เบอร์นี เวเบอร์ คือตำนานของหน่วยยามฝั่งสหรัฐ

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20

ในปี 2559 ภาพยนตร์เรื่อง "And the Storm Came" ออกสู่จอโลก ภาพนี้อิงจากเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 และอุทิศให้กับความสำเร็จของลูกเรือของเรือชูชีพ CG-36500 นักเดินเรือ Bernie Weber และลูกเรือของเขาออกเดินทางเพื่อช่วยเหลือลูกเรือของเรือบรรทุกน้ำมัน Pendleton ที่กำลังจม แม้ว่าพายุจะเลวร้ายและมีโอกาสประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย

สามสิบสองคนรอดจากการกระทำอันกล้าหาญนี้ ตัวละครหลักในชีวิตคืออะไร และชะตากรรมของเขาเป็นอย่างไร

ชีวประวัติ

ทั้งบนหน้าจอและในความเป็นจริง Bernard Challen Webber เป็นเจ้าหน้าที่หน่วยยามฝั่งสหรัฐ เขาเกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2471 ในเมืองมิลตัน (แมสซาชูเซตส์) ในครอบครัวของนักบวช แม้เขาจะอายุยังน้อย เบอร์นี เช่นเดียวกับพี่น้องสามคนของเขา เข้าร่วมกองกำลังติดอาวุธของสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากสำเร็จการศึกษาเขาย้ายไปที่หน่วยยามฝั่ง ในช่วงเวลาที่เกิดโศกนาฏกรรมในปี 1952 เบอร์นี เวเบอร์ทำหน้าที่เป็นคู่ครองของเรือลำแรกเรียนที่สถานีชาธรรม เขายุติอาชีพทหาร 20 ปีด้วยยศหัวหน้าเรือตรีในกองทัพเรือสหรัฐฯ

ซากเรือบรรทุกน้ำมัน

เกิดเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 พายุเฮอริเคนที่โหมกระหน่ำทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาก่อให้เกิดพายุรุนแรงที่ปกคลุมชายฝั่งทั้งหมด ใกล้คาบสมุทร Cape Cod องค์ประกอบเหล่านี้แซงหน้าเรือบรรทุกน้ำมันสองลำ - Fort Mercer และ Pendleton เมื่อตรวจพบรอยรั่ว ลูกเรือของ Fort Mercer ส่งสัญญาณความทุกข์ ข้อความถัดไปบอกว่าเรือบรรทุกน้ำมันกำลังพังทลาย หน่วยยามฝั่งส่งเรือห้าลำเพื่อช่วย นอกจากนี้ เครื่องบินได้บินไปยังจุดเกิดเหตุเพื่อชี้แจงสถานการณ์

เมื่อกลับมา นักบินจอร์จ แว็กเนอร์พบเรือบรรทุกน้ำมันเพนเดิลตัน ซึ่งก็แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเช่นกัน ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมากจนทีมของเขาไม่มีเวลาแม้แต่จะส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ ลูกเรือที่อยู่ด้านหน้าของเรือเสียชีวิต และผู้คนที่ทิ้งไว้ที่ท้ายเรือมีเวลาและโอกาสรอดน้อยมาก นักบินส่งพิกัดของเรือไปที่ฝั่ง แต่พายุที่เพิ่มมากขึ้นทำให้โอกาสในการได้รับความรอดลดลงเหลือศูนย์ นอกจากนี้ หน่วยกู้ภัยหลักยังมีส่วนร่วมในปฏิบัติการอื่น และอยู่ห่างจากเพนเดิลตันหกสิบกิโลเมตร

กู้ภัยที่เหลือเชื่อ

เบอร์นี เวเบอร์เป็นเจ้าหน้าที่หน่วยยามฝั่งที่มีประสบการณ์ ดังนั้นเขาจึงทราบดีว่าไม่มีเวลารอการกลับมาของเรือบริการ เขารับผิดชอบและจัดตั้งทีมกู้ภัย ไม่มีใครเชื่อในความสำเร็จของปฏิบัติการ เนื่องจากการออกไปบนเรือยนต์ท่ามกลางพายุเช่นนี้ก็เหมือนความตาย อย่างไรก็ตามมีอาสาสมัคร ร่วมกับเบอร์นี ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือแอนดรูว์ ฟิตซ์เจอรัลด์ กะลาสีริชาร์ด ไลฟ์ซีย์ และกะลาสีไซมอน เออร์วิน มาสก์ ถูกส่งตัวไปช่วยเหลือลูกเรือของเรือบรรทุกน้ำมัน คลื่นแรงที่บาร์ Chatham อันตรายเกือบทำลายเรือและลูกเรือ แต่เจ้าหน้าที่กู้ภัยไม่ยอมแพ้และค้นหาเรือบรรทุกน้ำมันต่อไปแม้จะได้รับความเสียหายบ้างก็ตาม

