ผู้บุกเบิกเปียโน: ประวัติดนตรี เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดรุ่นแรก ความหลากหลาย โครงสร้างเครื่องดนตรี ขั้นตอนของการพัฒนา รูปลักษณ์และเสียงที่ทันสมัย

สารบัญ:

ผู้บุกเบิกเปียโน: ประวัติดนตรี เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดรุ่นแรก ความหลากหลาย โครงสร้างเครื่องดนตรี ขั้นตอนของการพัฒนา รูปลักษณ์และเสียงที่ทันสมัย
ผู้บุกเบิกเปียโน: ประวัติดนตรี เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดรุ่นแรก ความหลากหลาย โครงสร้างเครื่องดนตรี ขั้นตอนของการพัฒนา รูปลักษณ์และเสียงที่ทันสมัย

วีดีโอ: ผู้บุกเบิกเปียโน: ประวัติดนตรี เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดรุ่นแรก ความหลากหลาย โครงสร้างเครื่องดนตรี ขั้นตอนของการพัฒนา รูปลักษณ์และเสียงที่ทันสมัย

วีดีโอ: ผู้บุกเบิกเปียโน: ประวัติดนตรี เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดรุ่นแรก ความหลากหลาย โครงสร้างเครื่องดนตรี ขั้นตอนของการพัฒนา รูปลักษณ์และเสียงที่ทันสมัย
วีดีโอ: ENG SUB【炙热的我们 We Are Blazing】完整版第3期:火箭少女101和R1SE首次对决,残酷赛制谁将被禁赛? 2024, ธันวาคม
Anonim

สิ่งแรกที่คุณนึกถึงเมื่อถูกถามถึงเครื่องดนตรีที่คุณรู้จักคือเปียโน อันที่จริง การประดิษฐ์คีย์บอร์ดนี้เป็นศิลปะคลาสสิกของดนตรี ด้วยความช่วยเหลือของเขาที่มีการศึกษาความรู้ทางดนตรีและ solfeggio

แต่มันปรากฏทันทีที่เรารู้จักมันหรือเปล่า ถ้าไม่ใช่ เครื่องดนตรีอะไรคือบรรพบุรุษของเปียโน

จากจุดเริ่มต้น: คอร์ดเดี่ยว

ต้นกำเนิดเปียโนที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดคือเครื่องดนตรีโมโนคอร์ด โดยปกติแล้วจะเรียกว่ากลุ่มสตริงที่ดึงออกมา อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ในการใช้มันคล้ายกับบทบาทของเครื่องดนตรีคีย์บอร์ดในอนาคตอย่างใกล้ชิด

บรรพบุรุษของเปียโนนำประวัติศาสตร์ของมันกลับไปสู่ยุคกรีกโบราณ (ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช) ผู้สร้างรวมถึงพีทาโกรัส

คำจำกัดความ:

โมโนคอร์ดเป็นสิ่งประดิษฐ์ทางดนตรี มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดช่วงเวลาโดยกำหนดความยาวที่แน่นอนตื่นเต้นกับการดึงเชือก

เครื่องดนตรีโมโนคอร์ด
เครื่องดนตรีโมโนคอร์ด

เขาคือ:

  • จากฐาน;
  • สองธรณีประตู;
  • เคลื่อนที่ยืน;
  • เชือกยืดหนึ่งเส้น

เพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องยิ่งขึ้น เครื่องหมายที่ระบุมาตราส่วนของการแยกสตริงสามารถใช้กับเปียโนรุ่นก่อนได้

ปัญหา: คอร์ดเดี่ยวเป็นองค์ประกอบสำคัญในการศึกษาทฤษฎีดนตรีมาตั้งแต่สมัยโบราณและไปถึงพรมแดนของบาโรก เป็นคู่มือสำหรับการรู้หนังสือเบื้องต้น (solfeggio) และเป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดสำหรับการจดจำดนตรี

คำแนะนำโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการใช้เครื่องมือนี้โดยเน้นที่หลักการของพีทาโกรัสมีอยู่ใน "Division of the Canon" ของ Euclid ผู้เขียนงานทางวิทยาศาสตร์เป็นชาวกรีกโบราณซึ่งเขาศึกษาทฤษฎีคณิตศาสตร์

ในระหว่างการฝึกโมโนคอร์ด พีธากอรัสสามารถทราบได้ว่าสนามจะส่งผลต่อการแบ่งสายได้อย่างไร ตามหลักการของการประดิษฐ์นี้ ผู้ที่ชื่นชอบการสร้างโพลีคอร์ดที่มีสตริงจำนวนมากก็ถูกสร้างขึ้นโดยผู้ที่ชื่นชอบเช่นกัน

วิธีการแยกเสียงต่างกัน: ถอน ทุบ ใช้แมนโดลิน (หยิบ) อย่างไรก็ตาม ก้าวสำคัญในการพัฒนาเครื่องดนตรีและผู้บุกเบิกเปียโนคือการสร้างกลไกคีย์บอร์ด

คลาวิคอร์ด

คลาวิคอร์ดเป็นหนึ่งในเครื่องดนตรีที่เก่าแก่ที่สุดที่ออกมาจากโมโนคอร์ด เวลาที่แน่นอนในการสร้างยังไม่ระบุวันที่ อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานของคลาวิคอร์ดที่รอดชีวิตคนแรก วันที่ผลิตตรงกับปี ค.ศ. 1543 คิดค้นโดย Dominicพิศาล. นอกจากนี้ สารคดีชุดแรกที่กล่าวถึงเครื่องดนตรีนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1396

ตราสาร clavichord
ตราสาร clavichord

หากโมโนคอร์ดเป็นของกลุ่มของสายที่ดึงออกมาทั้งหมด หลักการของเครื่องดนตรีประเภทสายคีย์บอร์ดก็มีต้นกำเนิดในคลาวิคอร์ดแล้ว

ตึก

สร้างคีย์บอร์ดโบราณและผู้บุกเบิกเปียโน:

  • cap;
  • จูนเนอร์แบบกำหนดเอง;
  • tangents - ท่อนเหล็กที่มีท่อนบนแบนราบ;
  • สตริง;
  • กุญแจ

คลาวิคอร์ดมีขนาดเท่าหนังสือและยาวถึง 1.5 เมตร

ในทางปฏิบัติ

หลักการทำงาน: แยกเสียงโดยใช้แทนเจนต์เดียวกัน เมื่อกดคีย์ หมุดจะตีสายเหมือนค้อน แต่ละคีย์จะมีสตริงหนึ่งสาย (ต่างจากเปียโน ซึ่งใช้ได้ถึงสามสายในคีย์เดียวในครั้งเดียว)

การแสดงหลักคือเทคนิค bebung - หนึ่งในตัวเลือกสำหรับคีย์บอร์ด vibrato ซึ่งจะทำสำเนาได้เฉพาะบนฮาร์ปซิคอร์ดเท่านั้น

เนื่องจากไดนามิกเรนจ์ค่อนข้างแย่ การเพิ่มเสียงสตริงเป็นสองเท่าหรือสามเท่าสำหรับแต่ละโทนจึงถูกใช้เพื่อเพิ่มระดับเสียง

ความดังของเสียงแตกต่างกันไปจากต้นฉบับ 2 อ็อกเทฟครึ่งถึงสี่อ็อกเทฟ (ในศตวรรษที่ 16) แล้วขยายขอบเขตเป็น 5 อ็อกเทฟ

เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดนี้และบรรพบุรุษของเปียโนมักใช้ในการทำเพลงที่บ้าน อย่างไรก็ตาม มีตัวเลือกที่มีคีย์บอร์ดและแป้นเหยียบขนาดใหญ่กว่าให้นักออร์แกนได้ฝึกปฏิบัติ

