"Armored Train No. 14-69": ประวัติการสร้างสรรค์ ผู้แต่ง ประวัติโดยย่อ และบทวิเคราะห์บทละคร

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ละคร "รถไฟหุ้มเกราะ 14-69" เขียนโดยนักเขียนชาวโซเวียต Vsevolod Vyacheslavovich Ivanov ในปี 1927 เป็นการแสดงเรื่องราวที่มีชื่อเดียวกันโดยผู้เขียนคนนี้ เขียนและตีพิมพ์ในนิตยสาร Krasnaya Nov ฉบับที่ 5 เมื่อหกปีก่อน จากช่วงเวลาที่ปรากฏ เรื่องนี้ได้กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญในวรรณคดีโซเวียต อะไรเป็นแรงผลักดันในการสร้างผลงานละครที่โด่งดังที่สุดโดยอิงจากเรื่องนี้?

ประวัติการสร้างละคร

ในปีแรกแห่งอำนาจของสหภาพโซเวียต องค์กร Proletkult ซึ่งสนับสนุนการพัฒนาวัฒนธรรมชนชั้นกรรมาชีพและการปฏิเสธอย่างสมบูรณ์ของวัฒนธรรมที่เรียกว่า "ชนชั้นนายทุน" ได้เสนอให้ปิดโรงละครศิลปะซ้ำแล้วซ้ำเล่า ขัดแย้งกับอุดมการณ์ของชนชั้นกรรมาชีพและไม่สอดคล้องกับผลประโยชน์ทางชนชั้นของผู้ทรงอำนาจแห่งการปฏิวัติ เพื่อป้องกันตนเองจากข้อกล่าวหาดังกล่าว ฝ่ายบริหารโรงละครจึงตัดสินใจจัดฉากละครปฏิวัติพิเศษเกี่ยวกับวีรบุรุษสมัยใหม่และสอดคล้องกับอุดมการณ์ของชนชั้นปกครองอย่างเต็มที่ ยิ่งกว่านั้น วันครบรอบปีที่สิบของการปฏิวัติเดือนตุลาคมกำลังใกล้เข้ามา อย่างไรก็ตาม ไม่พบการเล่นที่เหมาะสม

จากนั้นหัวหน้า Art Theatre ก็เชิญนักเขียนรุ่นเยาว์ที่มีความสามารถและเชิญทุกคนมาเขียนตอนสำคัญในหัวข้อการปฏิวัติ มีการวางแผนที่จะรวมผู้ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดไว้ในงานรื่นเริง ในบรรดาผู้ที่ตอบข้อเสนอนี้คือ Vsevolod Ivanov เขาจัดฉากสำหรับโรงละครตอนหนึ่งจากเรื่องราวของเขา "Armored Train 14-69" ซึ่งถูกเรียกว่า "On the Bell Tower"

ก. S. Stanislavsky ไม่ชอบความคิดของการแสดงที่ประกอบด้วยตอนที่แตกต่างกันตั้งแต่ต้น หลังจากทำความคุ้นเคยกับข้อความที่เสนอโดย Ivanov ผู้บริหารของโรงละครศิลปะมอสโกได้เชิญเขาให้แสดงเรื่องราวของเขาอย่างครบถ้วน Ivanov ทำงานนี้อย่างกระตือรือร้น ดังนั้น โรงละครศิลปะมอสโกจึงเริ่มสร้างหนึ่งในละครปฏิวัติโซเวียตที่ทรงพลังที่สุด

ประวัติศาสตร์การเขียนเรื่อง

ในบันทึกความทรงจำของเขา Vsevolod Ivanov เล่าถึงเหตุการณ์ที่กระตุ้นให้เขาสร้างเรื่อง “Armored Train 14-69”

ในวัยยี่สิบต้นๆ เขามักจะพูดคุยกับกองทัพแดงด้วยการบรรยายเกี่ยวกับงานของนักเขียนชาวรัสเซีย โดยเฉพาะลีโอ ตอลสตอย ครั้งหนึ่งเขาบังเอิญไปบรรยายให้กับลูกเรือของรถไฟหุ้มเกราะ ในตอนท้ายของการบรรยาย นักสู้เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับงานของตอลสตอยว่าไม่ใช่งานของตอลสตอย แต่เป็นการทำงานของรถไฟหุ้มเกราะในช่วงสงครามกลางเมือง การสนทนานี้ก็เช่นกันความทรงจำของ V. Ivanov เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในหนังสือพิมพ์กองทหารไซบีเรียซึ่งเขาทำงานก่อนหน้านี้กลายเป็นแรงผลักดันในการเขียนเรื่องราว "Armored Train 14-69"

