2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
หนังสือของ Romain Rolland เหมือนทั้งยุค การมีส่วนร่วมของเขาในการต่อสู้เพื่อความสุขและความสงบสุขของมนุษยชาตินั้นมีค่ามาก โรลแลนด์เป็นที่รักและเป็นเพื่อนแท้ของคนทำงานในหลายประเทศซึ่งเขากลายเป็น "นักเขียนของประชาชน"
วัยเด็กและนักเรียน
Romain Rolland (ภาพข้างบน) เกิดที่เมือง Clamecy ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสในเดือนมกราคม พ.ศ. 2409 พ่อของเขาเป็นทนายความ เช่นเดียวกับผู้ชายทุกคนในครอบครัว ปู่ของโรลแลนด์มีส่วนร่วมในการบุกโจมตี Bastille และความรักในชีวิตของเขาได้กลายเป็นพื้นฐานของภาพลักษณ์ของหนึ่งในวีรบุรุษที่ดีที่สุดที่สร้างขึ้นโดยนักเขียน Col Brugnion
ในบ้านเกิดของเขา โรลแลนด์จบการศึกษาจากวิทยาลัย แล้วไปศึกษาต่อที่ปารีส เขาเป็นครูที่ซอร์บอนน์ ในบทความเชิงปรัชญาเล่มหนึ่งของเขา เขาเขียนว่าสิ่งสำคัญสำหรับเขาคือชีวิตที่ดำเนินไปเพื่อประโยชน์ของผู้คนและการค้นหาความจริง Rolland ติดต่อกับ Leo Tolstoy และทำให้การค้นหาต้นกำเนิดของศิลปะแข็งแกร่งขึ้น
โรแม็งชอบดนตรีซึ่งแม่ของเขาสอนเขาตั้งแต่อายุยังน้อย เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนชื่อดัง Ecole Normale ซึ่งเขาเรียนประวัติศาสตร์ หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้ไปกรุงโรมโดยได้รับทุนในปี พ.ศ. 2432 เพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ แรงบันดาลใจจากบทละครของเช็คสเปียร์ เขาเริ่มเขียนละครประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลี กลับมาที่ปารีส เขาเขียนบทละครและค้นคว้า
วงจรการปฏิวัติฝรั่งเศส
ในปี พ.ศ. 2435 เขาได้แต่งงานกับลูกสาวของนักปรัชญาชื่อดัง ในปีพ.ศ. 2436 โรลแลนด์ได้ปกป้องวิทยานิพนธ์ของเขาเกี่ยวกับดนตรีที่ซอร์บอนน์ หลังจากนั้นเขาสอนที่ภาควิชาดนตรี ชีวิตของโรเมน โรลแลนด์ในอีก 17 ปีข้างหน้าคือการบรรยาย การศึกษาวรรณกรรม และผลงานชิ้นแรก
โรลแลนด์ตื่นตระหนกอย่างมากกับความทันสมัย เนื่องจากเห็นว่าชนชั้นนายทุนได้มาถึงจุดจบ และเขาได้สร้างสรรค์นวัตกรรมที่กล้าหาญเป็นหน้าที่ของเขา ในสมัยนั้น ฝรั่งเศสใกล้จะเกิดสงครามกลางเมือง - ในความขัดแย้งเช่นนี้ ผลงานชิ้นแรกของนักเขียนก็ถือกำเนิดขึ้น
วรรณกรรมเริ่มต้นด้วยละคร "หมาป่า" ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2441 อีกหนึ่งปีต่อมา ละคร "ชัยชนะของเหตุผล" ถูกจัดฉาก ในปี 1900 นักเขียนได้เขียนละครเรื่อง "Danton" ซึ่งแสดงต่อสาธารณชนในปีเดียวกัน
