"Kreutzer Sonata" โดย ลีโอ ตอลสตอย สรุปวิเคราะห์และวิจารณ์เรื่องราว

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20

Kreutzer Sonata เป็นผลงานที่โดดเด่นของ Leo Tolstoy ตีพิมพ์ในปี 1891 เนื่องจากเนื้อหายั่วยุ จึงต้องมีการเซ็นเซอร์อย่างรุนแรงทันที เรื่องนี้ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการแต่งงาน ครอบครัว ทัศนคติต่อผู้หญิงคนหนึ่ง ผู้เขียนมีความคิดเห็นที่เป็นต้นฉบับของตัวเองในหัวข้อการเผาไหม้เหล่านี้ซึ่งทำให้ผู้อ่านประหลาดใจ เนื้อหาและประเด็นของงานนี้จะมีการกล่าวถึงในบทความนี้

ประวัติศาสตร์การสร้างสรรค์

เรื่อง "The Kreutzer Sonata" เขียนโดย Tolstoy ในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤตทางจิตใจและความคิดสร้างสรรค์ที่โหดร้าย ผู้เขียนอ้างว่าในชีวิตของเขามีการปรับโครงสร้าง "กิจกรรมที่เรียกว่าศิลปะ" ทุกอย่างในงาน - ระบบกวี รูปแบบ โครงสร้างตัวละครวรรณกรรม - มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเมื่อเทียบกับงานก่อนหน้าของเลฟนิโคเลวิช แนวคิดหลักของ "Kreutzer Sonata"ตอลสตอยใน " Afterword" ของเขาอ้างถึงจดหมายของผู้หญิงคนหนึ่งที่เรียกว่า Slavyanka และแสดงความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับการกดขี่ผู้หญิงโดยความต้องการทางเพศในข้อความของเธอเอง นักวิจัยของงานคลาสสิกนี้กำหนดวันที่เขียนเรื่องราวคร่าวๆ จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2430 งานนี้ได้รับการเขียนใหม่หลายครั้งโดยผู้เขียน เวอร์ชันสุดท้ายถูกอ่านครั้งแรกโดยตอลสตอยในเดือนพฤศจิกายน 1989 แก่ผู้ชมที่เลือกที่ Kuzminsky House

การเซ็นเซอร์

ในปี พ.ศ. 2432 ตอลสตอยส่งเรื่อง "The Kreutzer Sonata" ไปยังสำนักพิมพ์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก "Posrednik" ซึ่งพวกเขาสงสัยในทันทีว่างานจะผ่านการเซ็นเซอร์ พนักงานของสำนักพิมพ์ประสบปัญหาในการเขียนงานใหม่ด้วยมือของพวกเขาเองและแจกจ่ายสำเนาไปทั่วเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มันสร้างผลกระทบจากระเบิดระเบิด อย่างไรก็ตาม การตีพิมพ์อย่างเป็นทางการก็ยังห่างไกลออกไปมาก ความคิดเห็นของพนักงานของ Main Directorate for Press Affairs นั้นชัดเจน: เรื่องราวนี้จะไม่ถูกตีพิมพ์ในรัสเซียและหนังสือเล่มนี้จะถูกทำลายทันที เล่มที่สิบสามของงานที่รวบรวมของ L. Tolstoy ถูกปฏิเสธที่จะตีพิมพ์ด้วยเหตุผลเดียวกัน - Kreutzer Sonata รวมอยู่ในนั้น และมีเพียงการอนุญาตส่วนตัวของ Alexander III ซึ่ง Sofya Andreevna ภรรยาของ Tolstoy ทำได้เท่านั้นจึงอนุญาตให้ตีพิมพ์หนังสืออื้อฉาวในปี 1891 ทำไมการเซ็นเซอร์จึงไร้ความปราณีต่องาน? คำตอบสำหรับคำถามนี้สามารถพบได้ในคำอธิบายของเรื่องราว