บทความในหนังสือพิมพ์อธิบายว่ากองทหารไซบีเรียที่ติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลและล่าสัตว์เบอร์ดานเท่านั้น ยึดรถไฟหุ้มเกราะสีขาวซึ่งติดตั้งปืน ปืนกล ระเบิดมือ และขับเคลื่อนโดยทีมมากประสบการณ์ รายละเอียดของการจับนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้เขียนสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กล้าหาญเหล่านี้

คำสองสามคำเกี่ยวกับผู้เขียน

เหตุการณ์เหล่านี้ใกล้เคียงกับ Vsevolod Ivanov ซึ่งมีส่วนร่วมในกิจกรรมการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง เขาเกิดในคาซัคสถานซึ่งแม่ชาวโปแลนด์ของเขาถูกเนรเทศ พ่อของเขาเป็นคนงานเหมือง ซึ่งต่อมาเป็นครูประจำหมู่บ้าน

พ่อของเขาเสียชีวิตก่อนกำหนดไม่อนุญาตให้ Ivanov เรียนจบ ฉันต้องทำมาหากินด้วยตัวเอง เขาใช้ชีวิตในวัยหนุ่มในไซบีเรียตะวันตก เชี่ยวชาญวิชาชีพมากมาย รวมทั้งตีพิมพ์เรื่องราวของเขาในหนังสือพิมพ์

Vsevolod Ivanov เริ่มกิจกรรมปฏิวัติของเขาในฐานะ Menshevik ซึ่งเป็นนักปฏิวัติสังคมนิยมและเข้าร่วมพรรคบอลเชวิคในเวลาต่อมา ในวัยยี่สิบต้น ๆ เขาไปที่ Petrograd ในนามของหนังสือพิมพ์ Sovetskaya Sibir ที่นั่นเขาได้พบกับ M. Gorky และเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Krasnaya Nov

ต่อมา Vsevolod Ivanov กลายเป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ เขาเป็นนักข่าวแนวหน้า

ละครเกี่ยวกับอะไร

อะไรเกิดขึ้นในละครเรื่อง "Armored Train 14-69"? บทสรุปทำให้คุณเข้าใจถึงความรุนแรงและความแข็งแกร่งของการต่อสู้ทางชนชั้นในรัสเซียในช่วงสงครามกลางเมืองได้อย่างชัดเจน

รถไฟหุ้มเกราะเพียงขบวนเดียวหมายเลข 14-69 ที่เหลืออยู่โดยพวกผิวขาวในฟาร์อีสท์ที่ดูแลส่วนหนึ่งของทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย ระยะใกล้สุดของ Directory นั้นชัดเจน การจลาจลของพวกบอลเชวิคกำลังก่อตัว ชาวญี่ปุ่นอยู่ในความดูแลในวลาดิวอสต็อกและบริเวณโดยรอบ ชาวนาเป็นพรรคพวกในไทกา กัปตันเนเซลาซอฟ ผู้บัญชาการรถไฟหุ้มเกราะ 14-69 ต้องส่งกำลังเสริมไปยังวลาดีวอสตอคเพื่อปราบปรามการลุกฮือที่กำลังจะเกิดขึ้น ครอบครัวของเขายังคงอยู่ในเมืองนี้ แม้ว่าเพื่อนร่วมงานของเขาหลายคนจะเดินทางไปต่างประเทศอย่างปลอดภัยแล้วก็ตาม กัปตันเข้าใจถึงความสิ้นหวังขององค์กร แต่ถึงกระนั้น หลังจากบอกลาภรรยาแล้ว เขาก็ออกเดินทางในเที่ยวบินสุดท้ายกับผู้ช่วยของเขา ธงโอบับ

