โรเบิร์ต เบิร์นส์: ชีวประวัติ เพลง บทกวี ภาพถ่าย

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

โรเบิร์ต เบิร์นส์ นักดนตรีพื้นบ้านผู้โด่งดังมีบุคลิกที่สดใส น่าจดจำ และเป็นกวีประจำชาติสกอตแลนด์ ชีวประวัติของบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมนี้ค่อนข้างยาก แต่เหตุการณ์นี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่องานของเขาแต่อย่างใด เบิร์นส์เขียนงานเขียนของเขาเป็นภาษาอังกฤษและสก็อต เขาเป็นผู้เขียนบทกวีและบทกวีมากมาย

ฉันอยากจะสังเกตว่า Robert Burns เป็นผู้ที่ได้รับตำแหน่งกวีแห่งชาติสกอตแลนด์ในช่วงชีวิตของเขา

ชีวประวัติ. วัยเด็ก

นักเขียนชื่อดังในอนาคตเกิดในปี 2500 ในครอบครัวใหญ่ โรเบิร์ตมีพี่น้องหกคน กวีในอนาคตศึกษาการอ่านและการเขียนกับครูจอห์น เมอร์ด็อก เขาได้รับการว่าจ้างจากเกษตรกรในท้องถิ่นให้สอนบทเรียนแก่บุตรหลานของตน เมอร์ด็อกเป็นคนที่สังเกตเห็นความสามารถพิเศษของเด็กชายและแนะนำให้เขาให้ความสนใจกับวรรณกรรมมากขึ้น แล้วในปี ค.ศ. 1783 งานเขียนแรกของเบิร์นส์ก็ปรากฏขึ้นเป็นภาษาถิ่นไอเชอร์

เยาวชน

เมื่อกวีหนุ่มหันมาเขาอายุ 22 ปี ออกจากบ้านของพ่อและไปที่เมืองเออร์ไวน์เพื่อเรียนรู้อาชีพแปรรูปแฟลกซ์ที่นั่น อย่างไรก็ตาม หลังจากการประชุมเชิงปฏิบัติการที่โรเบิร์ตควรจะมีส่วนร่วมในงานฝีมือที่ถูกไฟไหม้ เขากลับไปยังบ้านเกิดของเขา ในปี ค.ศ. 1784 พ่อของเขาเสียชีวิต ลูกชายคนโตทำงานบ้านทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการทำฟาร์มในฟาร์ม อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ยังไม่เป็นไปด้วยดี

ในไม่ช้าครอบครัวก็ตัดสินใจออกจากฟาร์มและย้ายไปมอสกิล ผู้ริเริ่มการกระทำที่จริงจังและมีความรับผิดชอบดังกล่าวคือพี่ชาย - Gilbert และ Robert Burns ชีวประวัติของกวีเต็มไปด้วยการพลิกกลับที่ไม่คาดคิดและสถานการณ์ที่ขัดแย้งกัน เมื่อย้ายไปอยู่ที่เมืองใหม่ ชายหนุ่มได้พบกับเจน อาร์เธอร์ ภรรยาในอนาคตของเขา อย่างไรก็ตาม พ่อของเธอซึ่งไม่เห็นด้วยกับการเลือกลูกสาวของเขา ไม่ได้ยินยอมให้มีการสมรส โรเบิร์ตตัดสินใจออกเดินทางไปยังประเทศอื่นด้วยความสิ้นหวัง ในเวลานี้ เขาได้รับข้อเสนอให้ทำงานเป็นนักบัญชีในจาไมก้า อย่างไรก็ตาม แผนการไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง

สำเร็จครั้งแรก

ในเวลาเดียวกัน งานเขียนเล่มแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2329 ในคิลมาร์น็อค หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก 20 ปอนด์ - นี่คือรางวัลที่ Robert Burns ได้รับจากผลงานของเขา ชีวประวัติของกวีคนนี้คาดเดาไม่ได้อย่างแท้จริง ในปีเดียวกันนั้น นักนิทานพื้นบ้านหนุ่มไปเอดินบะระ ที่นั่นเขาได้รับลิขสิทธิ์ชุดแรกและค่อนข้างน่าประทับใจสำหรับผลงานวรรณกรรมชุดแรกของเขา บทกวีของ Robert Burns ได้รับการยกย่องจากนักเขียนและผู้เขียนเองก็ถูกเรียกว่าเป็นความหวังในบทกวีสกอตแลนด์

ชีวิตสร้างสรรค์

หลังจากประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดฝันและล้นหลาม นักนิทานพื้นบ้านชื่อดังได้เดินทางไกลหลายรอบในประเทศบ้านเกิดของเขา เขารวบรวมเพลงพื้นบ้านแต่งบทกวีและบทกวี โดยไม่ได้รับค่าตอบแทนจากงานของเขาเลย เบิร์นส์เพียงคิดว่ามันเป็นความสุขของเขาที่สามารถบันทึกและอนุรักษ์นิทานพื้นบ้านโบราณไว้ได้ หลายปีที่หลงทาง ฟาร์มของครอบครัวทรุดโทรม

