ภาษาเอลฟ์. ภาษาสมมุติที่น่าสนใจที่สุด

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ภาษา Elven เป็นกลุ่มภาษาเทียมที่สร้างขึ้นโดย John Tolkien นักเขียนชาวอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาใช้พวกเขาในนวนิยายที่โด่งดังที่สุดของเขา "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์" และ "เดอะฮอบบิท" เมื่อเลือกชื่อวีรบุรุษของผลงาน ใน The Silmarillion โดยใช้ภาษาถิ่นที่สมมติขึ้นเหล่านี้ มีการตั้งชื่อให้กับตัวละครและวัตถุทั้งหมดที่กล่าวถึงในหน้าของงาน ดังนั้นสำหรับแฟน ๆ ผลงานของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์คนนี้ การศึกษาของพวกเขาจึงเป็นที่สนใจอย่างแท้จริง

ภาษาโบราณ

จากภาษาของเอลฟ์ กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดและพบบ่อยที่สุดหลายกลุ่มสามารถแยกแยะได้ หนึ่งในนั้นคือภาษาโบราณ ตามอัตภาพ มันสามารถแบ่งออกเป็น proto-elven, avarin และ eldarin

Proto-Elven ซึ่งในบางแหล่งเรียกว่า Quenderin ถือเป็นภาษาแรกของพวกเอลฟ์ ภาษาถิ่นอื่น ๆ ทั้งหมดมีต้นกำเนิดมาจากมันแล้ว มันถูกสร้างขึ้นในปีแรกหลังจากการปลุกพลัง ในเวลาเดียวกันก็เริ่มมีการพัฒนาอย่างแข็งขัน หลังจากการแยกเอลฟ์ในภาษาด้วยโดดเด่นหลายวง

เจ้าของภาษาส่วนหนึ่งออกไปทางตะวันตก และด้วยเหตุนี้ โปรโต-เอลฟ์จึงแยกออกเป็นสาขาอวารินและเอลดาริน

Avarin เป็นชื่อเรียกรวมของภาษาถิ่น Avari จำนวนมาก เหล่านี้เป็นพวกเอลฟ์ที่ปฏิเสธที่จะไปทางทิศตะวันตก เป็นที่น่าสังเกตว่าในแนวคิดดั้งเดิมของโทลคีนเรียกว่าเลมเบอริน แต่แล้วเขาก็เปลี่ยนมัน ในเวลาเดียวกัน ภาษา Avari มักจะแตกต่างกันอย่างมากแม้ในหมู่พวกเขาเอง ในต้นฉบับ ผู้เขียนกล่าวถึงเพียงหกคำที่เป็นของภาษาถิ่นต่างกัน

ผู้ที่เลือกย้ายถิ่นจะพูดภาษาเอลฟ์ทั่วไป หรือที่เรียกว่าเอลดาริน เมื่อเวลาผ่านไป มันแบ่งออกเป็น Ilkorin, Kor-Eldarin, Common Telerin และ Ancient Quenya

กลุ่มเอลดาริน

การเรียนรู้ภาษาของเอลฟ์ของโทลคีนเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง มาจัดการกับคำวิเศษณ์แต่ละคำที่โดดเด่นในกลุ่มเอลดารินกันเถอะ:

1. Kor-Eldarin เป็นชื่อเรียกรวมกันสำหรับหลายภาษาในคราวเดียว ซึ่งในอนาคตเริ่มที่จะพัฒนาเป็นภาษาถิ่นอิสระ - Noldorin, Vanyarin และ Telerin
2. Ilkorin เดิมทีได้รับการพัฒนาให้เป็นแนวคิดพื้นฐานของภาษาเทเลริ ต่อมาถูกแทนที่โดยสินดาริน ในแนวคิดล่าสุด มันถูกเรียกว่า lemberin แล้ว และแนวคิดของ ilkorin กลายเป็นคำที่เข้าใจยากและไม่ชัดเจนอย่างสมบูรณ์
3. เควนยาโบราณเป็นอีกก้าวหนึ่งจากภาษาเอลฟ์ทั่วไปในอามานา เควนยาที่พัฒนาแล้ว เทเลรินสามัญยังถือว่าเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษของทุกสาขาวิชาภาษา Telerin Aman และ Sindarin โผล่ออกมาจากมันและพัฒนาเป็นภาษาถิ่นอิสระและต่อมาภาษา Nandor ก็โผล่ออกมาเช่นกัน