ชาวนาฟาร์อีสเทิร์นไม่กระตือรือร้นที่จะสละชีวิตเพื่ออำนาจของสหภาพโซเวียต อย่างไรก็ตาม การมาถึงของกองทหารญี่ปุ่น การเผาหมู่บ้าน และการสังหารพลเรือน ผลักพวกเขาเข้าไปในป่า ไปสู่พรรคพวกสีแดง ซึ่งต้องเผชิญกับภารกิจในการหยุดรถไฟหุ้มเกราะสีขาว ป้องกันไม่ให้มันเข้าสู่วลาดิวอสต็อก การตระหนักรู้ถึงความสำคัญของงานนี้ การเพิ่มขึ้นของความรักชาติและความก้าวหน้าทางอุดมการณ์ในจิตสำนึกทำให้ผู้คนที่ติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลล่าสัตว์เท่านั้นที่จะหยุดสัตว์ประหลาดที่สวมเกราะได้ เพื่อจุดประสงค์นี้ ชีวิตของชายผู้ยอมนอนบนรางต้องสังเวยชีวิต วิศวกรเอนตัวออกจากเครื่องยนต์สักครู่เพื่อดูร่างกาย และถูกพรรคพวกยิงเสียชีวิต ต่อไปพวกพ้องจะรื้อรางรอบๆหยุดรถไฟหุ้มเกราะและยึดมันไว้ เป็นผลให้รถไฟหุ้มเกราะภายใต้ธงสีแดงถูกส่งไปยังวลาดิวอสต็อก ช่วยรักษาการจลาจลของบอลเชวิค

ตัวละคร

ในละครเรื่อง "Armored Train 14-69" การวิเคราะห์ตัวละครควรเริ่มต้นด้วยชาวนา Nikita Yegorovich Vershinin ในตอนแรกผู้มีอำนาจคนนี้ไม่ต้องการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเกมการทหารและการเมือง เขาเพียงต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตามวิถีชีวิตชาวนานิรันดร์ที่เรียบง่ายและวัดได้ เมื่อนักปฏิวัติ Znobov ขอให้ Vershinin ซ่อน Bolshevik Peklevanov ใต้ดินไว้ในไทกา ตอนแรกเขาปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นอย่างราบเรียบ อย่างไรก็ตาม การโจมตีกองทหารญี่ปุ่นในหมู่บ้านบ้านเกิดของเขาและการเสียชีวิตของลูกๆ ของเขาเอง ผลักดันให้ Vershinin เข้าสู่เส้นทางของสงครามกองโจร เป็นผู้ที่จะกลายเป็นผู้บัญชาการกองทหารที่กล้าหาญซึ่งหยุดรถไฟหุ้มเกราะเกือบด้วยมือเปล่า

ปฏิวัติ Peklevanov ไม่ได้ดูเหมือนบอลเชวิคที่ "ยืดหยุ่น" "คอนกรีตเสริมเหล็ก" โดยไม่ต้องกลัวและตำหนิ เงอะงะสายตาสั้นด้วยเคราที่ชาญฉลาด Peklevanov สงบและพูดน้อย และอาจด้วยเหตุนี้ด้วยเหตุนี้เอง เขาจึงสามารถหยิบกุญแจสู่จิตวิญญาณของแวร์ชินินและโน้มน้าวให้เขาจำเป็นต้องเข้าร่วมการต่อสู้เพื่ออยู่ข้างพวกบอลเชวิค

ตัวละครที่สดใสอีกอย่างในละครคือ Vaska Okorok เลขาของสำนักงานใหญ่ของพรรคพวก มือขวาของ Vershinin เขายังเด็ก กระฉับกระเฉง กระตือรือร้น และมองว่าการปฏิวัติเป็นวันหยุด เขาเป็นคนที่ต้องการนอนลงบนรางรถไฟเพื่อหยุดรถไฟหุ้มเกราะ อย่างไรก็ตาม ชาวนาจีน Xing-Bing-U สมัครใจรับภารกิจนี้ และ Vershinin สั่งแฮมกลับมา

