กวีชาวฝรั่งเศส Francois Villon: ชีวประวัติและความคิดสร้างสรรค์

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

มีกวีไม่กี่คนที่ชีวประวัติของเขาจะน่าตื่นเต้นและน่าสนใจพอๆ กับของ Francois Villon มันถูกกล่าวถึงในผลงานของพวกเขาโดยFrançois Rabelais และ Robert Louis Stevenson ภาพยนตร์เหล่านี้สร้างโดย Ludwig Berger และ Frank Lloyd กวีต้องการถูกประหารชีวิตซ้ำแล้วซ้ำเล่า และการที่เขาสิ้นสุดการเดินทางบนโลกนี้ยังคงถูกความมืดมิดแห่งความมืดมิดซ่อนอยู่ บทความนี้จะบอกรายละเอียดเกี่ยวกับชีวประวัติของ Francois Villon

ต้นปี

ไม่ทราบวันเกิดที่แน่นอนของกวีในอนาคต สันนิษฐานว่าเขาเกิดระหว่างวันที่ 1 เมษายน 1431 ถึง 19 เมษายน 1432

ตอนอายุแปดขวบ เด็กชายถูกทิ้งโดยไม่มีพ่ออยู่ในความดูแลของแม่ แม้ว่าเมื่อแรกเกิด เด็กคนนี้จะได้รับนามสกุลเดอมงคอร์เบียร์ แต่ต่อมาเขาก็รับอุปการะเลี้ยงดูโดยญาติที่ทำหน้าที่เป็นอนุศาสนาจารย์ของโบสถ์เซนต์เบเนดิกต์ในปารีส Guillaume Villon ตกหลุมรักเด็กกำพร้าและเสนอให้แม่ของเขาซึ่งแทบจะไม่ได้พบเจอเพื่อมอบลูกให้เขาเลี้ยงดูชายคนนี้พยายามทำให้แน่ใจว่า Francois ไม่ต้องการอะไร และตามที่กวีบอก เขาคือ “มากกว่าพ่อ” สำหรับเขา

ที่มหาวิทยาลัย

ในศตวรรษที่ 15 เด็กยากจนไม่สามารถแม้แต่จะฝันถึงการศึกษาที่ดีด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณ Guillaume Villon เมื่ออายุ 12 ขวบ ทำให้ Francois เข้าศึกษาในคณะอักษรศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยปารีส เป็นหลักสูตรเตรียมอุดมศึกษาประเภทหนึ่งที่เตรียมความพร้อมสำหรับการเรียนต่อและปลูกฝังมารยาทที่ดี

ในปี 1449 กวีในอนาคตจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและได้รับปริญญาตรี ชายหนุ่มผู้มีความสามารถไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น และหลังจากนั้นอีก 3 ปีเขาก็ได้รับใบอนุญาตและปริญญาโทแล้ว ประกาศนียบัตรที่เขาได้รับนั้นให้สิทธิ์เขาในการสอนที่มหาวิทยาลัยหรือเป็นบาทหลวง แต่ก็ไม่มีใครสนใจชายหนุ่มคนนี้เลย

ท่อนแรก

บางทีถ้า Villon เกิดในเวลาอื่น เขาอาจจะเป็นกวีในราชสำนักหรือนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ฝรั่งเศสกำลังตกต่ำเนื่องจากสงคราม 7 ปีที่เพิ่งยุติลง โชคดีสำหรับชายหนุ่ม เขาเริ่มได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงตอนเย็นซึ่งจัดโดยพระครู (หัวหน้าผู้บริหารฝ่ายตุลาการ) แห่งปารีส Robert d'Estoutville กวีรวมตัวกันที่นั่น ท่องบทกวีของพวกเขาสำหรับแขกของเจ้าของบ้าน ภายใต้อิทธิพลของพวกเขา ชายหนุ่มเขียนงานแรกที่รู้จักกันดีของเขาว่า "The Ballad of the Prevost the Newlyweds" เพลงแต่งงานนี้ใช้รูปแบบโคลงของชื่อเจ้าสาวของ d'Estoutville

