ภาพยนตร์เรื่อง "No Country for Old Men": ความหมาย บท ผู้กำกับ รางวัล

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ในเวลาไม่ถึงสองเดือน ปี 2007 No Country for Old Men จะมีอายุครบสิบสองปี และตลอดเวลานี้หนังระทึกขวัญที่ถ่ายทำโดยพี่น้อง Coen ที่มีชื่อเสียงซึ่งสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดยนักเขียน C. McCarthy ซึ่งนักแสดงนำแสดงโดย Javier Bardem, Tommy Lee Jones และ Josh Brolin ถือว่าดีที่สุดในประเภทเดียวกัน จนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครเหนือกว่าใคร

ความสำเร็จของภาพยนตร์

ใครๆ ก็เถียงกันได้ไม่รู้จบเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของหนังที่มีเอกลักษณ์นี้ และความคิดเห็นของทั้งสองฝ่ายก็สมควรได้รับความสนใจอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่อง "No Country for Old Men" มีความหมายว่าไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ซึ่งกลายเป็นหัวข้อสนทนาของเรา ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 76 รายการจากเทศกาลภาพยนตร์อันทรงเกียรติต่างๆ ซึ่งได้รับรางวัล 31 รางวัล ในพิธีมอบรางวัลประจำปีของ American Academy of Motion Picture Arts and Sciences รูปภาพกำลังรอชัยชนะที่แท้จริงคว้ารางวัลออสการ์มาพร้อมกันถึง 4 รางวัล ในการเสนอชื่อครั้งสำคัญอย่างภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ และนักแสดงสมทบชาย ซึ่งสมควรได้รับจากนักแสดงฝีมือเยี่ยม ฮาเวียร์ บาร์เด็ม ซึ่งกลายเป็นนักแสดงชาวสเปนคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์

เหนือสิ่งอื่นใด รางวัล No Country for Old Men's ได้แก่ รางวัลใหญ่ของเทศกาลภาพยนตร์ เช่น รางวัลลูกโลกทองคำ ซึ่งเขาได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม รวมถึง British Academy Film Academy ซึ่งเขาได้รับรางวัล Best Director, Supporting Actor และ Cinematography ในท้ายที่สุด ตามที่นักวิจารณ์ทั่วโลกกล่าว ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของทศวรรษอย่างถูกต้อง

พี่น้องโคเอน

No Country for Old Men เขียนบทและกำกับโดยสองพี่น้อง Joel และ Ethan Coen นักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮอลลีวูด คู่หูสุดสร้างสรรค์นี้ ซึ่งมีจุดเด่นคือพล็อตเรื่องที่ซับซ้อน ความประหลาดใจ ความแปลกใหม่ ความเฉลียวฉลาด และอารมณ์ขันที่ดำมืดอย่างสม่ำเสมอ เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในหมู่นักชิมภาพยนตร์ตัวจริงที่ดีทุกคนด้วยอักษรตัวใหญ่

ในบัญชีของพี่น้องที่เริ่มต้นอาชีพการงานของพวกเขาในปี 1984 ด้วยการเปิดตัวภาพยนตร์ระทึกขวัญราคาประหยัดนีโอนัวร์ "Just Blood" วันนี้มีภาพยนตร์เกือบสามสิบเรื่องซึ่งเป็นเรื่องที่น่าจดจำและโดดเด่นที่สุด โดยความรักของผู้ชมและนักวิจารณ์ภาพยนตร์เป็นผลงานดังกล่าวเช่น "Raising Arizona", "Miller's Crossing", "Barton Fink", "Fargo", "The Big Lebowski", "Oh Brother, Where Are You?", "ผู้ชายที่ไม่ได้อยู่ที่นั่น", "ความรุนแรงที่ทนไม่ได้", " Bad Santa", "เกมสุภาพบุรุษ", "ปารีส, ฉันรักคุณ", "เผาหลังจากอ่าน", "ชายที่จริงจัง", "Inside Llewyn Davis", "จงเจริญซีซาร์!" และ "The Ballad of Buster Scruggs"

นอกจากนี้ พี่น้อง Coen ยังได้ร่วมมือกับผู้ทรงคุณวุฒิฮอลลีวูดเช่น Steven Spielberg, Angelina Jolie และ George Clooney ในภาพยนตร์เช่น Bridge of Spies, Unbroken และ Suburbicon

