Opera Alcina, Bolshoi Theatre: บทวิจารณ์ คำอธิบาย ประวัติศาสตร์ และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

โอเปร่า "Alcina" โดย Handel บนเวทีใหม่ของโรงละครบอลชอยสามารถนำมาประกอบกับความรู้สึกของฤดูกาลการแสดงของปี 2017 ผู้กำกับ Cathy Mitchell กับการผลิตของเธอ เปิดโอกาสให้ได้ทบทวนทัศนคติดั้งเดิมที่มีต่อโอเปร่า ไม่เพียงต่อผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิจารณ์ด้วย ในรูปแบบของหนังระทึกขวัญอีโรติกในยุคของเรา เทพนิยายที่ไม่เป็นอันตรายที่เขียนโดยฮันเดลปรากฏขึ้นต่อหน้าผู้ชม

ในเดือนตุลาคม 2017 เพิ่มการผลิตสองรายการลงในโปสเตอร์ของโรงอุปรากรมอสโก เหล่านี้เป็นนิทานโอเปร่าที่จัดแสดงที่โรงละคร Bolshoi – Alcina โดย Handel และ Hansel and Gretel โดย Humperdinck ที่ Novaya Opera

โปสเตอร์ "โอเปร่าใหม่"

ตามที่ผู้กำกับ "โนวายาโอเปร่า" D. Sibirtsev โรงละครไม่ได้วางแผนที่จะแสดง "Hansel and Gretel" ในฤดูกาลนี้ แต่เนื่องจากความจริงที่ว่าการแสดงละครของเทพนิยายอีกเรื่องหนึ่งที่วางแผนไว้ในละครถูกเลื่อนออกไป ผู้กำกับอี. โอเดโกวาจึงแนะนำรวมถึงฮันเซลและเกรเทล โอเปร่าสำหรับเด็กที่อยู่ในแผนของเธอสำหรับอนาคตอันใกล้นี้ในละคร รายการนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในรัสเซียยุคก่อนปฏิวัติ แต่ภายใต้ชื่อ "วันยาและมาช่า" และเคยอยู่ในโรงอุปรากรรัสเซียส่วนตัว

Odegova เชื่อว่านี่เป็นการผลิตที่ทันท่วงที เนื่องจากเป็นละครเทพนิยายสำหรับเด็ก แม้ว่าปรากฏการณ์นี้จะหายากในเวทีระดับประเทศ

"Alcina" ที่โรงละครบอลชอย

"Alcina" ไม่เป็นที่นิยมในรัสเซีย ครั้งแรกที่เธอมาจากประเทศบอลติกเป็นการแสดงละครของทาลลินน์โอเปร่าในปี 1985 และริกาโอเปร่าในปี 2546 ผลงานของฮันเดลไม่ค่อยได้ใช้ในยุคโซเวียต และ "Alcina" กลายเป็นการผลิตครั้งที่สามหลังจาก "Julius Caesar" จัดแสดงที่โรงละคร Bolshoi ในปี 1979 และในปี 2015 การแสดงรอบปฐมทัศน์ของโอเปร่า "Rodelinda"

เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2558 เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 330 ปีของการเกิดของฮันเดล โอเปร่า "Alcina" ถูกนำเสนอในรูปแบบคอนเสิร์ตใน Tchaikovsky Hall ดาราแห่งลัตเวียโอเปร่า Inga Kalna เข้าร่วมในรายการคอนเสิร์ต เธอแสดงเป็น Alcina เจ็ดเพลงที่ซับซ้อนมาก นักร้องเข้าร่วมในรายการคอนเสิร์ตด้วยโรคหลอดลมอักเสบ แต่ยังคงร้องเพลงทั้งหมด และในขณะที่ผู้ชมสังเกตเห็นในบทวิจารณ์โอเปร่า "Alcina" โดย Handel ที่โรงละคร Bolshoi เธอร้องเพลงได้ดีกว่าเพื่อนร่วมงานที่ไม่มีโรคหลอดลมอักเสบ ภาคนี้เธอพิชิตเวทีโอเปร่าระดับโลก

