ภาพยนตร์เรื่อง "ปัวโรต์ ไซเปรสเศร้า" นักแสดง บทบาท โครงเรื่อง

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ผลงานของปรมาจารย์ประเภทนักสืบอกาธา คริสตี้ ถูกถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยผู้กำกับหลายคนในหลายประเทศทั่วโลก และตัวละครหลักของเรื่องราวที่น่าทึ่งเหล่านี้เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมมาอย่างยาวนานในภาพที่นักแสดงสามารถสร้างได้ ดังนั้น Hercule Poirot จากวัฏจักรของนวนิยายนักสืบในชื่อเดียวกันจึงเกี่ยวข้องกับนักแสดงชาวอังกฤษ David Suchet ผู้ซึ่งรวบรวมตัวละครที่ไม่ธรรมดานี้ไว้ในซีรีส์ Poirot

รายการโทรทัศน์อังกฤษเกี่ยวกับนักสืบชาวเบลเยี่ยมถ่ายทำตั้งแต่ปี 1989 ถึง 2013 และมีสิบสามฤดูกาล ในฤดูกาลที่เก้า ผู้ชมมีโอกาสที่จะทำความคุ้นเคยกับการสืบสวนของปัวโรต์ที่ซับซ้อนที่สุดเรื่องหนึ่งที่เรียกว่า "The Sad Cypress" การกระทำบางส่วนเกิดขึ้นในห้องพิจารณาคดี ซึ่งแตกต่างจากเรื่องราวส่วนใหญ่เกี่ยวกับนักสืบที่มีความสามารถ เกี่ยวกับพล็อต การผลิต และนักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้จะกล่าวถึงในบทความนี้

นวนิยายและการดัดแปลง

นวนิยายของอกาธา คริสตี้เรื่อง The Sad Cypress ตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2483 โดย Collins Crime Club ในสหราชอาณาจักร หนังสือเล่มนี้ได้รับการวิจารณ์อย่างดีเยี่ยมแม้กระทั่งจากนักวิจารณ์งานเขียนเป็นประจำ ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่าการเล่าเรื่องที่สะเทือนอารมณ์มากกว่าปกติสำหรับผู้เขียน ประกอบกับความเฉลียวฉลาดและความเข้าใจในแนวเพลงที่ยอดเยี่ยม นำนวนิยายไปสู่ระดับของความคลาสสิก

ในปี 1992 The Sad Cypress ถูกดัดแปลงเป็นละครวิทยุห้าตอนสำหรับ BBC Radio การออกอากาศเกิดขึ้นทุกสัปดาห์ในวันพฤหัสบดีและประสบความสำเร็จอย่างมากกับผู้ฟัง บทบาทของปัวโรต์เล่นโดยนักแสดงและนักเขียนบทชาวอังกฤษ John Moffat งานนี้ทำให้เขาได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางและถือเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุด

ในปี 2546 นวนิยายเรื่องนี้ถ่ายทำโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการโทรทัศน์ Poirot ของ Agatha Christie "Sad Cypress" เป็นส่วนหนึ่งของซีซันที่เก้าของซีรีส์

พบกับตัวละครหลัก

คดีเริ่มคลี่คลายในชั้นศาล Eleanor Carlisle ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม Mary Gerrard ในระหว่างกระบวนการนี้ เอลินอร์เริ่มจดจำสถานการณ์ที่นำไปสู่สถานการณ์นี้ ดังนั้นภาพยนตร์เรื่อง "The Sad Cypress" จึงนำผู้ชมไปสู่จุดเริ่มต้นของเหตุการณ์เมื่อ Elinor ได้รับจดหมายนิรนาม มันบอกว่ามีหญิงสาวคนหนึ่งกำลังประจบประแจงป้าของเธอลอร่าเวลแมนเพื่อที่จะได้รับส่วนใหญ่ของโชคลาภในพินัยกรรม

ตอนแรกเอลินอร์ไม่ได้ให้ความสำคัญกับจดหมายมากนักเพราะลอร่าที่ไม่มีลูกมักจะเรียกเธอว่าเป็นทายาทเพียงคนเดียวของเธอ อย่างไรก็ตาม คุณเอลีนอร์ คาร์ไลล์กังวลเรื่องสุขภาพที่ทรุดโทรมของป้าอันเป็นที่รักของเธอ ดังนั้น ร่วมกับคู่หมั้นของเธอ ร็อดดี้ วินเทอร์ ซึ่งเป็นหลานชายของนางเวลแมนด้วย เขาจึงออกจากลอนดอนและไปเยี่ยมป้าของเขาที่เมเดนส์ฟอร์ด