เนื้อเรื่อง

ภาพยนตร์ปี 2007 เรื่อง "No Country for Old Men" ในปี 2007 ถ่ายทำที่เท็กซัสตะวันตก ซึ่งทะเลทรายและภูมิประเทศที่รกร้างว่างเปล่าสะท้อนให้เห็นถึงความแห้งแล้งในเดือนมิถุนายน 1980 ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ในระหว่างนั้นเหตุการณ์ทั้งหมดในภาพยนตร์เกิดขึ้น ซึ่งเริ่มต้นด้วยการค้นพบที่ไม่คาดคิด ของสงครามทหารผ่านศึกเวียดนาม และตอนนี้ช่างเชื่อม Llewellyn Moss ซึ่งระหว่างการตามล่าใกล้กับริโอแกรนด์ พบกระเป๋าเดินทางมูลค่า 2 ล้านเหรียญ ณ จุดประลองเลือดของพ่อค้ายา

กลายเป็นเจ้าของที่น่าภาคภูมิใจของสมบัติที่ไม่คาดคิดนี้ เลเวลลีนหนีตาย ไล่ตามโจรเม็กซิกัน แอนทอน ชิกูร์ห์ ฆาตกรที่โหดเหี้ยม และนายอำเภอเอ็ด เบลล์ นายอำเภอตำรวจ

แปลงรวยสุดๆไม่มีประเทศสำหรับผู้เฒ่าคนแก่ยากที่จะอธิบายด้วยคำสองสามคำ ในระหว่างการกระทำทั้งหมดของภาพ ผู้ชมจะถูกนำเสนอด้วยการไล่ล่าอย่างกระหายเลือด ซึ่งถ่ายทำจากตำแหน่งของลีเวลลินผู้ลี้ภัยเอง ซึ่งเป็นผู้ไล่ตามหลักของเขา Chigurh ซึ่งมีภาพเลือดเย็นและภาพที่แปลกประหลาดทำให้พยานหลงใหลในสิ่งที่เกิดขึ้น หน้าจอไม่เลวร้ายไปกว่างูหลามที่เกี่ยวข้องกับกระต่ายและยังถูกลบออกจากเหตุการณ์ของนายอำเภอเบลล์อย่างมีเงื่อนไข

ในที่สุด การวิ่งของ Llewellyn Moss ก็ถูกหยุดโดยกระสุนของโจรเม็กซิกัน Anton Chigurh บรรลุเป้าหมายประสบอุบัติเหตุ แต่รอดชีวิตและเดินจากไปพร้อมกับเงินและนายอำเภอ Ed Bell ออกจากราชการและในฉากสุดท้ายซึ่งเราจะพูดถึงในภายหลังเล็กน้อยบอกภรรยาและ ผู้ชมเกี่ยวกับความฝันของเขา

สคริปต์

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดย Cormac McCarthy ซึ่งดึงดูดพี่น้อง Coen อย่างแรกด้วยวิธีการที่ไม่ได้มาตรฐานต่อสิ่งที่เกิดขึ้น ความหมายที่ลึกซึ้งและ ตอนจบที่ไม่ธรรมดาอย่างสมบูรณ์สำหรับประเภท

ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ในงานของ McCarthy ถูกซื้อโดยโปรดิวเซอร์ Scot Rudin ซึ่งต่อมาได้เสนอให้ Coens สองพี่น้องดัดแปลงนวนิยายให้เข้ากับบทภาพยนตร์เรื่อง "No Country for Old Men" และในปี 2548 ได้ตกลงให้ Rudin กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในอนาคต

เรื่องที่แม็คคาร์ธีเล่าให้พวกโคเอนพอใจมากจนพวกเขาละเว้นจากการแก้ไขวรรณกรรมตามปกติและลงทุนในสคริปต์เป็นจิตวิญญาณของนวนิยายและยังปล่อยให้บทสนทนาและบทพูดของตัวละครเกือบทั้งหมดไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งส่วนใหญ่เป็นคำพูดสุดท้ายของนายอำเภอซึ่งเปิดม่านแห่งความลึกลับของความหมายของภาพยนตร์ " No Country for Old Men" ซ้ำแหล่งวรรณกรรมเกือบคำต่อคำ

ยิงปืน

ถ่ายตั้งแต่ 23 พฤษภาคม ถึง 16 สิงหาคม 2549 แม้ว่าตามเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ เหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในเท็กซัส การถ่ายทำส่วนใหญ่เสร็จสิ้นในรัฐนิวเม็กซิโกที่อยู่ใกล้เคียง เช่นเดียวกับในศูนย์การพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลกในลาสเวกัสและ บริเวณโดยรอบทะเลทรายและมีเพียงเมืองเล็ก ๆ ของโอเดสซาซึ่งพยายามซ่อนภรรยา Llewellyn Moss ซึ่งตั้งอยู่ในเท็กซัสจริงๆ

รายละเอียดการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "No Country for Old Men" มีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทบาทของ Llewellyn Moss เดิมทีควรจะเล่นโดย Paul Walker ผู้โด่งดังผู้ซึ่งใฝ่ฝันอยากจะแสดงร่วมกับ Coens นักแสดงถึงกับผ่านการคัดเลือกนักแสดง แต่ต่อมาผู้เขียนภาพก็ตัดสินใจเลือกฮีธ เลดเจอร์ผู้มีชื่อเสียงอีกคนสำหรับบทบาทนี้ แต่ Ledger เลือกที่จะแสดงในละครชีวประวัติ I'm Not There ซึ่งอุทิศให้กับชีวิตของนักดนตรีในตำนาน Bob Dylan ดังนั้นนักแสดง Josh Brolin จึงกลายเป็นนักแสดงของภาพลักษณ์ของ Llewellyn Moss และถึงแม้จะไม่ได้ลองครั้งแรก

ที่น่าทึ่งมากคือความจริงที่ว่าเมื่อพี่น้อง Coen เสนอ Javier Bardem เพื่อรวบรวมภาพของนักฆ่า Anton Chigurh บนหน้าจอนักแสดงมีปฏิกิริยาตอบสนองอย่างกะทันหัน โดยบอกว่าเขาขับรถไม่ได้ พูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดี และโดยทั่วไปแล้วเกลียดชังความรุนแรงเช่นนี้

ในที่สุด Javier Bardem เล่น Chigurh อย่างน่าเชื่อและน่ากลัวมากจนทำให้เขาได้รับรางวัลสำหรับบทบาทนี้มากกว่าอาชีพนักแสดงทั้งหมดอย่างมีนัยสำคัญ กลายเป็นชาวสเปนคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ทองคำ

ฮีโร่

ก่อนจะพูดถึงความหมายของ No Country for Old Men เรามาดูตัวละครในภาพยนตร์กันดีกว่า

เดิมชื่อ Llewellyn Moss ผู้รอดชีวิตจากสงครามเวียดนามที่ใช้เวลาว่างในการล่าสัตว์หลังจากพบกระเป๋าเดินทางที่เต็มไปด้วยเงิน ไม่ได้พยายามคิดเกี่ยวกับทางเลือกของเขา เขาคว้าสมบัติของเขาและเปลี่ยนจากนักล่าเป็นเหยื่อทันที ในเวลาเดียวกัน การกระทำของเขาก็เข้าใจได้สำหรับผู้ชม ซึ่งในฐานะของมอส มักจะทำในลักษณะเดียวกันทุกประการ ด้วยเหตุนี้ ตัวละครของ Llewellyn จึงรวบรวมทุกสิ่งทุกอย่างลงบนพื้นโลก ตรงไปตรงมา และเรียบง่ายในภาพยนตร์

นักฆ่าที่โหดเหี้ยม Anton Chigurh แม้จะเป็นคนส่วนน้อยในตัวละครของเขา แต่ก็เกือบจะเป็นฮีโร่ที่โดดเด่นที่สุดของภาพและเป็นองค์ประกอบทางอุดมการณ์ของความหมายทั้งหมดของภาพยนตร์เรื่อง "No Country for Old Men" ในฐานะฮีโร่ เขามีการตีความภาพลักษณ์ของเขาสองครั้งในคราวเดียว ในอีกด้านหนึ่ง Chigurh เป็นนักฆ่า ชะตากรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ความหลีกเลี่ยงไม่ได้ และชะตากรรมที่เหยื่อของเขาไม่สามารถหลบหนีได้ ในทางกลับกัน เขาตายเอง โยนเหรียญให้ตัดสินใจว่าถึงเวลาของเธอหรือยัง

ทำงานนองเลือดของเขา Anton Chigurh เป็นสัญลักษณ์ของเวลา มุ่งมั่นไปข้างหน้าอย่างไม่สิ้นสุดและไม่สนใจอดีตโดยสิ้นเชิง