การแสดงเหล่านี้เป็นสัญญาณของการเปิดกว้างต่อวัฒนธรรมการแสดงละครของยุโรปและความปรารถนาที่จะเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่การแสดงละครของโลก เพื่อเข้าร่วมละครบาโรกซึ่งได้รับการพัฒนาในฝั่งตะวันตกมานานกว่าครึ่งศตวรรษ

จากประวัติโอเปร่าฮันเดล

เยอรมัน Georg Friedrich Handel อาศัยอยู่ในอังกฤษเป็นเวลาหลายปี เขียนโอเปร่าในสไตล์อิตาลีและเป็นภาษาอิตาลี นี่คือนักแต่งเพลงที่เป็นที่ยอมรับและยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีชีวิตอยู่ โอเปร่า "Alcina" เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1735 โดยอ้างอิงถึงความมหัศจรรย์และคล้ายกับนิยายแฟนตาซี หลังจากการผลิตครั้งแรก ด้วยเหตุผลบางอย่าง โอเปร่าหายไปจากละครเป็นเวลานาน เธอจำได้แค่ในปี 1928

ในศตวรรษที่ 20 นักวิจารณ์ได้คัดเลือกผลงานที่ประสบความสำเร็จเพียงสองผลงาน: ในปี 1960 โอเปร่าได้จัดแสดงที่ Teatro La Fenice (เวนิส) ในปี 1999 Paris Opera เป็นเจ้าภาพ ในปี 1978 ที่งานเทศกาลใน Aix-en-Provence ทุกคนไม่เข้าใจและยอมรับ "Alcina" Bernard Foccroul ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของเทศกาลคิดว่านี่เป็นเรื่องปกติ เนื่องจากพวกอนุรักษ์นิยมและสมัยใหม่มาปะทะกันที่นี่ โดยมีความเห็นเป็นของตัวเองเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวที

คะแนนฮันเดล

ในโอเปร่าของฮันเดล แนวความรักแสดงให้เห็นด้วยภาพของนักรบรักจิเอโรและบราดามันเตผู้เป็นที่รัก ซึ่งแต่งตัวเป็นนักรบและออกตามหาที่รักของเธอ งานของเธอคือการดึง Ruggiero ให้กลายเป็นความจริงจากเสน่ห์ที่โอบล้อมของ Alcina โน้ตเพลงของฮันเดลสะกดสภาพจิตใจและความรู้สึกของตัวละคร สะท้อนถึงความหลงใหลและความสิ้นหวังในท่วงทำนองของเขา ในงานของเขา เขาใช้เครื่องมือที่ทำให้สามารถเข้าใจและได้ยินความรู้สึกที่ดีและจริงใจในบทเพลงโอเปร่า อย่างไรก็ตาม โอเปร่าของฟรีดริช ฮันเดลมักถูกจัดแสดงในหลายขั้นตอนของตะวันตกในยุคของเรา

ร่วมโครงการ

งานร่วมกันในโอเปร่าของ Mozart "Don Giovanni" โดยศิลปินของโรงละคร Bolshoi และเทศกาลใน Aix-en-Provence เริ่มขึ้นในปี 2011 ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2017 ศิลปินเดี่ยวจากโรงละคร Bolshoi และเมือง Aix-en-Provence แสดงการแสดงสองครั้งโดย Kathy Mitchell บนเวทีรัสเซีย: "Written on Skin" และ "Funeral Night" ผลิตภัณฑ์ร่วมและความต่อเนื่องของความร่วมมือของทีมเหล่านี้คือการผลิตโอเปร่า Alcina ที่โรงละคร Bolshoi บนเวทีใหม่