รักสามเส้า

เมื่อมาถึง คนหนุ่มสาวพบว่าป้าลอร่ามีความรักเป็นพิเศษต่อแมรี่ เจอร์ราด ลูกสาวของชาวสวนที่ไปเยี่ยมบ้านของเธอมาระยะหนึ่งแล้ว เอลินอร์จำจดหมายนั้นได้และหันไปขอคำแนะนำจากแพทย์ของป้า ในทางกลับกัน เขาแนะนำให้เธอรู้จักกับแอร์กูล ปัวโรต์ นักสืบอยู่ในช่วงพักร้อนและรู้สึกเบื่อ ดังนั้นเขาจึงต้องค้นหาตัวตนของบุคคลนิรนามและแรงจูงใจของเขา

คุณ Welman สุขภาพทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็ว และเธอขอให้ Eleanor ซึ่งเป็นทายาทหลักแห่งโชคลาภของเธอ กังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของ Miss Gerrad ระหว่างนั้น ร็อดดี้ก็หลงใหลในแมรี่ ความจริงที่ไม่หนีความสนใจของเอเลนอร์ ความเข้มข้นทางอารมณ์ที่อธิบายไว้ในนวนิยายและสร้างขึ้นใหม่โดยนักแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "The Sad Cypress" เป็นจุดเด่นของเรื่องราวนักสืบนี้ ในความสัมพันธ์ระหว่างเอลินอร์กับร็อดดี้ ความตึงเครียดและการพูดน้อยครอบงำ คนหนุ่มสาวไม่สามารถอธิบายตัวเองได้สิ่งนี้ถูกป้องกันโดยความผาสุกของป้าและความตาย หลังงานศพ ร็อดดี้และเอเลนอร์ยุติการหมั้น ขณะที่ร็อดดี้สารภาพว่าเขารักแมรี่และอยากแต่งงานกับเธอ

มันไม่ง่ายอย่างที่คิด

เอเลนอร์ คาร์ไลล์ สืบทอดโชคลาภทั้งหมดของลอร่าและพยายามที่จะซื่อสัตย์กับพวกเขา พยาบาลและคนรับใช้ได้รับส่วนแบ่ง เอลินอร์ไม่ลืมคำขอของผู้ตายเกี่ยวกับมารีย์ เป็นการยากมากที่จะระงับอารมณ์ แม้ว่าเอลินอร์จะเป็นผู้สูงศักดิ์ทุกคนในการสนทนาส่วนตัวกับปัวโรต์ว่าเธอเกลียดแมรี่และปรารถนาที่จะตาย อย่างไรก็ตาม คำสั่งภาคทัณฑ์จำเป็นต้องมีการสื่อสารกับคู่แข่ง

ระหว่างการประชุมของเอลินอร์ พยาบาลฮอปกิ้นส์และแมรี่ดื่มชา ซึ่งกลายเป็นอันตรายถึงชีวิตในช่วงหลัง แรงจูงใจและความเป็นไปได้บ่งชี้ว่าเอลินอร์เป็นผู้รับผิดชอบต่อการวางยาพิษของแมรี่ อย่างไรก็ตามในนวนิยายเรื่อง "The Sad Cypress" ทุกอย่างไม่ชัดเจนเหมือนงานอื่น ๆ ของ Agatha Christie วิธีแก้ปัญหาไม่ได้อยู่บนพื้นผิว ดร.ปีเตอร์ ลอร์ด ผู้หลงรักเธอ เชื่อในความบริสุทธิ์ของเอลินอร์ และปัวโรต์นักสืบชื่อดังตั้งใจจะพิสูจน์