เมื่อพบเพนเดิลตัน ลูกเรือผู้กล้าหาญก็ประสบปัญหาอื่น ปรากฎว่ามีคนรอด 32 คนและเรือชูชีพได้รับการออกแบบสำหรับเพียง 12 คนเท่านั้น การโอเวอร์โหลดอาจถึงแก่ชีวิตได้ เบอร์นี เวเบอร์รับความเสี่ยงและรับผู้รอดชีวิตทั้งหมด เรือ CG-36500 กลับเข้าฝั่งอย่างช้าๆและระมัดระวัง ฮีโร่ถูกพบโดยคนในท้องถิ่นซึ่งแม้จะรายงานทางวิทยุอึมครึม แต่ก็ไม่สิ้นหวัง

ผลการดำเนินการ

พร้อมกันนั้น ในวันเดือนกุมภาพันธ์นั้น ผู้คน 32 คนจากเรือบรรทุกน้ำมัน Pendleton และลูกเรือ 38 คนของ Fort Mercer ได้รับการช่วยเหลือ หลังจากปฏิบัติการกู้ภัยที่ประสบความสำเร็จซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในหน่วยยามฝั่งสหรัฐที่โดดเด่นที่สุด เบอร์นี เวเบอร์และลูกเรือของเขาได้รับรางวัลเหรียญทองช่วยชีวิต เพื่อนร่วมชาติเรียกการกระทำของพวกเขาว่าเป็นผลงาน อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าร่วมกิจกรรมเหล่านั้นเองเชื่อเสมอว่าพวกเขากำลังทำหน้าที่ของตนอย่างซื่อสัตย์

ชีวิตหลังความสำเร็จ

หลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ข้างต้น Weber ถูกย้ายจาก Chatham ไปยัง Woods Hole Coast Guard ซึ่งเขาทำหน้าที่จนถึงปี 1954 ในปี พ.ศ. 2498 เขาและครอบครัวถูกส่งไปยังชาแธมอีกครั้ง เป็นที่น่าสนใจว่าในชีวิตส่วนตัวของพระเอกของเราหน่วยยามฝั่งมีบทบาทสำคัญ Bernie Weber พบกับ Miriam Pentinen ภรรยาในอนาคตของเขาขณะรับใช้ใน North Truro ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1950 ที่มิลตัน พิธีแต่งงานดำเนินการโดยคุณพ่อของเบอร์นี สาธุคุณเบอร์นาร์ด เวเบอร์ ในที่สุดครอบครัวก็ออกจาก Chatham ในปี 2506 จากนั้นมีปฏิบัติการทางทหารในเวียดนามซึ่ง Weber ซึ่งเป็นนายทหารของกองทัพเรือสหรัฐฯเข้าร่วม หลังจากโอนไปอีกหลายครั้ง เขาสิ้นสุดการให้บริการในปี 2509

เมื่อเวเบอร์ออกจากหน่วยยามฝั่ง เขามีโอกาสรับใช้ในคณะวิศวกรและทำงานให้กับบริษัทขุดลอก ในช่วงหลายปีสุดท้ายก่อนเกษียณ เขาเป็นวิศวกรที่ Nauset Auto and Marine อย่างไรก็ตาม แม้ในวัยเกษียณ หมาป่าเฒ่าทะเลก็ไม่ยอมนั่งเฉยๆ จนกระทั่งวันสุดท้าย Bernie Weber ได้ทำกิจกรรมสาธารณะ ภาพถ่ายของทหารผ่านศึก Coast Guard นำเสนอในบทความนี้ เขาสอนวิทยาศาสตร์ทางทะเลขั้นพื้นฐานที่โรงเรียน Hurricane Island Outward Bound School ของรัฐเมน และเขียนหนังสือ Chatham's Lighthouses and Lifeboats Bernard Kjellen Weber เสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2552 และถูกฝังไว้พร้อมกับเกียรตินิยมทางทหารเต็มรูปแบบ

มรดกของฮีโร่

ถึงแม้เวเบอร์จะไม่ได้มีชีวิตอยู่แล้ว แต่คนชื่อเดียวกับเขาก็ยังให้บริการอยู่ เรือลาดตระเวนเร็วชื่อ USCGC Bernard C. Webber เปิดตัวเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2555 ที่ท่าเรือไมอามี รัฐฟลอริดา

เรื่องราวการช่วยเหลือลูกเรือของ Pendleton และ Fort Mercer อย่างไม่น่าเชื่อในปี 2009 ถูกนำเสนอในหนังสือ Beautiful Watches:เรื่องจริงของหน่วยยามฝั่งสหรัฐ ไดอารี่ของเวเบอร์ The Lighthouses and Lifeboats of Chatham ตีพิมพ์ในปี 2015 และในปี 2016 ก็ได้สร้างภาพยนตร์ขึ้นจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น โปรเจ็กต์นี้กำกับโดยเครก กิลเลสปี บทบาทของ Bernie Weber ในภาพยนตร์แสดงโดย Chris Pine นักแสดงมากความสามารถ