นี่คือโอเปร่าเรื่องที่สามของฮันเดล การแสดงรอบปฐมทัศน์จะจัดขึ้นที่เวทีใหม่ของโรงละคร นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทั้งมวลได้แสดงโอเปร่านี้ ในปี 2015 ที่งานแสดงสถานะในเมือง Aix-en-Provence โรงละคร Bolshoi ได้ร่วมอำนวยการสร้างของเธอ

เวอร์ชั่น Kathy Mitchell

วันนี้คุณจะพบเวอร์ชันของการแสดงที่ผู้กำกับคิดงานใหม่ โดยตีความตามความเป็นจริงในปัจจุบัน ผู้กำกับชื่อดังชาวอังกฤษ Kathy Mitchell ก็เช่นกัน และจินตนาการของเธอไร้ขอบเขต นางเอกในการแสดงของเธอถูกย้ายจากยุคของฮันเดลมาสู่ศตวรรษของเรา ทำให้เรื่องราวในเทพนิยายเป็นจริงในสมัยของเรา เป็นผลให้โอเปร่ากลายเป็นเรื่องผิดปกติและสดใส โดยทั่วไป โอเปร่าบาโรก (เขียนขึ้นก่อนคลาสสิกโดยเบโธเฟนและโมสาร์ท) มักไม่ค่อยจัดแสดงในรัสเซีย เนื่องจากเชื่อกันว่าไม่มีนักร้องคนไหนที่สามารถแสดงดนตรีในยุคแรกๆ ได้ โอเปร่าที่จัดแสดงโดย Kathy Mitchell ก็ไม่มีข้อยกเว้น โดยนักร้องโอเปร่ารับเชิญจะร้องนำ

รอบปฐมทัศน์ของ "Altsina" ที่โรงละคร Bolshoi เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2017 และอีกมากมายการแสดงสี่ครั้งในช่วงเดือนตุลาคมยังเป็นรอบปฐมทัศน์และเกิดขึ้นบนเวทีใหม่ของโรงละครบอลชอย ตลอดเวลานี้ Muscovites และแขกของเมืองหลวงอยู่ภายใต้มนต์สะกดของ Altsina

คะแนนโดย Cathy Mitchell

หาก 400 ปีที่ผู้ชมได้เห็นโอเปร่า "Alcina" ในรูปแบบของวิสัยทัศน์ของชายคนหนึ่งแล้ว Cathy Mitchell ได้พบคะแนนของเธอโดยเน้นที่แกนหลักของสตรีนิยมในเนื้อเรื่อง เรื่องราวที่เธอเล่าในโอเปร่า "Alcina" ที่โรงละครบอลชอยเป็นการเคลื่อนไหวที่แยบยลและการผลิตที่ดี คะแนนของการแสดงเป็นเพียงอัจฉริยะ นี่คือการเปลี่ยนแปลงของโอเปร่าบาโรกที่ไม่เป็นอันตรายโดยฮันเดลให้เป็นการแสดงที่เร้าอารมณ์ โดยที่ตัวละครหลัก Alcina ร้องเพลงอาเรียส่วนใหญ่บนเตียง

การผลิตของ Katie Mitchell เป็นการสะท้อนถึงแก่นแท้ของมนุษย์ ความเป็นธรรมชาติของปฏิกิริยาและสัญชาตญาณของมนุษย์ หลักคำสอนของการเล่นคือมายาของเยาวชน Alcina ไม่เคยรู้จักความรักและมีประสบการณ์ทางเพศเพียงอย่างเดียว เธอตกหลุมรักเป็นครั้งแรกในรอบหลายศตวรรษของการดำรงอยู่ของเธอ มิทเชลล์แสดงทัศนคติต่อความรัก เพศ และอายุของผู้หญิงในโอเปร่าบาโรก

