2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
นิทานพื้นบ้านสำหรับเด็กเป็นระบบที่แยกจากกันของศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าที่มีองค์ประกอบประเภทโดยธรรมชาติ - ประคอง ทีเซอร์ มุขตลก ทุกคนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของสิ่งหลัง แม้แต่คนที่อยู่ห่างไกลจากการศึกษาตำราหรือเลี้ยงลูก อาจหลายคนจะจำคำพูดเกี่ยวกับนกกางเขนในทันทีซึ่งเป็นแพะมีเขา (แม้ว่าเห็นได้ชัดว่าควรนำมาประกอบกับประเภทอื่น - เพลงกล่อมเด็ก) ความสับสนมีมานานแล้วในนิทานพื้นบ้านเช่นกัน อะไรก็ตามที่มีสาเหตุมาจากเรื่องตลก รวมทั้งการบิดลิ้น ทีเซอร์ การเปลี่ยนเกียร์ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันนักวิชาการด้านวรรณกรรมมักจะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดดังกล่าว ดังนั้นประเภทของเรื่องตลกจึงค่อนข้างชัดเจน รายละเอียดจะกล่าวถึงในบทความ
คำจำกัดความประเภท
เรื่องตลกเป็นเรื่องเล็กๆ ที่มีลักษณะตลกขบขันที่ทำให้เด็กสนุกสนานด้วยเนื้อหาหรือการจัดจังหวะ พวกเขามีเนื้อเรื่องที่ค่อนข้างไม่ซับซ้อน สามารถทำได้ทั้งในรูปแบบร้อยแก้วและบทกวี
สถานที่ในนิทานเด็ก
เพลงกล่อมควรแยกจากสากและเพลงกล่อมเด็กซึ่งจ่าหน้าถึงเด็กเล็กมากและมาพร้อมกับการออกกำลังกายแบบง่ายๆการนวด ข้อความย่อที่ประกอบด้วยหนึ่งประโยคทำให้สามารถติดต่อกันระหว่างผู้ใหญ่กับเด็ก เพื่อสร้างกำลังใจให้กับทารกตามอำเภอใจได้ เรื่องตลกค่อนข้างแตกต่างกัน พวกเขายังมุ่งเป้าไปที่การบรรลุผลที่คล้ายคลึงกัน แต่มีไว้สำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเมื่อเด็กไม่เพียง แต่รับรู้ถึงความน่าดึงดูดใจของตัวเอง แต่ยังตอบสนองต่อมันด้วย เมื่อหมดช่วง "เพลงกล่อมเด็ก" (อายุ 2-5 ปี) เด็กจะมีคำศัพท์เพียงพอเพื่อให้เข้าใจเกมด้วยคำศัพท์ เล่นสำนวนในระดับความหมาย
พูดแบบนี้ เจ้าตัวเล็กเรียนรู้โลกที่เขาจะมีชีวิตอยู่ หมวดหมู่ทางปรัชญาที่จำเป็น ปัญหาสังคมอาจอยู่ในรูปแบบที่ไม่โอ้อวดและบางครั้งก็เป็นแบบดั้งเดิม แม้แต่เรื่องตลกที่ซ้ำซากจำเจที่สุด (เช่น "แพะไปเล่นการพนัน") ให้แนวคิดเกี่ยวกับวิถีชีวิตครอบครัวการแบ่งงานระหว่างสามีและภรรยา จากนั้นเด็กก็รู้ว่าป่าเต็มไปด้วยอันตราย หมาป่ากำลังรอแพะอยู่ แต่สัตว์ร้ายเองก็กลัวนักธนู ซึ่งเป็นความสับสนในธรรมชาติที่เป็นสากล!