นันโดรินกรุ๊ป

กลุ่มนันโดรินรวมถึงภาษานันโดรินเอง เช่นเดียวกับภาษาถิ่นวูดเอลฟ์และภาษาออสซิริและภาษาถิ่น

Nandor พูดโดยพวกเอลฟ์ที่แยกตัวออกจากกลุ่มหลักของเพื่อนร่วมเผ่าในระหว่างการอพยพจำนวนมากไปทางทิศตะวันตก นอกจากนี้ ภาษานี้มีอย่างน้อยสองแบบ - ภาษาถิ่นของเอลฟ์แห่งมิดเดิลเอิร์ธตะวันออกและภาษาถิ่นของเอลฟ์แห่ง Ossiriand

ภาษา Wood Elf เรียกอีกอย่างว่าภาษา Sylvan มันถูกใช้โดยผู้ที่ตั้งรกรากที่กว้างใหญ่ของ Mirkwood และ Lorien

สุดท้าย ภาษาถิ่นของ Ossiriand ก็ถูกพูดโดยผู้ที่ย้ายมาอยู่ในเมืองที่มีชื่อเดียวกัน น่าสนใจ ในแนวคิดดั้งเดิม เขาเป็นที่รู้จักเพราะเอลวิงและลูกชายของเธอ

กลุ่มสินดาริน

กลุ่มซินดารินถือเป็นหนึ่งในกลุ่มที่พบมากที่สุด เนื่องจากมีโกลด์กรีน นลดอริน และซินดาริน ซึ่งเราจะพูดถึงรายละเอียดเพิ่มเติม

Goldogrin เรียกอีกอย่างว่าภาษา Gnomish ในแนวคิดดั้งเดิมที่เป็นของคนแคระ ต่อมาได้มีการดัดแปลงให้เป็นสินดาริน เป็นหนึ่งในสองภาษาเอลฟ์ของโทลคีนที่เขาสร้างขึ้น

Noldorin เป็นตัวแปรที่พัฒนาแล้วของ Gnomish ในแนวคิดของการพัฒนาภายนอกของภาษาของมิดเดิลเอิร์ธ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้เขียนเองได้กล่าวถึงห้าภาษาที่แยกจากภาษานี้ตั้งแต่ยุคแรก ในแนวคิดต่อมา ภาษานี้ได้เข้ามาแทนที่ Ilkorin และแล้วซินดารินก็เข้ามาแทนที่จริงๆ

สินดาริน

ซินดารินเป็นหนึ่งในภาษาที่น่าสนใจและเป็นที่นิยมที่สุดที่พัฒนาโดยโทลคีน แปลตามตัวอักษรจากเควนยา แนวคิดนี้หมายถึง "คำพูดสีเทา"

ภาษาของเกรย์เอลฟ์ที่เหลืออยู่ กลายเป็นภาษาหลักของซินดาร์ไปแล้ว พวกเขาเป็นเอลฟ์จากเผ่า Teleri ซึ่งตัดสินใจอยู่ใน Beleriand ในช่วง Long March เป็นผลให้ภาษาของพวกเขาเริ่มแตกต่างอย่างมากจากภาษาถิ่นที่ใช้อธิบายชนเผ่าอื่น ๆ ที่แล่นเรือข้ามทะเล

ในยุคที่สาม ซินดารินกลายเป็นภาษาหลักของพวกเอลฟ์ในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เป็นภาษาถิ่นที่แพร่หลายที่สุดในภาคตะวันตกของมิดเดิลเอิร์ธ ภาษานี้เป็นภาษาที่ใครๆ ก็เรียกเอลฟ์ในหนังสือนั่นเอง

