Grigory Dashevsky: สาเหตุการตาย ครอบครัว. กวี Grigory Dashevsky ทนทุกข์ทรมานจากอะไร?

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

Grigory Dashevsky เป็นครูสอนภาษาละตินและประวัติศาสตร์วรรณคดีโรมันที่ยอดเยี่ยม นักวิจารณ์วรรณกรรม นักเขียนเรียงความและนักประพันธ์ที่มีความสามารถ และนักแปลที่เก่งกาจ

ชีวประวัติของ Dashevsky

ชีวประวัติของกวีนั้นพูดน้อยจนหมายถึงศตวรรษก่อนหน้าที่ผ่านมามากกว่าที่จะเป็นสมัยของเรา กริกอรี่เกิดเมื่อปี 2507 เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ในเมืองหลวงของรัสเซีย จนถึงวันสุดท้าย เขายังคงซื่อสัตย์ต่อมอสโกของเขา Dashevsky เรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกที่ภาควิชาคลาสสิกของคณะอักษรศาสตร์

หลังจากเรียนจบมัธยมปลาย เด็กหนุ่มคนนี้เริ่มสอนภาษาละตินที่โรงเรียน และต่อมาที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก ให้กับนักศึกษาวิชาภาษาศาสตร์ ประวัติศาสตร์วรรณคดีโรมัน จากนั้นเขาทำงานมานานกว่ายี่สิบปีที่ภาควิชาอักษรศาสตร์คลาสสิกของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐรัสเซียเพื่อมนุษยศาสตร์ ระหว่างทำงาน เขาได้ฝึกงานในต่างประเทศหลายครั้ง ไปปารีสและเบอร์ลิน

กิจกรรมสร้างสรรค์ของ Dashevsky

ขนานกับอาชีพการสอนของเขา เขาเขียนคอลัมน์ของตัวเองที่สำนักพิมพ์ Kommersant ที่ไม่เกี่ยวกับปรัชญาเลย ต้องขอบคุณบทวิจารณ์วรรณกรรมทำให้เขาได้รับตำแหน่งนักวิจารณ์ในประเทศที่ดีที่สุด หัวข้อการสนทนาของเขาได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางในสังคม คำพูดของเขามีค่าแค่ไหน?เกี่ยวกับสิทธิของคนพิการซึ่งก่อให้เกิดเสียงสะท้อนในสังคมและถูกพูดคุยอย่างแข็งกร้าวมาช้านาน เขายังได้รับการตีพิมพ์อย่างแข็งขันในนิตยสาร Citizen K, Kommersant Weekend และ Emergency Reserve หลายครั้งที่เขาได้รับเชิญให้เป็นแขกรับเชิญทางโทรทัศน์ในรายการ "School of Scandal" ที่มหาวิทยาลัย เขาเป็นตำนานที่มีชีวิต ร่างการแปลและการบันทึกวิดีโอการบรรยายของเขาวิ่งไปท่ามกลางนักศึกษา

Grigory Dashevsky เป็นกวีประเภทที่หายากเช่นนี้ในปัจจุบัน มักชอบประเพณีของมหาวิทยาลัยมากกว่าความสุขแบบโบฮีเมียน และนี่คือความจริงที่ว่าเขามักจะคิดว่า Timur Kibirov เป็นแรงบันดาลใจในอุดมคติของเขาเสมอ

