญหาครอบครัว แต่ในขณะเดียวกัน เขาทำงานอย่างไร้ความปราณีทุกวันอย่างถี่ถ้วนและรอบคอบ บรูโน นอยบาวเออร์รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อได้เห็นว่าทหารของเขาเยาะเย้ยผู้คนที่ไม่มีที่พึ่งอย่างไร และทั้งหมดนี้ไม่ได้กีดกันบุคคลนี้จากการเป็นพ่อและสามีที่รักใคร่ ความปรารถนาทั้งหมดของเขามุ่งเป้าไปที่ความเจริญรุ่งเรืองและความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว ในขณะเดียวกัน เขาก็ไม่สนใจราคาที่ให้ผลประโยชน์เหล่านี้แก่เขาเลย

บรูโน่ยังห่างไกลจากความโง่เขลา เขาทราบดีว่าอาณาจักรนาซีใกล้จะล่มสลาย แต่ในกรณีนี้ ความกังวลทั้งหมดของเขาเกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ของเขาเท่านั้น นอยบาวเออร์ไม่เสียใจกับสิ่งที่ทำลงไป สิ่งสำคัญสำหรับเขาคือความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการลงโทษสำหรับการกระทำที่ไร้มนุษยธรรมของเขา

ผู้เขียนไม่คัดค้านทั้งสองด้านของนอยบาวเออร์ในนวนิยายเรื่อง "The Spark of Life" เพราะพวกเขาผ่านกันและกันอย่างราบรื่น นั่นคือเหตุผลที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสร้างเส้นขอบที่ด้านหนึ่งสิ้นสุดและอีกด้านเริ่มต้น

ลักษณะของตัวละครหลัก

ทำความคุ้นเคยกับบทสรุปของ "Spark of Life" ของ Remarque เมื่อเริ่มต้นเราได้เรียนรู้ว่าเมืองที่ตั้งค่ายกักกันนั้นอยู่ภายใต้การทิ้งระเบิด

เหตุการณ์ในโครงเรื่องเป็นสัญลักษณ์เริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในเวลาต่อมา ไม่เพียงแต่ในชีวิตของผู้ต้องขังทั่วไปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแต่ละคนด้วย พวกเขายังสัมผัส Koller - หมายเลข 509 เมื่อพิจารณาจากบทวิจารณ์เรื่อง "Spark of Life" ของ Remarque ผู้เขียนได้เปิดเผยตัวละครของตัวละครหลักของเขาค่อนข้างช้า ในทำนองเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงของบุคคลนี้ก็ค่อยๆ เกิดขึ้น ในนิยาย เขาเปลี่ยนจากโครงกระดูกที่มีตัวเลขและไม่มีชื่อมาเป็นหนึ่งในผู้นำที่ฉลาดที่สุด รักษาความหวังสำหรับอนาคตและจิตวิญญาณแห่งการต่อต้าน

509 อดีตนักข่าว ยังคงซื่อสัตย์ต่อตัวเองแม้ในคุกใต้ดินของค่ายนาซี นักโทษการเมืองคนนี้เป็นคนที่มีจิตใจแจ่มใสและมีเจตจำนงที่เข้มแข็ง ลักษณะนิสัยของตัวละครหลักทั้งหมดของเขาจะงีบหลับในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตของเขาเท่านั้น แต่เมื่อเป็นไปได้ พวกเขาก็ฟื้นคืนความแข็งแกร่ง ด้วยโอกาสและคุณสมบัติของเขา จากฮีโร่จำนวนมากใน "Spark of Life" ของ Remarque เขาจึงกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะเหนือพวกนาซีและเสรีภาพของนักโทษ การกระทำที่กล้าหาญครั้งแรกของเขาคือการปฏิเสธที่จะลงนามในเอกสาร บนพื้นฐานของการที่เขาจะกลายเป็น "ผู้ป่วย" ของแพทย์ Wiese ท้ายที่สุด ทุกคนรู้ว่าไม่มีนักโทษคนใดกลับมาจากคลินิกของพวกซาดิสม์ Koller พร้อมด้วย Bucher (นักโทษอีกคนและหนึ่งในตัวละครหลัก) ถูกสหายพาไปตาย เมื่อคนแรกกลับมา เขาก็กลายเป็นลาซารัสที่ฟื้นคืนชีพให้กับคนอื่นๆ