รูปแบบต่างๆ

คลาวิคอร์ดมีสองเวอร์ชั่น: เชื่อมต่อแล้วและฟรี

1. มุมมองที่เชื่อมต่อมีชุดสตริงแบบง่าย ในกรณีนี้ tangets จำนวนสองหรือสามคีย์จะตีสตริงเดียวกัน แต่เฉพาะในส่วนที่ต่างกันเท่านั้น ตัวเลือกนี้ทำให้สามารถลดจำนวนสตริงได้ แต่ในขณะเดียวกันก็จำกัดความเป็นไปได้ในการเล่นโน้ตหลายตัวพร้อมกัน

2. รูปแบบอิสระมีครบชุด โดยที่แต่ละคีย์จะสอดคล้องกับสตริงแต่ละรายการ

เครื่องดนตรีชนิดนี้มีช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ในศตวรรษที่ 17-18 นักประพันธ์เพลงชื่อดังอย่าง Bach และ Carl ลูกชายของเขา รวมถึง Mozart และ Ludwig van Beethoven ได้ร่วมเขียนบทให้กับ clavichord

ต้นศตวรรษที่ 19 ผู้บุกเบิกเปียโนถูกแทนที่โดยสมบูรณ์ด้วยลูกเล็กๆ

ฮาร์ปซิคอร์ด: ประวัติศาสตร์

ฮาร์ปซิคอร์ด เหมือนกับคลาวิคอร์ด มันคือเครื่องดนตรีคีย์บอร์ดแบบเครื่องสาย โดยจะมีเสียงถอนออกมา

บันทึกประวัติของฮาร์ปซิคอร์ดย้อนหลังไปถึงปี 1397 จากแหล่งที่มาของปาดัว (อิตาลี) ความพยายามครั้งแรกในการพรรณนาเครื่องดนตรีนี้เกิดขึ้นในปี 1425 ในเมืองมินเดิน (ประเทศเยอรมนี) บนแท่นบูชาของมหาวิหาร

คำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกเกิดจาก Arno ชาวฮอลแลนด์ ผู้วาดภาพเครื่องดนตรีที่คล้ายฮาร์ปซิคอร์ด ทำงานตั้งแต่วันที่ 1445 อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่ไม่มีฮาร์ปซิคอร์ดจากศตวรรษที่ 15 ที่เก็บรักษาไว้

เครื่องดนตรีฮาร์ปซิคอร์ด
เครื่องดนตรีฮาร์ปซิคอร์ด

จากข้อมูลล่าสุดเครื่องมือมีปริมาณสั้น ๆ ขนาดเล็กที่มีขนาดค่อนข้างใหญ่ ตัวอย่างส่วนใหญ่ทำขึ้นในเมืองเวนิสด้านวิทยาศาสตร์และการศึกษาของอิตาลี

ทะเบียนค่อนข้างสง่า ตัวทำจากไม้สน การโจมตีของเสียงนั้นชัดเจนและคมชัดกว่ามาก ซึ่งทำให้ฮาร์ปซิคอร์ดแตกต่างจากบรรพบุรุษของเปียโน - คลาวิคอร์ดที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้

ศูนย์กลางการผลิตเครื่องมือที่สำคัญก็คือเมืองใหญ่อันดับสองของ Antwerp ซึ่งตั้งอยู่ในเบลเยียม การผลิตนี้นำโดยตระกูล Ruckers ต่อมาได้สร้างราชวงศ์ช่างฝีมือทั้งหมด งานของพวกเขาโดดเด่นด้วยสายยาวและลำตัวที่หนักหน่วง

ตั้งแต่ ค.ศ. 1590 ฮาร์ปซิคอร์ดถูกประดิษฐ์ขึ้นด้วยคีย์บอร์ดสองอัน (คู่มือ)

ในศตวรรษที่ 17 ตัวแทนของฝรั่งเศส เยอรมนี และอังกฤษเดินตามรอยเท้าของผู้บุกเบิกเฟลมิช ซึ่งงานบางชิ้นยังคงมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ เคสตัวอย่างทำมาจากวอลนัท