สรุป

"Kreutzer Sonata" เล่าถึงชะตากรรมของตัวละครหลัก Vasily Pozdnyshev ผู้ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ในพายุเต็มไปด้วยความสนุกสนานในการผจญภัยของเยาวชน ตอนอายุสามสิบเขาตัดสินใจที่จะตั้งรกรากและเริ่มต้นครอบครัว เขาแต่งงานด้วยความรัก ต้องการยึดมั่นใน "คู่สมรส" และรู้สึกภาคภูมิใจในความตั้งใจดีของเขาอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างคู่สมรสกับฮันนีมูนสั่นคลอนไปแล้ว Pozdnyshev รู้สึกถึงความเป็นปรปักษ์ของภรรยาสาวและเปรียบเทียบกับ "ความพึงพอใจของราคะ" ซึ่งถูกกล่าวหาว่า "หมดแรง" ในความรักอันประเสริฐ เมื่อเวลาผ่านไป ฮีโร่ตระหนักว่าการแต่งงานของเขาจะไม่ทำให้เขารู้สึกพอใจ ทุกอย่าง "น่าขยะแขยง น่าอับอาย และน่าเบื่อ" การเกิดและการเลี้ยงดูบุตรเป็นอีกสาเหตุหนึ่งของความขัดแย้งและการล่วงละเมิด เป็นเวลาแปดปี ที่ทั้งคู่มีลูกห้าคน หลังจากนั้นภรรยาปฏิเสธที่จะให้กำเนิด จัดระเบียบตัวเองและเริ่มมองไปรอบๆ เพื่อค้นหาประสบการณ์ใหม่ เธอเริ่มสนใจนักไวโอลินรูปหล่อในระหว่างการแสดงร่วมกับ Kreutzer Sonata กับเขา พอซนิสเชฟทนความหึงหวงและวันหนึ่ง จับภรรยาของเขากับคู่ต่อสู้ เขาก็ฆ่าเธอด้วยดาบดามัสกัส

ทัศนคติต่อผู้หญิง

พล็อตเรื่องเศร้าแต่ก็พอรับได้ ทำไม Kreutzer Sonata ของ Tolstoy ถึงสร้างความขุ่นเคืองและทำให้สังคมตกใจ? ประการแรก การตัดสินของตัวละครหลักแสดงออกมา พฤติกรรมที่เย่อหยิ่งของเขาในวัยหนุ่มทำให้เขารังเกียจ แต่เขาโทษผู้หญิงเป็นหลัก พวกเขาคือผู้ที่สวมชุดที่เย้ายวน พวกเขามุ่งมั่นที่จะเป็น เขากล่าวหาบรรดามารดาที่ต้องการแต่งงานกับลูกสาวของตนอย่างมีกำไร และเพราะเหตุนี้เอง จึงได้แต่งกายให้พวกเขาในชุดที่เย้ายวน เขาว่าผู้หญิงก็สวยพวกเขาตระหนักถึงอำนาจของตนเหนือผู้ชายและใช้มันอย่างแข็งขัน โดยรู้ว่าความปรารถนาทางกามารมณ์มีชัยเหนือความตั้งใจอันสูงส่งอื่นๆ ของเพศที่เข้มแข็งกว่า และการตัดสินทั้งหมดเหล่านี้ไม่เพียงใช้กับบุคคลที่ตกสู่บาปเท่านั้นซึ่งตัวแทนของนิคมเศรษฐีใช้บริการโดยไม่ปิดบัง อันที่จริง เขาเรียกพฤติกรรมของผู้หญิงโสเภณีในสังคมชั้นสูง และอ้างว่าผู้หญิงมักจะอยู่ในตำแหน่งที่ต่ำต้อย จนกว่าพวกเขาจะเรียนรู้ที่จะเจียมตัวและบริสุทธิ์ใจ