ละครที่ครองสถานที่สำคัญในวัฏจักรการปฏิวัติของโรลแลนด์คือ "The Fourteenth of July" ซึ่งเขียนในปี 1901 ในนั้นผู้เขียนได้แสดงให้เห็นถึงพลังและการปลุกเร้าของผู้ก่อความไม่สงบ เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่โรลแลนด์ต้องการทำซ้ำนั้นมองเห็นได้ชัดเจนในละครเรื่องแรก ในนั้น ผู้คนจำนวนมากได้มอบพื้นที่ขนาดใหญ่ พลังและความแข็งแกร่งที่ผู้เขียนรู้สึกกับตัวตนทั้งหมดของเขา แต่ผู้คนยังคงเป็นปริศนาสำหรับเขา
โรงละครประชาชน
Romain Rolland ฟักความคิดของ People's Theatre และเขียนบทความเกี่ยวกับหัวข้อนี้พร้อมกับละคร พวกเขาคือรวมอยู่ในหนังสือ "โรงละครประชาชน" จัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2446 ความคิดสร้างสรรค์ของเขากำลังถูกสังคมกระฎุมพีที่ตกเป็นเหยื่อของผู้เขียน
ละทิ้งแผนการที่จะสร้างโรงละครประชาชน โรลแลนด์สวมบทนวนิยาย "ฌอง-คริสตอฟ" โดยต้องการรวบรวมสิ่งที่เขาล้มเหลวในการแสดงละครไว้ในนั้น หลังจากนั้น เขาจะบอกว่า Jean-Christophe ล้างแค้นเขาที่งานโต๊ะเครื่องแป้งนี้
ในตอนต้นของศตวรรษ งานของนักเขียนเปลี่ยนไป Rolland จะไม่หันไปสู่ประวัติศาสตร์อีกต่อไป แต่กำลังมองหาฮีโร่ ในคำนำของ Beethoven's Life ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1903 Romain Rolland เขียนว่า: "ให้เราสูดลมหายใจของฮีโร่" เขาพยายามเน้นลักษณะที่ปรากฏของนักดนตรีที่มีชื่อเสียงในลักษณะที่ดึงดูดใจเขา นั่นคือเหตุผลที่ชีวประวัติของเบโธเฟนได้รับเฉดสีที่แปลกประหลาดในการตีความซึ่งไม่สอดคล้องกับความจริงทางประวัติศาสตร์เสมอไป
ฌอง-คริสตอฟ
ในปี 1904 โรลแลนด์เริ่มเขียนนวนิยายเรื่อง "ฌอง-คริสตอฟ" ซึ่งเขาคิดย้อนกลับไปในยุค 90 แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2455 ทุกช่วงชีวิตของฮีโร่ที่เต็มไปด้วยการค้นหาอย่างไม่หยุดยั้งซึ่งนำปัญหาและชัยชนะมาสู่เขา ผ่านพ้นไปก่อนผู้อ่านตั้งแต่เกิดจนตายอย่างโดดเดี่ยว
หนังสือสี่เล่มแรกที่บอกเล่าเรื่องราวในวัยเด็กและเยาวชนของฮีโร่ตัวนี้ สะท้อนถึงเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้เขียนพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เห็นว่ามีเพียงอัจฉริยะที่แท้จริงเท่านั้นที่สามารถออกมาจากผู้คนได้ คริสตอฟไม่เห็นด้วยกับการล่าถอยและไม่คุ้นเคยกับการล่าถอย เผชิญหน้ากับกลุ่มชนชั้นนายทุน เขาต้องออกจากบ้านเกิดและหนีจากเยอรมนี เขามาที่ปารีสและหวังว่าจะได้พบสิ่งที่ต้องการ แต่ความฝันทั้งหมดของเขาพังทลายลงเป็นฝุ่น
เล่มที่ 5 ถึงเล่มที่สิบ เล่าถึงชีวิตของพระเอกในฝรั่งเศส พวกเขาครอบคลุมขอบเขตของวัฒนธรรมและศิลปะซึ่งทำให้ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ตื่นเต้นมาก และเขาได้เปิดเผยและเปิดเผยแก่นแท้ของระบอบประชาธิปไตยแบบชนชั้นนายทุน ในไดอารี่ของนักเขียนในปี 2439 มีข้อความเกี่ยวกับแนวคิดดั้งเดิมของนวนิยายเรื่องนี้: "นี่จะเป็นบทกวีแห่งชีวิตของฉัน" ในทางที่มันเป็น
