สาวสักมังกร. ภาพยนตร์และหนังสือ
สาวสักมังกร. ภาพยนตร์และหนังสือ

วีดีโอ: สาวสักมังกร. ภาพยนตร์และหนังสือ

วีดีโอ: สาวสักมังกร. ภาพยนตร์และหนังสือ
วีดีโอ: รู้ไหมใครโสด 2023 | Ep.24 (Full Ep) | 25 มิ.ย. 66 | one31 2024, พฤศจิกายน
Anonim

ตลอดประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ หนังสือหลายล้านเล่มถูกเขียนขึ้นโดยบรรพบุรุษและผู้ร่วมสมัยของเรา พวกเขาถูกอ่าน นำออกไปเพื่อขอใบเสนอราคา พวกเขาถูกเก็บไว้ในห้องสมุดหรือในที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ของอินเทอร์เน็ต และสิ่งที่ทำให้คนฉลาดเป็นหนึ่งเดียวก็คือการอ่านหนังสือและดูหนังดีๆ เราจะพูดถึงหนึ่งในผลงานชิ้นเอกเหล่านี้ หนังสือ "The Girl with the Dragon Tattoo" และภาพยนตร์ที่สร้างจากฉบับกระดาษในบทความ

ข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับหนังสือ

แปลตรงตัวมาจากภาษาสวีเดน ชื่อเรื่องดูเหมือน "ผู้ชายที่เกลียดผู้หญิง" นี่เป็นนวนิยายนักสืบ เล่มแรกในไตรภาค Millennium ของหนังสือที่เขียนโดย Swede Stieg Larsson

สติก ลาร์สัน
สติก ลาร์สัน

หนังสือเกี่ยวกับรอยสักมังกรได้รับรางวัล Glass Key Award อันทรงเกียรติและ Galaxy British Book Awards ถ่ายทำสองครั้งเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในบ้านเกิดของผู้แต่งและในปี 2554 เวอร์ชั่นอเมริกาได้รับการปล่อยตัวกำกับโดยเดวิดฟินเชอร์. บทบาทหลักในโครงการเป็นของ Daniel Craig และ Rooney Mara

ประวัติศาสตร์การสร้างสรรค์

เมื่ออายุ 15 ปี สตีก ลาร์สสัน ได้เห็นการข่มขืนหญิงสาวชื่อลิสเบธ ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาช่วยเธอไม่ได้และต้องคอยดูสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว ตามรายงานของ The Stig เขาถูกทรมานด้วยความสำนึกผิดมาตลอดชีวิต ซึ่งกระตุ้นให้เขาเขียนนวนิยายเรื่อง The Girl with the Dragon Tattoo

ในการสร้างตัวละครหลักของหนังสือเล่มนี้ ตามที่ตัวเขาเอง Larrson กล่าว เขาได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของเด็กที่เขาชื่นชอบ - "Pippi Longstocking" ซึ่งเขียนโดย Astrid Lindgren Salander เป็นภาพสะท้อนของ Pippi และในตัวละครดั้งเดิมของ Larrson มีผมสีแดงแทนที่จะเป็นผมสีดำ สามารถดูการอ้างอิงถึงหนังสือสำหรับเด็กได้มากกว่าหนึ่งครั้งในหนังสือ ตัวอย่างเช่นที่ประตูอพาร์ตเมนต์ของนางเอก Lisbeth เขียนว่า "V. Kula" นั่นคือชื่อบ้านพักที่ Peppy อาศัยอยู่

ชั้นหนังสือในบ้านของ Gottfried Wanger มีหนังสือหลายเล่ม และอย่างที่คุณอาจเดาได้ มันคือ "Pippi Longstocking" และ "Kale Blomkvist and Rasmus" แมวจรจัดชื่อ Cherven ก็อพยพมาจากหนังสือของ Astrid Lindgren

กาแฟอ้างอิง

พูดถึงกาแฟในเล่ม
พูดถึงกาแฟในเล่ม

ตัวละครในนิยายส่วนใหญ่ดื่มกาแฟอย่างถาวร ในการแปลภาษารัสเซียของ The Girl with the Dragon Tattoo คำนี้เกิดขึ้นประมาณ 113 ครั้ง ทุกอย่างอธิบายได้จากการเสพติดส่วนตัวของผู้แต่งหนังสือเล่มนี้และเอวา กาเบรียลสันภรรยาของเขาในการดื่มเหล้าโบราณ

ในหนังสือของเธอ Millennium, The Stig and Me ภรรยาของนักเขียนตั้งข้อสังเกตว่ากาแฟเป็นเครื่องดื่มโปรดของพวกเขาด้วยวัยเด็ก. ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ได้ลองดื่มเครื่องดื่มครั้งแรกเมื่ออายุได้ 5 ขวบ โดยคุณยายของเขารักษา

สรุปเนื้อเรื่อง

The Girl with the Dragon Tattoo เป็นหนังสือที่น่าสนใจและน่าสับสนมาก และตอนนี้เราจะเรียนรู้ในแง่ทั่วไปเกี่ยวกับโครงงาน

ตัวเอก Mikael Blomkvist ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และเป็นนักข่าวและผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์การเมืองรายใหญ่ของสวีเดน อยู่มาวันหนึ่ง ผู้ประกอบการ Hans Erik Wennerström ปรากฏตัวในชีวิตของเขาและกล่าวหาว่าเขาโกหก ด้วยเหตุนี้เขาจึงขึ้นศาลและชนะคดีซึ่งส่งผลให้มิคาเอลถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกจำคุกเป็นเวลาสามเดือน