การแสดงภาพยนตร์

ต่อหน้าผู้ชมบนเวทีของโรงละคร เป็นตัวแทนของสองชั้น ความมหัศจรรย์ของโอเปร่าเกิดขึ้นแบบเรียลไทม์ แม่มดเฒ่าผู้น่าเกลียด Alcina และน้องสาวของเธอ Morgana อาศัยอยู่บนเกาะแห่งหนึ่ง ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นห้องชุดที่ล้อมรอบด้วยตู้เสื้อผ้าสีเทาซึ่งไม่เปิดไฟ ซึ่งเป็นด้านที่ผิดของความหรูหรา มันอยู่ในพวกเขาที่ชีวิตจริงของ Alcina และ Morgana เกิดขึ้น (ชั้นล่างของเวที)

ตามที่มิทเชลพูดในโอเปร่าตามบทกวีอัศวิน "Furious Roland" ที่เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 16 ไม่มีปราสาทและอัศวิน แต่มีคนที่มีปืนกลและลายพรางมีเตียงขนาดใหญ่ตรงกลางเวทีซึ่งมีการเล่นฉากอีโรติก ออกไปด้วยแส้และเชือก ที่นี่เป็นที่ที่ Alcina กลายเป็นทาสทางเพศทุกคนที่ข้ามทรัพย์สินของตนไป ในหมู่พวกเขามีผู้ที่เบื่อหน่ายกับความรักพวกเขากลายเป็นตุ๊กตาสัตว์ในห้องทดลองซึ่งตั้งอยู่บนชั้นสองของเวที - ห้องใต้หลังคา ในความคิดเห็นเกี่ยวกับ "Altsina" ที่โรงละคร Bolshoi ผู้ชมสังเกตเห็นฉากการแสดงที่ผิดปกติและความคล้ายคลึงของการแสดงกับเทปภาพยนตร์เมื่อสามารถดูการกระทำหลายอย่างพร้อมกัน

การค้นพบที่น่าสนใจของการเล่น

การค้นพบที่น่าสนใจของ Katie Mitchell ในการผลิตของเธอคือการพากย์เสียงของศิลปิน อันที่จริงบทบาทของ Alcina และ Morgana นั้นเล่นโดยนักร้องโอเปร่าสองคนและนักแสดงละครสองคน ด้วยเหตุนี้ Alcina และ Morgana น้องสาวของเธอจึงเปลี่ยนจากความสวยหรูไปเป็นหญิงชราในชั่วพริบตา ข้ามกำแพงตู้เสื้อผ้าของพวกเขา และในทางกลับกัน เมื่อกลับมาที่เวทีกลาง พวกเขาก็กลายเป็นสาวงามที่น่าอิจฉา ผู้ชมชอบการกลับชาติมาเกิดในทันทีนี้ ซึ่งพวกเขาเขียนถึงในบทวิจารณ์ "Altsina" ที่โรงละครบอลชอย

เครดิตในการผลิตฉากและเครื่องแต่งกายในการแสดงเป็นของ Chloe Lamford ผู้ออกแบบฉากและ Laura Hopkins ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย

องค์ประกอบของนักร้องและนักดนตรี

นักเลงเพลงบาโรกแห่งยุคกลางที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว Andrea Marcon วาทยกรชาวอิตาลีทำงานที่ Bolshoiละครที่มีนักแสดงผสม เหล่านี้เป็นนักดนตรีประจำโรงละครเต็มเวลาและนักแสดงรับเชิญในเครื่องดนตรีเก่าเช่นเครื่องทองเหลืองแบบบาโรกและกลุ่มคอนติเนนโต มีเวลาจำกัดในการเตรียมการแสดง Marcon ยังคงได้รับความเข้าใจในดนตรีจากนักดนตรีที่ไม่เชี่ยวชาญด้านดนตรี เพื่อฝึกฝนทักษะการเล่น คุณต้องเรียนดนตรีนี้ไม่เป็นครั้งคราว แต่อย่างเป็นระบบ

Marcon อธิบายว่าบาโรกมีอิสระเกือบเท่ากันสำหรับศิลปินเดี่ยวอย่างแจ๊ส ในอุปรากรแบบบาโรก คำและข้อความของอาเรียสเป็นหลัก ส่วนการบรรเลงประกอบเป็นเรื่องรอง นั่นคือเหตุผลที่ไม่ได้ตระหนักถึงข้อกำหนดที่สมเหตุสมผลทั้งหมดของตัวนำ เหตุผลก็คือความสามารถในการร้องที่จำกัดของศิลปินเดี่ยว