ชีวิตฮีโร่
ในปี 1906 โรแมง โรลแลนด์เขียน "The Life of Michelangelo" และในขณะเดียวกันก็ทำงานในหนังสือเล่มที่สี่ของ Christophe ความคล้ายคลึงกันภายในของงานทั้งสองนี้มองเห็นได้ชัดเจน ในทำนองเดียวกัน มีความคล้ายคลึงกันระหว่างหนังสือเล่มที่เก้ากับชีวิตของตอลสตอยซึ่งตีพิมพ์ในปี 2454
ความเมตตา ความกล้าหาญ ความเหงาทางวิญญาณ ความบริสุทธิ์ของใจ - สิ่งที่ดึงดูดใจนักเขียนชาวรัสเซียของโรลแลนด์กลับกลายเป็นความรู้สึกของคริสตอฟ ใน "Life of Tolstoy" วัฏจักร "Heroic Lives" เกิดขึ้นโดย Romain เกี่ยวกับชีวิตของ Garibaldi, F. Millet, T. Payne, Schiller, Mazzini หยุดและยังไม่ได้เขียน
Cola Breugnon
ผลงานชิ้นเอกชิ้นต่อไปคือ Colas Breugnon ของ Romain Rolland ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1914 ผู้เขียนได้สร้างประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่ที่นี่ และผู้อ่านรู้สึกอย่างชัดเจนว่าเขาชื่นชมวัฒนธรรมฝรั่งเศส ความรักที่อ่อนโยนและกระตือรือร้นสำหรับดินแดนบ้านเกิดของเขา นิยายเรื่องนี้มีฉากอยู่ในบ้านเกิดของโรลแลนด์ คลัมซีย์ นิยายนำเสนอบันทึกชีวิตของพระเอก-ช่างแกะสลักไม้ เก่ง ไหวพริบ กับของหายากความรักของชีวิต
ปีแห่งการต่อสู้
ในช่วงสงคราม จุดแข็งและจุดอ่อนของงานของโรลแลนด์ถูกเปิดเผย เขามองเห็นความผิดทางอาญาของสงครามอย่างชัดเจนและปฏิบัติต่อคู่กรณีทั้งสองฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน ความรู้สึกไม่ลงรอยกันอันเจ็บปวดพบเห็นได้ในบทความต่อต้านสงครามที่เขียนขึ้นโดยนักเขียนตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1919
ผู้เขียนเรียกช่วงเวลาระหว่างสงครามทั้งสองว่า "ปีแห่งการต่อสู้" ในเวลานี้มีการเขียนคำสารภาพที่ชัดเจนและตรงไปตรงมา "อำลาอดีต" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2474 ที่นี่เขาเปิดการค้นหาในชีวิตและการทำงานอย่างตรงไปตรงมายอมรับความผิดพลาดของเขาอย่างจริงใจ ในปี พ.ศ. 2462 - พ.ศ. 2463 ได้มีการตีพิมพ์ "History of a Freethinking Man", "Clerambault", "Pierre and Luce" และ "Liliuli"
นักเขียนยังคงดำเนินละครเกี่ยวกับการปฏิวัติฝรั่งเศสในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในปี 1924 และ 1926 ละครของ Romain Rolland "เกมแห่งความรักและความตาย" และ "Palm Sunday" ได้รับการตีพิมพ์ ในปีพ.ศ. 2471 เขาเขียนละครเรื่อง "Leonidas" ตามที่นักวิจารณ์กล่าวว่า "ไม่ประสบความสำเร็จและมีประวัติศาสตร์มากที่สุด"
วิญญาณหลงเสน่ห์