มีอยู่เฉพาะ
เรื่องตลกของเด็กมักจะเล่นกันแบบด้นสด ดังนั้นจึงไม่มีคำแนะนำพิเศษว่าควรเล่นอย่างไร - ขับร้องหรือเล่นคนเดียว ยิ่งกว่านั้นอายุของผู้พูดไม่สำคัญ เด็กๆ สามารถเขียนข้อความและออกเสียงได้อย่างมีความสุข
กำเนิด
มุขตลกพื้นบ้านรัสเซียกลับไปเพลง "buffoon" ประโยคขี้เล่นที่แสดงในรูปแบบไดอะล็อก:
- แพะ แพะ
ไปไหนมาบ้าง
- เธอปกป้องม้า…เป็นต้น
มุกตลกต่างๆ ที่สืบทอดมาจากแมลงที่สับฟืน อุ่นโรงอาบน้ำ หมูฉลาด และอื่นๆ อีกมากมาย
เชื่อมโยงประเภทนี้กับเด็ก ๆ ที่เริ่มขึ้นเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่สิบแปดเท่านั้น เป็นครั้งแรกที่มีการเผยแพร่เรื่องตลกใน "Notes of the Fatherland" โดย Avdeeva นักคติชนวิทยา เธอไม่ได้แยกพวกเขาออกจากเพลงกล่อมเด็ก ถึงแม้ว่าเธอจะชี้ให้เห็นว่างานดังกล่าวไม่ได้ถูกร้องเสมอไป แต่มักจะถูกพี่เลี้ยงอ่าน
เนื้อหา
ดังนั้น เรื่องตลกจึงเป็นอีกกลไกหนึ่งในการพัฒนาสติปัญญาของเด็ก ซึ่งแสดงออกในช่วงแรกๆ ของชีวิตด้วยจินตนาการที่เข้มข้น นั่นคือเหตุผลที่เพลงสำหรับเด็กอิ่มตัวด้วยองค์ประกอบที่ยอดเยี่ยม ในเรื่องตลก แมวเย็บแมลงวัน เป็ดเล่นไปป์ และแมลงสาบถึงแม้จะมีขนาดที่เล็ก แต่ก็สามารถยกขวานและสับฟืนได้ ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของเนื้อหาแปลก ๆ ดังกล่าวคือเพลง “ปลาเต้นระบำมะเร็ง” ในเรื่องตลกนี้ แบคทีเรียทั่วไปส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัยในแม่น้ำ (ปลาและกั้งที่กล่าวถึงข้างต้น) ผัก (หัวหอม กระเทียม ผักชีฝรั่ง) และแม้แต่ผู้คน สิ่งเดียวที่เหลือโดยไม่มีคู่คือแครอทที่เต้นไม่ได้… ภาพดูเซอร์ไพรส์ใช่มั้ย
เรื่องตลกมีลักษณะซ้ำๆ เพื่อให้เด็กจำข้อมูลได้ดีขึ้น ดังนั้น ประโยคสุดท้ายของคำว่า "น้ำไม่ราดไฟ" จึงถูกพูดซ้ำ 9 ครั้ง ประโยคที่อยู่ข้างหน้าคือ 8 ครั้ง และเรียงตามลำดับจากมากไปน้อย ดีและแน่นอนว่าเรื่องตลก (นี่เป็นเงื่อนไขหลักสำหรับเนื้อหาของพวกเขา) ควรมีผลกระทบด้านสุนทรียะนำความสุขมาสู่เด็ก เป้าหมายดังกล่าวสำเร็จได้ด้วยคุณค่าทางศิลปะของตัวหนังสือเอง - อุปมาอุปมัยที่ชัดเจน การเขียนเสียง ความสมบูรณ์ของบทกวี
คุณสมบัติ
เนื้อหาเกี่ยวกับมุขตลกเป็นตัวกำหนดความเฉพาะเจาะจงทางศิลปะของพวกเขา พวกเขามีโครงเรื่องที่ไม่ซับซ้อนอย่างยิ่งแม้แต่ในขั้นต้นซึ่งกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วและครอบคลุมกลุ่มนักแสดงที่ จำกัด นอกจากนี้เขามักจะพูดซ้ำตัวเองในเรื่องตลกของชนชาติต่างๆ ตัวอย่างเช่น เพลงภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหญิงชราที่สวมรองเท้าค่อนข้างมีชื่อเสียง คุณยายเข้มงวดมาก: เธอมีลูกหลายคนซึ่งเธอกินซุปโดยไม่มีขนมปังตีและเพื่อไม่ให้พวกเขาขุ่นเคืองเกินไปเธอจึงส่งพวกเขาเข้านอนเร็ว เรื่องตลกที่คล้ายกันเกือบทั้งหมดถูกบันทึกจากริมฝีปากของหญิงชาวนาที่ไม่รู้หนังสือซึ่งอาศัยอยู่ในจังหวัด Vologda จริงในเวอร์ชั่นรัสเซียหญิงชรานั้นใจดีและใจกว้างมากขึ้นแล้ว: เธอไม่ยอมให้ตัวเองถูกทุบตีและโจ๊กกับเนยก็ถูกเพิ่มในหลักสูตรแรก (shchi)
สำหรับมุขตลก การใช้สูตรคำพูดคงที่กับ "กาลครั้งหนึ่ง" และ "ในอาณาจักรหนึ่ง" เป็นเรื่องปกติ ภาษาของงานเหล่านี้ไม่ซับซ้อน ไวยากรณ์เรียบง่ายและชัดเจน คุณสมบัติของเพลงตลกยังรวมถึงการทำซ้ำที่กล่าวถึงแล้ว การเขียนเสียง (การสะกดคำ) ระบบบทกวีที่อยู่ติดกัน
การจำแนก
