"The Misanthrope" โดย Moliere: บทสรุปของบท

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

รอบปฐมทัศน์ของละครที่เขียนโดยนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศสชื่อ Jean-Baptiste Molière "The Misanthrope" (ชื่อเต็ม - "The Misanthrope, or Unsociable") จัดขึ้นที่โรงละคร Palais Royal ในกรุงปารีสเมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1666. Molière รับบทเป็น Alceste ในรอบปฐมทัศน์

หนังตลก "The Misanthrope" เขียนเป็นกลอนและประกอบด้วยห้าองก์

ในรัสเซีย การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1857 เท่านั้น

ละครดังมากจากคนทั่วไปในสมัยนั้น ยิ่งกว่านั้น ด้วยมือที่บางเบาของ Molière คำว่า "misanthrope" เป็นการกำหนดให้บุคคลบางประเภทเข้ามาในพจนานุกรมของฝรั่งเศส และต่อมา ผู้ชมคนอื่นๆ และ ผู้อ่าน ในขณะเดียวกันคำนั้นค่อนข้างเก่าและมีลักษณะที่เกี่ยวข้องกับกรีกโบราณ

นอกจากบทสรุปสั้น ๆ ของ Misanthrope ของ Moliere แล้ว เราจะบอกในบทความเกี่ยวกับความหมายของคำศัพท์นี้และประวัติของการเขียนบทละคร

ความหมายของคำ

คนเกลียดชังคือคนที่รู้สึกไม่ไว้ใจใครง่ายๆ ไม่เข้าสังคม คนเกลียดชัง (กล่าวคือนี่คือการแปลตามตัวอักษรของคำจากภาษากรีกโบราณ) บุคคลดังกล่าวมักไม่กระตือรือร้นที่จะสื่อสารกับผู้อื่น หลีกเลี่ยงสังคมมนุษย์โดยรวม และโดดเด่นด้วยความอึมครึมและความห่างเหินของอุปนิสัย

อย่างไรก็ตาม ความเกลียดชังสามารถแสดงออกได้ในรูปแบบต่างๆ ตั้งแต่การเพิกเฉยต่อความคิดเห็นของผู้อื่นอย่างโอ้อวดและแม้กระทั่งความปรารถนาที่จะทำร้ายพวกเขา ไปจนถึงการเหินห่างหรือการเลือกอย่างระมัดระวังโดยคนเกลียดชังผู้ที่คิดว่าควรสื่อสารด้วย

เขียนอย่างไร

ในบทสรุปของ "The Misanthrope" ของ Molière เราจะชี้แจงว่าเรื่องตลกนี้เขียนขึ้นโดยผู้เขียน ซึ่งประทับใจกับบทละครของ Menander นักเขียนบทละครชาวกรีกโบราณ (ศตวรรษที่ IY) "The Grouch" เป็นที่ทราบกันดีว่าละครเรื่องนี้มีชื่อที่สอง - "The Hater"

ตัวละครหลักของเธอคือชาวนาชื่อ Knemon ที่อาศัยอยู่ใกล้กรุงเอเธนส์ เขามีนิสัยที่ไม่ดีและไม่เข้ากับคนง่าย (ทำไมภรรยาของเขาทิ้งเขาไปเมื่อหลายปีก่อน) ปลูกฝังสาขาของเขาและไม่ต้องการสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรกับใคร แต่ลูกสาวคนสวยของเขาเคยตกหลุมรักโสสตราตุสเพื่อนบ้านที่ร่ำรวยซึ่งไม่สามารถบรรลุความเป็นมิตรกับ Knemon ได้ จากนั้นลูกเลี้ยงของชาวนา Gorgias ก็มาช่วยคนรัก ชายหนุ่มผู้มั่งคั่งและสูงศักดิ์ต้องแสร้งทำเป็นว่าเป็นคนจนธรรมดาๆ ที่หาเงินได้จากงานทุกอย่าง เขาได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในทุ่งที่ Knemon ต่อมา ขอบคุณอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือจากลูกเลี้ยงของชาวนาที่ไม่เข้ากับคนง่าย เขามีโอกาสช่วย Knemon โดยการดึงเขาออกจากบ่อน้ำ เปิดเผยตัวตนในสายตาคนแก่ในแง่ดี Sostratus พยายามบรรลุความโปรดปรานของ Knemon และยินยอมที่จะแต่งงาน

ตัวละครในละคร

ตัวละครหลักของหนังตลกเรื่อง "The Misanthrope" ของ Molière พุ่งพล่านในรักสามเส้าที่ชายหนุ่มสองคน - Alceste และ Orontes - ตกหลุมรักกับ Célimène สาวงามที่มีลมแรง หนึ่งในตัวละครหลักคือเพื่อนของ Alceste ชื่อ Philint

ในบรรดาตัวละครอื่นๆ ได้แก่ Eliante ลูกพี่ลูกน้องของ Célimène และแฟนของ Arsinoe, Marchioness Acaste และ Clitandre, คนรับใช้ของ Basque และ Dubois, gendarme