ขอบคุณงานนี้และผลงานอื่นๆ ในช่วงกลางปีค.ศ. 1450 Francois Villon ซึ่งชีวประวัติเต็มไปด้วยความว่างเปล่า ประสบความสำเร็จในฐานะกวี

แรกขัดแย้งกับกฎหมาย

ในฐานะนักเรียน Villon มีส่วนร่วมในความสนุกสนานและการต่อสู้ที่จัดโดยเพื่อนร่วมชั้น นอกจากนี้เขายังโดดเด่นด้วยความรักและไม่พลาดกระโปรงเดียว

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1455 ชื่อของเขาปรากฏตัวครั้งแรกบนหน้าเอกสารทางการ ซึ่งแม้แต่ในสมัยนั้นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและตุลาการของปารีสก็รวบรวมอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบข้อเท็จจริงทั้งหมดอย่างละเอียดถี่ถ้วน ขอบคุณบันทึกเหล่านี้ที่ทำให้รายละเอียดมากมายเกี่ยวกับชีวประวัติของ Francois Villon มาถึงเรา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1455 นักบวชชื่อฟิลิปป์ แซร์มอยส์ ได้โจมตีกวีหนุ่มด้วยมีด สาเหตุของการต่อสู้ที่ตามมาคือผู้หญิงคนหนึ่ง ในการต่อสู้ที่ดุเดือด Villon ได้ทำร้าย "พ่อผู้ศักดิ์สิทธิ์" อย่างสาหัส เขาออกจากปารีสเพื่อหนีการดำเนินคดี

ผลที่ตามมา

กวี Francois Villon ซึ่งเดินทางไกลจากเมืองหลวงไม่ทราบว่าก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Philippe Sermoise ผู้ซึ่งต้องการได้รับการชำระจากบาปยอมรับว่าชายหนุ่มปกป้องตัวเองและให้อภัยฆาตกรโดยไม่เจตนาของเขา ดังนั้นผู้หลบหนีจึงไม่ตกอยู่ในอันตราย เขาเขียนคำร้องสองคำต่อราชสำนักซึ่งประกาศว่าเขาไม่มีความผิด

อย่างไรก็ตาม ก่อนข่าวดีนี้จะมาถึงฟร็องซัว เขาใช้เวลาเจ็ดเดือนในบริษัทที่น่าสงสัย เป็นที่เชื่อกันว่าในช่วงเวลานี้เขาสามารถมีส่วนร่วมในการปล้นได้อย่างน้อยสองครั้ง

กลับปารีส

François Villon พบว่าตัวเองอยู่ในเมืองหลวงเมื่อต้นปี 1456 แต่สภาพแวดล้อมทางอาญาไม่ปล่อยกวี สิบเอ็ดเดือนต่อมา ในคืนคริสต์มาส เขาและสามคนผู้สมรู้ร่วมคิดปล้นวิทยาลัย Navarre ขโมยมงกุฎทองคำห้าสิบมงกุฎ เขาแบ่งเงินจำนวนนี้กับผู้สมรู้ร่วมคิดทันทีและหายตัวไปจากปารีส โดยหวังว่าทุกอย่างจะยังคงเป็นความลับและอาชญากรรมจะยังไม่คลี่คลาย สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือในคืนแห่งการโจรกรรม Francois Villon ซึ่งบทกวีในเวลานั้นยังไม่เป็นที่นิยมเหมือนในศตวรรษต่อ ๆ มาเขียนงานสำคัญชิ้นแรกของเขา - ข้อความถึงเพื่อนที่ชื่อ Les ขา ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "พันธสัญญาเล็ก" (Le petit testament)