ในปี 1922 ผู้เขียนเริ่มวงจร "The Enchanted Soul" Rolland ได้เขียนงานใหญ่นี้มาแปดปีแล้ว มีคริสตอฟและนางเอกของนวนิยายเรื่องนี้เหมือนกันมาก ดังนั้นงานนี้จึงถูกมองว่าเป็นสิ่งที่คุ้นเคยมาเป็นเวลานาน แอนเนตต์กำลังมองหา "สถานที่ของเธอในโศกนาฏกรรมของมนุษยชาติ" และคิดว่าเธอได้พบมันแล้ว แต่เธออยู่ไกลจากเป้าหมายและนางเอกไม่สามารถใช้พลังที่ซ่อนอยู่ในตัวเองเพื่อประโยชน์ของผู้คน แอนเน็ตอยู่คนเดียว การสนับสนุนของเธอมีอยู่ในเธอเท่านั้นตัวเอง ในความบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณของเธอ
เมื่อเหตุการณ์คลี่คลาย การประณามสังคมชนชั้นนายทุนก็เกิดขึ้นในนวนิยายมากขึ้นเรื่อยๆ บทสรุปที่นางเอกของนวนิยายเรื่องนี้มาคือการ "ทำลาย ทำลาย" ลำดับความตายนี้ แอนเน็ตเข้าใจว่าค่ายของเธอถูกพบแล้ว และหน้าที่ทางสังคมก็ไม่มีค่าอะไรนอกจากการเป็นแม่และความรัก ชั่วนิรันดร์และไม่สั่นคลอน
มาร์คลูกชายแม่จะสานต่องานของแม่ ซึ่งนางเอกทุ่มสุดตัวที่จะให้ได้ เขาครอบครองส่วนสุดท้ายของมหากาพย์ส่วนใหญ่ ชายหนุ่มที่แต่งตัวประหลาดจาก "วัสดุที่ดี" กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของขบวนการต่อต้านฟาสซิสต์และกำลังมองหาหนทางสู่ประชาชน ในมาร์ก ผู้เขียนให้ภาพลักษณ์ของปัญญาชนที่หมกมุ่นอยู่กับการค้นหาทางอุดมการณ์ และก่อนที่สายตาของผู้อ่านจะปรากฎบุคลิกภาพของมนุษย์ในทุกรูปแบบ ทั้งความสุขและความเศร้า ชัยชนะและความผิดหวัง ความรักและความเกลียดชัง
เขียนขึ้นในยุค 30 นวนิยายเรื่อง "The Enchanted Soul" ยังไม่สูญเสียความเกี่ยวข้องในวันนี้ เต็มไปด้วยการเมืองและปรัชญา ยังคงเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่มีความสนใจทั้งหมดของเขา นวนิยายเรื่องนี้ยอดเยี่ยม ที่ผู้เขียนตั้งคำถามสำคัญ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการเรียกร้องให้ต่อสู้เพื่อความสุขของมวลมนุษยชาติ
โลกใหม่
ในปี 1934 โรลแลนด์แต่งงานครั้งที่สอง Maria Kudasheva กลายเป็นคู่ชีวิตของเขา พวกเขากลับมาจากสวิตเซอร์แลนด์สู่ฝรั่งเศสและนักเขียนก็เข้าร่วมกลุ่มนักสู้ต่อต้านลัทธินาซี Romain ตีตราการแสดงตนของลัทธิฟาสซิสต์ทุกครั้ง และหลังจาก The Enchanted Soul ในปี 1935 คอลเล็กชั่นสุนทรพจน์ด้านนักข่าวที่โดดเด่นสองชุดได้รับการตีพิมพ์ผู้เขียน: "สันติภาพผ่านการปฏิวัติ" และ "สิบห้าปีแห่งการต่อสู้"
มีชีวประวัติของโรเมน โรลแลนด์ การพัฒนาทางการเมืองและความคิดสร้างสรรค์ของเขา การค้นหา การเข้าสู่ขบวนการต่อต้านฟาสซิสต์ การเปลี่ยนผ่าน "ไปทางด้านข้างของสหภาพโซเวียต" เช่นเดียวกับใน "ลาก่อนอดีต" มีการวิจารณ์ตนเองมากมายเรื่องราวของการไปสู่เป้าหมายผ่านอุปสรรค - เขาเดินล้มหลบไปด้านข้าง แต่ดื้อรั้นต่อไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะถึงใหม่ โลก.
