นักเขียนชาวตุรกี Orhan Pamuk: ชีวประวัติและความคิดสร้างสรรค์

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

Orhan Pamuk เป็นนักเขียนชื่อดังชาวตุรกี เขาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมซึ่งเขาได้รับในปี 2549 ตำแหน่งงานของเขาเป็นที่รู้จักกันดี ซึ่งมักไม่ตรงกับความเห็นของทางการตุรกี ตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติต่อชาวเคิร์ดและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย

ประวัตินักเขียน

Orhan Pamuk เกิดที่อิสตันบูล เขาเกิดในปี 2495 พ่อของเขาทำงานเป็นวิศวกร Orhan Pamuk ได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยอเมริกันที่ตั้งอยู่ในเมืองหลวงของตุรกี จากนั้นเขาก็เข้ามหาวิทยาลัยเทคนิค พ่อแม่ของเขาฝันว่าเขาจะเดินตามรอยพ่อและเป็นวิศวกรโยธา ในปีที่สาม ปามุกลาออกจากวิทยาลัยโดยฝันอยากเป็นนักเขียน

ในปี 1977 เขาได้รับประกาศนียบัตรจากสถาบันวารสารศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยอิสตันบูล ในช่วงกลางยุค 80 เขาอาศัยอยู่ในอเมริกา เขาสอนที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย จากนั้นก็กลับบ้านเกิดที่ตุรกี

อพยพไปอเมริกา

ในปี 1982 นักเขียนชาวตุรกี Orhan Pamuk ได้แต่งงานและมีลูกสาวหนึ่งคน ในปี 2544 เขาหย่าร้าง ในเวลาเดียวกัน เขายังคงอาศัยอยู่ในตุรกีจนถึงปี 2550 แต่หลังจากการฆาตกรรมของ Hrant Dink นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนชาวตุรกีที่มีเชื้อสายอาร์เมเนีย เขาได้เดินทางไปนิวยอร์ก ซึ่งเขายังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้เนื่องจาก. Dink ถูกพวกหัวรุนแรงฆ่า

ในปี 2550 ปามุกได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ที่มหาวิทยาลัย เขาสอนหลักสูตรสำหรับนักเขียนมือใหม่ และสอนประวัติศาสตร์วรรณคดีโลกด้วย

ตามข่าวลือ Orhan Pamuk มีความสัมพันธ์กับนักเขียนชาวอินเดีย Kira Desai มาระยะหนึ่งแล้ว นวนิยายที่โด่งดังที่สุดของเธอ Legacy of the Ruined เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างตะวันออกและตะวันตก ได้รับรางวัล Booker Prize

เป็นที่ทราบกันดีว่าตั้งแต่ปี 2010 ภรรยาของนักเขียนชาวตุรกีคือ Asla Akyavash ความคุ้นเคยที่ยาวนานเชื่อมโยงเธอกับเขา ความสัมพันธ์ยังคงดำเนินต่อไปกว่าหนึ่งปี

สร้างสรรค์โดย อรหันต์ ปามุก

งานสำคัญชิ้นแรกของปามุกคือนิยายเกี่ยวกับวีรชนชื่อ "เจฟเด็ต เบย์กับลูกชายของเขา" ในนั้นผู้เขียนได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติของครอบครัวอิสตันบูลโดยเฉลี่ยหลายชั่วอายุคน

ในงานของนักเขียน หัวข้อของการเผชิญหน้าระหว่างตะวันตกและตะวันออก ศาสนาคริสต์และอิสลาม ตลอดจนความทันสมัยและประเพณีเป็นที่สนใจมากที่สุด ตัวอย่างที่โดดเด่นคือนวนิยายเรื่อง "Snow" มีการอธิบายความขัดแย้งระหว่างศาสนาอิสลามกับลัทธิตะวันตกอย่างชัดเจน ซึ่งแสดงให้เห็นตัวอย่างชีวิตในสังคมตุรกียุคใหม่

หนังสือเกือบทั้งหมดของ Orhan Pamuk เกิดขึ้นที่กรุงอิสตันบูล เมืองหลวงของตุรกี ตัวอย่างเช่น หนังสือ "Istanbul. City of Memories" อันที่จริงแล้ว เป็นวัฏจักรของบทความและเรื่องราวที่เชื่อมโยงกันซึ่งรวมกันเป็นหนึ่งโดยเมืองอิสตันบูลเองและลวดลายอัตชีวประวัติที่พบในหน้าของงานนี้

รางวัลรางวัลโนเบล

ในปี 2549 เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในชีวประวัติของอรหันต์ ปามุก เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม

คราวนี้คณะกรรมการโนเบลโต้เถียงกันถึงทางเลือกของพวกเขา เลือกถ้อยคำที่เป็นต้นฉบับมาก นักเขียนชาวตุรกีได้รับรางวัลจากการค้นหาสัญลักษณ์ใหม่ของการผสมผสานและการปะทะกันของวัฒนธรรมเพื่อค้นหาวิญญาณที่เศร้าโศกของเมืองบ้านเกิดของเขา

ในขณะนั้น ผลงานที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือนวนิยายเรื่อง "The White Fortress" บรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอิสตันบูลในศตวรรษที่ 17 ใจกลางของเรื่องคือเด็กชาวอิตาลีที่ถูกจับโดยพวกเติร์ก ในการถูกจองจำ เขากลายเป็นทาสของคนแปลกหน้าที่หมกมุ่นอยู่กับความคิดที่จะรู้จักจักรวาลเท่านั้น

บางทีความลับที่สำคัญที่สุดของงานนี้อาจอยู่ในภาพของนักวิทยาศาสตร์ชาวตุรกีที่ดูเหมือนนักโทษอิตาลีมากจนมักสับสน