เรื่องตลกของรัสเซียมีลักษณะที่แตกต่างกันมาก ในหมู่พวกเขามีคำพูดตลกขบขันพรรณนาถึงสัตว์ แมลงที่เกี่ยวพันกับมนุษย์ ตัวอย่างนี้คือเรื่องตลกเกี่ยวกับแมวในตะกร้าเย็บเสื้อในขณะที่แมวกำลัง "ผลักแครกเกอร์บนเตา"
จำเป็นต้องแยกความแตกต่างจากเพลงที่ผู้ใหญ่ร้องสำหรับเด็ก พวกเขาจะเรียกว่าสะสมนั่นคือสร้างขึ้นจากการทำซ้ำของแรงจูงใจต่าง ๆ รูปภาพ ตัวอย่างของเพลงที่ว่า “ฉันอยู่กับกระทะ”, “แม่ม่ายมีลูกสาวแปดคน” และอื่นๆ อีกมากมาย
"บรรพบุรุษ" ของบทสนทนาเรื่องตลกเรียกว่าสมรู้ร่วมคิดของเกม ซึ่งเริ่มถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านของเด็กในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ยี่สิบเท่านั้น ตัวอย่างของพวกเขาคือเพลงสนทนาเกี่ยวกับม้าที่เข้าไปในป่า วัวที่ดื่มน้ำ ฯลฯ กลุ่มที่แยกจากกันรวมถึงมุขตลกของเด็ก ๆ ไร้การ์ตูน หลังรวมถึงการอุทธรณ์เช่น "ลูกสาวของเราอยู่บ้านเหมือนแพนเค้กในน้ำผึ้ง"
โจ๊กและประเภทรองอื่นๆ
ไม่ค่อยมีเรื่องตลก-คำอุปมา การกำหนดประเภทดังกล่าวมักเป็นที่ถกเถียงกัน และนักวิจัยบางคนชอบเรียกพวกเขาว่าเรื่องตลกสำหรับเด็ก แต่นี่ไม่ถูกต้องทั้งหมด คำอุปมาเรื่องตลกต่างจากเรื่องตลกคือบทเรียนเรื่องศีลธรรมซึ่งรวมอยู่ในรูปแบบที่สนุกสนาน ตัวอย่างที่ชัดเจนของเรื่องนี้คือคำพูดของติตัสที่ไม่ต้องการนวดข้าวแต่ปฏิเสธโจ๊กไม่ได้และพยายามหา ช้อนใหญ่ของเขา เมื่อเด็กพยายามทำอะไรอย่างเร่งรีบเขาก็ถูกเตือนว่า:“เขาล้มลงกระแทกด้วยกัน - นี่คือวงล้อ! ฉันนั่งลงแล้วไป … จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากการเดินทางครั้งนี้เป็นที่รู้จักของทุกคน - อุบัติเหตุและการพังทลายของการขนส่งกองทุน
แต่ความอวดดีของเด็กควรตอบด้วยบทสนทนาที่เฉียบแหลมกับ Vanya ที่จับหมีได้ แต่ไม่สามารถขยับหนีจากเขาได้ เนื่องจากสัตว์ร้าย "ไม่ยอมปล่อย" เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยไม่มีองค์ประกอบด้านศีลธรรมและการสอนดังกล่าว โดยธรรมชาติแล้วมันเป็นประเภทที่น่าเบื่อการจัดระเบียบบทกวีของข้อความตลกนั้นต่างไปจากเดิม ดังนั้นการจัดสรรหลักสุดท้ายจึงค่อนข้างถูกต้อง
เรื่องตลกพื้นบ้านรัสเซียสามารถปนเปื้อน (รวม) กับประเภทเล็กอื่น ๆ ได้ นี่เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยมากในนิทานพื้นบ้าน ดังนั้นจึงมีเพลงคล้องจองที่เก็บรักษาไว้ขอบคุณ Dahl เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเกมแอคทีฟเมื่อกระบวนการเลือกผู้ที่จะขับสามารถมีความสุขในตัวเอง ปริศนาและเรื่องตลกไม่ใช่เรื่องแปลกโดยบอกเกี่ยวกับเสา Vorotynsky ซึ่งไม่มีใครเป่ารวมถึงราชาและราชินี อีกอย่าง คำตอบของปริศนานี้ง่ายมาก - ป้ายหลุมศพ
เรื่องตลกและเพลงกล่อมเด็ก
คำพูดของเด็กยังสามารถเชื่อมโยงกับเพลงกล่อมเด็ก ซึ่งพวกเขายืมระบบที่เป็นรูปเป็นร่าง นั่นคือเหตุผลที่ตัวละครหลักของเรื่องตลกมักจะเป็นแมว ไก่ ลูกแกะ และสัตว์อื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะมีเพลงสำหรับเด็กที่มีตัวละครสองตัวเข้าร่วม - แพะที่มีตาและนกกางเขน ฝ่ายหลังสนใจว่าเธออยู่ที่ไหน คำตอบคือ วลีที่ว่า “เลี้ยงลูกที่เข้าป่า/ตกต่ำ” นั่นก็คือหลงทาง
มุขแบบนี้ยังได้ยินอยู่ทุกวันนี้ และนี่คือเสน่ห์พิเศษของพวกเขา ถึงอย่างนั้นสิ่งที่ผู้คนสร้างขึ้นมาหลายศตวรรษ ชะตากรรมถูกกำหนดให้คงอยู่ตลอดไป ไม่ให้สูญเสียความเกี่ยวข้อง ความแปลกใหม่บางอย่างสำหรับคนรุ่นอนาคต