"เชอร์ล็อค โฮล์มส์": นักแสดงที่รวมภาพนักสืบที่เก่งที่สุดได้อย่างแม่นยำที่สุด

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ตัวละครในวรรณกรรมโฮล์มส์อายุประมาณ 125 ปี ต้นแบบภาพยนตร์ของเขาก้าวทันยุคสมัย แสดงให้เห็นถึงจินตนาการอันไม่ย่อท้อของผู้กำกับร่วมสมัย ภาพลักษณ์ของนักสืบที่มีชื่อเสียงถูกดึงออกจากแหล่งวรรณกรรมมานานแล้วและการผจญภัยของเขาได้รับภาคต่อของมือสมัครเล่น นักสืบชาวอังกฤษกำลังค่อยๆ กลายเป็นฮีโร่พื้นบ้านตัวจริง

ตีคู่กันทุกวัย

ความต้องการด้านภาพยนตร์ของคู่หูโฮล์มส์และวัตสันสามารถอธิบายได้ง่าย ๆ ด้วยทักษะของโคนัน ดอยล์ เพราะคำอธิบายของการผจญภัยมีหลากหลายประเภท ตั้งแต่เรื่องราวนักสืบลึกลับไปจนถึงหนังระทึกขวัญผสมกับละครรัก โฮล์มส์ นักสืบผู้เฉลียวฉลาด มีเสน่ห์ และเฉลียวฉลาด และวัตสัน เพื่อนแท้และอุทิศตนเพียงคนเดียวของเขา แม้ว่าจะไร้เดียงสา บางครั้งก็งี่เง่า ประสานกลมกลืนกันอย่างสมบูรณ์แบบ ก่อตัวเป็นคู่กันมานานหลายศตวรรษ และเชอร์ล็อกยานายังคงดำเนินชีวิตตามแบบฉบับของตัวเอง โดยสร้างเรื่องราวใหม่ๆ มากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเวอร์ชันอังกฤษก็โด่งดังที่สุดในระดับโลก ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลยที่บ้านเกิดของวีรบุรุษวรรณกรรม

ซีรีย์อังกฤษ

ซีรี่ย์ 2507-2511 ผลิตในสหราชอาณาจักร "Sherlock Holmes" (นักแสดงที่เล่นบทบาทของนักสืบ - Douglas Wilmer, Watson - Nigel Stock) ไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงจากเรื่องสั้นของ Doyle ที่ออกอากาศทาง BBC 12 ตอนออกเป็นขาวดำในปี 2511 มีการถ่ายทำอีก 16 ตอน แต่มีเป็นสีแล้ว Sherlock Holmes รับบทโดย Peter Cushing ผู้มีประสบการณ์ในการเล่นบทบาทที่รับผิดชอบดังกล่าวในปี 1959 ในแบบเต็มเมตร "The Hound of the Baskervilles" และ Nigel Stock ยังคงอยู่ในรูปของ Watson อย่างสม่ำเสมอ แม้ว่าการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องนี้จะแม่นยำมาก แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุด

ซีรีส์ 1984-1985 ชื่อ "The Adventures of Sherlock Holmes": ตัวละครหลักคือ Sherlock Holmes ชาวอังกฤษอย่างแท้จริง - นักแสดง Mr. Jeremy Brett เขาเป็นคนที่สามารถถ่ายทอดโศกนาฏกรรมสูงสุดของฮีโร่ - ความสมบูรณ์แบบทางปัญญา เบรตต์เล่นเป็นอัจฉริยะได้อย่างยอดเยี่ยม: ความจลาจล ความหลงใหล และบทกวีในระดับสูงสุด - ทุกอย่างอยู่ในตัวละครของเขา

Sherlock (2010 – …) ซีรีส์ที่ผลิตร่วมกันระหว่างอังกฤษและสหรัฐฯ นำเสนอกิจกรรมทางเลือกแก่ผู้ชม ย้ายไปยังยุคสมัยของเรา นำแสดงโดย เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ และ มาร์ติน ฟรีแมน ผู้สร้างได้สร้างรายการที่ยอดเยี่ยมซึ่ง Cumberbatch เฮฮานั้นน่าทึ่งจริงๆ

ชาติที่อยากรู้อยากเห็น

ซีรีส์ "ประถม" (2012 - …) ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกาสามารถเรียกได้อย่างปลอดภัยอย่างน้อยชาติอื่น โครงการนี้ค่อนข้างประสบความสำเร็จ การจัดการแนวคิดดั้งเดิมโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายก็ไม่ทำให้เสีย Sherlock Holmes -นักแสดงจอนนี่ ลี มิลเลอร์ แต่วัตสัน กับมือเบาๆ ของผู้สร้าง กลายเป็นผู้หญิง (นักแสดงสาว ลูซี่ หลิว) อย่างไรก็ตาม มอริอาร์ตี้ ก็เช่นกัน - นาตาลี ดอร์เมอร์ เหตุการณ์ดังกล่าวไม่ได้ทำให้แฟนๆ แปลกแยก ซีรีส์นี้มีเรตติ้งสูง และนักวิจารณ์ก็สนับสนุนให้มากกว่านั้น