Koller แม้จะเจอสถานการณ์เลวร้าย แต่ก็ยังเป็นตัวของตัวเองจนจบ เขาไม่ได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ แต่ในระหว่างในการสนทนากับคู่ต่อสู้หลักของเขา เวอร์เนอร์บอกเขาว่าเขาสามารถจับเขาเข้าคุกได้พอๆ กับที่พรรคของเขากำลังจะขึ้นสู่อำนาจ Koller เชื่อว่าการปกครองแบบเผด็จการใด ๆ นั้นชั่วร้าย ข้อความนี้เป็นคำกล่าวต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์ที่โดดเด่นที่สุดของนักเขียน ซึ่งเขาเปรียบเทียบกับลัทธิฟาสซิสต์

เมื่อพิจารณาจากบทวิจารณ์ "Spark of Life" โดย Erich Remarque ความชื่นชมของผู้อ่านที่มีต่อตัวละครหลักก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้นตลอดเนื้อเรื่องของนวนิยาย ชายคนนี้แม้จะเป็นนักโทษ แต่ก็ยังแข็งแกร่งกว่าพวกนาซีจนถึงที่สุด แนวคิดนี้เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในช่วงสุดท้ายของงาน

ลักษณะเฉพาะของบุชเชอร์

จากคำอธิบายของ Remarque เรื่อง "The Spark of Life" เป็นที่ชัดเจนว่า No. 509 ไม่ใช่ฮีโร่เพียงคนเดียวของงานนี้ที่สมควรได้รับความสนใจและชื่นชม ผู้สืบทอดของ Koller คือ Bucher นักโทษคนนี้ไม่เพียงแต่เอาชีวิตรอดจากการออกจากค่าย แต่ยังร่วมกับรูธเพื่อเป็นตัวแทนของรุ่นที่รอดชีวิตจากสงครามได้

เมื่อพิจารณาจากบทวิจารณ์ "Spark of Life" โดย Erich Maria Remarque ผู้อ่านมีความสนใจอย่างมากที่จะติดตามการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างคนหนุ่มสาวเหล่านี้ รูธเป็นผู้หญิงที่รอดจากห้องแก๊สได้อย่างปาฏิหาริย์ เธอได้รับความรอดจากรูปร่างหน้าตาของเธอเท่านั้น แต่ในขณะเดียวกันเธอก็กลายเป็นเป้าหมายเพื่อความพึงพอใจของทหาร ขณะที่คนหนุ่มสาวอยู่ในค่าย พวกเขาหวังว่าถ้าทำเนียบขาวซึ่งอยู่หลังรั้วรอดจากการทิ้งระเบิด ทุกอย่างในชีวิตก็จะดีไปด้วย และทุกวันพวกเขาเฝ้าดูอาคารที่ไม่เสียหาย หลังจากออกจากค่ายแล้วจึงเรียนรู้จากบ้านว่าเหลือเพียงส่วนหน้าเท่านั้น ทุกสิ่งทุกอย่างในนั้นถูกทิ้งระเบิด คำอุปมาของผู้แต่งตามคำกล่าวของผู้อ่านนั้นมีความหมายที่ค่อนข้างละเอียดอ่อน

รูปภาพฮีโร่อื่นๆ

ในนวนิยายเรื่อง "Spark of Life" ผู้เขียนแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกับ Ahasuerus เด็กชาย Karel, Lebenthal, Werner และนักโทษคนอื่นๆ แต่ละภาพที่สร้างโดยผู้เขียนมีความน่าสนใจในแบบของตัวเอง