ประเพณีวรรณกรรมคลาสสิก

นักวิจารณ์วรรณกรรมและนักวิจารณ์วรรณกรรมเชื่อว่าในฐานะกวี Grigory Dashevsky มีความเกี่ยวข้องกับประเภทที่หายากของ palimpsest แปลตามตัวอักษรคำนี้หมายถึง "แผ่นหนังที่จารึกเก่าถูกลบและเขียนใหม่อยู่ด้านบน" มีกวีไม่มากที่ทำงานในลักษณะนี้โดยเฉพาะในหมู่นักเขียนในประเทศ ในบทกวี palimpsests ประเพณีที่จัดตั้งขึ้นมีปฏิสัมพันธ์อย่างกลมกลืนกับความทันสมัย คุณต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงในการเขียนบทกวีดังกล่าว อันที่จริง บทกวีเหล่านี้ไม่ใช่การแปลที่ถูกต้องแม่นยำของบทกวี และไม่ใช่ข้อความเฉพาะของคลาสสิก นี่คือการพัฒนางานประเภทหนึ่ง ความต่อเนื่องของงาน หรือที่เรียกว่า "การเรียกบทกวี" การสร้างสรรค์ของ Grigory Dashevsky นั้นมีเอกลักษณ์ คุณสามารถค้นหาการล้อเลียนทางปัญญาและองค์ประกอบของป๊อปในพวกเขา และภาพกวีก็ลบกาลอวกาศ ตัวละครของเขาดูเหมือนจะจากสนามข้างบ้านและในเวลาเดียวกันจากมิติที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และคำสแลงข้างถนนก็ถูกแทนที่อย่างกลมกลืนด้วยความเรียบง่ายของภาษาละตินที่ถูกไล่ล่า

Grigory Dashevsky ทำงานอย่างแข็งขันในการแปลของนักเขียน นักปรัชญาแห่งศตวรรษที่ 20 แต่ที่สำคัญที่สุด เขารักงานที่อุทิศให้กับระบบเผด็จการและบุคลิกภาพที่มีปฏิสัมพันธ์กับมัน หัวข้อนี้สะท้อนให้เห็นอย่างไม่คาดคิดและขัดแย้งในบทกวี "ไฮน์ริชและเซมยอน" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2543

ความสำเร็จของผู้เขียน

ถึงแม้ผลงานของเขาจะมีเอกลักษณ์ แต่เขาก็ไม่ได้รับรางวัลมากมายในอาชีพการงานสร้างสรรค์ทั้งหมดของเขา ผลงานของเขาถูกรวมอยู่ในรายการเพียงสองครั้งเท่านั้น เขาได้รับประกาศนียบัตรจากสถาบันโซรอส และหนึ่งในรางวัลอันทรงเกียรติที่สุด - Andrei Bely และ Maurice Maxwacher รางวัลนี้อาจไม่พบฮีโร่ของพวกเขาในช่วงชีวิตของเขา อย่างที่มักจะเกิดขึ้น สิ่งสำคัญคือเขาทิ้งมรดกทางวรรณกรรมอันยิ่งใหญ่ไว้เบื้องหลัง รวมถึงมีส่วนสนับสนุนในการวิจารณ์วรรณกรรมและกวีนิพนธ์ ซึ่งบทบาทนี้ประเมินค่าสูงไปได้ยาก ข้อดีของเขาคือเขาพยายามที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่สั่นคลอนระหว่างการศึกษา กวีนิพนธ์ และปรัชญา

ความรักและความตาย

Dashevsky ไม่ใช่ไอดอลของคนส่วนใหญ่ชื่อของเขาไม่เคยได้ยินจากหลายคน แต่ถึงแม้จะเข้าใจความซับซ้อนของการรับรู้งานของเขาสามารถดึงดูดทุกคนไม่ว่าจะเป็นคนที่ไม่ชอบบทกวีเลยหรือนำมา บนวรรณกรรมที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง งานของเขาไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดทั่วไปและกฎหมายของกวีนิพนธ์ พวกเขาไม่ได้ยินท่วงทำนองดนตรีไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนภาพเหล่านั้นไม่ได้เทศน์ตามแบบแผน

การตรวจสอบความถูกต้องมีอยู่ในต้นแบบคลาสสิกที่ถูกลืมมากกว่าในบทกวีของรัสเซีย บัตรโทรศัพท์ของ Dashevsky คือบทกวี "กักกัน" งานของเขาชวนให้นึกถึงกวีนิพนธ์ของ Catullus ผู้บรรยายถึงความรักที่ไม่มีความสุขของซัปโป ในงานของ Catullus มีการอธิบายสถานะของนางเอก Sappho ซึ่งเส้นแบ่งระหว่างความรักและความตายได้ถูกลบไปแล้ว และพระเอกของ Dashevsky ชายหนุ่มที่มองนางพยาบาลด้วยลมหายใจสั้นลง ขณะเดียวกันก็ต้องการเธอและกลัวที่จะได้ยินคำตัดสินอันเลวร้าย

