"บวบ" เก้าอี้ 13 ตัว " นักแสดงประวัติศาสตร์รายการในตำนานแห่งยุคโซเวียต

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20

ไม่น่าเป็นไปได้ที่รายการบันเทิงในปัจจุบันและภาคต่อที่ตลกขบขันไม่รู้จบจะได้รับความนิยมในระดับเดียวกับเก้าอี้ "บวบ" ที่มีชื่อเสียง 13 ตัว "ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้ชมหลายล้านคนยึดติดกับหน้าจอทีวีขาวดำใน ตอนเย็นพบกับตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบอีกครั้ง - Pan Host และ Pan Director, Pani Zosya และ Pani Elzhbeta ผู้คนละทิ้งเรื่องทั้งหมดเพื่อไม่ให้พลาดนาทีอันมีค่าของอากาศ สกรีนเซฟเวอร์ดนตรีแบบดั้งเดิมดังขึ้น - และผู้ชมก็พบว่าตัวเอง ใน "โรงเตี๊ยม "13 เก้าอี้"

จากประวัติศาสตร์รายการทีวี

"บวบ" เปิดตัวทดสอบครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษที่ 60 เป็นครั้งแรกบนหน้าจอสีน้ำเงินที่โปรแกรมปรากฏภายใต้ชื่อ "ราตรีสวัสดิ์" และในสมัยก่อนประวัติศาสตร์ก็มีเหตุการณ์ที่ไม่มีความสำคัญในแวบแรก นิตยสารโปแลนด์ "Shpilki" ตกไปอยู่ในมือของผู้คนทางโทรทัศน์ ภายในไม่กี่นาที ทุกคนที่อยู่ในท้องของพวกเขาหัวเราะเยาะ ที่ Shabolovka ตัดสินใจถ่ายทำหลายเรื่องและการตัดสินใจครั้งนี้ดำเนินการอย่างรวดเร็ว รายการเช่นเดียวกับหลาย ๆ สิ่งในเวลานั้นจะ "อยู่บนหิ้ง" ตลอดไปถ้าไม่ใช่สำหรับถุงจดหมายที่ผู้ชมกรอกกองบรรณาธิการ Shabolovka ฝ่ายบริหารไม่สามารถต้านทานคำขอของผู้ชมได้ และรายการต่างๆ เริ่มปรากฏให้เห็นอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นในระดับทางการ บวบเก้าอี้ทั้ง 13 ตัวจึงมีชีวิต นักแสดงจึงลงมือทำธุรกิจอย่างกระตือรือร้น เป็นผลให้ผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงของรายการตลกแห่งยุคโซเวียตกลับกลายเป็นจริง

นักแสดง "บวบ"

บทบาทหลักใน "บวบ" ไปที่ศิลปินของโรงละครเสียดสีเป็นหลัก รวมนักแสดงประมาณ 50 คนมีส่วนร่วมในการถ่ายทำ ในหมู่พวกเขามีดาวเด่น - Mikhail Derzhavin, Alexander Belyavsky และ Andrei Mironov พวกเขาเล่นบทบาทของเจ้าภาพ Pan ที่เปล่งประกายในปีต่างๆ ที. เพลต์เซอร์ผู้ฉลาดหลักแหลมรับบทพานี ไอเรน่าหญิงชราผู้อารมณ์ไม่ดี และ Olga Aroseva ที่งดงามคือนาง Monika ซึ่งหมวกของเขาเอาชนะแฟชั่นนิสต้าในเวลานั้น และนอกเหนือจากพวกเขาแล้ว E. Vasilyeva (Mistress Elzhbet), V. Dolinsky (Pan Pepicek ผิดปกติ), G. Vitsin (Pan Odyssey Tsypa), S. Mishulin (Pan Director) - นักแสดงที่เป็นตัวเอกอย่างแท้จริงของศิลปินที่เกี่ยวข้อง มินิมอลอารมณ์ขัน รายการ "บวบ" เก้าอี้ 13 ตัว "นักแสดงที่แสดงในนั้นได้รับความนิยมอย่างมากและเป็นที่รักของผู้คนและผู้ชมมักเรียกศิลปินตามชื่อตัวละครทางโทรทัศน์มากกว่าที่จะเรียกตัวเอง ตัวละครแรกกลายเป็นเพื่อนที่ดีและจากนั้นก็เป็นญาติกัน ความลับของความนิยมของ "บวบ" คืออะไร? การพบปะสังสรรค์ทั่วไปในร้านกาแฟบรรยากาศสบายๆ ที่จริงแล้วมีเก้าอี้ 13 ตัวบทสนทนาที่บาร์ เรื่องตลกดีๆ ของตัวละคร "บวบ" น่ารักและประหลาดและเพลงยอดนิยม แต่ศิลปินสามารถสร้างสิ่งสำคัญที่ผู้ชมโซเวียตต้องการเห็นและรู้สึก - บรรยากาศของความประมาทความรู้สึกของชีวิตที่ง่ายและยอดเยี่ยมและแม้แต่ความประมาท ผู้สร้างรายการให้สิ่งที่เขาต้องการแก่ผู้ชมและผู้ชมตกหลุมรักบวบอย่างจริงใจ สปาร์ตัก มิชูลินพูดติดตลกว่าถึงแม้เขาจะออกจากบ้านโดยเปล่าเปลี่ยว เท้าเปล่า และไม่มีเงินแม้แต่บาทเดียว แพน ผู้อำนวยการของเขาจะได้รับน้ำ อาหาร และเงินในเกือบทุกบ้านในประเทศ และเขาพูดถูก