ทำไมถึงเลือกสินดาริน

เมื่อเวลาผ่านไป นลดอร์ซึ่งเคยพูดภาษาเควนยาก็รับไปเลี้ยง แต่เมื่อพวกเขากลับมาที่มิดเดิลเอิร์ธ พวกเขารับเอาสินดารินมาเพื่อที่จะได้รับความโปรดปรานจากกษัตริย์เอลา ธิงโกลา ด้วยเหตุนี้ ซินดารินและเควนยาจึงยังคงแยกจากกันด้วยพื้นที่ขนาดใหญ่ พวกเขายังคงรักษาความแตกต่างพื้นฐานในไวยากรณ์ไว้ได้ แม้ว่าจะมีคำที่คล้ายกันอยู่หลายคำ ซินดารินเริ่มเปลี่ยนไปตามกาลเวลามากกว่าเควนยา นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้มีภาษาถิ่นหลายอย่างในสมัยแรก ดังนั้น เกรย์เอลฟ์จึงรู้จักภาษาถิ่นที่สง่างามที่สุดภาษาหนึ่งที่ใช้ในโดเรียธ

ระบบเคิร์ทรูนถูกใช้เป็นระบบการเขียน เป็นที่น่าสังเกตว่าเมื่อสร้างภาษานี้ ผู้เขียนมีพื้นฐานมาจากภาษาเวลช์ มีลักษณะเฉพาะ -การกลายพันธุ์ของพยัญชนะในภาษาเซลติกส่วนใหญ่ ภาษายังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนอร์สโบราณและภาษาอังกฤษโบราณ

ภาษาอามัน

ภาษาอามานมีสามประเภท ได้แก่ Telerin, Vanyarin และ Quenya ซึ่งเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมและแพร่หลายมากที่สุด

ภาษาเทเลริถูกพูดโดยคนชื่อเดียวกันที่มาถึงอามัน โดยทั่วไปแล้ว นี่เป็นหนึ่งในภาษาถิ่นของเควนยา ในขณะที่นักวิจัยมักถูกมองว่าเป็นภาษาที่แยกจากกัน

วันยารินเป็นภาษาเควนยาอีกภาษาหนึ่งที่พัฒนาน้อยกว่า วาลารีนมีผลร้ายแรงต่อเขา

เควนยา

เควนยาเป็นภาษาเทียม ตามตัวอักษร คำนี้แปลว่า "ภาษา" หรือ "คำวิเศษณ์" โทลคีนเริ่มพัฒนาในปี พ.ศ. 2458 เป็นที่น่าสังเกตว่าภาษาฟินแลนด์ได้รับเลือกให้เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้าง การสะกดคำและไวยากรณ์เป็นภาษากรีกและละติน เชื่อกันว่าชื่อภาษานั้นใกล้เคียงกับภาษาฟินแลนด์ Kven ซึ่งพบได้ทั่วไปในภาคเหนือของสแกนดิเนเวียในอาณาเขตของภูมิภาคประวัติศาสตร์ของ Kvenland

ในขณะเดียวกัน ผู้เขียนก็ทุ่มเทเวลาและใส่ใจในการสร้างภาษามาโดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไวยากรณ์ของเควนยาได้รับการแก้ไขสี่ครั้งจนกว่าจะอยู่ในรูปแบบปัจจุบัน ในขณะเดียวกัน คำศัพท์ก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดกระบวนการนี้

เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่เมื่อควบคู่ไปกับการพัฒนาของภาษานี้ โทลคีนอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับผู้คนที่จะเป็นเจ้าของภาษานั้น ดินแดน ประวัติศาสตร์ โลกที่พวกเขาพูดได้เหมือนกันโลกกลาง. การพัฒนาของภาษาพรายนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่องานทั้งหมดของนักเขียน "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์" ถือกำเนิดจากคำอธิบายเหล่านี้ กลายเป็นเกมแฟนตาซีสุดคลาสสิก

