2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
เชคสเปียร์… วิลเลียม เชคสเปียร์! ชื่อนี้ใครไม่รู้? นักเขียนบทละครและกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ความภาคภูมิใจของชาติอังกฤษ มรดกของคนทั้งโลก นั่นคือสิ่งที่มันเป็น ผลงานที่ยอดเยี่ยมของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก โดยรวมอยู่ในโครงการวรรณกรรมภาคบังคับของหลายประเทศ นี่ไม่ใช่คำสารภาพหรอกเหรอ
วัยเด็ก
เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเช็คสเปียร์ซึ่งอายุขัยแตกต่างกันไปในบางแหล่ง เกิดในเดือนเมษายน ค.ศ. 1564 ยังไม่ทราบวันที่แน่นอนเนื่องจากไม่พบหลักฐานทางเอกสาร แต่ในหนังสือโบสถ์คือวันรับบัพติสมาของเขา - 26 เมษายน
เขาเกิดที่ใจกลางของอังกฤษ ในเมืองสแตรตเฟิร์ดอะพอนเอวอน เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าพ่อของเขาคือจอห์น เชคสเปียร์ ซึ่งเดิมเป็นช่างฝีมือ (ประกอบอาชีพผลิตถุงมือ) ไม่นานเขาก็รับตำแหน่งเทศมนตรีซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นหัวหน้าสภาเทศบาลแล้วก็กลายเป็นหัวหน้าสภาเทศบาลเมือง
จอห์นเป็นคนค่อนข้างมั่งคั่ง เห็นได้ชัดจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาจ่ายค่าปรับมหาศาลอย่างต่อเนื่องจากการไม่ไปโบสถ์กระทรวง รุ่นพี่เช็คสเปียร์ถูกลือว่าเป็นคาธอลิกลับ
แม่ของนักเขียนบทละครในอนาคตคือแมรี่ อาร์เดนจากตระกูลแซกซอนที่เก่าแก่และน่านับถือ
วิลเลียม เชคสเปียร์ (อายุขัย - 1564-1616) มีพี่น้องเจ็ดคน ตัวเขาเองเป็นลูกคนที่สามในครอบครัว
เยาวชน
เนื่องจากไม่มีการเก็บรักษาเอกสารของโรงเรียนของเช็คสเปียร์ นักวิจัยชีวประวัติของเขาจึงได้รับคำแนะนำจากเศษข้อมูลบางส่วนจากแหล่งต่างๆ ตามที่พวกเขากล่าว เชคสเปียร์ศึกษาที่โรงเรียนมัธยม Stratford Grammar และต่อมาที่โรงเรียนของ King Edward the Sixth ซึ่งเขาศึกษางานกวีนิพนธ์ของนักเขียนโบราณ
เช็คสเปียร์ (ดูอายุขัยด้านบน) แต่งงานตอนอายุสิบแปด คนที่เขาเลือกคือลูกสาวของเจ้าของที่ดินชื่อแอน และอีกอย่าง เธอกำลังตั้งครรภ์ ไม่กี่เดือนหลังการแต่งงาน คู่บ่าวสาวมีผู้หญิงคนหนึ่งชื่อซูซาน สองปีต่อมา ฝาแฝดเกิด - ลูกชายเฮมเน็ตและลูกสาวจูดิธ
อาชีพการแสดง. ชีวิตในลอนดอน
ตั้งแต่ ค.ศ. 1585 (หลังคลอดบุตร) ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเช็คสเปียร์ เฉพาะในปี ค.ศ. 1592 ร่องรอยของเขาถูกค้นพบในลอนดอนซึ่งเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมการแสดงละครด้วยพลังและหลัก ดังนั้นระยะเวลาเจ็ดปีจึงหายไปจากชีวประวัติของนักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่ ไม่มีนักวิจัยคนใดที่สามารถพูดได้อย่างแม่นยำในสิ่งที่เช็คสเปียร์ทำในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