แม้ว่าจะพบการโจรกรรมในอีกไม่กี่เดือนต่อมา เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายก็สามารถระบุชื่อผู้กระทำความผิดได้ ดังนั้น Francois Villon ซึ่งชีวประวัติถูกเขียนขึ้นในเวลาต่อมาต้องขอบคุณบันทึกที่พบในจดหมายเหตุของตำรวจ ไม่สามารถกลับไปปารีสได้อีกต่อไป

กวีใช้เวลาห้าปีถัดไปในการเดินเตร่ เขาเดินเกือบทั้งประเทศจากช่องแคบอังกฤษไปยังชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

การแข่งขันในบลัว

ระหว่างการเดินทาง Francois ได้ไปเยี่ยม Blois ที่ศาลของผู้ใจบุญที่มีชื่อเสียงและผู้รักบทกวี - Charles of Orleans Duke หลงใหลในการสร้างอัลบั้มเพลงบัลลาด เขาดึงดูดกวีหลายคนในสมัยของเขาให้เขียนมัน ภายใต้เงื่อนไขของการแข่งขัน แต่ละคนต้องเขียนบทกวีตลกขบขันในหัวข้อ "ฉันกำลังจะตายเพราะกระหายน้ำ" ในบรรดาผู้เข้าร่วมคือ Villon บทกวีของการแข่งขันกวีในเมืองบลัว ซึ่งเขียนโดยเขา ต่อมาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผลงานทางปรัชญาที่ลึกซึ้งที่สุดของกวี เห็นได้ชัดว่าแนวคิดในการสร้างรายได้ด้วยการเขียนดึงดูดVillon เนื่องจากข้อมูลได้รับการเก็บรักษาไว้ว่าเขายังสามารถสร้างความขบขันให้กับ Duke of Bourbon ด้วยงานศิลปะของเขาซึ่งได้รับกวี 6 ecu

จำคุก

อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเข้าสู่สภาพแวดล้อมอาชญากรรมแล้ว Francois Villon ซึ่งบทกวีกลายเป็นหัวข้อของแรงบันดาลใจสำหรับหลาย ๆ คนไม่สามารถเลิกกับเธอได้อีกต่อไป

เป็นที่ทราบกันดีว่าในฤดูร้อนปี 1460 กวีจบลงที่เรือนจำในเมืองออร์ลีนส์ ที่นั่นเขารอการประหารชีวิต ซึ่งเขารอดมาได้เพราะโชคช่วยเท่านั้น ความจริงก็คือเมื่อวันก่อน เจ้าหญิงแมรีวัย 3 ขวบมาถึงดินแดนมรดกของเธอเป็นครั้งแรก ตามธรรมเนียมเก่า นักโทษทั้งหมดได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ

หนึ่งปีต่อมา Villon ที่แก้ไขไม่ได้ถูกคุมขังอีกครั้ง คราวนี้ใน Maine-sur-Loire อย่างไรก็ตาม โชคก็ยิ้มให้เขาอีกครั้ง กษัตริย์หลุยส์ที่ 11 ระหว่างทางไปพิธีราชาภิเษก เสด็จผ่านเมืองซึ่งในเรือนจำ Francois อ่อนระโหยโรยแรง เขาแสดงความเมตตาและให้อภัยนักโทษ

ในปารีส

หลังจากถูกปล่อยตัวจากเรือนจำ Villon ไปที่เมืองหลวง ในบริเวณใกล้เคียงของปารีส ในฤดูหนาวปี ค.ศ. 1461-1462 ฟรองซัวส์เขียนงานหลักของเขาในชื่อ "พันธสัญญาอันยิ่งใหญ่" นอกจากนี้ร่องรอยของเขาหายไปอีกครั้ง แต่ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1462 ในเอกสารของตำรวจฉบับหนึ่งบันทึกว่า Villon ถูกจับได้ว่าขโมย หลังจากการไต่สวนระยะสั้น กวีก็ถูกส่งไปยังเรือนจำชาเตเลต์ ซึ่งเขาจากไปในอีกหนึ่งเดือนต่อมา โดยสัญญาว่าจะคืนเงินที่เขาได้รับหลังจากการโจรกรรมวิทยาลัยนาวาร์