ตำแหน่งของเควนยาในโลกของมิดเดิลเอิร์ธ

ในขณะเดียวกัน ภาษาที่ตั้งชื่อก็แทบจะไม่มีอยู่ในนิยายแล้ว เพราะในช่วงเวลาของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในผลงาน เควนยาเลิกใช้ชีวิตประจำวันไปโดยอาศัยสถานที่ใกล้เคียงกันในวัฒนธรรมของ มิดเดิลเอิร์ธที่ละตินครอบครองในยุโรป ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่แม้แต่โทลคีนเองก็เรียกเควนยาว่า "เอลฟ์ลาติน" ซินดารินยังคงเป็นภาษาหลักในการสื่อสารในชีวิตประจำวันในไตรภาคที่โด่งดังที่สุดของเขา

ภาษาเควนยาได้เข้ามามีบทบาทในชีวิตประจำวันอย่างน่าอัศจรรย์ ปัจจุบันมีการตีพิมพ์นิตยสารหลายฉบับ และในอเมริกาและสหราชอาณาจักร ต่างก็ปกป้องวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของไวยากรณ์ของนิตยสาร

ความสนใจในภาษาเอลฟ์เพิ่มขึ้นอย่างมากหลังปี 2547 เมื่อตอนสุดท้ายของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ไตรภาคปรากฏบนหน้าจอ ตัวอย่างเช่น ในโรงเรียนแห่งหนึ่งในเบอร์มิงแฮม พวกเขาอนุญาตให้สอนชาวเอลฟ์อย่างเป็นทางการให้กับเด็กนักเรียน

ภาษาตาลาส

เพื่อค้นหาว่าเอลฟ์พูดภาษาอะไร ควรสังเกตว่าไวยากรณ์และคำศัพท์สำหรับประเทศนี้ไม่ได้พัฒนาแค่ในโลกของมิดเดิลเอิร์ธเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ภาษาสมมติพิเศษก็มีอยู่ในจักรวาล Warcraft

ทาเลเซียนเป็นภาษาของเอลฟ์เลือด มาจากภาษาดาร์นัสเซียน เราจะบอกคุณเพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับเขา

ตามตำนาน ภาษาโปรโตของเขานั้นใช้ได้จริงหายไปอย่างสมบูรณ์ ปัจจุบัน นักภาษาศาสตร์สังเกตเห็นความคล้ายคลึงและความสอดคล้องของสองภาษานี้ที่โดดเด่น ในเวลาเดียวกัน ผู้ชื่นชอบจักรวาลนี้ควรตระหนักว่าการพูดถึงเลือดหรือเอลฟ์ชั้นสูงในดาร์นาสเซียน แม้ว่าการใช้วลีและคำที่แยกจากกันในภาษาถิ่นนี้ ก็มักจะถูกมองว่าเป็นการกระทำที่โง่เขลาหรือกระทั่งเป็นการดูถูก ดังนั้นผู้พูดควรระมัดระวังอย่างยิ่งเมื่อใช้ภาษาเอลฟ์เลือด

นี่เป็นหนึ่งในสี่ภาษาถิ่นของชาวเอลฟ์ที่โด่งดังที่สุดในจักรวาลนี้

ดาร์นาสเซียน

ดาร์นัสเซียนถือเป็นภาษาหลักของไนท์เอลฟ์ มีเสียงพูดและเขียนเทียบเท่า

เพราะว่าไนท์เอลฟ์มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับพญานาค เช่นเดียวกับเลือดและไฮเอลฟ์ ดาร์นัสเซียนจึงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาทาลาสเซียนและนัซจา ในเวลาเดียวกัน เราต้องเข้าใจว่ามีความแตกต่างทางอุดมการณ์ที่ค่อนข้างจริงจังและเป็นพื้นฐานระหว่างไนท์เอลฟ์กับญาติห่าง ๆ ของพวกเขา ดังนั้น นักภาษาศาสตร์จึงควรระมัดระวังอย่างยิ่งเมื่อทำการเปรียบเทียบเหล่านี้

