โรงละครโกลบของเชคสเปียร์. หนึ่งในโรงละครที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอน: ประวัติศาสตร์

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

โรงละครโกลบของเชคสเปียร์ถือเป็นหนึ่งในโรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดไม่เพียงแต่ในสหราชอาณาจักร แต่ยังรวมถึงในยุโรปด้วย วันนี้ไม่ได้เป็นเพียงสถาบันทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงเท่านั้น ที่คุณสามารถดูการผลิตของผู้กำกับที่มีชื่อเสียงและชมการแสดงของดาราละครเวทีระดับโลก แต่ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในลอนดอนอีกด้วย

เบื้องหลัง

ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยการสร้างโรงละครสาธารณะแห่งแรกในลอนดอนในปี 1576 ในเมืองชอร์ดิตช์ ซึ่งทุกคนเรียกง่ายๆ ว่า "โรงละคร" มันเป็นของ James Burbage ซึ่งทำงานเป็นช่างไม้ในวัยหนุ่มของเขา แต่ต่อมาได้กลายเป็นนักแสดงและรวบรวมคณะของเขาเอง โรงละครแห่งนี้ดำรงอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1597 เมื่อเจ้าของที่ดินที่ยืนอยู่เรียกร้องให้ปล่อยแปลงหรือให้จ่ายค่าเช่าเป็นสองเท่า จากนั้น ลูกชายของเจ้าของสถาบัน - Richard และ Cuthbert - ตัดสินใจก่อตั้งสถาบันใหม่บนอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำเทมส์ และส่งโครงสร้างไม้ที่รื้อออกจากเวทีไปบนแพ - คานด้วยคาน

“ลูกโลก” ตัวแรก

สร้างโรงละครใหม่ใช้เวลา 2 ปี เป็นผลให้ทายาทของ Burbage กลายเป็นเจ้าของอาคารครึ่งหนึ่งและเข้าถือหุ้น 50% ของสถาบันใหม่ สำหรับหลักทรัพย์ที่เหลือ พวกเขาแบ่งพวกเขาในหมู่สมาชิกที่มีชื่อเสียงที่สุดของคณะเก่าหลายคน ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นนักแสดงและผู้เขียนบทละครส่วนใหญ่ที่ประกอบเป็นละครของโลก - วิลเลียม เชคสเปียร์

โรงละครแห่งใหม่มีอายุเพียง 14 ปี ในระหว่างนั้นมีการฉายรอบปฐมทัศน์ของผลงานเกือบทั้งหมดที่เขียนขึ้นโดยนักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่ Globe ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ และในหมู่ผู้ชมมักจะเห็นขุนนางและขุนนางที่สำคัญ ครั้งหนึ่งเมื่อละคร "Henry the Eighth" อยู่บนเวที ปืนใหญ่ของโรงละครล้มเหลวอันเป็นผลมาจากการที่หลังคามุงจากติดไฟและอาคารไม้ก็ถูกไฟไหม้ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ยกเว้นผู้ชมคนหนึ่งซึ่งได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย แต่โรงละครโกลบของเชคสเปียร์ ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในสถาบันที่มีชื่อเสียงที่สุดในอังกฤษในเวลานั้น ถูกทำลาย

ประวัติศาสตร์ 1614 ถึง 1642

หลังจากเกิดเพลิงไหม้ได้ไม่นาน โรงละครก็ถูกสร้างขึ้นใหม่บนจุดเดิม อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน นักวิจัยยังไม่มีความคิดเห็นร่วมกันว่า William Shakespeare มีส่วนร่วมในการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการใหม่หรือไม่ ในฐานะนักเขียนชีวประวัติของนักเขียนบทละคร ในช่วงเวลานี้เขามีปัญหาสุขภาพครั้งใหญ่ และค่อนข้างเป็นไปได้ที่เขาค่อยๆ เริ่มเกษียณ ยังไงก็เชคสเปียร์เสียชีวิต 23 เมษายน 2159 ในขณะที่โรงละครที่สองกินเวลาจนถึง 1642 ตอนนั้นเองที่ Globe ถูกปิด และคณะของมันก็ถูกยุบ เมื่อเกิดสงครามกลางเมืองในอังกฤษ และพวกแบ๊ปทิสต์ที่เข้ามาสู่อำนาจได้สั่งห้ามกิจกรรมบันเทิงใด ๆ ที่ไม่สอดคล้องกับศีลธรรมของโปรเตสแตนต์ ผ่านไป 2 ปี อาคารโรงละครก็พังยับเยิน ทำให้มีพื้นที่ว่างมากขึ้นสำหรับการก่อสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์ที่อยู่อาศัย ในเวลาเดียวกัน การก่อสร้างได้ดำเนินการอย่างหนาแน่นจนไม่มีแม้แต่ร่องรอยของการดำรงอยู่ของโรงละครโกลบ