ตามที่นักข่าวบอก ขณะอยู่ในหอผู้ป่วยวิกฤต Grigory Dashevsky แปลเพลง "Ash Wednesday" ของ Elliot ฉบับล่าสุด ซึ่งสอนเรื่อง "ความเฉยเมยและความสงสาร" เป็นที่น่าสังเกตว่าสองบรรทัดสุดท้ายยังไม่ได้แปล พวกเขาพูดถึงการอธิษฐานเพื่อเราในตอนนี้และในเวลาที่ความตาย

เลกาซี่

Dashevsky ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเขาเกี่ยวกับกวีนิพนธ์ในปี 1989 ภายใต้ชื่อ Papier-mâché ต่อมาเขาเขียนหนังสืออีก 3 เล่ม ได้แก่ "Change of Positions" ซึ่งสร้างในปี 1997 "Heinrich and Semyon" (2000) และในปี 2001 - "Ivan Tea's Thought" ในฐานะนักเขียน Grigory Dashevsky ได้ทิ้งงานไม่กี่ชิ้นไว้เบื้องหลัง เขาสนใจงานแปลจากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอังกฤษมากกว่า เขาชอบทำงานไม่เพียงแต่กับบทกวีเท่านั้น แต่ยังชอบงานศิลปะ งานด้านปรัชญาและวิทยาศาสตร์ด้วย

งานแปลของวลาดิเมียร์เป็นที่ต้องการอย่างมากNabokov, Joseph Brodsky, Aldous Huxley, Truman Capote, Robert Penn Warren และ Hannah Arendt

ผู้เขียนสนุกกับการทำงานกับผลงานของนักปรัชญาและนักมานุษยวิทยา Rene Girard ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ "ความรุนแรงและความศักดิ์สิทธิ์" และ "แพะรับบาป" สำหรับผลงานชิ้นสุดท้ายที่ Dashevsky ได้รับรางวัล French Maurice Waxmacher Prize ในปี 2010

ป่วยหนัก

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2013 Grigory Dashevsky เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ครอบครัวและเพื่อนร่วมงานปิดบังเหตุผลที่แท้จริงในการรักษาตัวในโรงพยาบาลมาเป็นเวลานาน เป็นที่ทราบกันดีว่าเขามีอาการสาหัสและจำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดอย่างจริงจัง แต่แพทย์คิดว่า Dashevsky Grigory ซึ่งอาการป่วยนี้ทำให้คนส่วนใหญ่ตกใจ แย่มากและอาจไม่สามารถเข้ารับการผ่าตัดได้

ในเดือนกันยายน บนหน้าโซเชียลเน็ตเวิร์ก Facebook ของเพื่อนร่วมงาน Tatyana Neshumova นักวิจัยจากพิพิธภัณฑ์มอสโกที่ตั้งชื่อตาม Marina Tsvetaeva มีข้อความเตือนว่า Grigory Dashevsky ต้องการการถ่ายเลือดอย่างเร่งด่วน ไม่มีรายงานสิ่งที่ป่วยและต้องการเลือดชนิดใด และมีเพียงผู้เดียวที่สามารถช่วยเขาได้ เนื่องจากเขาไม่ต้องการเลือดเฉพาะสำหรับการถ่ายเลือด แต่เพื่อเติมเต็มธนาคารเลือด

ชีวิตปีสุดท้าย

ความทุกข์จากโรคที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรม ต่อสู้กับมันมาอย่างยาวนาน เขาไม่เคยมองหาความเห็นอกเห็นใจและการสนับสนุน สิ่งเดียวที่ Dashevsky บ่นคือประสิทธิภาพลดลงอย่างมาก

BGrigory Dashevsky เสียชีวิตในโรงพยาบาลในมอสโกหลังจากต่อสู้กับโรคร้ายแรงมาเป็นเวลานานในเดือนธันวาคม 2013 สาเหตุการเสียชีวิตของกวียังคงเป็นปริศนาสำหรับคนส่วนใหญ่