เนื่องจากทุกคนรู้ว่าเชคสเปียร์อาศัยอยู่ในศตวรรษใด ช่องว่างดังกล่าวจึงไม่น่าแปลกใจ
จากเอกสารต่างๆ เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าบทละครของวิลเลียม เชคสเปียร์แสดงได้สำเร็จในลอนดอน แต่อีกครั้ง มันไม่ชัดเจนนักตั้งแต่ตอนที่เขาเริ่มเขียนมัน ลงเอยที่เมืองหลวงได้อย่างไร และทำไมเขาถึงอยู่ใกล้โรงละคร
ผู้รับใช้ของลอร์ดแชมเบอร์เลนมีสิทธิ์หลักในการแสดงละครของเชคสเปียร์ เนื่องจากเขาอยู่ที่นั่นในฐานะนักแสดง และต่อมาได้กลายเป็นเจ้าของร่วม ในไม่ช้าองค์กรโรงละครนี้ก็กลายเป็นองค์กรที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งในลอนดอน
ปีแห่งชีวิตของเช็คสเปียร์ดำเนินไปตามปกติ ในปี 1603 คณะของเขากลายเป็นที่รู้จักในนาม "ผู้รับใช้ของพระราชา" ซึ่งหมายถึงการรับรู้ถึงคุณธรรมและความคิดสร้างสรรค์ของขุนนางทุกคน
การแสดงละครประสบความสำเร็จอย่างมาก ซึ่งทำให้คณะได้รับอาคารของตัวเอง โรงละครแห่งใหม่นี้มีชื่อว่า "Globe" ไม่กี่ปีต่อมา พวกเขาก็ซื้อโรงละคร Blackfriar ด้วย เช็คสเปียร์รวยขึ้นอย่างรวดเร็วและไม่ได้ซ่อนความมั่งคั่งของเขา เขาได้บ้านที่ใหญ่เป็นอันดับสองใน Stratford
กิจกรรมวรรณกรรม
เช็คสเปียร์ที่ชีวิตผ่านไปหลายปีอย่างไม่ลดละ เริ่มคิดที่จะตีพิมพ์ต้นฉบับของเขา ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1594 แต่แม้หลังจากที่เขาโด่งดังในแวดวงวรรณกรรมแล้ว นักเขียนบทละครก็ยังไม่หยุดเล่นในโรงละคร มันเป็นผลิตผลของเขาซึ่งเขาไม่สามารถละทิ้ง
งานของเช็คสเปียร์ทั้งหมดแบ่งออกเป็นสี่ขั้นตอน:
- ก่อนใคร. ละครตลกยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาพงศาวดารสองบทกวี "โศกนาฏกรรมสยองขวัญ" ถูกเขียนขึ้น
- วินาที. ละครผู้ใหญ่ปรากฏ ละครโบราณ โคลง พงศาวดารกับละครการเล่าเรื่อง
- ที่สาม. โศกนาฏกรรมโบราณ โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ โศกนาฏกรรมที่มืดมนได้ถูกเขียนขึ้นแล้ว
- ที่สี่. เช็คสเปียร์สร้างละครเทพนิยาย
ดราม่า
เช็คสเปียร์ (ชีวิต: 1564-1616) ถือเป็นนักเขียนบทละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอย่างปฏิเสธไม่ได้ และไม่มีชื่อดังกล่าวในโลกที่สามารถยืนหยัดอย่างเท่าเทียมกันกับชื่อของเขา
ในช่วงต้นปี 1590 ละครประวัติศาสตร์อยู่ในสมัยวรรณกรรม ละครเรื่อง "Richard the Third" และ "Henry the Sixth" เป็นของช่วงนี้
การกำหนดช่วงเวลาของการสร้างสรรค์งานที่เฉพาะเจาะจงค่อนข้างยาก เนื่องจากไม่ได้ลงวันที่โดยผู้เขียนเอง แต่นักวิจัยเชื่อว่าช่วงแรกๆ ของความคิดสร้างสรรค์ ได้แก่
- "ทูเวโรนา".
- "การฝึกฝนของพวกปากร้าย".
- "Titus Andronicus".
- "ความตลกขบขันของข้อผิดพลาด".