ตัวละครหลักของเรื่องตลกของ Molière คือชายหนุ่ม Alceste ผู้หลงรัก Célimène วัยหนุ่ม ลักษณะเฉพาะของธรรมชาติของ Alceste คือการที่เขาไม่ต้องการสังเกตเห็นข้อบกพร่องของเขา แต่มักจะตำหนิผู้คนรอบข้างว่าเขาชั่วร้ายมากมาย

ในงานนี้โดย Molière มีบทพูดมากมายของตัวละครหลักและรองและบางเหตุการณ์ สิ่งนี้นำไปสู่เนื้อหาเรื่องเล็ก ๆ และจิตวิทยาที่ละเอียดอ่อนของตลก โดยพื้นฐานแล้ว เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นต่อเนื่องมาจากการประกาศสัจธรรมที่ Alceste ได้เรียนรู้ และความวุ่นวายทางจิตใจของฮีโร่ผู้พยายามจัดการกับความหลงใหลในดอกไม้ทะเลเซลิมีนที่เย้ายวนใจ ในเวลาเดียวกัน Alceste ไม่ได้ท้าใครในการดวล ไม่ดำเนินการขั้นเด็ดขาดอื่นใดเพื่อแก้ไขความขัดแย้งที่ทรมานเขา โดยพื้นฐานแล้ว การกระทำทั้งหมดของเขากลายเป็นการด่าว่าโกรธ นี่อาจเป็นบทวิเคราะห์เล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับ The Misanthrope ของ Jean-Baptiste Molière

เพื่อยืนยัน นี่คือบทสรุปของ The Misanthrope ของ Jean-Baptiste Moliere และคำพูดจากงานนี้

แรกการกระทำ

ในตอนต้นของหนังตลก Alceste ตรงไปตรงมาประณามเพื่อนของเขา Philint ที่ทำตัวเป็นมิตรโดยไม่จำเป็นเมื่อพบกับคนที่แทบไม่คุ้นเคย เพราะในความเห็นของเขา มันเป็นสิ่งจำเป็น

…พูดจริง รู้จักให้เกียรติโดยตรง

และพูดแต่สิ่งที่อยู่ในใจ

เพื่อตอบโต้คำตำหนิ เขาพยายามเกลี้ยกล่อม Alceste ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกความจริงกับทุกคน เพราะสังคมต้องการให้สมาชิกปฏิบัติตามความเหมาะสม แต่ตัวละครหลักไม่เห็นด้วยกับเขา เขาประกาศว่าจากศีลธรรมที่มีอยู่รอบตัว เขาตกอยู่ในความมืดมนและพร้อมที่จะท้าทาย "มนุษยชาติทั้งมวล" สำหรับความหน้าซื่อใจคดและความหน้าซื่อใจคดของเขา ในเวลาเดียวกัน Alceste ยังคงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าความรักที่เขามีต่อ Célimène ที่ดุร้ายจะทำให้เธอได้เรียนรู้ใหม่และชำระจิตวิญญาณของเธอให้บริสุทธิ์

ชายหนุ่มอีกคนที่รัก Célimène, Orontes มอบมิตรภาพของเขาให้ Alceste และขอคำแนะนำเกี่ยวกับโคลงที่เขาแต่ง เพื่อความสุขของ Philinte ที่พยายามทำตัวเป็นมิตรเช่นเคย ตัวเอกประกาศว่าโคลงไม่ดี และปฏิเสธนิสัยที่เป็นมิตรของ Orontes ข้อสังเกต:

…ฉันมีเกียรติมากเกินไป

บทสรุปของ Misanthrope ของ Molière ในองก์แรกจบลงด้วยการเตือนของ Philint ว่า Alceste อาจเป็นศัตรู

องก์ที่สอง

Alceste ประณามCélimène ในเรื่องความเหลื่อมล้ำ ความขี้เล่น และผู้ชื่นชมมากมาย ซึ่งหญิงสาวตอบว่าเธอไม่สามารถห้ามใครให้ไปยุ่งกับเธอได้ และคำถามประชดประชันของคู่รักเกี่ยวกับคู่แข่งที่เกิดขึ้น Marquis Clitandre หญิงสาวตอบอย่างไร้เดียงสา:

เขาสัญญาว่าจะช่วยฉันให้ชนะ

เขามีความเชื่อมโยงและมีน้ำหนัก

แต่คำเหล่านี้ไม่สามารถเอาใจความหึงของ Alceste ได้ เขาพบว่ามันยากที่จะเข้าใจการบังคับหน้าซื่อใจคดของCélimène

Marquise และ Eliante ที่มาเยี่ยม Célimène ทีละคน นินทาคนรู้จักซึ่งกันและกัน เด็กสาวสนับสนุนการพูดคุยไร้สาระ Adceste ผู้ซึ่งตัดสินใจที่จะจัดการกับ Célimène จนจบ กล่าวหา Acaste และ Clitandre ว่าเป็นคนหน้าซื่อใจคด

