2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
ทำไมดนตรีของกลุ่มนิทานพื้นบ้านถึงสร้างแรงบันดาลใจให้คนๆ หนึ่ง? การใช้ประเพณีของชาติ การแสดงที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ และการหวนคืนสู่รากเหง้าทำให้ผู้ฟังและผู้ชมได้สัมผัสถึงความคิดสร้างสรรค์ของกลุ่มพื้นบ้านดังกล่าวอย่างลึกซึ้ง เราขอนำเสนอภาพรวมคร่าวๆ ของวงดนตรีที่มีชื่อเสียงและน่าสนใจที่สุด
ลักษณะของกลุ่มลูกทุ่ง
วงดนตรีพื้นบ้านที่แตกต่างจากวงดนตรีอื่น ๆ ในการแนะนำประเพณีสร้างสรรค์ของชนพื้นเมือง แต่มีข้อยกเว้น ลักษณะเด่นของงานคือการใช้ผลงานพื้นบ้าน (หรือของนักเขียนที่มีสไตล์เช่นนี้) ในละคร การรวมเครื่องดนตรีประจำชาติที่หายาก เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมและองค์ประกอบอื่นๆ
ในบทความนี้เราจะพูดถึงกลุ่มพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงที่สุดในรัสเซีย นอกจากนี้เรายังจะทำภาพรวมโดยย่อของกลุ่มพื้นบ้านที่โดดเด่นและมีความสำคัญที่สุดในประเทศอื่นๆ
คูบานคอซแซคประสานเสียง
ชาวบ้านกับที่ผมขอเริ่มเรื่องนี้คือ วงประสานเสียง Kuban Cossack ที่มีชื่อเสียง เป็นวงดนตรีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างแท้จริง เนื่องจากมีผลงานต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2354 แน่นอนว่าผู้เข้าร่วมหลายรุ่นมีการเปลี่ยนแปลงกว่า 200 ปีของการดำรงอยู่ของคณะนักร้องประสานเสียง แต่กลุ่มนี้ยังคงซื่อสัตย์ต่อประเพณีของเพลงคอซแซคและการเต้นรำ
ผู้กำกับศิลป์และหัวหน้าวาทยากรของทั้งมวล ซึ่งรวมถึงนักเต้นและนักร้องมืออาชีพ 130 คน ตั้งแต่ปี 1974 เป็นศิลปินชาวรัสเซีย Viktor Gavrilovich Zakharchenko
คาเลวาลา
ทีมนี้ก่อตั้งขึ้นในกรุงมอสโกในปี 2550 ละครเพลงของกลุ่มร็อคพื้นบ้านที่โด่งดังที่สุดของรัสเซียประกอบด้วยเพลงพื้นบ้านคอซแซค ปรับปรุงลวดลายสลาฟ เรียบเรียงตามการแปลของมหากาพย์ Kalevala ระดับชาติของ Karelian-Finnish หลังจากนั้นนักดนตรีก็ตั้งชื่อวงของพวกเขา เครื่องดนตรีประจำกลุ่ม ได้แก่ กีตาร์ คีย์บอร์ด กลอง พิณ กีตาร์เบสและหีบเพลงแบบกระดุม และปี่สก็อต ขลุ่ย ฮอร์ดี้-กูร์ดี้ และเชลโลเป็นครั้งคราว
ด้านบน คุณสามารถดูวิดีโอของกลุ่มสำหรับเพลง "I'll sing you the best song" ซึ่งเพิ่งสร้างขึ้นจากข้อความที่ตัดตอนมาจากมหากาพย์ "Kalevala"
คุณย่า Buranovskiye