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าชื่อภาษานั้นสอดคล้องกับชื่อเมืองหลวงของไนท์เอลฟ์ - เมืองดาร์นัสซัส ซึ่งเพิ่งสร้างขึ้นเมื่อไม่นานนี้ มีหลายเวอร์ชันว่าทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้นได้ บางทีเมืองอาจตั้งชื่อตามภาษานั้น หรือเพราะชื่อเมือง ชื่อภาษาจึงเปลี่ยนไป ส่วนใหญ่เห็นด้วยว่านิรุกติศาสตร์ของคำว่า "ดาร์นัสซัส" ยังไม่ทราบ

ดาร์คเอลฟ์

มีเอลฟ์ที่มีภาษาเป็นของตัวเองอยู่ในโลกสมมติดันเจี้ยนและมังกร. นี่คือเกมกระดานสวมบทบาทแฟนตาซี ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1974 และยังคงเป็นหนึ่งในหนังสือที่เป็นที่ต้องการตัวและเป็นที่นิยมมากที่สุดในโลก

ดาร์กเอลฟ์ถูกบรรยายครั้งแรกในหนังสือกฎสำหรับฉบับพิมพ์ครั้งแรก พวกเขายังถูกเรียกว่า drow

นี่คือเผ่าพันธุ์ผิวคล้ำที่เย่อหยิ่งและทรงพลังซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองใต้ดินหลายแห่ง ผู้คนขึ้นชื่อเรื่องการทรยศ ความโหดร้าย การทำสงครามระหว่างกันอย่างต่อเนื่อง ตัวแทนส่วนใหญ่ของคนที่ไม่เป็นที่พอใจนี้เทศนาเกี่ยวกับลัทธิที่กระหายเลือดและกระหายเลือดของเทพธิดาแมงมุม Lolth เอลฟ์ที่อาศัยอยู่บนพื้นผิว เช่นเดียวกับผู้คน เกลียดการจมน้ำ ข่มเหงแม้กระทั่งพวกที่เกษียณจากการกระทำที่มืดมิดโดยสิ้นเชิง ตามกฎของเกมกระดาน พวกมันมีความชั่วร้ายที่เป็นกลางกับทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวพวกเขาในโลกนี้

ภาษาของดาร์กเอลฟ์เป็นหนึ่งในภาษาถิ่นของเอลฟ์ ในขณะเดียวกัน ในภารกิจลับและระหว่างปฏิบัติการ พวกเขาสามารถใช้ภาษามือที่ซับซ้อน สับสน และเงียบ ซึ่งแทบไม่มีใครสามารถถอดรหัสได้ยกเว้นพวกเขา

สุนทรพจน์อาวุโส

คุณยังสามารถพบกับคำอธิบายของภาษาเอลฟ์ในซีรีส์ที่เรียกว่านิยายแฟนตาซีมืด The Witcher โดยนักเขียนชาวโปแลนด์ Andrzej Sapkowski

ใน The Witcher ภาษาของเอลฟ์เรียกว่า Elder Speech มันขึ้นอยู่กับการเขียนรูนมันเป็นภาษาของคนโบราณและเป็นที่เคารพนับถือ

เป็นที่น่าสังเกตว่ามีพื้นฐานมาจากภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ เยอรมัน ไอริช เวลส์ และภาษาละติน บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ซ้ำกันถูกนำมาจากแต่ละคนเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ

สุนทรพจน์ของพี่มีหลายภาษา ก่อนที่พวกเอลฟ์จะแยกจากกัน มีภาษาเดียวและหลายคนพูดภาษา Classical Elder ได้คล่อง ในเวลาเดียวกัน ในบรรดาภาษาถิ่นที่ได้รับความนิยม เราควรสังเกตภาษาของชาว Alder และนางไม้จาก Brokilon ศัพท์แสง Skellig ภาษาถิ่นของ Nilfgaardian

ตัวอย่างเช่น ศัพท์แสง Skellig จะใช้เฉพาะในหมู่เกาะที่มีชื่อเดียวกันเท่านั้น หาที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว และภาษาถิ่นของ Nilfgaardian นั้นถูกใช้โดยอาสาสมัครของอาณาจักรที่มีชื่อเดียวกันรวมถึงจังหวัดที่เป็นของมัน ลักษณะเด่นของมันคือการออกเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ เมื่อเสียงสระควรยืดออกมากเป็นพิเศษ