นอกจากนี้ ช่วงแรกๆ ยังมีลักษณะตลกขบขันและตลกขบขันเป็นหลัก ไม่เหมือนกับเวทีที่สองที่มีงานโรแมนติกมาก่อน ตัวอย่างเช่น "ความฝันในคืนกลางฤดูร้อน", "พ่อค้าแห่งเวนิส"
แต่ละงานใหม่ ตัวละครของเช็คสเปียร์มีความซับซ้อนและน่าสนใจมากขึ้น
นักเขียนบทละครกำลังเขียนโศกนาฏกรรม ในหมู่พวกเขาคือ "Hamlet", "Othello", "King Lear"
เชคสเปียร์ใช้ชีวิตในศตวรรษที่เต็มไปด้วยโอกาสที่จะสร้าง ใช้ความคิด เขียนสิ่งใหม่ๆ ที่สร้างสรรค์ ในบทละครของยุคที่แล้ว ความเชี่ยวชาญด้านกวีของผู้เขียนมาถึงจุดสูงสุด นั่นเป็นเหตุผลที่รูปแบบของละครเช่น "Antony and Cleopatra", "Coriolanus" ถือเป็นอุดมคติ
นักวิจัยบางคนเชื่อว่าบทละครหลายเรื่องเขียนโดยเช็คสเปียร์ร่วมกับนักเขียนอีกคน สำหรับช่วงเวลานั้น นี่เป็นการฝึกฝนปกติและบ่อยครั้ง
โรมิโอกับจูเลียต
บางทีความรักที่โด่งดังที่สุดในโลก มีการผลิตละครมากมายนับไม่ถ้วน และจำนวนการดัดแปลงก็น่าทึ่งมาก (มากกว่าห้าสิบเรื่อง) แต่ก็น่าแปลกใจเช่นกันที่เรื่องราวนี้ยังคงเข้าถึงจิตวิญญาณและทำให้คุณนึกถึงแก่นแท้ของการเป็นอยู่ถึงแม้จะผ่านมาหลายศตวรรษแล้วก็ตาม
เนื้อเรื่องของละครคงเป็นที่รู้จักของผู้อ่านทุกคน การดำเนินการเริ่มต้นขึ้นในเมืองเวโรนาของอิตาลี เช็คสเปียร์มีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ใด ในศตวรรษนี้เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ก็เกิดขึ้น
Montagues และ Capulets เป็นสองครอบครัวที่เป็นปฏิปักษ์กันมานานหลายปีและอาจลืมเหตุผลของความเกลียดชังไปแล้ว โชคชะตากำหนดเพื่อให้ลูกหลานของผู้นำตกหลุมรักกัน โรมิโอและจูเลียตตัดสินใจแต่งงานกันอย่างลับๆ แต่ชายหนุ่มท่ามกลางการต่อสู้อันดุเดือดได้ฆ่าพี่ชายสุดที่รักของเขาและถูกไล่ออกจากเมือง
ด้วยความสิ้นหวัง หญิงสาวกำลังจะดื่มยาพิษ แต่พระก็ให้ยาที่ทำให้เธอหลับ ครอบครัวตัดสินใจว่าจูเลียตออกจากโลกนี้และฝังเธอไว้ในสุสาน
โรมิโอรอดจากการสูญเสียอันเป็นที่รักไม่ได้ ดื่มยาพิษตื่น เด็กสาวเห็นร่างไร้ชีวิตแทบเท้า เธอตัดสินใจตามคนรักและแทงตัวเองจนตาย
การตายของเด็กได้สิ้นสุดลงแล้วความขัดแย้งที่เข้ากันไม่ได้ระหว่างสองครอบครัว