กองกำลังต่อต้าน

ความขัดแย้งหลักของละครเรื่อง "Armored Train 14-69" ซึ่งเนื้อหาที่ไม่สามารถเปิดเผยได้อย่างเต็มที่โดยไม่ได้ตรวจสอบภาพของ White Guards นั้น เป็นการต่อต้านอย่างชัดเจน ซึ่งเป็นปฏิปักษ์กับมวลชน แน่นอนในละครของเขา "Armored Train 14-69" Ivanov พยายามวาดภาพพวกเขาในรูปแบบที่ไม่สวยที่สุด อย่างไรก็ตามแม้จะมีความพยายามทั้งหมดของผู้เขียนที่จะลบล้างภาพลักษณ์ของ "ศัตรูระดับ" โดยใช้ความคิดโบราณเชิงอุดมคติทั้งชุดสำหรับสิ่งนี้ผู้ชมสมัยใหม่ก็แสดงความเคารพต่อกัปตันเนเซลาซอฟและธงโอบับโดยไม่สมัครใจซึ่งแม้จะสิ้นหวัง ของสถานการณ์ที่ทั้งคู่เข้าใจชัดเจน ต่างก็ไปทำหน้าที่ของตน และพวกเขาดำเนินการให้ถึงที่สุด เมื่อพรรคพวกที่บุกโจมตีรถไฟหุ้มเกราะ บุกเข้าไปในรถสำนักงานใหญ่ กัปตันเนเซลาซอฟก็ยิงปืนกลใส่ทุกคน และในท้ายที่สุด ก็เสียชีวิตจากกระสุนปืนที่ปราณีต Heroism - มันยังคงเป็นความกล้าหาญไม่ว่าใครจะแสดงให้เห็น - สีแดงหรือสีขาว

การแสดงละครครั้งแรก

ทีมงานของ Art Theatre เร่งเตรียมการแสดงสำหรับวันครบรอบ 10 ปีของเดือนตุลาคม มันใช้ Mkhatovites Kachalov และ Knipper-Chekhova ที่มีชื่อเสียงรวมถึงคนหนุ่มสาวที่มีความสามารถ - Khmelev, Batalov, Kedrov, Tarasova การผลิตนี้กำกับโดย Sudakov และ Litovtsev ทิศทางทั่วไปจัดทำโดย Stanislavsky

ตั๋วสำหรับการแสดงนี้ไม่มีจำหน่าย มีจำหน่ายตามโรงงานและโรงงานในมอสโก เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดเสียงสะท้อนที่ดี สำหรับมอสโกอาร์ตเธียเตอร์ นี่ไม่ใช่แค่รอบปฐมทัศน์เท่านั้น โรงละครผ่านการสอบตามผลที่กำหนดอนาคตของเขา และต้องยอมรับว่าตนยืนหยัดอย่างมีเกียรติ การแสดงประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม มันเป็นชัยชนะ

หลังจากรอบปฐมทัศน์ Lunacharsky เรียกละครเรื่องนี้ว่าประสบความสำเร็จ หนึ่งในความสำเร็จด้านการแสดงหลักในการผลิตนี้คือบทบาทของ Peklevanov ที่แสดงโดย Khmelev เมื่อเล่นภาพลักษณ์ของ Bolshevik Peklevanov ผู้นำของการจลาจลโดยปราศจากสิ่งที่น่าสมเพชและความยิ่งใหญ่ที่ยอมรับในเวลานั้น Khmelev ก็สามารถบรรลุผลที่น่าอัศจรรย์ของภาพนี้ต่อผู้ชม

ชะตากรรมของละคร

หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ที่มอสโกอาร์ตเธียเตอร์ ละครเรื่อง "Armored Train 14-69" ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก โรงละครทุกแห่งในประเทศพยายามจะจัดแสดง ขบวนแห่ชัยชนะของการเล่นข้ามพื้นที่กว้างใหญ่ของประเทศที่กว้างใหญ่เริ่มต้นขึ้น มันถูกจัดแสดงใน Odessa และ Baku, Yaroslavl และ Yerevan, Tashkent และ Minsk, Kyiv, Kazan, Krasnoyarsk ละครเรื่องนี้ได้ผ่านการผลิตของมือสมัครเล่นมานับไม่ถ้วน

ในช่วงหลังสงคราม ละครไม่ได้จัดฉากบ่อยนัก มันถูกสร้างเป็นละครวิทยุในช่วงกลางทศวรรษที่เจ็ดสิบ

ในต่างประเทศ ละคร "Armored Train 14-69" จัดแสดงโดยโรงภาพยนตร์ในปารีส ซิดนีย์ โซเฟีย รอกลอว์และวอร์ซอ ไลป์ซิก เบลเกรด และบูคาเรสต์