ทัศนคติต่อการแต่งงาน

เรื่องราว "Kreutzer Sonata" การวิเคราะห์ที่นำเสนอในบทความนี้ส่งเสริมการละเว้นทางเพศอย่างแข็งขัน และไม่ใช่แค่นอกสมรส ตอลสตอยกล่าวถึงคำกล่าวจากกิตติคุณของมัทธิวว่า “ทุกคนที่มองดูผู้หญิงที่มีราคะได้ล่วงประเวณีในใจกับนางแล้ว” และใช้ถ้อยคำเหล่านี้ไม่เฉพาะกับผู้หญิงภายนอกคนใด แต่แม้กระทั่งกับภรรยาของเขาเองด้วย เขาถือว่าความเพลิดเพลินทางเนื้อหนังเป็นเรื่องผิดธรรมชาติและน่าขยะแขยง เขาคิดว่าความสัมพันธ์ของเขากับภรรยาเสื่อมถอยลงเนื่องจากสัญชาตญาณของสัตว์ที่เขามักจะแสดงออกอย่างไม่เหมาะสมต่อเธอ เขาเชื่อว่าธรรมชาติของมนุษย์ของเด็กผู้หญิงที่ยังไม่ถูกทำลายนั้นต่อต้านการแสดงความรักทางร่างกายทั้งหมด หากบุคคลบรรลุความทะเยอทะยานอันสูงส่งในนามของความรักที่มีต่อพระเจ้า ถ้าอย่างนั้นก็ให้เป็นคนที่ต่ำต้อยฝ่ายเนื้อหนัง - ด้วยความรักต่อตัวเอง และสิ่งนี้จะทำให้คนบาปใกล้ชิดกับมารมากขึ้น และสิ่งที่ไม่สะอาดก็กระตุ้นให้เกิดอาชญากรรมมากขึ้น ในกรณีของ Pozdnyshev - การฆาตกรรม

ทัศนคติต่อเด็ก

คำตัดสินที่คลุมเครือมากมายมี"ครอยเซอร์ โซนาต้า" ตอลสตอย (บทสรุปสั้น ๆ ของเรื่องราวมีให้ในบทความนี้) ไม่ได้ปล่อยให้หินไม่เปลี่ยนจากความคิดเห็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปเกี่ยวกับความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวสำหรับลูกของตัวเอง การปรากฏตัวของลูกหลานห้าคนในตระกูล Pozdnyshev ไม่เพียงแต่ไม่ได้ปรับปรุงความสัมพันธ์ในครอบครัวของตัวเอก แต่ยังทำลายพวกเขาอย่างสมบูรณ์ ภรรยาที่ใจง่ายและรักเด็กเป็นห่วงลูก ๆ ตลอดเวลาซึ่งในที่สุดก็วางยาพิษชีวิตของ Pozdnyshev เมื่อเด็กคนหนึ่งล้มป่วย การดำรงอยู่ของ Vasily กลายเป็นนรกโดยสมบูรณ์ นอกจากนี้ทั้งคู่ได้เรียนรู้ที่จะ "ต่อสู้" กัน … ลูก ทุกคนมีความชื่นชอบ เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาเติบโตขึ้นและเรียนรู้ที่จะเข้าข้างพ่อแม่คนหนึ่งซึ่งเติมเชื้อเพลิงลงในกองไฟอีกครั้งเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ตอลสตอยผ่านทางริมฝีปากของฮีโร่ของเขาอ้างว่าการคลอดบุตรช่วยเขาให้พ้นจากความหึงหวงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากภรรยาของเขาหมั้นในกิจการครอบครัวเท่านั้นและไม่มีความปรารถนาที่จะเจ้าชู้ สิ่งที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นเมื่อหมอสอนวิธีป้องกันการตั้งครรภ์ให้เธอ