ประโยคความตาย

แต่ Francois Villon ที่ทำงานในวันนี้การศึกษาในมหาวิทยาลัยวรรณกรรมส่วนใหญ่ของโลกนั้นไม่สามารถแก้ไขได้ หนึ่งเดือนต่อมา เขาเข้าร่วมการต่อสู้และทำให้ทนายความของสมเด็จพระสันตะปาปาได้รับบาดเจ็บ กวีผู้กระทำความผิดซ้ำซึ่งถูกคุมขังถูกทรมาน ศาลตัดสินประหารชีวิตโดยการแขวนคอ

ไม่ได้หวังว่าจะได้รับการอภัย แต่เขาได้ยื่นคำร้องดังกล่าวต่อรัฐสภา ในสมัยที่รอการประหารชีวิต กวียังคงสร้างสรรค์ต่อไป นี่คือลักษณะที่ปรากฏของผลงานที่มีชื่อเสียงของ Francois Villon "The Ballad of the Hanged"

อย่างไรก็ตาม ปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น เมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1463 รัฐสภาได้พิพากษาโทษประหารชีวิตกวี มันถูกแทนที่ด้วยการเนรเทศสิบปีของ Villon จากปารีสและการตั้งถิ่นฐานในบริเวณใกล้เคียง

การลงมติของรัฐสภาครั้งนี้เป็นเอกสารหลักฐานชิ้นสุดท้ายที่น่าเชื่อถือของกวีผู้นี้ ซึ่งได้มาถึงยุคสมัยของเราแล้ว หลังจาก 3 วัน ฟรองซัวออกจากเมืองหลวงของฝรั่งเศสและยังไม่มีข้อมูลใดๆ ว่าเขาไปที่ไหนและสิ้นสุดชีวิตของเขาอย่างไร

กลอรี่

เช่นเดียวกับงานศิลปะหลายๆ คน การยอมรับมาถึง Villon ในอีกไม่กี่ทศวรรษต่อมา และเป็นไปได้มากว่าเขาไม่เคยรู้เลยว่าเขาได้รับการประกาศให้เป็นกวีหลักของฝรั่งเศส

กวีนิพนธ์ของเขาเป็นที่รู้จักของผู้อ่าน 25 ปีหลังจากนักผจญภัยที่ประมาทคนนี้ออกจากเมืองหลวง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อผู้จัดพิมพ์ Pierre Levet เผยแพร่ผลงานชุดแรกของเขา ไม่รู้ว่าได้มาอย่างไร

Bulat Okudzhava: "สวดมนต์"

เป็นเวลาหลายปีที่เชื่อกันว่างานของกวีนี้เป็นการแปลต้นฉบับฟรีฟรองซัวส์ วิลลอง. อย่างไรก็ตาม Okudzhava เองก็เคยยอมรับว่าเพลงบัลลาดนี้เป็นเพลงของเขาเอง เขาเรียกมันว่า "คำอธิษฐานของ Francois Villon" เพื่อไม่ให้มีปัญหากับการเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียต

ตอนแรก Okudzhava เขียนข้อความและเพลงถูกเขียนในภายหลัง เพลงเปิดตัวในปี 1967 "คำอธิษฐาน" ของ Okudzhava ตกหลุมรักผู้ชมในทันทีเช่นเดียวกับที่ทุกคนพบและยังพบบางสิ่งที่ดึงดูดใจ

หลายคนชอบการแสดงของผู้เขียนในเพลงบัลลาดนี้ แต่ก็มีอีกหลายคนที่ชอบฟังการบันทึกเสียงของ Elena Kamburova

ตอนนี้คุณรู้รายละเอียดของชีวประวัติของ Francois Villon แล้ว "คำอธิษฐาน" ของ Okudzhava และใครเป็นคนสร้างบทกวีของกวีชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคกลางตอนปลายคนนี้ให้เป็นที่รู้จัก