ในหนังสือสองเล่มนี้ มีการกล่าวถึงชื่อของ M. Gorky หลายครั้ง ซึ่งผู้เขียนถือว่าสหายของเขาอยู่ในอ้อมแขน พวกเขาติดต่อกันมาตั้งแต่ปี 1920 ในปีพ. ศ. 2478 โรลแลนด์มาที่สหภาพโซเวียตและแม้จะป่วย แต่ก็พยายามเรียนรู้เกี่ยวกับสหภาพโซเวียตให้มากที่สุด เมื่อกลับมาจากประเทศโซเวียต โรลแลนด์วัยเจ็ดสิบปีบอกกับทุกคนว่าเขามีกำลังเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
ไม่นานก่อนสงคราม ในปี 1939 Romain Rolland ได้ตีพิมพ์บทละคร "Robespierre" ซึ่งจบวงจรที่อุทิศให้กับการปฏิวัติฝรั่งเศส หัวข้อของผู้คนดำเนินไปตลอดทั้งละคร นักเขียนที่ป่วยหนักใช้เวลาสี่ปีในการยึดครองของนาซีในเวเซิล การแสดงสาธารณะครั้งสุดท้ายของโรลแลนด์คืองานเลี้ยงต้อนรับวันครบรอบการปฏิวัติที่สถานเอกอัครราชทูตโซเวียตในปี ค.ศ. 1944 เขาเสียชีวิตในเดือนธันวาคมของปีนั้น
บทวิจารณ์ผู้อ่าน
เกี่ยวกับ Romain Rolland พวกเขาเขียนว่าเขามีความโดดเด่นด้วยธรรมชาติสารานุกรมที่หาได้ยากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา - เขาเชี่ยวชาญด้านดนตรีและการวาดภาพในประวัติศาสตร์และปรัชญา เขาเข้าใจจิตวิทยาของมนุษย์เป็นอย่างดีและแสดงให้เห็นตามความเป็นจริงว่าทำไมคนถึงทำเช่นนี้ อะไรเป็นแรงผลักดันให้เขาและสิ่งที่เกิดขึ้นในตัวเขามุ่งหน้าไปยังจุดเริ่มต้น
มรดกทางวรรณกรรมของนักเขียนมีความหลากหลายมาก: บทความ นวนิยาย บทละคร บันทึกความทรงจำ ชีวประวัติของศิลปิน และในแต่ละงานเขาแสดงให้เห็นชีวิตของบุคคลอย่างเป็นธรรมชาติและชัดเจน: วัยเด็กหลายปีที่เติบโตขึ้น จากจิตใจที่อยากรู้อยากเห็น ความรู้สึกและประสบการณ์ที่มีอยู่มากมายจะไม่ปิดบัง
ดูเหมือนว่าเป็นการยากที่จะพรรณนาถึงโลกของเด็กด้วยสายตาของผู้ใหญ่ แต่โรลแลนด์แสดงได้อย่างเต็มตาและมีความสามารถอย่างเหลือเชื่อ เขาพอใจกับสไตล์ที่ราบรื่นและง่ายดายของเขา อ่านงานในลมหายใจเดียวเหมือนเพลงที่อิ่มตัวด้วยดนตรีไม่ว่าจะเป็นคำอธิบายของธรรมชาติหรือชีวิตในบ้านความรู้สึกของบุคคลหรือรูปลักษณ์ของเขา ข้อคิดเห็นของผู้เขียนมีความโดดเด่นในเรื่องความเรียบง่าย และในขณะเดียวกัน ความลึกของหนังสือแต่ละเล่มก็สามารถถอดประกอบเป็นคำพูดได้อย่างแท้จริง Romain Rolland แสดงความคิดเห็นต่อผู้อ่านเกี่ยวกับทุกสิ่งผ่านปากตัวละครของเขาเกี่ยวกับดนตรีและศาสนา การเมืองและการย้ายถิ่นฐาน วารสารศาสตร์และคำถามแห่งเกียรติยศ เกี่ยวกับคนชราและเด็ก มีชีวิตในหนังสือของเขา
แนะนำ:
Boris Mikhailovich Nemensky: ชีวประวัติ ชีวิตส่วนตัว ความคิดสร้างสรรค์ ภาพถ่าย
