2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
ในบรรดางานวรรณกรรมดัดแปลงทั้งหมด ภาพยนตร์เรื่อง "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์" (อิงจากนวนิยายของโทลคีน) อาจมีชื่อเสียงมากที่สุด ภาพยนตร์ไตรภาคกำกับโดยปีเตอร์ แจ็คสัน เมื่อรวมกันแล้ว ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องใช้เวลาประมาณเจ็ดปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ และมีส่วนสนับสนุน 200 ล้านดอลลาร์แก่เศรษฐกิจของนิวซีแลนด์ การถ่ายทำทั้งหมดเกิดขึ้นในประเทศนี้
สำหรับนักแสดงหลายๆ คน ภาพนี้ถือเป็นความก้าวหน้าอย่างแท้จริงในอาชีพการงานของพวกเขา หาก Elijah Wood ถ่ายทำในฮอลลีวูดมาเป็นเวลานาน เพื่อนร่วมงานของเขาหลายคนที่แสดงเป็นฮอบบิทในเทปก็ยังไม่ค่อยมีใครรู้จักก่อนหน้านั้น
นักแสดง
"เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์" เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงจากแนวแฟนตาซีที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ผู้เข้าร่วมการถ่ายทำทุกคนได้รับชื่อเสียงที่ยอดเยี่ยม พูดถึงนักแสดงแล้วน่าสังเกตว่าการคัดเลือกไม่ใช่เรื่องง่าย นักแสดงเปลี่ยนไป The Lord of the Rings ถูกวาดใหม่มากกว่าหนึ่งครั้งตามความตั้งใจของ Peter Jackson ที่ดื้อรั้น
ตัวอย่างหนึ่งคือนักแสดง Ian McKellen ผู้เล่นแกนดัล์ฟ ตามสคริปต์ความสูงของเขาคือ 2 เมตร 10 เซนติเมตร ความสูงของฮอบบิทไม่สูงกว่า 120 ซม. เพื่อให้แน่ใจว่าเอฟเฟกต์นี้ กล้องจะถ่ายนักแสดงเฉพาะในส่วนโฟร์กราวด์เสมอ ปรากฎว่าผู้ร่วมทริปไม่เห็นศิลปินที่เล่นมายากลจนช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิตในมอเรีย ความโศกเศร้าของพวกเขาที่ไว้ทุกข์เพื่อนเป็นบุญของการแสดงทั้งหมด
เล่นฮอบบิทยังไง
ฮอบบิทเป็นอีกเรื่อง พวกเขาต้องการนักแสดงร่างเตี้ยและตัวเตี้ยสำหรับบทบาทของพวกเขา แต่แซมและเมเรียด็อกควรจะมีพุงเล็กๆ ตามบท เอไลจาห์ วูด เองก็ตัวเตี้ย แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะหานักแสดงมาแสดงแทน เป็นผลให้แทนที่จะเป็น 140 คนที่วางแผนไว้ มีเพียง 100 คนที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานฉลองวันเกิดของบิลโบ Sean Astin มีน้ำหนักเพิ่มขึ้น 14 กิโลกรัมสำหรับบทบาทนี้ และ Dominic Monaghan สวมชุดพิเศษ สำหรับเขาและนักแสดงในบทบาทของ Pippin Billy Boyd การถ่ายทำกลายเป็นวันหยุดที่แท้จริง พวกเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงบนต้นไม้ใหญ่ซึ่งไม่ได้ถูกย้ายออกไปแม้แต่มื้อกลางวัน ฮอบบิทสามารถทำงานในโครงการของตนเองได้ในระหว่างการถ่ายทำ อาหารและเครื่องดื่มถูกเสิร์ฟบนความสูง 4.5 เมตร โดยที่นักแสดงนั่ง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เป็นการผจญภัยที่น่ายินดีสำหรับพวกเขา
Hobbitania สร้างขึ้นก่อนการถ่ายทำหนึ่งปีก่อนการถ่ายทำเพื่อให้อุปกรณ์ประกอบฉากมีเวลาที่จะสวมใส่ตามธรรมชาติและร่องรอยของเวลาก็ติดอยู่กับทุกสิ่ง บิลโบมีบ้านสองหลัง หนึ่งในความสูงปกติของมนุษย์ และอีกหลังเล็กกว่า สำหรับถ่ายทำแกนดัล์ฟในนั้น สะพานสู่เมืองฮอบบิทาเนียสร้างจากโพลิสไตรีนโดยทหารกองทัพนิวซีแลนด์
งานผู้ชาย