หลังจากตีพิมพ์บทกวีเล่มสามแล้ว เบิร์นส์ไปหาเอลลิสเจฟด์ ที่นั่นเขาเช่าฟาร์มใหม่ มาถึงตอนนี้ เขายังแต่งงานกับเจนที่รัก และมีลูกหลายคน นับจากนั้นเป็นต้นมา ผู้เขียนก็ทำงานเป็นคนเก็บภาษีและได้รับเงินเดือนเล็กน้อยประมาณ 50 ปอนด์ต่อปี ในปี ค.ศ. 1791 เขาได้รับการเสนอให้ตีพิมพ์อีกชุดหนึ่ง ซึ่งมีบทความประมาณร้อยบทความ

ปีที่ผ่านมา

โรเบิร์ต เบิร์นส์ ซึ่งมีรูปถ่ายอยู่ในหน้านี้ ทำหน้าที่ราชการได้ดีทีเดียว อย่างไรก็ตามบ่อยครั้งที่เขาเห็นเขาอยู่ในภาวะมึนเมา ต่อจากนั้นเขาถูกไล่ออกจากสังคมวรรณกรรมเพื่อสนับสนุนแนวคิดปฏิวัติ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เบิร์นส์ใช้เวลาอยู่ร่วมกับผู้ชื่นชอบมากขึ้นเรื่อยๆ กวีเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2339 จากการโจมตีด้วยโรคไขข้อ บทกวีที่ดีที่สุดของ Burns ตามที่นักวิจารณ์วรรณกรรมคือ The Merry Beggars มันแสดงให้เห็นชีวิตของผู้ที่ถูกขับไล่ออกจากสังคม

เผาบทกวีในรัสเซีย

การแปลร้อยแก้วครั้งแรกของผลงานของกวีชาวสก็อตผู้โด่งดังคนนี้ปรากฏขึ้นสี่ปีหลังจากการตายของเขาในปี 1800d. Robert Burns กลายเป็นที่นิยมในสหภาพโซเวียตด้วยการแปลอย่างมีศิลปะของ S.

มาร์ชก. เป็นครั้งแรกที่ Samuil Yakovlevich หันไปทำงานของนักเล่นพื้นบ้านชาวสก็อตในปี 2467 ตั้งแต่กลางทศวรรษที่สามสิบ เขาเริ่มมีส่วนร่วมในการแปลงานเขียนของเบิร์นส์อย่างเป็นระบบ บทกวีและบทกวีภาษารัสเซียชุดแรกตีพิมพ์ในปี 2490 โดยรวมแล้ว Samuil Yakovlevich แปลงานประมาณ 215 งานซึ่งเป็น ¼ ของมรดกทั้งหมดของกวี การตีความของ Marshak อยู่ไกลจากข้อความตามตัวอักษร แต่มีความโดดเด่นด้วยความเรียบง่ายและความชัดเจนของภาษา ตลอดจนอารมณ์ทางอารมณ์พิเศษที่ใกล้เคียงกับงานเขียนของเบิร์นส์ บทความที่อุทิศให้กับผลงานของนักประพันธ์พื้นบ้านผู้มีความสามารถนี้ปรากฏในวารสารเป็นระยะๆ บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของรัสเซีย V. Belinsky มีส่วนร่วมในการศึกษาอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับผลงานของเบิร์นส์ ควรสังเกตว่าในวัยหนุ่มของเขา Mikhail Lermontov เป็นผู้แปล quatrains ของกวีชาวสก็อต ในวันครบรอบ 100 ปีการเสียชีวิตของกวีในรัสเซีย สำนักพิมพ์ของ A. Suvorin ได้ตีพิมพ์บทกวีและบทกวีของ Robert Burns

เพลง

ควรสังเกตว่าผลงานของกวียอดนิยมนี้หลายชิ้นคือการแปรรูปท่วงทำนองเพลงพื้นบ้าน

บทกวีของเขามีลักษณะท่วงทำนองและจังหวะ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Robert Burns ผู้เขียนบทประพันธ์เพลงรัสเซียที่มีชื่อเสียงหลายเรื่อง เพลงที่อิงจากบทกวีของเขาเคยเขียนโดยนักประพันธ์เพลงโซเวียตที่มีชื่อเสียงเช่น G. Sviridov และ D. Shostakovich ในละครของ Alexander Gradskyมีวงจรของเสียงร้องตามบทกวีของเบิร์นส์ ตำราของเขาเป็นพื้นฐานของการประพันธ์เพลงมากมายที่สร้างโดย Mulyavin สำหรับ Pesnyary VIA กลุ่มมอลโดวา "Zdob Si Zdub" ยังแสดงเพลงตามข้อความของเบิร์นส์ "คุณทิ้งฉันไว้" กลุ่มพื้นบ้าน "Melnitsa" เขียนเพลงสำหรับเพลงบัลลาด "Lord Gregory" และบทกวี "Highlander" บ่อยครั้งที่เพลงสำหรับบทกวีของกวีต่างชาติที่มีชื่อเสียงนี้ถูกใช้ในภาพยนตร์โทรทัศน์ ฉันต้องการเน้นความโรแมนติกจากภาพยนตร์เรื่อง "สวัสดี ฉันคือน้าของคุณ" ที่เรียกว่า "ความรักและความยากจน" เป็นพิเศษ องค์ประกอบนี้ดำเนินการโดย Alexander Kalyagin นักแสดงที่มีพรสวรรค์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Office Romance" ได้ฟังเพลงอีกเพลงหนึ่งซึ่งผู้เขียนข้อความคือ R. Burns - "ไม่มีความสงบสุขในจิตวิญญาณของฉัน"