ตัวละครในงานนี้ก็เป็นผู้ดูแลฟาสซิสต์ด้วย ผู้อ่านทำความคุ้นเคยกับสิ่งที่เกิดขึ้นและจากมุมมองของพวกเขา ผู้เขียนพยายามทำความเข้าใจแรงจูงใจของการกระทำของพวกนาซีโดยใช้แนวทางที่คล้ายคลึงกันในการนำเสนอหัวข้อ เช่นเดียวกับวิธีที่พวกเขาให้เหตุผลกับความโหดร้ายของพวกเขา

ประเด็นหลักของนิยาย

แม้จะมีภาพชื่อผลงาน แต่ความหมายก็ชัดเจนแม้กระทั่งกับผู้อ่านที่ไม่ชอบให้เหตุผลเชิงปรัชญา ประกายไฟแห่งชีวิตคือสิ่งที่ยังคงสั่นไหวในจิตวิญญาณของนักโทษในค่ายกักกัน ซึ่งภายนอกคล้ายกับซากศพมากกว่าคนที่ยังมีชีวิตอยู่ สิ่งสำคัญที่ถูกพรากไปจากนักโทษแต่ละคนเหล่านี้คือสิทธิที่จะถูกมองว่าเป็นมนุษย์

ผู้เขียนถามคำถามที่เชื้อเชิญผู้อ่านให้ลองคิดดูว่า “ทำไมบางคนถึงคิดว่าตนมีสิทธิที่จะใช้อำนาจตามอำเภอใจเหนือผู้อื่น” Remarque โต้แย้งว่าผู้แทนของ "เผ่าพันธุ์ที่เหนือกว่า" ไม่ควรปกครองเหนือผู้ที่มีสัญชาติ "ผิด" ตามความเห็นของพวกเขา อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เกิดขึ้นตรงกันข้ามกับสามัญสำนึกทั้งหมด

ลัทธิฟาสซิสต์ไม่ได้ยอมรับว่าทุกคนเท่าเทียมกัน นักโทษจะทำอะไรได้บ้างในสถานการณ์เช่นนี้? จะพิสูจน์ได้อย่างไรว่านักโทษเป็นคนด้วย? ใช่ พวกเขาไม่มีกำลัง ป่วยและเหน็ดเหนื่อย เต็มอย่างไรก็ตาม แม้ในระหว่างความเป็นและความตาย นักโทษค่ายกักกันก็หาวิธีแสดงศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของพวกเขา

แต่ไม่ใช่คนทุกคนเหมือนกัน นักโทษบางคนสามารถแสดงลักษณะนิสัยพื้นฐานได้แล้ว เพื่อที่จะได้ขนมปังชิ้นหนึ่งและหลีกเลี่ยงการถูกลงโทษ พวกเขาจึงไปทรยศต่อคนที่โชคร้ายเหมือนกันที่พวกเขาเป็น ยังคงอยู่ในหมู่นักโทษและผู้ที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นคนจริง พวกเขาปฏิเสธการทรยศและเชื่อว่าการดำเนินตามเส้นทางนี้ พวกเขาจะเป็นเหมือนผู้ทรมาน ลงมาถึงระดับของพวกเขา มันง่ายกว่ามากสำหรับพวกเขาที่จะตายจากการถูกทรมานมากกว่าที่จะอยู่กับพวกคลั่งไคล้ ท้ายที่สุด การยอมให้พวกนาซีฆ่าผู้ชายในตัวเองหมายถึงความตายครั้งสุดท้าย นักโทษดังกล่าวในนวนิยายจะมองเห็นได้ทันที พวกเขาพยายามช่วยเหลือเพื่อนฝูงอย่างต่อเนื่องและแบ่งปันสิ่งสุดท้ายกับพวกเขา ทั้งหมดนี้เรียกได้ว่าเป็นประกายแห่งชีวิต