แฮมเล็ต
วิลเลียม เชคสเปียร์ประสบโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ในชีวิต - การตายของลูกชายของเขา เฮมเน็ตเสียชีวิตเมื่ออายุได้สิบเอ็ดปี สันนิษฐานจากกาฬโรค
เนื่องจากนักเขียนบทละครทำงานในลอนดอน เขาไม่ได้ไปบ้านเกิดบ่อยนัก และตอนที่ลูกชายของเขาเสียชีวิต เขาก็ไม่ได้อยู่ใกล้ๆ เช่นกัน เชคสเปียร์ถูกทรมานกับสถานการณ์นี้มาก
ในงานนี้เองที่นักวิจัยด้านความคิดสร้างสรรค์ได้เชื่อมโยงการสร้างโศกนาฏกรรมเกี่ยวกับแฮมเล็ต โดยเชื่อมโยงกับชื่อที่คล้ายคลึงกัน
ในโครงเรื่อง ไม่มีทางสืบสานความสัมพันธ์ได้ การดำเนินการเกิดขึ้นในราชอาณาจักรเดนมาร์ก เจ้าชายชื่อแฮมเล็ตได้พบกับวิญญาณของพระราชาผู้เป็นบิดาที่ล่วงลับไปแล้ว เขาบอกชายหนุ่มว่าเขาถูกฆ่าโดยกษัตริย์องค์ปัจจุบัน ลุงของแฮมเล็ต คลอดิอุส ผีขอแก้แค้นในสิ่งที่ทำกับเขา
แฮมเล็ตสับสน เขาตัดสินใจไม่ได้ เพื่อป้องกันตัวเอง เขาแสร้งทำเป็นบ้า แต่ลุงของเขาไม่ธรรมดา เขาไม่เชื่อเรื่องตลกของหลานชาย แผนการฆ่าแฮมเล็ตเกิดขึ้นในหัวของคลอดิอุส
เป็นผลให้แฮมเล็ตดื่มยาพิษโดยไม่รู้ตัว แต่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาสามารถล้างแค้นให้พ่อได้
ฟรอนตินบราส ผู้ปกครองนอร์เวย์ ขึ้นครองบัลลังก์
บทกวีและโคลง
เช็คสเปียร์มีชีวิตอยู่ในศตวรรษไหน? ในศตวรรษแห่งการพัฒนาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการพัฒนาประเทศแบบเร่งรัด มันจึงเกิดขึ้นที่เส้นทางทะเลการค้าหลักวิ่งผ่านอังกฤษ ส่งผลให้ในปี 1593 ประเทศถูกโรคระบาดกาฬโรคระบาดยึดครองมาเกือบสองปี
แน่นอนในไม่มีสถาบันสาธารณะ รวมทั้งโรงละครของเชคสเปียร์ ทำงานในสภาพเช่นนี้ นักเขียนบทละครถูกบังคับให้นั่งโดยไม่มีงานทำ เขาอ่านเยอะ และได้รับแรงบันดาลใจจากการเปลี่ยนแปลงของโอวิด เขาเขียนบทกวีอีโรติกสองบท
ที่สามคือ "การร้องเรียนของความรัก" ซึ่งพิมพ์ซ้ำหลายครั้งในช่วงชีวิตของผู้เขียน
แต่วิลเลี่ยม เชคสเปียร์ ขึ้นชื่อเรื่องโคลงของเขา ในงานของกวีมีทั้งหมด 154 บท โคลงกลอนเป็นกลอนสิบสี่บรรทัดซึ่งใช้คำคล้องจองต่อไปนี้: abab cdcd efef gg.