นอกจากนี้ยังมีซีรีส์ในประเทศปี 2013 "เชอร์ล็อค โฮล์มส์" นักแสดง Igor Petrenko เล่นภาพที่ขัดแย้งตามความคิดของผู้สร้างนักสืบที่ยอดเยี่ยมคือชายหนุ่มอารมณ์ร้อนที่ไม่เคารพกฎหมายและมารยาท วัตสันผู้ซื่อสัตย์ของเขา (อันเดรย์ พานิน) กลายเป็นคนเจ้าเล่ห์และเริ่มเปิดกำปั้น เลสเตรด (มิคาอิล โบยาร์สกี้) กลายเป็นเผด็จการอย่างแท้จริง และนางฮัดสัน (อินเกบอร์กา แดปกุนไนต์) ไม่เพียงแต่ดูอ่อนกว่าวัย แต่ยังกลายเป็นเป้าหมายของการถอนหายใจที่โรแมนติกของผู้อื่นด้วย

ยาวเต็มตัว

หลังจากการทดลองข้างต้นของผู้สร้างภาพยนตร์กับตัวละครของโคนัน ดอยล์ ภาพยนตร์ทั้งเรื่องไม่ตรงกับแนวคิดดั้งเดิมทุกประการ หลักฐานที่ชัดเจนที่สุดคือภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง The Adventures of Sherlock Holmes (1939) โครงเรื่องของภาพมีพื้นฐานมาจากบทละครของวิลเลียม กิลเลตต์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการอนุมัติจากเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ด้วยตัวเขาเอง เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในนั้นอยู่ไกลจากการบรรยายดั้งเดิมมาก

ในปี 2009 ภาพยนตร์เรื่อง "เชอร์ล็อก โฮล์มส์" ใหม่ออกฉายแล้ว ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่นักแสดงได้รวมเอาเรื่องล้อเลียนที่คิดใหม่เกี่ยวกับเชอร์ล็อกยานาสุดคลาสสิกจากกาย ริตชี่ ตลอดระยะเวลาของภาพยนตร์ ผู้กำกับสามารถรักษาไม่เพียงแต่ความน่าสนใจทางปัญญาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงไดนามิกของการเล่าเรื่องด้วย ซึ่งทำให้ฉากแอ็คชั่นอิ่มตัวด้วยส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของความโกลาหล การแข่งขันชกมวย และฉากต่อสู้ Guy Ritchie ไม่สามารถทำอย่างอื่นได้หลังจากภาพยนตร์ Rock and Roll and Cards, Money, Two Smoking Barrels ที่ประสบความสำเร็จ แต่ทั้งหมดนี้ไม่ได้ทำให้เนื้อเรื่องเสียไป ตรงกันข้าม ทำให้เรื่องราวมีความสมจริงในระดับสากล

Sherlock Holmes ของ Richevsky เป็นภาพยนตร์ที่นักแสดงต้องผ่านนรกทั้งเก้าระหว่างการคัดเลือกนักแสดง หากการเลือกนักแสดงสำหรับบทบาทของเชอร์ล็อคไม่ทำให้เกิดความปั่นป่วน (โรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์ได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทนี้ทันที) ผู้เชี่ยวชาญบนเวทีมากกว่า 20 คนอ้างว่าเล่นบทบาทของวัตสันหุ้นส่วนของเขารวมถึงคริสไพน์เจอราร์ด บัตเลอร์และจอห์น คูแซก ตอนแรกพวกเขาต้องการเสนอบทบาทให้คอลิน ฟาร์เรลล์ แต่ผู้กำกับชอบที่จะเห็นวัตสันแสดงโดยจูด ลอว์

จะต่อ

ถ้าโปรเจ็กต์แรกของ Guy Ritchie ห้าว ภาพยนตร์เรื่องที่สอง "Sherlock Holmes: A Game of Shadows" (นักแสดง: R. Downey Jr., D. Lowe, N. Rapace, D. Harris, P. Anderson) กลายเป็นความรุนแรงอย่างสมบูรณ์ การผจญภัยของนักสืบผู้เก่งกาจและเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเขาซึ่งก็คือหมอกลายเป็นผู้มีพลัง พลวัต และสนุกสนานยิ่งขึ้น ดูเหมือนว่าผู้กำกับจะฉีดอะดรีนาลีนขนาดมหึมาลงในเนื้อหาวรรณกรรมต้นฉบับที่มีฝุ่นมาก

ในการปฏิวัติจินตนาการของริชชี่ เชอร์ล็อคจากดาวนีย์ จูเนียร์คือผู้ถูกขับไล่และนักผจญภัยตัวจริง ที่ไม่ได้เล่นไวโอลินแต่เล่นโดยกวนประสาทของคนรอบข้าง นักแสดงต่อไปนี้ได้รับการพิจารณาให้รับบทเป็นศัตรูของมอริอาร์ตี้: ฮาเวียร์ บาร์เด็มผู้มีเสน่ห์ดึงดูด, แดเนียล เดย์-ลูอิสจอมปีศาจ, ฌอน เพนน์ ผู้มีพลังแม่เหล็ก, แบรด พิตต์ผู้บรรลุนิติภาวะ และแกรี โอลด์แมนผู้ลึกลับ อันเป็นผลมาจากคู่ต่อสู้ที่คู่ควร โฮล์มส์ เป็นตัวเป็นตนบนหน้าจอโดยจาเร็ดแฮร์ริส

แต่ในนักปาฏิหาริย์ที่บ้าคลั่งจาก Guy Ritchie ไม่มีความภาคภูมิใจในตนเองและความสูงส่งใน Holmes ในประเทศที่ดำเนินการโดย Vasily Livanov ผู้กำกับ Igor Maslennikov มอบภาพยนตร์ชุด "Sherlock Holmes and Dr. Watson" ให้กับโลก นักแสดงที่เล่นในแฟรนไชส์นี้นำเสนอผู้ชมด้วยตัวละครที่ล้าสมัย ทว่าสง่างาม ครุ่นคิด และเอาแต่ใจตัวเอง