บทวิจารณ์จากผู้อ่านบางคนกล่าวว่าในนวนิยายเรื่องนี้พวกเขาไม่ชอบความเป็นธรรมชาติและการมองโลกในแง่ร้ายที่มากเกินไป อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนไม่ควรถูกตำหนิสำหรับเรื่องนี้ ชายคนหนึ่งที่สูญเสียน้องสาวไปให้กับพวกนาซีแทบจะไม่สามารถเขียนงานที่ร่าเริงได้ อย่างไรก็ตาม Remarque ไม่ได้ทำตามเป้าหมายในการวาดภาพการทรมานนักโทษด้วยสีที่สว่างที่สุด เขาเพียงต้องการแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าคนธรรมดาสามัญสามารถเปลี่ยนเป็นฆาตกรเลือดเย็นมืออาชีพได้ง่ายดายเพียงใด เช่นเดียวกับความไร้สาระของความกระหายในความโหดร้ายและความรักในเสียงดนตรีในคนๆ เดียวกัน

แต่งานหลักคือจุดประกาย ตาลประกายไฟที่ยังคงอยู่ในจิตวิญญาณของผู้คน และไม่มีใครดับไฟได้ และแม้ว่าจะดูไม่มีนัยสำคัญและมีขนาดเล็ก แต่ก็มาจากเปลวไฟจริงที่จะลุกเป็นไฟตามกาลเวลา และแนวคิดนี้สามารถยืนยันได้ด้วยคำพูดบางส่วนจากหนังสือ "Spark of Life":

“มันแปลกที่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อมีความหวัง แล้วคุณจะใช้ชีวิตอย่างมีความหวัง และรู้สึกกลัว…”

จินตนาการของเรานับไม่ได้ และตัวเลขไม่ส่งผลต่อความรู้สึก - มันไม่ได้แข็งแกร่งขึ้นจากพวกเขา สามารถนับได้ถึงหนึ่งเท่านั้น แต่สิ่งเดียวก็เพียงพอแล้วถ้าคุณรู้สึกได้จริงๆ”

"ความเกลียดชังและความทรงจำก็เป็นอันตรายต่อมนุษย์เช่นเดียวกับความเจ็บปวด"

“จะเหลืออะไรให้ผู้คนสำลักในสงครามที่ลุกเป็นไฟ? จะเหลืออะไรอีกบ้างของผู้ที่ถูกลิดรอนจากความหวัง ความรัก และที่จริงแล้วแม้แต่ชีวิตเอง? จะเหลืออะไรให้คนที่ไม่มีอะไรเหลือ? แค่บางสิ่งบางอย่าง - จุดประกายของชีวิต อ่อนแอแต่ขาดไม่ได้ ประกายแห่งชีวิตที่ทำให้ผู้คนมีกำลังใจที่จะยิ้มให้กับประตูมรณะ ประกายไฟ - ในความมืดมิด …"

“แนวต้านแทบแตกได้; มันเป็นเรื่องของจังหวะเวลาและเงื่อนไขที่เหมาะสม”

"ความกล้าหาญประมาทคือการฆ่าตัวตาย"

คนเราต้องนึกถึงภัยในทันที เกี่ยวกับวันนี้ และพรุ่งนี้ - เกี่ยวกับวันพรุ่งนี้ ทุกอย่างเป็นระเบียบ ไม่อย่างนั้นนายจะบ้าตาย”

"ความตายเป็นโรคติดต่อได้เช่นเดียวกับไข้รากสาดใหญ่ และอยู่ตามลำพัง ไม่ว่าคุณจะต้านทานยากแค่ไหน มันก็ง่ายมากที่จะตายเมื่อคนรอบข้างคุณกำลังจะตาย"

ชีวิตคือชีวิต แม้แต่คนที่น่าสงสารที่สุด”

คุณต้องพึ่งพาสิ่งที่คุณเก็บไว้ในนั้นเท่านั้นมือ”

บทความนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับนวนิยายของ Erich Maria Remarque "The Spark of Life" บทวิจารณ์หนังสือและคำพูดที่โด่งดังที่สุด