วงจรของโคลงแบ่งออกเป็นสิบสองกลุ่มตามเงื่อนไข โดย:
- สวดมนต์เพื่อน
- ความปรารถนาและความกลัว
- ความสุขและความสวยงามของความรัก
สไตล์เช็คสเปียร์
วิลเลี่ยม เชคสเปียร์ ผู้ซึ่งอายุยืนยาวในบทวิจารณ์นี้ ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในแง่ของวรรณกรรม งานแรกของเขาเขียนด้วยภาษาธรรมดาซึ่งไม่ได้แยกนักเขียนบทละครออกจากกลุ่มคนแฮ็กเดียวกัน เพื่อหลีกเลี่ยงงานประจำในผลงานของเขา เช็คสเปียร์จึงเติมคำอุปมาอุปมัยให้พวกเขา สิ่งนี้ทำให้เขาไม่สามารถเปิดเผยตัวละครได้
อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้านักกวีก็เข้าสู่รูปแบบดั้งเดิมของเขา และปรับตัวเข้ากับมัน การใช้กลอนสีขาว (เขียนด้วย iambic pentameter) กลายเป็นมาตรฐาน แต่คุณภาพก็ต่างกันด้วย ถ้าเราเปรียบเทียบงานแรกกับงานต่อๆ ไป
สไตล์ของเช็คสเปียร์คือเขาเขียนโดยเน้นการแสดงละคร Enjambements ใช้กันอย่างแพร่หลายในงานของเขาการออกแบบที่ผิดปกติและความยาวของประโยค บางครั้งนักเขียนบทละครจะเชิญชวนผู้ชมให้นึกถึงตอนจบของวลีโดยใส่การหยุดยาวไว้ตรงนั้น
วิพากษ์วิจารณ์
เช็คสเปียร์ หลายปีแห่งชีวิต ซึ่งชีวประวัติสั้น ๆ เป็นที่รู้จักของนักวรรณกรรมทุกคน มีผลกระทบอย่างมากต่อผู้ติดตามของเขาในการเขียน
ถึงแม้จะเป็นเช่นนี้ เขาก็ไม่ได้รับการพิจารณาให้เป็นนักเขียนบทละครที่ดีในช่วงชีวิตของเขา และในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบเจ็ด เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงขนาดที่นำเรื่องน่าเศร้าและการ์ตูนมาปะปนในผลงานของเขา
อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่สิบแปดความคิดเห็นเหล่านี้ถูกลืมไปแล้ว นักวิจารณ์วรรณกรรมเริ่มศึกษางานของเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วน และในไม่ช้าความจริงที่รู้จักกันดีว่าเช็คสเปียร์เป็นกวีแห่งชาติของอังกฤษก็ถูกเปล่งออกมา หลังจากนั้นก็ให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับอายุขัยของเช็คสเปียร์
ศตวรรษที่สิบเก้ามีการแปลบทละครของเชคสเปียร์เป็นภาษาอื่นๆ เป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะเดือนสิงหาคม ชเลเกลทำสิ่งนี้
แต่ก็มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ ดังนั้น เบอร์นาร์ด ชอว์จึงกล่าวว่าเช็คสเปียร์นั้นเชคสเปียร์เมื่อเทียบกับอิบเซ่น และเขาไม่เข้าใจการบูชารูปเคารพนี้
ลีโอ ตอลสตอยยังสงสัยในความสามารถอันน่าทึ่งของเช็คสเปียร์ด้วย
แต่ต้นศตวรรษที่ 20 ทำให้เขากลับมาสู่จุดสูงสุดของชื่อเสียง เมื่อนักแสดงออกและนักอนาคตนิยมเริ่มแสดงละครของเขา และกวี T. S. เอเลียตกล่าวว่าบทละครของเช็คสเปียร์จะต้องทันสมัยอยู่เสมอ
ปีที่ผ่านมา
ปีสุดท้ายของชีวิตของเชคสเปียร์ถูกใช้ไปในบ้านเกิดของเขา แม้ว่าเขาจะเดินทางไปลอนดอนเพื่อทำธุรกิจบ่อยครั้ง เป็นหัวหน้านักเขียนบทละครของคณะถูกแทนที่โดย J. Fletcher ตามที่นักวิจัยบางคนบอก เขายังเป็นผู้เขียนร่วมของละครเรื่องล่าสุดด้วย