ศิลปินของประชาชน Nemensky Boris Mikhailovich สมควรได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของเขาอย่างถูกต้อง หลังจากผ่านความยากลำบากของสงครามและศึกษาต่อที่โรงเรียนสอนศิลปะ เขาได้เปิดเผยตัวเองอย่างเต็มที่ว่าเป็นคนๆ หนึ่ง ซึ่งต่อมาได้ตระหนักถึงความสำคัญของการแนะนำคนรุ่นใหม่ให้รู้จักความคิดสร้างสรรค์ เป็นเวลากว่าสามสิบปีแล้วที่โปรแกรมการศึกษาด้านวิจิตรศิลป์ของเขาได้ดำเนินการทั้งในและต่างประเทศ
Anna Kashfi: ชีวประวัติ ผลงาน ชีวิตส่วนตัว
Anna Kashfi เป็นนักแสดงชาวอเมริกันที่โด่งดังในฮอลลีวูดในปี 1950 ในบรรดาภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดที่มีส่วนร่วมของเธอ ได้แก่ "Battle Hymn" (1957) และ "Desperate Cowboy" (1958) Kashfi ก็ปรากฏตัวในซีรีส์ยอดนิยมเรื่อง "Adventures in Paradise"
Rupert Grint: ผลงาน ชีวประวัติ ชีวิตส่วนตัว
รูเพิร์ต กรินท์ เป็นนักแสดงที่ทุกคนรู้จักชื่อ ยัง - เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ "เด็กชายผู้รอดชีวิต" อย่างไรก็ตามหลังจากเสร็จสิ้นการทำงานกับ "Harry Potter" ความนิยมของนักแสดงหนุ่มที่มีแนวโน้มจะเป็นศูนย์ ในผลงานการถ่ายทำของ Rupert Grint นอกเหนือจาก "Potteriana" มีภาพยนตร์และรายการทีวีมากกว่า 20 เรื่อง แต่ส่วนใหญ่ไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไป นักแสดงที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นดารากำลังทำอะไรอยู่และโครงการใดที่มีส่วนร่วมของเขาที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่?
Romain Rolland: ชีวประวัติ ชีวิตส่วนตัว ความคิดสร้างสรรค์ ภาพถ่าย
โรแมง โรลแลนด์เป็นนักเขียน นักดนตรี และบุคคลสาธารณะชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดัง ซึ่งอาศัยอยู่ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 และ 20 ในปี 1915 เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม เขาเป็นที่รู้จักกันดีในสหภาพโซเวียตและมีสถานะเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ต่างประเทศของ USSR Academy of Sciences ผลงานที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือนวนิยายแม่น้ำ 10 เล่ม "ฌอง-คริสตอฟ"
Andre Mauroy: ชีวประวัติ ชีวิตส่วนตัว ภาพถ่ายของนักเขียนและหนังสือ
André Maurois เป็นนวนิยายแนวชีวประวัติคลาสสิก เขากลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่น่าเศร้าที่สุดของศตวรรษที่ 20 แต่ยังคงประชดประชันซึ่งส่งผลต่องานของเขาอย่างสม่ำเสมอ - องค์ประกอบทางจิตวิทยาและอารมณ์ขันอันละเอียดอ่อนของงานของ Andre Mauroy ยังคงดึงดูดผู้อ่าน