การแสดงมีนักร้องชาวตะวันตกรับเชิญที่มีความสามารถในการร้องเพลงโบราณซึ่งไม่จำเป็นต้องเสียงดังมากพร้อมการสั่น เหล่านี้คือ Heather Engebretson (Alcina), David Hansen (Ruggiero), Katarina Bradic อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งกับ Heather Engebreton ไม่ใช่ทุกอย่างในเพลงที่พัฒนาตามที่ Marcon เรียกร้อง เธอมีเสียงที่ไม่ร้องเพลงเพียงพอซึ่งเกี่ยวข้องกับเสียงต่ำและแตกประโยคทางดนตรี ตามที่นักวิจารณ์กล่าว ศิลปินเดี่ยวของโรงละคร Bolshoi Anna Aglatova (Morgana) มีความสามารถด้านเสียงของเธอสำหรับบทบาทของ Prima Alcina

รีวิว

"Alcina" ที่โรงละครบอลชอยถูกนำเสนอต่อผู้ชมห้าครั้งในเดือนตุลาคม และถูกบังคับให้ต้องพิจารณามุมมองดั้งเดิมของโอเปร่า ผู้ชมการแสดงไม่เบื่อ เห็นความผันผวนของความรักโรแมนติกกับทั้งหมดตามอำเภอใจ fatalism ความโง่เขลาและความอ่อนแอ กำกับการแสดงโดย Cathy Mitchell ผู้ชื่นชอบโอเปร่ามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ดูธีมของความเป็นจริงและภาพลวงตา ความจริงและการหลอกลวง ความคิดเห็นเกี่ยวกับโอเปร่า "Alcina" ที่โรงละครบอลชอยผสมกัน

มีการพูดถึงเรื่องดีๆ มากมายเกี่ยวกับการแสดงของนักแสดงชาวอเมริกัน Heather Engebretson ผู้แสดงบทบาทหลักของ Alcina ซึ่งเข้าร่วมในโอเปร่าแบบบาโรกเป็นครั้งแรก ผู้ชมยังทราบด้วยว่าบางครั้งพวกเขานั่งนิ่งอยู่ในความตึงเครียด บทละครของผู้กำกับกลายเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดสำหรับหลาย ๆ คน

จริง ตัวสำรองไม่ได้ทำงานอย่างราบรื่นเสมอไป การเปลี่ยนแปลงบางครั้ง (ไม่ใช่ในการแสดงทั้งหมด) ทำได้ไม่ดี และผู้ชมเห็นทั้งความงามและหญิงชราในเวลาเดียวกัน บางครั้งมีรายละเอียดที่ไม่สอดคล้องกัน เช่น ความสูงของนักร้องและนักแสดงสำรอง ท้ายที่สุดแล้ว มอร์กาน่าเฒ่าไม่สามารถสูงกว่าตัวเธอในวัยสาวได้? สามารถอ่านได้ในบทวิจารณ์ "Altsin" ของโรงละครบอลชอย คนรักโอเปร่าหลายคนชอบ Alexei Korenevsky นักร้องหนุ่มที่แสดงเพลงของเขาอย่างไม่มีที่ติ เขายังเด็ก และมันยากที่จะพูดว่าเขาจะเป็นนักร้องแบบไหนหลังจากการกลายพันธุ์ในช่วงเปลี่ยนผ่าน แต่เขาเข้าใจดนตรีและรู้สึกได้

การแสดงโอเปร่าแบบบาโรกบนเวทีของโรงละครบอลชอยไม่น่าจะเกิดอุบัติเหตุ ไม่ว่าพวกเขาจะรวมอยู่ในละครของคณะหรือไม่ก็ยังไม่มีใครเปล่งออกมา