นายอำเภอเอ็ด ทอม เบลล์แทบไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการดำเนินการเกือบตลอดเวลา โดยพื้นฐานแล้ว ผู้ชมจะได้ยินเพียงเสียงบรรยายของเขา สะท้อนถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ เกี่ยวกับชีวิตของเขา และราวกับว่าไม่อยู่ในสถานที่ซึ่งกำลังบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ

ตัวละครนี้อยู่ในภาพยนตร์เรื่อง แวบแรก แอบซุ่มซ่าม ความหมายลับๆ ที่เข้าใจได้เพียงแค่ดูทั้งภาพจนจบ

ความหมาย

เงื่อนงำในการเปิดเผยความหมายของภาพยนตร์เรื่อง "No Country for Old Men" อยู่ในชื่อเรื่อง ซึ่งอิงจากบทกวีบรรทัดแรกของ William Yeats "Sailing to Byzantium":

ไม่ ดินแดนนี้ไม่สำหรับคนเก่า…

Byzantium ในกรณีนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าประเทศลึกลับที่หายไปนานของปราชญ์และตำนาน อย่างไรก็ตาม งานนี้อุทิศให้กับวัฏจักรของรุ่น ซึ่งประกอบด้วยความลับอันแน่วแน่ของการปฏิสนธิ การเกิด และการตาย

ดังนั้น ตัวละครในภาพจึงเป็นภาพสะท้อนของอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ในเวลาเดียวกัน "ชายชรา" ผู้ซึ่งไม่มีที่ในโลกใหม่คือนายอำเภอเบลล์ ท้ายที่สุด มีเพียงเขาคนเดียวที่เป็นตัวแทนของอดีต ที่มีความเข้าใจที่ชัดเจนที่สุดเกี่ยวกับแก่นแท้ของความดีและความชั่ว ถูกและผิด รู้จักดำเนินชีวิต และไม่เข้าใจปัจจุบัน

Llewellyn Moss เป็นคนร่วมสมัยของผู้ชม เขาเป็นคนเรียบง่ายและชัดเจน เขาคือ "วันนี้" เขาอยู่

ฮีโร่คนที่สาม ฆาตกร Anton Chigurh เป็นสัญลักษณ์ของชายแห่งอนาคต เขาปราศจากความรู้สึก กฎเกณฑ์ และหลักการใดๆ เขาคือตัวของเวลา และแอนตันก็ดำรงอยู่เฉพาะเมื่อเป้าหมายอื่นรออยู่ข้างหน้าเท่านั้น ปัจจุบันไม่มีแล้ว

แทนคำหลัง

หลังจากผ่านสายเลือด เสียงคำรามของการยิง และการไล่ล่าอย่างไม่หยุดยั้ง ผู้ชมจะถูกลิขิตให้อยู่เพียงบทพูดคนเดียวของนายอำเภอเบลล์ที่จะเข้าใจความหมายทั้งหมดของภาพยนตร์เรื่อง "No Country for Old Men" และตอบโจทย์ ตัวเขาเองถามว่าคนแก่แบบไหนที่จริงแล้วพวกเขาพูดถึง:

ฉันชอบฟังเรื่องคนแก่มาโดยตลอด ไม่เคยพลาดโอกาสดังกล่าว ชอบหรือไม่ คุณเริ่มเปรียบเทียบตัวเองกับพวกเขา ชอบหรือไม่ แต่คิดว่าพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ในยุคของเรา…

ไม่ใช่ว่าไม่เกรงใจใคร ฉันรู้ว่าในที่แห่งนี้ เราต้องพร้อมสำหรับความตายเสมอ แต่ฉันไม่อยากเสี่ยงชีวิตเพื่อพยายามเอาชนะบางสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ ดังนั้นไม่นานและทำให้วิญญาณเปื้อน โบกมือแล้วพูดว่า: “ลงนรกกับคุณ เล่นซะ ตามกฎหมายของคุณ!”

เกือบตลอดเวลาและไม่ยุ่งเกี่ยวกับตัวละครหลักอื่น ๆ นายอำเภอเบลล์กลายเป็นเหมือนผู้เขียนเหตุการณ์ทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นในหัวของเขาอันเป็นผลมาจากการไตร่ตรองเป็นเวลานาน ชีวิตของตัวเอง ได้ยินจากคนดูตลอดทั้งเรื่อง

และสิ่งที่คนดูเห็นเป็นเพียงอุปมาอุปมัยสำหรับผู้สูงวัยที่อาศัยอยู่ในความทรงจำ แต่ยังคงยึดติดกับปัจจุบันด้วยความกลัวว่าใกล้จะถึงแก่กรรม…