กิจกรรมชุมชน

คำกล่าวที่ไม่เป็นมาตรฐานของปามุกในประเด็นต่างๆ ที่กระทบกระเทือนจิตใจต่อสังคมตุรกี ทำให้เขากลายเป็นประเด็นขัดแย้งในสายตาของคนรุ่นเดียวกันและเพื่อนร่วมชาติ บางคนชื่นชมความกล้าหาญและความกล้าหาญของเขา บางคนมองว่าเขาเป็นคนทรยศ

ตัวอย่างเช่น ในปี 2548 รัฐบาลในประเทศบ้านเกิดของเขาฟ้องปามุกเรื่องการสัมภาษณ์นิตยสารสวิส ในนั้นเขาเปิดเผยอย่างเปิดเผยว่ามีชาวเคิร์ดอย่างน้อย 30,000 คนและชาวอาร์เมเนียประมาณหนึ่งล้านคนถูกสังหารในตุรกี แต่นอกเหนือจากเขาทุกคนเงียบขึ้น หลังจากคำกล่าวนี้ เขากลายเป็นวัตถุแห่งความเกลียดชังในประเทศบ้านเกิดของเขา เนื่องจากไม่ใช่เรื่องปกติที่จะหยิบยกประเด็นดังกล่าวขึ้นในสังคมตุรกี เป็นผลให้เขาออกจากตุรกีชั่วคราว แต่แล้วกลับมาแม้จะมีข้อกล่าวหา

ปามุกมีกำหนดการพิจารณาคดีในปี 2548 แต่ถูกเลื่อนออกไป เป็นผลให้กระทรวงยุติธรรมถอนฟ้องและการพิจารณาคดีก็ไม่เคยเกิดขึ้น

เนื่องจากการกล่าวหาปามุกในต่างประเทศ พวกเขาจึงสนใจเรื่องเสรีภาพในการพูดในตุรกีอย่างจริงจัง คำถามนี้มักถูกตั้งคำถามโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความปรารถนาของประเทศที่จะเข้าร่วมสหภาพยุโรป

ด้วยเหตุนี้ องค์กรสิทธิมนุษยชนแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลจึงเรียกร้องให้ยกเลิกบทความประมวลกฎหมายอาญาของตุรกีเกี่ยวกับการดูหมิ่นตุรกีและอัตลักษณ์ท้องถิ่น สำหรับอาชญากรรมนี้ คุณสามารถได้รับโทษจำคุก (สูงสุดสามปี) ปามุกได้รับการสนับสนุนจากนักเขียนชื่อดังระดับโลกมากมาย

การดำเนินการกับฮีโร่ของบทความนี้สิ้นสุดในปี 2011 ศาลพิพากษาให้เขาปรับประมาณสี่พันเหรียญ อย่างไรก็ตาม ธีมของการสังหารหมู่ของชาวอาร์เมเนียและชาวกรีกในอิสตันบูลเป็นหนึ่งในหัวข้อหลักในนวนิยายของเขา "อิสตันบูล เมืองแห่งความทรงจำ"

งานพิเศษ "พิพิธภัณฑ์แห่งความไร้เดียงสา" โดย อรหันต์ ปามุก

ในปี 2012 ปามุกออกนิยายเรื่องใหม่ชื่อว่า The Museum of Innocence ธีมหลักคือการสะท้อนความเป็นจริงในอดีต ตามคำบอกของผู้เขียนเอง เขาได้รวบรวมของเก่าที่หายากซึ่งมีลักษณะเฉพาะคล้ายกับของเหล่านั้นซึ่งอธิบายไว้ในหนังสือของเขา

ผู้ที่อ่านงานนี้บอกว่า "Museum of Innocence" ของ Orhan Pamuk เป็นเรื่องราวความรักที่น่าทึ่งที่ลึกซึ้ง ไร้ขอบเขต และไม่อาจปลอบโยนได้ ในนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนเล่าถึงความสัมพันธ์ระหว่างทายาทของครอบครัวอิสตันบูลที่ร่ำรวยชื่อ Kemal และญาติที่ห่างไกลและยากจนของเขา Fusun

ปามุกในงานนี้สำรวจความลับภายในสุดของจิตวิญญาณมนุษย์ เขาตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขาเปลี่ยนพื้นที่และเวลา ท้ายที่สุดเป็นสิ่งที่เรียกว่าชีวิตจริง

นิยายเล่มล่าสุดของปามุก

หนังสือของ Orkhan Pamuk ก็เป็นที่นิยมในรัสเซียเช่นกัน นวนิยายสองเล่มเปิดตัวในปี 2559 นี่คือ "สาวผมแดง" และ "ความคิดที่แปลกประหลาดของฉัน"

เขาทำงาน "My Strange Thoughts" มาหกปีแล้ว งานนี้อธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างปี 2512 ถึง 2555 ตัวละครหลักทำงานบนถนนในเมืองหลวงของตุรกีและเฝ้าดูผู้คนใหม่ๆ ปรากฏขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ จากอนาโตเลียถึงอิสตันบูล คนจนมารวมตัวกันเพื่อหารายได้ เมืองนี้เปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา การทำรัฐประหารที่ดำเนินอยู่ทั้งหมดในตุรกี การเปลี่ยนแปลงอำนาจจะปรากฏตามที่ตัวเอกรับรู้ เขายังสงสัยว่าอะไรทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่นๆ

นวนิยายเรื่อง "ผู้หญิงผมแดง" บอกเล่าเรื่องราวความรักของนักเรียน lyceum ในอิสตันบูล กับ นักแสดงในโรงละครท่องเที่ยว