ทนายความของ Henrik Vanger เจอสาวฉลาด Lisbeth Salander เธอเป็นโปรแกรมเมอร์และแฮ็กเกอร์ เขามอบหมายให้เธอรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ Blomkvist เธอประสบความสำเร็จและส่งต่อข้อมูลไปยัง Vanger นักอุตสาหกรรมรายใหญ่ หลังจากเรียนรู้ทุกอย่างที่เขาต้องการเกี่ยวกับมิคาเอลแล้ว เขาก็เชิญเขาไปประชุมที่เฮดาสแตนด์

เขาเสนอให้สืบสวนการหายตัวไปอย่างลึกลับของแฮเรียตหลานสาวของเขา เฮนริก แวงเกอร์คิดว่าเป็นการฆาตกรรมที่สมาชิกในครอบครัวของเขาก่อขึ้น และอีก 40 ปีต่อมา เขายังคงอยากรู้ว่าใครฆ่าหลานสาวของเขาในปี 2509 เขาพร้อมที่จะจัดสรรเงินจำนวนมากสำหรับการสืบสวน อย่างไรก็ตาม เฮนริกไม่หวงรายได้ของนักข่าว เขาเสนอให้สอบสวนคดีนี้ในวิลล่าของเขาซึ่งตั้งอยู่บนเกาะ

บนที่ดินผืนหนึ่งในเฮเดบี้ มิคาเอลเริ่มทำงานเพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรมเมื่อ 60 ปีที่แล้ว เขาได้พบกับสมาชิกในครอบครัว Wanger และได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับชีวิตของนักอุตสาหกรรมสูงอายุ ตัวอย่างเช่น ในญาติของเขารวมถึงอดีตนาซีฮารัลด์ ที่บ้านพัก เขาเริ่มมีชู้กับเซซิเลียลูกสาวของเฮนริก มิคาเอลตัดสินใจขอความช่วยเหลือจากหญิงสาวที่มีรอยสักรูปมังกรซึ่งกำลังรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเขา และเริ่มสืบสวนการฆาตกรรมควบคู่กันไป

ดัดแปลงจากหนังสือฮอลลีวูด

นำแสดงโดย รูนีย์ มาร่า และ แดเนียล เคร็ก
นำแสดงโดย รูนีย์ มาร่า และ แดเนียล เคร็ก

ในปี 2011 หนังระทึกขวัญนักสืบ "The Girl with the Dragon Tattoo" เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ นักแสดงได้รับการคัดเลือกอย่างสมบูรณ์แบบ - Daniel Craig และ Rooney Mara David Fincher ผู้กำกับฮอลลีวูดชื่อดังดูแลกระบวนการทั้งหมด

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม งบประมาณของมันคือมหันต์ 90 ล้านเหรียญ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงเสียงปรบมือของผู้ชมเท่านั้น แต่นักวิจารณ์ก็ตอบรับเป็นอย่างดี มากเสียจนเรตติ้งของภาพยนตร์เรื่องนี้ถึง 7.8 ที่ดีใน IMDb

The Girl with the Dragon Tattoo ทำรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศไปเพียง 230 ล้านดอลลาร์ ในรัสเซีย ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้ชม 1.53 ล้านคน และในอเมริกาประมาณ 13.6 ล้านคน

ผู้ชายเกลียดผู้หญิง

ผู้ชายครองผู้หญิง
ผู้ชายครองผู้หญิง

นี่คือการแปลตามตัวอักษรของชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งถ่ายทำโดยผู้กำกับชาวสวีเดน Nils Arden Opleva ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในปี 2009 ยังคงดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง "The Girl with the Dragon Tattoo" เหมือนเดิม

หนังไม่ได้โอ้อวดเหมือนฮอลลีวูด และไม่น่าแปลกใจเลย เพราะงบประมาณจะมีเพียง 10 ล้านดอลลาร์ และค่าธรรมเนียมในโลกไม่เกิน 100 ล้าน

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

นางเอกมามิ กัมเมอร์ ลูกสาวคนเก่งของแม่คนเก่ง

Stanislav Chekan: วีรบุรุษผู้เศร้าโศกแห่งภาพยนตร์โซเวียต

ข้อความเกี่ยวกับดนตรีที่สอดคล้องกับโลกและการแสดงออกของแต่ละคน

นักแสดงหญิง Jamie Murray: ชีวประวัติภาพถ่าย ภาพยนตร์ยอดนิยม

การ์ตูนน่ารักเกี่ยวกับเจ้าหญิง

"MEGA Dybenko" - วันหยุดสำหรับทั้งครอบครัว

สรุป. "Oblomov" - ผลงานของ I. Goncharov

ตั้งชื่อหนังสือยังไงดี? มันควรจะเป็นอะไร? ทำไมมันถึงสำคัญ?

คำคมซึ้งๆเกี่ยวกับความรักความทุ่มเท คำคมชีวิต

เทรซีย์ ไบรอัน "บรรลุเป้าหมาย": สรุป รีวิวหนังสือ

ความลับของวาติกันและโรมโบราณ: หนังสือโดย Renat Garifzyanov

"สุสานมอสโก" หนังสืออ้างอิง พ.ศ. 2450-2451 (V. I. Saitov, B. L. Modzalevsky): ประวัติความเป็นมาของการสร้าง, เนื้อหา, พิมพ์ซ้ำ

ยอดนักสืบ Kalle Blomkvist: ฮีโร่ตัวเล็กที่มีความสามารถที่ยอดเยี่ยม

หนังสือโดย Alexander Nevzorov: บทวิจารณ์ผลงานที่ดีที่สุดบทวิจารณ์

"Library of World Literature for Children": รายชื่อหนังสือ ชื่อและรูปภาพ