ไม่เหมือนฮอบบิท Viggo Mortensen ผู้เล่น Aragorn ต้องเผชิญกับพายุเฮอริเคนที่แท้จริงของความโชคร้ายและอุบัติเหตุในกองถ่าย เขามาที่นิวซีแลนด์พร้อมกับเขาลูกชายของเฮนรี่ที่เกลี้ยกล่อมให้พ่อมีส่วนร่วมในภาพเป็นเวลานาน มอร์เทนเซ่นเคาะฟันของเขา เกือบจะจมน้ำตาย และได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ใบหน้าของเขา ขั้นตอนการถ่ายทำตกอยู่ในอันตราย นักแสดงกล่าวว่าการถ่ายทำ The Lord of the Rings ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย - มีผู้ได้รับบาดเจ็บมากมาย
Orlando Bloom นักแสดงชื่อดังก็ต้องเรียนยิงธนูจนสำเร็จภายในสองเดือน ในภาพผู้ดูยังคงเห็นผลลัพธ์ของคอมพิวเตอร์กราฟิกเนื่องจากบุคคลไม่สามารถถ่ายภาพได้อย่างรวดเร็วเช่นเลโกลัส บทบาทของเซารอนเล่นโดยคริสโตเฟอร์ลี - แฟนตัวยงของงานของโทลคีนซึ่งอ่านหนังสือซ้ำหลายครั้ง เขาเป็นคนเดียวในทีมที่รู้จักนักเขียนเป็นการส่วนตัว
ใครอยู่ใต้หน้ากาก
การยิงที่แปลกที่สุดคือ Andy Serkis ผู้เล่น Gollum มีการร่างภาพร่างมากกว่า 1,000 ภาพและเค้าโครงหลายร้อยแบบก่อนที่ภาพของสัตว์ประหลาดจะปรากฏขึ้น แอนดี้ดื่มชามะนาวและขิงพิเศษกับน้ำผึ้งทุกวัน เพื่อให้สมจริงที่สุด เขาต้องเลียนแบบเสียงของแมวที่พยายามจะอาเจียนขน
เสียงร้องของออร์คในถ้ำถูกเลียนแบบโดยใช้เสียงร้องของพอสซัมยามค่ำคืน สำหรับเพลงประกอบการต่อสู้ครั้งใหญ่ แจ็คสันพาคน 25,000 คนมาที่กองถ่าย และทำให้พวกเขากรี๊ด ร้อง สะอื้น ทั้งหมดนี้เพื่อบันทึกเสียงหอนอันน่ากลัวของพวกออร์คระหว่างการโจมตี
หลังจากการต่อสู้ครั้งสุดท้าย คนพิเศษถูกนำตัวออกจากฉากในรถพยาบาล หลายคนเป็นโรคลมแดดเพราะอากาศร้อนจนทนไม่ได้
ระหว่างต่อสู้กับมังกร แกนดัล์ฟสู้กับลูกเทนนิส. คอมพิวเตอร์กราฟิกถูกซ้อนทับและการต่อสู้อันน่าสยดสยองก็ปรากฏขึ้นในแบบฟอร์มนี้ต่อผู้ชม หลายคนใช้โพรเจกไทล์นี้ในการถ่ายทำ
ศิลปินที่วาดภาพสเก็ตช์ให้กับหนังสือของโทลคีนก็มีส่วนร่วมในการสร้างฉากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย John Howe ออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับ Mori orcs ร่วมกับอลัน ลี ศิลปินแสดงเป็นหนึ่งในสี่กษัตริย์ในบทนำของภาพยนตร์
เท้าเป็นอะไร
ที่ยากที่สุดคือการแต่งหน้าของพวกออร์คและอุรุไค ความแปลกใหม่ที่ไม่ธรรมดาของภาพยนตร์เรื่องนี้คือขาที่ทำด้วยผ้าขนสัตว์ของฮอบบิท พวกเขาเป็นลูกผสมระหว่างหนังหุ้มหุ้มและรองเท้าที่สวมที่เท้า "ขาเทียม" สร้างความไม่สะดวกให้กับนักแสดงและช่างแต่งหน้า ไม่สามารถถอดซับในได้โดยไม่มีปัญหา เป็นผลให้มีการใช้ขาดังกล่าวหลายพันคู่ในชุด สิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นกับหูของเอลฟ์
อะไรที่ไม่เวิร์ค
เป็นที่น่าสังเกตว่าบทของบิลโบและโฟรโดอาจมีการแสดงโดยนักแสดงคนอื่น ใครจะรู้ว่าภาพนั้นจะเป็นอย่างไร แทนที่จะเป็นเอียน โฮล์ม บทบาทของบิลโบกลับทำให้เจมส์ แม็คอะวอยเป็นที่สนใจ และบทบาทของโฟรโดหลานชายของเขาที่มีต่อเจค จิลเลนฮาล Elijah Wood อาจไม่ได้กลายเป็นฮอบบิทที่โด่งดังที่สุด บทบาทของเอลรอนด์ถูกเสนอให้เดวิด โบวี่อย่างจริงจัง
จอห์น แอสติน พ่อของฌอน แอสติน นักแสดงที่เล่นเป็นแซม ออดิชั่นสำหรับบทบาทของแกนดัล์ฟ และต่อมาก็พากย์เสียงเขาในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษบางเวอร์ชั่น Stuart Townsend ถูกไล่ออก สูญเสียบทบาทของ Aragorn ไป 4 วันหลังจากเริ่มถ่ายทำ
ภาพยนตร์เรื่อง "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์" ไม่ได้รับการอนุมัติจากทายาทของผู้เขียน แต่เนื่องจากสิทธิ์ทั้งหมดในการดัดแปลงภาพยนตร์เขาขายผลงานของเขาในช่วงชีวิตของเขา พวกเขาไม่สามารถมีอิทธิพลต่อเหตุการณ์ได้