เชคสเปียร์อยู่ในยุคที่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนๆ หนึ่งกันแน่ แต่จากเอกสารที่เหลือ เห็นได้ชัดว่าลายมือของเขาเปลี่ยนไป ไม่แน่นอน และกวาดล้าง บนพื้นฐานของการที่นักประวัติศาสตร์สรุปว่าวิลเลียม เชคสเปียร์ป่วยหนัก
ตาย
เช็คสเปียร์เสียชีวิต 23 เมษายน 1616 เชื่อกันว่าเป็นวันเกิดของเขา ตามความประสงค์ ทรัพย์สินทั้งหมดของนักเขียนบทละครได้ส่งต่อไปยังลูกสาวและทายาทสายตรงของพวกเธอ
ทายาทสายตรงคนสุดท้ายของกวีคือเอลิซาเบธหลานสาวของเขาซึ่งเสียชีวิตในปี 1670
ที่ที่เช็คสเปียร์ใช้ชีวิตในช่วงหลายปีสุดท้ายของชีวิต มีนักกวีคนหนึ่งล้มลง
แนะนำ:
เช็คสเปียร์ "โคริโอลานัส": บทสรุปโศกนาฏกรรม พล็อต ตัวละครหลัก และบทวิจารณ์
จากปากกาของวิลเลียม เชคสเปียร์ ปรมาจารย์ชาวอังกฤษ ผลงานวรรณกรรมชิ้นเอกออกมามากมาย และเป็นการยากที่จะบอกว่าบางเรื่องเขาแจกง่ายกว่าเรื่องอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นงานเรื่องไม่มีความสุข ความรักที่มีความสุข เรื่องชะตาที่พังแต่ไม่พัง เรื่องแผนการเมือง
ป. I. ไชคอฟสกี - ปีแห่งชีวิต ปีแห่งชีวิตของไชคอฟสกีในคลิน
ไชคอฟสกีอาจเป็นนักแต่งเพลงที่มีผลงานดีที่สุดในโลก เพลงของเขาได้ยินในทุกมุมโลก ไชคอฟสกีไม่ได้เป็นเพียงนักแต่งเพลงที่มีความสามารถ เขาเป็นอัจฉริยะ ซึ่งบุคลิกของเขาประสบความสำเร็จในการรวมพรสวรรค์อันศักดิ์สิทธิ์เข้ากับพลังสร้างสรรค์ที่ไม่มีวันดับ
ผลงานของเช็คสเปียร์: รายการ. วิลเลียม เชคสเปียร์: ความคิดสร้างสรรค์
ผลงานของเช็คสเปียร์มีส่วนสนับสนุนวรรณกรรมโลกที่น่าประทับใจ ในช่วงชีวิตของเขา ชาวอังกฤษผู้ยิ่งใหญ่ได้สร้างคอเมดีสิบเจ็ดเรื่อง โศกนาฏกรรมสิบเอ็ดเรื่อง พงศาวดารโหล บทกวีห้าบท และโคลงหนึ่งร้อยห้าสิบสี่เรื่อง เป็นที่น่าสนใจที่หัวข้อและปัญหาที่อธิบายไว้ในนั้นมีความเกี่ยวข้องกับทุกวันนี้
Juna Barnes: ชีวประวัติ ปีแห่งชีวิต ความคิดสร้างสรรค์
นักเขียนสมัยใหม่ชาวอเมริกัน ดี. บรันส์ ได้พูดคุยอย่างเปิดเผยและหยิบยกประเด็นเรื่องความรักเพศเดียวกัน ซึ่งเป็นหัวข้อที่สร้างความตกใจให้กับสาธารณชนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 Juna ดึงดูดความสนใจไม่เพียง แต่ด้วยคำพูดที่กล้าหาญของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรูปลักษณ์ของเธอด้วย - หมวกสักหลาดของผู้ชาย, เสื้อเบลาส์ลายจุดสีดำ, เสื้อคลุมสีดำ, รอยยิ้มที่กัดกร่อนกลายเป็นสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ
วิลเลียม เชคสเปียร์ "แฮมเล็ต". สรุป
สุดยอดความคิดสร้างสรรค์ของเช็คสเปียร์คือ "แฮมเล็ต" อย่างแน่นอน บทสรุปของวรรณกรรมชิ้นเอกนี้ไม่สามารถสื่อถึงความลึกซึ้ง ความดราม่า และปรัชญาของโศกนาฏกรรมนี้ได้ ดังนั้นผู้มีวัฒนธรรมทุกคนควรค้นพบด้วยตนเองโดยการอ่านงานทั้งหมด