ด้วยความตั้งใจที่จะจับกุมตัวละครหลักและพาเขาไปที่สำนักงานทหารจึงมา ด้วยคำสัญญาว่าจะกลับมา "รับความจริง" ในไม่ช้าจากคนรักนอกใจ Alceste จากไป

องก์ที่สาม

เลิกกัน Klitandr และ Akast แพ้กัน - คนไหนในหัวใจของ Celimene ที่สวยงามมากกว่ากัน? พวกเขาตกลงกันว่าผู้ที่ให้หลักฐานสนับสนุนหญิงสาวจะได้รับชัยชนะจากข้อพิพาท และคู่ต่อสู้จะจากไป

บังเอิญ Arsinoe เพื่อนของเธอมาเยี่ยม Célimène เมื่อเรียกเพื่อนของเธอตามลำพังกับมาควิสว่าเป็น "คนหน้าซื่อใจคดผู้กล้าหาญ" ซึ่งสูญเสียผู้ชื่นชมไปหมดแล้ว พนักงานต้อนรับหญิงก็ยอมรับเธอด้วยความปิติยินดี อย่างไรก็ตาม การสนทนาของพวกเขาไม่น่าพอใจ: Arsinoe แจ้ง Célimène ว่าสังคมไม่เห็นด้วยกับลมแรงและมารยาทของเธอ ในทางกลับกัน เธออ้างว่าเธอได้ยินเกี่ยวกับความหน้าซื่อใจคดและการเสแสร้งของอาร์ซิโน พวกเขากำลังโต้เถียง Célimène มอบ Alceste ที่ส่งคืนให้กับเพื่อนของเธอและจากไป

Arsinoe ชื่นชมชายหนุ่มและเสนอที่จะช่วยเขาเพื่อรับใช้ศาลและด้วยเหตุนี้จึงสร้างอาชีพให้กับตัวเอง อย่างไรก็ตาม Alceste ปฏิเสธข้อเสนอโดยกล่าวว่า:

ฉันไม่ได้ถูกโชคชะตาสร้างมาเพื่อชีวิตที่ศาล

ฉันไม่ชอบการทูต

ฉันเกิดมาพร้อมกับวิญญาณที่ดื้อรั้นและดื้อรั้น

และข้าจะไม่สำเร็จในหมู่ข้าราชบริพาร

แล้ว Arsinoe ที่กระสับกระส่ายพยายาม "ลืมตา" ฮีโร่ที่หลงรักในความหลงใหลของเธอ โดยอ้างว่า Célimène ไม่รักเขาและกำลังหลอกลวงเขา เขาไม่เชื่อโดยเลือกที่จะตรวจสอบทุกอย่างเป็นการส่วนตัว Arsinoe เชิญเขามาที่บ้านเพื่อนำเสนอ "หลักฐานการทรยศที่แท้จริง"

องก์ที่สี่

Filint บอก Eliante ว่า Alceste และ Orontes ปรองดองกันในศาลได้อย่างไร อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาพยายามเกลี้ยกล่อมให้คู่กรณีประนีประนอม

Alceste ที่โกรธจัดปรากฏตัวพร้อมนำจดหมายฉบับหนึ่งมาสารภาพรักกับ Orontes ของ Célimène

Célimène ที่มาด้วยรูปลักษณ์ไร้เดียงสาสนใจสิ่งที่เป็นสาเหตุของความสิ้นหวังของ Alceste ในจดหมายที่ส่งให้คนที่เธอรัก เธอตอบว่าจดหมายนี้เขียนถึงผู้หญิงคนหนึ่ง ไม่ใช่ของ Orontes Alceste อยากรู้ความจริงจนจบ แต่ Célimène ไม่ต้องการอธิบายอะไรอีกแล้ว

คนใช้มาถึงแล้วบอกว่า Alceste ควรออกไปทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงการจับกุม

องก์ที่ห้า

บทสรุปของ "The Misanthrope" โดย Molière ดำเนินต่อไปด้วยเหตุการณ์ต่อไปนี้: Alceste ได้เรียนรู้ว่า Orontes ชนะคดีและแจ้ง Philint ว่าเขาไม่ได้กำลังจะยื่นเรื่องร้องเรียน - ตัดสินใจลาออกจากสังคมแล้ว

Orontes ที่มาขอให้ Célimène ตัดสินใจเลือกระหว่างเขากับ Alceste ในที่สุด แต่คนสวยกลับไม่ยอมตอบ Marquises Klitandr และ Akast นำเสนอจดหมายที่ Célimène ใส่ร้ายฮีโร่ทุกคนในเหตุการณ์ ด้วยความทุกข์ใจแต่ยังคงมีความหวัง Alceste เชิญ Célimène ไปกับเขาในถิ่นทุรกันดารและออกจากโลกที่ความงามปฏิเสธ Alceste ตระหนักว่าเขาได้รับการรักษาจากความรักของเขาและตอนนี้ก็เป็นอิสระแล้ว

เราได้ให้บทสรุปของ "The Misanthrope" โดย Molière