ขุด

บริเตนใหญ่ขึ้นชื่อว่าเป็นประเทศที่ให้ความสำคัญกับเอกสารและจดหมายเหตุมากว่า 500 ปีที่ผ่านมา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องแปลกมากที่จนถึงสิ้นยุค 80 ของศตวรรษที่ผ่านมาไม่มีใครสามารถตั้งชื่อสถานที่ที่แน่นอนที่โรงละคร Shakespeare's Globe ที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่ในศตวรรษที่ 17 ได้ ประเด็นนี้เกิดจากการขุดค้นทางโบราณคดีในปี 1989 ในลานจอดรถของ Anchor Terrace ซึ่งตั้งอยู่ที่ Park Street จากนั้นนักวิทยาศาสตร์ก็สามารถหาส่วนของมูลนิธิและหอคอยแห่งหนึ่งของโลกได้ ตามที่นักวิทยาศาสตร์กล่าว คงจะคุ้มค่าที่จะค้นหาชิ้นส่วนใหม่ของโรงละครในบริเวณนี้ต่อไปแม้กระทั่งทุกวันนี้ อย่างไรก็ตาม การวิจัยเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากมีอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมของศตวรรษที่ 18 ในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งตามกฎหมายของอังกฤษ ไม่ได้รับการวิเคราะห์

อาคารโรงละครภายใต้เช็คสเปียร์คืออะไร

มิติของ "ลูกโลก" ที่สองยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่นักวิทยาศาสตร์สามารถฟื้นฟูแผนของมันได้อย่างยอดเยี่ยมความแม่นยำ. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาสามารถพิสูจน์ได้ว่ามันถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของอัฒจันทร์เปิดสามชั้นที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 97-102 ฟุต ซึ่งสามารถรองรับผู้ชมได้ถึง 3,000 คนพร้อมกัน ในเวลาเดียวกัน ตอนแรกเชื่อกันว่าโครงสร้างนี้เป็นทรงกลม แต่การขุดบางส่วนของฐานรากพบว่ามีลักษณะคล้ายโครงสร้าง 18 หรือ 20 ด้าน และมีหอคอยอย่างน้อยหนึ่งหลัง

สำหรับโครงสร้างภายในของโลก ลูกโลกที่ยื่นยาวออกไปถึงกลางลานโล่ง ตัวเวทีมีประตูกลซึ่งนักแสดงเดินออกมาเมื่อจำเป็น กว้าง 43 ฟุต ยาว 27 ฟุต และถูกยกขึ้นเหนือพื้นสูงประมาณ 1.5 เมตร

ที่นั่งผู้ชม

คำอธิบายของโรงละครโกลบที่รอดตายมาจนถึงทุกวันนี้ บ่งบอกว่าชั้นแรกที่สะดวกสบายสำหรับชนชั้นสูงนั้นตั้งอยู่ริมกำแพง ด้านบนเป็นแกลเลอรีสำหรับพลเมืองที่ร่ำรวย ในขณะที่ชาวลอนดอนและคนหนุ่มสาวที่มีฐานะดีแต่มีฐานะร่ำรวยน้อยกว่าแต่เป็นที่นับถือ ดูการแสดงโดยนั่งบนที่นั่งที่อยู่ด้านขวาของเวที นอกจากนี้ยังมีหลุมที่เรียกว่าในโรงละครซึ่งอนุญาตให้คนจนสามารถจ่ายเงิน 1 เพนนีเพื่อดูการแสดงได้ ที่น่าสนใจคือ กลุ่มนี้มีนิสัยชอบกินถั่วและส้มระหว่างการแสดงละคร ดังนั้นเมื่อขุดรากถอนโคนโลก กลับพบเศษเปลือกหอยและเมล็ดส้มจำนวนมาก

หลังเวทีและที่นั่งสำหรับนักดนตรี

หลังเวทีสร้างหลังคาด้วยเสาขนาดใหญ่ ภายใต้ความสูงของมนุษย์มีเพดานที่มีช่องทาสีเมฆจากที่ซึ่งหากจำเป็นนักแสดงสามารถลงมาบนเชือกวาดภาพเทพหรือเทวดา ระหว่างการแสดง คนทำงานบนเวทีก็อยู่ที่นั่นด้วย ลดหรือยกฉากให้สูงขึ้น

จากหลังเวที ที่สมาชิกในคณะเปลี่ยนเสื้อผ้าและจากจุดที่พวกเขาดูการแสดงเพื่อรอทางออก ประตูสองหรือสามประตูนำไปสู่เวที ระเบียงติดกับปีกซึ่งมีนักดนตรีของวงออร์เคสตรานั่งอยู่ และในการแสดงบางรายการ เช่น ในระหว่างการผลิตโรมิโอและจูเลียต มันถูกใช้เป็นเวทีเพิ่มเติมในการแสดงละคร