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจจากประวัติการแพร่เชื้อ

ซีรีส์กินเวลา 15 ปี รวมระยะเวลาของรายการประมาณ 145 ชั่วโมงออกอากาศ 133 ตอนออก ซึ่งมีเพียง 11 รายการเท่านั้นที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในกองทุนโทรทัศน์และวิทยุแห่งรัฐของรัสเซีย เนื่องจากไม่มีการบันทึกวิดีโอก่อนปี 2513 และการขาดแคลนวิดีโอเทป รายการถูกถ่ายทอดสดบ่อยขึ้น

รัฐบาลโปแลนด์ติดตามอย่างใกล้ชิดและชอบรายการ "บวบ" เก้าอี้ 13 ตัว " นักแสดงที่เข้าร่วมในการถ่ายทำและผู้กำกับรายการได้รับตำแหน่ง Honored Worker of Culture of Poland

ภาพย่อและตอนใหม่ของ "บวบ" ฉบับต่อไปเขียนขึ้นโดยนักเขียนหลายร้อยคน ทั้งโปแลนด์และโซเวียตในขณะนั้น ในหมู่พวกเขาคือ M. Zadornov, L. Izmailov, S. Altov, G. Gorin, A. Khait รายการรวมถึงเพลงที่ดำเนินการโดย Mireille Mathieu, กลุ่ม ABBA, Maryla Rodovich, Dalida ศิลปินและนักแสดงสอนเนื้อเพลงในภาษาต้นฉบับเพื่อให้ผู้ชมไม่รู้สึกผิดในขณะที่ทำเพลงประกอบบวบ "13 เก้าอี้" เองนักแสดงที่แสดงในนั้นหยุดถูกโจมตีโดยคำวิจารณ์ของสหภาพโซเวียตเพียงไม่กี่ปีหลังจากการเปิดตัวโปรแกรมแรกเนื่องจากการประเมินในเชิงบวกในหนังสือพิมพ์ปราฟดาในเวลานั้นไม่มีใครสามารถโต้แย้งกับ ความคิดเห็นของสิ่งพิมพ์นี้ วลี "แล้วพิสูจน์ว่าคุณไม่ใช่อูฐ!" เกิดใน "บวบ" 13 เก้าอี้ ".

ไม่ไร้การเมือง

“บวบ” ออกอากาศในรายการสัมภาษณ์ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะซ่อนมันจาก “ต้นแบบ” ที่ชาวโปแลนด์เป็นตัวแทน หลายคนในเวลานั้นสงสัยว่าชาวโปแลนด์ไม่พอใจกับเรื่องตลกที่แสดงในรายการหรือไม่ แต่เรื่องตลกแม้ว่าบางครั้งจะเฉียบคม แต่ก็มีอัธยาศัยดีและยิ่งไปกว่านั้นพวกเขาส่วนใหญ่ถูกนำมาจากสิ่งพิมพ์เสียดสีของโปแลนด์เองดังนั้นจึงไม่มีปัญหาใด ๆ กับปัญหานี้ ในโปแลนด์พวกเขายังชอบ "บวบ" เก้าอี้ 13 ตัว "นักแสดงเป็นแขกรับเชิญประจำของสถานทูต รัฐบาลโปแลนด์มอบรางวัล Sejm ให้กับนักแสดง และ Spartak Mishulin สำหรับบทบาทของเขาได้รับตำแหน่งศิลปินผู้มีเกียรติแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ แต่ถึงกระนั้นหลังจากสถานการณ์ทางการเมืองที่รุนแรงขึ้นในโปแลนด์ ผู้นำของรายการตื่นตระหนกกับการพาดพิงและความจริงที่ว่าผู้ชมจะคิดแตกต่างไปจากที่ตัวละครในโปรแกรมกำลังพูดถึงอย่างสิ้นเชิงจึงตัดสินใจปิดโปรแกรม ฉบับล่าสุดตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2523 การโอนถูกปิดจนถึง "เวลาที่ดีกว่า" แต่พวกเขาไม่เคยมา…

หลังม่าน

โปรแกรมนี้เป็นที่รักของทุกคน รวมถึงเลขาธิการ CPSU Leonid Brezhnev ในรอบสิบห้าปีที่ส่งนี้ออกอากาศนักแสดงไม่เพียง แต่จะแก่เท่านั้น แต่ยังกลายเป็นครอบครัวของคนโซเวียตทุกคนด้วย ในเวลาเดียวกัน การแสดงเสียดสีและเฉียบแหลมนั้นใจดีและไม่เป็นอันตราย ผู้หญิงโซเวียตมักยืมนางแบบของเสื้อผ้าหรือหมวกจากรายการ "บวบ" เป็นหน้าต่างที่แท้จริงสู่อีกโลกหนึ่งที่ไม่คุ้นเคยและไม่คุ้นเคย และชาวเมืองใหญ่ทุกคนต่างก็มองเข้ามาด้วยความยินดี