ตัวละครหลักของซีรีส์

บทบาทของ Hercule Poirot ในโปรเจ็กต์ทีวีแสดงโดย David Suchet นักแสดงชาวอังกฤษ เขาได้รับการเสนอชื่อโดยผู้ผลิตซีรีส์ Brian Eastman เนื่องจากเขามีประสบการณ์กับนักแสดงแล้วและรู้ถึงความสามารถของเขา เขาจึงไม่เห็นใครมีบทบาทนี้อีก เพื่อสร้างภาพลักษณ์ของตัวละครให้แม่นยำยิ่งขึ้น Suchet ไม่เพียง แต่อ่านนวนิยายทั้งชุดเกี่ยวกับนักสืบที่มีพรสวรรค์เท่านั้น เขาศึกษาประวัติศาสตร์ของเบลเยียมอย่างรอบคอบ เพราะเขาเชื่อว่าสภาพแวดล้อมที่ปัวโรต์เติบโตขึ้นมาและถูกเลี้ยงดูมานั้นมีอิทธิพลต่อลักษณะนิสัยและมารยาทของเขา นอกจากนี้ เดวิดยังใช้เวลาหลายชั่วโมงกับครูเพื่อให้ได้สำเนียงที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งกลายเป็นจุดเด่นของตัวละครของเขา

ตัวละครหลักของเรื่อง "Sad Cypress"

นักแสดงผู้สร้างรายการโทรทัศน์ได้รับการคัดเลือกด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่งเนื่องจากจำเป็นต้องถ่ายทอดไม่เพียง แต่ตัวละครของตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณของเวลาที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วย ดังนั้น นักแสดงละครชาวอังกฤษ เอลิซาเบธ เดอร์มอต-วอลช์ จึงได้รับเชิญให้เล่นบทเอลีนอร์ คาร์ไลล์ นักวิจารณ์พบว่าตัวเลือกนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากเพราะเธอสามารถรับมือกับฉากทางจิตวิทยาที่ซับซ้อนซึ่งไม่มีแม้แต่บทสนทนา นอกจากนี้ ธรรมชาติที่หลงใหลของตัวละครหลักยังถูกซ่อนไว้ภายใต้หน้ากากของความยับยั้งชั่งใจและความฝืด ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการเลี้ยงดูของขุนนางอังกฤษในสมัยนั้น ดังนั้นอารมณ์ที่ลึกซึ้งและความเข้มข้นทางอารมณ์ที่นักแสดงสามารถถ่ายทอดได้ทำให้เกิดคำวิจารณ์ที่คลั่งไคล้จากนักวิจารณ์

ตัวละครร็อดดี้ วินเทอร์

คู่หมั้นของเอเลนอร์ รับบทโดย รูเพิร์ต เพนรี-โจนส์ นักแสดงละครเวทีชาวอังกฤษ เขาได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางจากการมีส่วนร่วมในรายการโทรทัศน์ยอดนิยมเช่น Whitechapel, Shtam และ Silk ในละครสายลับที่น่าตื่นเต้น Ghosts ผู้ชมจำ Penry-Jones ได้ในบทบาทของ Adam Custer นักแสดงเป็นที่รู้จักจากทัศนคติที่เคารพต่อภาพยนตร์คลาสสิกของอังกฤษและมีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์โทรทัศน์ของอังกฤษ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้แสดงทุกบทบาท อย่างไรก็ตามข้อเสนอให้เล่นเป็นตัวละครของ Roddy Winter นั้นยอมรับด้วยความยินดี นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่านักแสดงทำได้ดีมากกับงานที่ผู้สร้างซีรีส์ปัวโรต์กำหนดไว้สำหรับเขา

"Sad Cypress": นักแสดงสมทบ

บทบาทของแมรี่ เจอร์ราดไปหานักแสดงชาวอังกฤษชื่อดังเคลลี่ ไรลีย์ กว้างเธอเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้ชมจากภาพยนตร์โลดโผนเช่น Sherlock Holmes และ Sherlock Holmes Shadow Play ที่คู่หูของเธออยู่ในเฟรมคือนักแสดง Jude Law และ Robert Downey Jr.

ดร.ปีเตอร์ ลอร์ด รับบทโดย พอล แมคแกนน์ นักแสดงชื่อดัง ผู้ชมจำเขาได้จากผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่อง "Queen of the Damned", "Paper Mask" และ "Doctor Who"

นางพยาบาลฮอปกิ้นส์ รับบทโดย ฟิลลิสา โลแกน นักแสดงชาวสก็อต เธอได้รับความนิยมจากบทบาทของเลดี้เจนในรายการทีวี Lovejoy และ Mrs. Hughes ในละครโทรทัศน์เรื่อง Downton Abbey