โรงละครโกลบของเชคสเปียร์วันนี้

อังกฤษถือเป็นหนึ่งในประเทศที่มีส่วนร่วมในโลกแห่งนาฏศิลป์ยากที่จะประเมินค่าสูงไป และทุกวันนี้ โรงละครชื่อดังในลอนดอนซึ่งขึ้นชื่อรวมถึงประวัติศาสตร์ซึ่งมีมากกว่าหนึ่งโหล ผู้ชมไม่ขาดตลอดฤดูกาล สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือ "ลูกโลก" ที่สามติดต่อกัน เนื่องจากการไปเยี่ยมชมนั้นคล้ายกับการเดินทางข้ามเวลา นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวยังได้รับความสนใจจากพิพิธภัณฑ์แบบอินเทอร์แอคทีฟที่ดำเนินการอยู่

ในปี 1990 มีแนวคิดที่จะรื้อฟื้น English Globe Theatre นอกจากนี้ แซม วานามาเกอร์ ผู้กำกับและนักแสดงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นผู้นำโครงการนี้ ยืนยันว่าอาคารหลังใหม่ต้องสร้างขึ้นในลักษณะที่คล้ายกับอาคารดั้งเดิมมากที่สุด ความคิดเห็นของนักท่องเที่ยวที่เข้าร่วมการแสดงของ Globe Theatre แล้วเป็นพยานว่าทีมสถาปนิกวิศวกรและที่ปรึกษาที่มีชื่อเสียงจำนวนมากมีส่วนร่วมในการดำเนินโครงการฟื้นฟูวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งสถาบันในประวัติศาสตร์ของลอนดอนก็ประสบความสำเร็จอย่างเต็มที่ พวกเขายังคลุมหลังคาด้วยมุงจาก แช่ด้วยสารดับเพลิง แม้ว่าวัสดุก่อสร้างดังกล่าวจะไม่ได้ถูกใช้ในเมืองหลวงของอังกฤษมานานกว่า 250 ปีแล้วก็ตาม การเปิดฉากเกิดขึ้นในปี 1997 และเป็นเวลาประมาณ 18 ปี ที่ผู้ชมสามารถชมการแสดงละครของเชคสเปียร์ที่มีฉากและเครื่องแต่งกายดั้งเดิม นอกจากนี้ ในรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่หนึ่งและพระเจ้าชาร์ลที่หนึ่ง โรงละครไม่มีแสงไฟประดิษฐ์และมีการแสดงเฉพาะช่วงกลางวัน

การแสดง

ตามที่กล่าวมาแล้ว พื้นฐานของละคร "Globe" ที่ฟื้นคืนชีพ - เล่นโดย William Shakespeare การแสดงที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษเช่น "The Taming of the Shrew", "King Lear", "Henry IV", "Hamlet" และอื่นๆ ซึ่งเล่นตามแบบที่พวกเขาเคยเป็นในศตวรรษที่ 17 ต้องบอกว่าประเพณีทั้งหมดของโรงละครเชคสเปียร์ไม่ได้รับการอนุรักษ์ในโลกสมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทบาทผู้หญิงที่ตอนนี้เล่นโดยนักแสดง ไม่ใช่นักแสดงรุ่นเยาว์ ตามธรรมเนียมเมื่อ 250 ปีที่แล้ว

ล่าสุด โรงละครได้ออกทัวร์ที่รัสเซียและผลิตละครเรื่อง "A Midsummer Night's Dream" ไม่เพียง แต่ชาวมอสโกเท่านั้น แต่ยังมีผู้อยู่อาศัยใน Yekaterinburg, Pskov และเมืองอื่น ๆ อีกมากมายในประเทศของเราที่สามารถมองเห็นได้ คำตอบจากชาวรัสเซียเป็นมากกว่าชื่นชม แม้ว่าผู้ชมส่วนใหญ่จะฟังข้อความในการแปลพร้อมๆ กัน ซึ่งไม่สามารถรบกวนการรับรู้แบบองค์รวมของการแสดงของนักแสดงได้

ที่ไหนและไปยังไง

วันนี้ Shakespeare's Globe Theatre ตั้งอยู่ที่: ใหม่โกลบวอล์ค SE1 วิธีที่ง่ายที่สุดในการเดินทางคือโดยรถไฟใต้ดินไปยังสถานี Cannon St, สถานี Mansion House เนื่องจากอาคารบางส่วนไม่มีหลังคา จึงเป็นไปได้ที่จะเป็นผู้ชมการแสดงที่โรงละครโกลบ ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม ถึง 20 กันยายน เท่านั้น ในขณะเดียวกันก็มีการจัดทัวร์ชมอาคารตลอดทั้งปี ไม่เพียงแต่คุณจะมองเห็นเวทีและหอประชุมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการจัดทิวทัศน์และหลังเวทีด้วย นักท่องเที่ยวจะได้ชมเครื่องแต่งกายที่สร้างขึ้นตามภาพร่างของศตวรรษที่ 17 และอุปกรณ์การแสดงละครแบบเก่า ค่าเข้าชมโรงละครในฐานะพิพิธภัณฑ์การละครตั้งแต่สมัยเชคสเปียร์คือ 7 ปอนด์สำหรับเด็กและ 11 ปอนด์สำหรับผู้ใหญ่

ตอนนี้คุณก็รู้ประวัติของโรงละครโกลบแล้ว วิธีการเดินทางและการแสดงที่คุณจะได้เห็นที่นั่น