ในปี 1690 งานของ Ruckers ยังคงดำเนินต่อไปโดยเพื่อนร่วมงานชาวฝรั่งเศส การผลิตของตระกูล Blanche ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ

ครอบครัวของ Kirkman และ Shudi ถือเป็นผู้เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียง งานของพวกเขาเป็นที่รู้จักโดยตัวไม้โอ๊คที่หุ้มด้วยไม้อัดและเสียงที่กว้างของเสียงต่ำของเครื่องดนตรี

ในเมืองเยอรมันและศูนย์ทำฮาร์ปซิคอร์ดของฮัมบูร์ก ฮาร์ปซิคอร์ดที่มีสามคู่มือถูกสร้างขึ้น

บรรพบุรุษของเปียโนสมัยใหม่ยังคงสถานะโซโลจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 จนกระทั่งเครื่องดนตรีรุ่นเยาว์และล้ำหน้ากว่าเข้ามาแทนที่อันแรกในครึ่งหลังของศตวรรษเดียวกัน

ในปี 1809 บริษัทเคิร์กแมนได้สร้างตัวอย่างสุดท้าย และอีกหนึ่งปีต่อมาฮาร์ปซิคอร์ดในที่สุดก็เลิกใช้

อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นไม่นานเครื่องมือก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่ ผู้ริเริ่มคือผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องมือ Arnold Dolmech เขาสร้างเครื่องดนตรีชิ้นแรกในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19-20 ในลอนดอน (1896) หลังจากประสบความสำเร็จในการทดลอง อาร์โนลด์เปิดเวิร์กช็อปในฝรั่งเศส (ปารีส) และบอสตัน (สหรัฐอเมริกา)

คีย์ฮาร์ปซิคอร์ด
คีย์ฮาร์ปซิคอร์ด

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2455 เกิดยุคแห่งสุนทรียภาพที่แตกต่างของฮาร์ปซิคอร์ด ตามความคิดริเริ่มของนักเปียโน Wanda Landowska การประชุมเชิงปฏิบัติการ Pleyel ได้เปิดการผลิตเครื่องมือแสดงคอนเสิร์ตด้วยกรอบโลหะขนาดใหญ่ ไฮไลท์ของตัวอย่างดังกล่าวอยู่ที่โครงสร้างเปียโนของคีย์บอร์ดและแป้นเหยียบ

แต่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 แฟชั่นสำหรับผลิตภัณฑ์คอนเสิร์ตผ่านพ้นไป ช่างฝีมือในบอสตัน Hubbard และ Dowd เป็นคนแรกที่เริ่มทำแบบจำลองของผู้บุกเบิกเปียโนโบราณอีกครั้ง

ตึก

ในรูปแบบดั้งเดิม เครื่องมือถูกสร้างขึ้นในรูปสี่เหลี่ยม ในศตวรรษที่ 17 ได้มีการปรับปรุงให้เป็นรูปทรงเรขาคณิตของสามเหลี่ยมที่มีจุดเริ่มต้นเป็นต้อเนื้อและเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า วางสายในแนวนอนและขนานกับแป้นพิมพ์

ให้ความสนใจกับรูปลักษณ์ของเครื่องดนตรีอย่างเพียงพอ: ตัวเครื่องแกะสลัก ภาพวาด และอินเลย์เสร็จแล้ว (ตกแต่งด้วยวัสดุที่แตกต่างจากพื้นผิวเดิม)

การตกแต่งลำตัวฮาร์ปซิคอร์ด
การตกแต่งลำตัวฮาร์ปซิคอร์ด

มีรายละเอียดดังต่อไปนี้:

  • กรณี;
  • deca;
  • cap;
  • สเต็ก;
  • ซ็อกเก็ต;
  • หมุดปรับ;
  • แป้นพิมพ์

ความสามารถในการลงทะเบียน

เสียงของฮาร์ปซิคอร์ดเป็นที่จดจำได้ดีมาก: ดังขึ้น เฉียบคม และสว่างไสว แต่ผู้บุกเบิกเปียโนในฐานะเครื่องดนตรีขาดความไพเราะ นี่เป็นเพราะไม่สามารถเพิ่มและลดไดนามิกของเสียงได้อย่างราบรื่น ในเรื่องนี้ มีการสร้างรีจิสเตอร์หลายอันที่สามารถเปลี่ยนได้จริงโดยใช้กลไกแบบแมนนวล (คันโยก) ในทางภูมิศาสตร์ที่ตั้งอยู่ตามขอบด้านข้างของแป้นพิมพ์ ตัวเปลี่ยนขาและหัวเข่ามีมาตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1750

ขึ้นอยู่กับรุ่น การลงทะเบียนต่อไปนี้มีความโดดเด่น:

  • แปดฟุต - โน้ตดนตรีตรงกัน
  • lute - มาจากเครื่องตี 8 อัน เมื่อเปลี่ยนสายที่ปิดเสียงไว้โดยใช้กลไกพิเศษที่ทำจากหนังหรือสักหลาด
  • four-foot - ฟังดูสูงกว่าอ็อกเทฟ;
  • สิบหกฟุต - ฟังเสียงต่ำลงอ็อกเทฟ

ช่วง

ช่วงของฮาร์ปซิคอร์ด (เครื่องดนตรีหน้าเปียโน) ในศตวรรษที่ 15 มีสามอ็อกเทฟ หนึ่งศตวรรษต่อมา ความเป็นไปได้ของเสียงขยายเป็นสี่หน่วยอ็อกเทฟ ในศตวรรษที่ 18 ช่วงสามารถเข้าถึงได้สูงสุด - ห้าอ็อกเทฟ

ตัวแทนของฮาร์ปซิคอร์ดทั่วไปจะมีคีย์บอร์ด 2 ชุด (แบบแมนนวล) สองชุด (8 ฟุต) หรือชุดสตริง (4 ฟุต) หนึ่งชุด ซึ่งสามารถใช้พร้อมกันได้โดยใช้สวิตช์รีจิสเตอร์ที่ประดิษฐ์ขึ้น กลไกไขสันหลังก็ปรากฏขึ้นให้โอกาสใช้รีจิสเตอร์ของคีย์บอร์ดตัวที่สองเมื่อเล่นอันแรก

รูปแบบต่างๆ

คลาวิคอร์นและฮาร์ปซิคอร์ดไม่ได้เป็นเพียงเครื่องดนตรีคีย์บอร์ดและบรรพบุรุษของเปียโนเท่านั้น มีตัวอย่างที่เล็กกว่าด้วยชุดสตริงเดี่ยวและสี่อ็อกเทฟ

  1. Spinet - ยืดสายในแนวทแยงจากซ้ายไปขวา
  2. สปิเน็ทเป็นญาติของคลาวิชอร์น
    สปิเน็ทเป็นญาติของคลาวิชอร์น
  3. Claviceterium - มีองค์ประกอบของ cithara เนื่องจากการจัดลำตัวและสายเป็นแนวตั้ง
  4. เวอร์จิเนล - คู่มืออยู่ทางซ้ายของตรงกลาง และสายตั้งฉากกับกุญแจ
  5. Muselar - คู่มืออยู่ทางด้านขวาของฐานแล้ว สตริงยังคงตั้งฉาก

ของขวัญ

ช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 18 และ 19 นักดนตรีเริ่มรู้สึกว่าขาดความชัดเจนในเวอร์ชันคีย์บอร์ด ซึ่งจะไม่ด้อยไปกว่าเสียงไวโอลิน

เปียโนถูกคิดค้นโดย Bartolomeo Cristofori ปรมาจารย์จากอิตาลี ในปี ค.ศ. 1709 เขาทำงานเกี่ยวกับกลไกที่ทำงานบนหลักการของค้อน และหลังจากนั้น 2 ปี ประสบการณ์ของกิจกรรมก็ได้อธิบายไว้ในนิตยสาร Venetian โดยนักวิจารณ์ศิลปะ Scipio Maffei ผู้ซึ่งตั้งชื่อเครื่องดนตรีนี้ว่า "pianoforte" ในการแปลแบบเต็ม ดูเหมือนว่า: "เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดที่เล่นเบา ๆ และดัง"