กลุ่มนิทานพื้นบ้าน Buranovskiye Babushki ก่อตั้งขึ้นในปี 2543 โดยสตรีสูงอายุที่มีความสามารถธรรมดา Udmurts พื้นเมืองจากหมู่บ้าน Buranovo ละครของพวกเขารวมถึงเสียงร้องพื้นบ้านผลงานเช่นเดียวกับการประพันธ์เพลงร็อคคลาสสิกและป๊อปของเวทีโลกที่แปลเป็นภาษาอุดมูร์ต (ส่วนใหญ่มักเป็นอิสระ) การแสดงของกลุ่มคติชนในการประกวดเพลงยูโรวิชัน 2012 ในบากูซึ่งตัวแทนของรัสเซียได้อันดับสองนำชื่อเสียงระดับโลกมาสู่ "คุณยาย Buranovskiye" สามารถชมการแสดงที่มีชื่อเสียงได้ด้านล่าง
ไกจิ ไวเกล
กลุ่มนิทานพื้นบ้านทางประวัติศาสตร์อีกกลุ่มหนึ่งที่มีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์อันยาวนานคือวงดนตรี Gaigi Vaigel ซึ่งแปลว่า "เสียงที่ไพเราะ" ในภาษามอร์โดเวียน เออร์ซียา คณะนักร้องประสานเสียงสตรีดนตรีแคปเปลลาแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2496 จนถึงทุกวันนี้ มันยังคงรักษาวัฒนธรรมประจำชาติของกลุ่มชาติพันธุ์มอร์โดเวียที่เรียกว่า Erzyans ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ: นักร้องสองคนจากองค์ประกอบแรกมีส่วนร่วมในการแต่งเพลง "Gaiga Weigel"
แหวนทองคำ
วงดนตรีพื้นบ้านสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงที่สุดกลุ่มหนึ่งที่แสดงแนวเพลงป๊อปคือวงดนตรีของ Nadezhda Kadysheva "Golden Ring" ซึ่งมีมาตั้งแต่ปี 1988 ละครมีทั้งการแต่งเพลงพื้นบ้านและการแต่งเพลงของผู้แต่งที่สร้างขึ้นในสไตล์พื้นบ้านหลอก ในปี 2544 วงดนตรีได้รับรางวัลจากการเสนอชื่อ "กลุ่มพื้นบ้านแห่งปี" จากรางวัลเพลงรัสเซีย "ปรบมือ"
อีวาน คูปาลา
กลุ่มนีโอโฟล์คกลุ่มแรกๆ ในรัสเซียคือกลุ่ม "Ivan Kupala" ซึ่งผสมผสานดนตรีเต้นรำอิเล็กทรอนิกส์และข้อความพื้นบ้านและท่วงทำนองที่แท้จริงที่นำมาจากวัสดุของการสำรวจชาติพันธุ์ในยุค 70-80 องค์ประกอบของกลุ่ม "Kostroma", "Kolyada", "Eyebrows", "Svatochki" ได้รับความนิยมอย่างมาก บ้านเกิดของทีมคือเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
Dmitry Pokrovsky Ensemble
วงดนตรีพื้นบ้านที่สร้างขึ้นในปี 1973 โดยนักดนตรีทดลอง Dmitry Pokrovsky ยังคงเป็นโครงการที่ไม่เหมือนใครในสมัยของเรา ซึ่งเท่ากับว่าไม่มีอยู่จริงในแง่ของความเป็นมืออาชีพและความลึกของการเจาะลึกในประเพณีดนตรีรัสเซียดั้งเดิม นักแต่งเพลงชาวรัสเซีย Anton Batagov บรรยายถึงมรดกอันสร้างสรรค์ของวงดนตรีดังนี้:
ถ้าใครจากประเทศอื่นที่ไม่เคยมาที่นี่ต้องอธิบายว่ารัสเซียคืออะไร (ไม่เกี่ยวกับการเลือกตั้งและไส้กรอก พรรคเดโมแครตและคอมมิวนิสต์ แต่โดยพื้นฐานแล้ว) คุณสามารถฟังแผ่นดิสก์ของ Pokrovsky รวมกลุ่มแล้วไม่ต้องพูดอีก
Dmitry Viktorovich Pokrovsky ตัวเองซึ่งเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจในอุดมคติ ผู้กำกับศิลป์ และผู้ควบคุมวง เสียชีวิตในปี 1996 แต่วงดนตรีของเขายังคงอยู่ภายใต้การดูแลของ Maria Nefedova และ Olga Yukecheva
กฤษณะ
วงดนตรีอายุน้อยของคอซแซคประกอบด้วยศิลปินมากความสามารถ 20 คน แต่ละคนเป็นทั้งนักดนตรี นักร้อง และนักเต้น"Krinitsa" ก่อตั้งขึ้นใน Krasnodar ในปี 1994 ละครของกลุ่มนี้ประกอบด้วยเพลงพื้นบ้านคูบานและคอซแซคแท้ๆ เท่านั้น เช่นเดียวกับการเต้นรำและองค์ประกอบเกมโชว์ เครื่องดนตรีประกอบของ "กฤษณะ": บาลาไลก้าโซโลสองตัว บาลาไลก้าดับเบิลเบส หีบเพลงสองปุ่ม และเครื่องเพอร์คัชชันและเครื่องเพอร์คัชชันแบบต่างๆ
เสียงกรีดร้องของ Vidoplyasov
อีกกลุ่มหนึ่งในแนวเพลงร็อค ถ้าไม่มีรายชื่อนี้จะไม่สมบูรณ์ คือกลุ่มโซเวียต-ยูเครน "Voply Vidoplyasova" ซึ่งมีมาตั้งแต่ปี 1987 ภายใต้การดูแลและความคิดสร้างสรรค์ของผู้นำถาวรของกลุ่ม Oleg Skrypka ชุดนี้กลายเป็นกลุ่มแรกที่เล่นดนตรีร็อคในภาษายูเครน ละคร "Vopley Vidoplyasov" มีทั้งการแต่งเพลงพื้นบ้านยูเครนและการแต่งเพลงของผู้แต่งที่เก๋ไก๋เหมือนนิทานพื้นบ้าน
เพลงรัสเซีย
หมวดนิทานพื้นบ้านยอดนิยมอีกประเภทหนึ่งที่อยู่ระหว่างการพิจารณาคือโรงละครดนตรี "เพลงรัสเซีย" ศิลปินเดี่ยว ผู้นำ และหัวหน้าซึ่งเป็นศิลปินของประชาชน Nadezhda Babkina ทีมงานก่อตั้งขึ้นในปี 1974 ทิศทางที่สร้างสรรค์ของ "เพลงรัสเซีย" เป็นเสียงร้อง ซึ่งมักเป็นการบรรเลงเพลงพื้นบ้านและการแต่งอย่างมีสไตล์ พร้อมด้วยการสเก็ตช์การเต้นที่เรียบง่ายและองค์ประกอบทางละคร
ด้านบนเป็นวิดีโอการแสดงของ Nadezhda Babkina และวงดนตรี"เพลงรัสเซีย" ของการแต่ง "ไม่ใช่ลมที่งอกิ่งไม้"
สีฟ้า
ในกลุ่มเด็กรัสเซีย วงดนตรีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวนี้ สร้างขึ้นในโวโรเนจในปี 1999 โดดเด่นออกมา
"Azure Colour" ประกอบด้วยกลุ่มนักแสดงห้ากลุ่ม: ระดับเตรียม (ไม่แสดง อายุไม่เกิน 6 ปี) รุ่นน้อง (อายุ 6-9 ปี) กลาง (อายุ 10-13 ปี) รุ่นอาวุโส (อายุ 14-17 ปี) และเยาวชน (อายุ 18-20 ปี) ละครสร้างสรรค์ของกลุ่มประกอบด้วยทั้งเพลงจริง ดิทตี้ และเพลงแครอล รวมถึงการแต่งเพลงของผู้แต่งที่แต่งขึ้นจากบทกวีพื้นบ้าน
นักร้องประสานเสียงพื้นบ้านไซบีเรีย
ก่อตั้งขึ้นในปี 2488 ในภูมิภาคโนโวซีบีร์สค์ คณะนักร้องประสานเสียงพื้นบ้านไซบีเรียเป็นคณะนักร้องประสานเสียงที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซีย (หลังคูบันคอซแซค) วงดนตรีประกอบด้วย 80 คน เหล่านี้เป็นนักดนตรี นักร้อง และนักเต้นมืออาชีพที่แสดงเฉพาะเพลงพื้นบ้านรัสเซียทั้งในรูปแบบดั้งเดิมและในวงออร์เคสตราของผู้แต่ง ผู้เข้าร่วมและผู้นำของคณะนักร้องประสานเสียงพื้นบ้านไซบีเรียอธิบายกิจกรรมของพวกเขาดังนี้:
รักษาความสามัคคีในวัยชราผ่านการพัฒนาศิลปะดั้งเดิมของรัสเซียและการถ่ายทอดตัวอย่างที่ดีที่สุดในชุมชนสมัยใหม่
คุณสามารถรับชมการแต่งเพลงและการออกแบบท่าเต้นที่ยอดเยี่ยม "Sartlanskaya Translate" ที่ขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียงไซบีเรียได้ในวิดีโอด้านล่าง
บาบายากะ
ไม่ใช่แค่วงโฟล์คที่แสดงภาษารัสเซียดนตรีพื้นบ้านในการแปรรูปร็อคและวงดนตรีบาบายากะเป็นสากล ก่อตั้งโดยนักดนตรีชาวรัสเซีย ไอริช และฮังการีบนเกาะซิซิลีในปี 1989 การใช้เครื่องดนตรีประจำชาติที่แปลกตาที่สุดอย่างกลมกลืน ตลอดจนดนตรีไอริชและฮังการีในท่วงทำนองรัสเซียที่คุ้นเคย ทำให้วงดนตรี Baba Yaga เป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครในโลกของวัฒนธรรมพื้นบ้านสากล
นักร้องประสานเสียงโวลก้า
พร้อมกับคูบานคอซแซคและไซบีเรีย คณะนักร้องประสานเสียงพื้นบ้านโวลก้าครองตำแหน่งที่สำคัญในแนวความคิดทั่วไปเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้านรัสเซีย ทีมงานก่อตั้งขึ้นใน Samara ในปีพ. ศ. 2495 ละครของคณะนักร้องประสานเสียงโวลก้าประกอบด้วยรายการละครที่เต็มเปี่ยม รวมถึงเนื้อเรื่องที่ผสมผสานเพลงพื้นบ้านต่างๆ ความสร้างสรรค์ของโวลก้าดั้งเดิม และการเต้นรำที่แท้จริง
Zdob și Zdub
วงดนตรีพื้นบ้านอีกกลุ่มหนึ่งที่เล่นดนตรีแนวร็อคคือ Zdob si Zdub ซึ่งก่อตั้งในเมืองคีชีเนา (มอลโดวา) ในปี 1994 การแสดงเพลงของผู้แต่ง โฟล์ก และเพลงผสมในภาษาโรมาเนีย รัสเซีย ยูเครน และอังกฤษ กลุ่มนี้เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของความซับซ้อนของความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เหมาะสม สิ่งนี้คล้ายกับการที่ศิลปะพื้นบ้านเอง ถ่ายทอดจากปากต่อปาก ถูกดัดแปลง ถ่ายโอนจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง และกลายเป็นองค์ประกอบที่ไม่ใช่ของชาติ แต่เป็นของคติชนสากล
วงห้ามสูบบุหรี่
เซอร์เบียวง The No Smoking Orchestra,การทำรายการของวงดนตรีพื้นบ้านที่น่าสนใจที่สุดให้เสร็จสมบูรณ์นั้นน่าสนใจสำหรับการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของ Emir Kusturica ผู้อำนวยการยูโกสลาเวียที่มีชื่อเสียง กลุ่มก่อตั้งขึ้นใน 1980 ละครเพลงของ No Smoking Orchestra มีทั้งเพลงโฟล์กและเพลงประกอบดั้งเดิม ที่เรียบเรียงเฉพาะในสไตล์ดนตรีพื้นบ้านบอลข่านและยูโกสลาเวีย เพลงจะแสดงเป็นภาษาเซอร์เบียและอังกฤษ แต่มีการรวมภาษารัสเซียเป็นครั้งคราว