เปียโนคลาสสิก
เปียโนคลาสสิก

งานเปิดตัวที่เขียนขึ้นสำหรับเปียโนเป็นของศตวรรษที่ 1732 โซนาต้าโดย Ludovic Giustini

พันธุ์เปียโน

หลายคนคงเคยได้ยินเกี่ยวกับเครื่องดนตรีภายใต้แกรนด์เปียโนและเปียโน แต่ยังคงสับสนเกี่ยวกับความแตกต่าง

  • Piano - เปียโนรุ่นเล็ก ที่เครื่องสายและซาวด์บอร์ดถูกจัดเรียงในแนวตั้ง
  • โครงสร้างเปียโน
    โครงสร้างเปียโน
  • Royale - เปียโนรูปแบบหลัก ลำตัวเป็นรูปปีก เครื่องสาย ซาวด์บอร์ด และกลไกถูกจัดเรียงในแนวนอน
  • คลาสสิกแกรนด์เปียโน
    คลาสสิกแกรนด์เปียโน

แกรนด์เปียโนมีความได้เปรียบอย่างมากในแง่ของเสียง: เสียงต่ำจะสมบูรณ์ยิ่งขึ้นและช่วงไดนามิกกว้างขึ้นเป็นร้อยเท่า

ลักษณะเฉพาะ

สำหรับเสียงที่อยู่ในรีจิสเตอร์ล่าง จะใช้หนึ่งสตริง ส่วนที่เหลือ (กลางและสูง) เป็นคู่หรือกลุ่มสตริงสามสาย

ช่วงมาจากคอนทราออคเทฟย่อยถึงอ็อกเทฟที่ห้า รวม 88 เซมิโทนหรือพูดง่ายๆ กว่านี้คือคีย์

ผลลัพธ์

ประวัติศาสตร์ของเปียโนและรุ่นก่อนย้อนไปในสมัยโบราณ เครื่องดนตรีที่ตามมาแต่ละชิ้นเป็นก้าวไปสู่รูปแบบที่สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น โดยที่ไม่มีเพลงไหนเป็นไปไม่ได้ในตอนนี้

แนะนำ:

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

Jobeth Williams - นักแสดง ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ชาวอเมริกัน

ชาร์ลส์ โบเยอร์ เป็นนักแสดงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงชาวฝรั่งเศส

นักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์นิวซีแลนด์ นีล แซม: ชีวประวัติ ผลงาน และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

วงร็อกอังกฤษในตำนาน "พิงค์ ฟลอยด์": ประวัติศาสตร์และการล่มสลาย

เนจิ ฮิวงะ - ตัวละครนารูโตะ

Paul Gross: นักแสดงภาพยนตร์ชาวแคนาดา นักเขียนบท ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์ที่ประสบความสำเร็จ

อนิเมะ "คิตตี้จากซากุระโซ": ตัวละคร, พล็อต. ซากุระโซ โนะ เพ็ต นะ คาโนะโจ

Neon Genesis Evangelion ("Evangelion"): ตัวละคร

ประเภทการต่อสู้บนกีตาร์ - เล่นอย่างไรและกับอะไร

"Reverse effect": นักแสดง ตัวละคร ปีที่ออกฉาย พล็อตเรื่องสั้น และบทวิจารณ์จากแฟนๆ

องค์ประกอบองค์ประกอบในงานศิลปะ: ตัวอย่าง

บอริส บูร์ดา. นักทำอาหาร นักเลง นักเขียน และพรีเซ็นเตอร์

Lyudmila Chursina - ชีวประวัติผลงานและชีวิตส่วนตัว (ภาพถ่าย)

ความทรงจำคือการเชื่อมโยงและมุมมอง

Arshavina Yulia - เด็กผู้หญิงที่ถูกนักฟุตบอลชื่อดังทิ้งหรือแม่ที่มีความสุขของลูกสามคน?