ทัศนคติต่อศิลปะ

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เรื่องราวอื้อฉาวที่สุดของเลฟ นิโคลาเยวิชถูกเรียกว่า "The Kreutzer Sonata" ตอลสตอยซึ่งเป็นบทสรุปของงานที่เราเล่าขานกันในตอนนี้ มีความคิดเห็นเกี่ยวกับศิลปะในแบบฉบับของเขาเอง เขาถือว่าเขาเป็นปีศาจอีกตัวที่ปลุกความชั่วร้ายที่สุดในผู้คน ภรรยาของ Pozdnyshev หยุดให้กำเนิด หล่อขึ้น และสนใจที่จะเล่นเปียโนอีกครั้ง นี่คือจุดเริ่มต้นของจุดจบ. ประการแรก ตามตัวเอก การล่วงประเวณีส่วนใหญ่กระทำในสังคมชั้นสูงภายใต้ข้ออ้างในการศึกษาศิลปะโดยเฉพาะดนตรี ประการที่สอง ดนตรีสร้าง “ความประทับใจที่น่ารำคาญ” ให้กับผู้ฟัง มันทำให้คุณรู้สึกว่าผู้เขียนงานรู้สึกในขณะที่เขียน ผสานกับประสบการณ์ที่ไม่ใช่ลักษณะของบุคคล ทำให้เขาเชื่อในโอกาสใหม่ ขยาย กล่าวคือ ขอบเขตอันไกลโพ้นแห่งการรับรู้ของเขาเอง เพื่ออะไร? ภรรยาของ Pozdnyshev รู้สึกอย่างไรในขณะที่แสดง Kreutzer Sonata ความปรารถนาใหม่ใดที่พุ่งเข้ามาในจิตวิญญาณที่เปิดกว้างของเธอ ตัวเอกมีแนวโน้มที่จะตำหนิการล่มสลายของภรรยาของเขาในพลังแห่งดนตรีที่เสื่อมทรามซึ่งควรสอดคล้องกับสถานที่และเวลาในการแสดงและไม่ใช่สัญชาตญาณของสัตว์ในคน

ความคิดเห็นของคนร่วมสมัย

"Kreutzer Sonata" ของ Tolstoy กลายเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างดุเดือด ไม่เพียงแต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศด้วย เชคอฟชื่นชมความสำคัญของความคิดและความงามของการดำเนินเรื่อง แต่ต่อมาเขาเริ่มดูเหมือนไร้สาระและโง่เขลา ยิ่งกว่านั้น เขายังแย้งว่าการตัดสินหลายครั้งในงานเผยให้เห็นผู้เขียนว่าเป็นคนที่ "โง่เขลาไม่รบกวน … อ่านหนังสือสองหรือสามเล่มที่เขียนโดยผู้เชี่ยวชาญ" คริสตจักรประณามเนื้อหาเชิงอุดมคติของเรื่องราวอย่างเด็ดขาด นักวิจารณ์ทางโลกหลายคนเห็นด้วยกับเธอ พวกเขาแข่งขันกันเองเพื่อยกย่องลักษณะทางศิลปะของเรื่องและวิพากษ์วิจารณ์ความหมายของมันอย่างดุเดือด A. Razumovsky, I. Romanov กล่าวว่า Lev Nikolayevich "คลั่งไคล้" บิดเบือนรายละเอียดที่ใกล้ชิดของความสัมพันธ์ในครอบครัวและ "พูดเรื่องไร้สาระ" พวกเขาถูกสะท้อนโดยนักวิจารณ์วรรณกรรมต่างประเทศ อเมริกัน อิซาเบล ฮาลกู๊ด,นักแปลของตอลสตอยมองว่าเนื้อหาของเรื่องนั้นลามกอนาจารแม้ตามมาตรฐานเสรีภาพในการพูดในรัสเซียและยุโรป Leo Tolstoy ถูกบังคับให้ตีพิมพ์ "Afterword" ซึ่งเขาได้กำหนดแนวคิดหลักของงานของเขาด้วยภาษาที่เรียบง่ายและเข้าใจง่าย

คำตอบ

ลีโอ ตอลสตอย ได้ยินคำวิจารณ์เชิงลบมากมายเกี่ยวกับเรื่องราวของเขา Kreutzer Sonata บังคับให้ผู้อ่านทบทวนบรรทัดฐานที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป ทำให้ประเด็นเรื่องความสัมพันธ์ทางเพศมีความเกี่ยวข้องและอภิปรายกันอย่างผิดปกติ ความคิดเห็นของภรรยาของผู้เขียน Sophia Andreevna นั้นน่าสนใจ การเปรียบเทียบและความคล้ายคลึงกับชีวิตครอบครัวของเลฟนิโคเลวิชหลังจากการตีพิมพ์เรื่องราวนั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าภรรยาของตอลสตอยจะเขียน Kreutzer Sonata ใหม่อย่างระมัดระวังและพยายามหาการตีพิมพ์ แต่เธอก็เก็บความไม่พอใจกับสามีที่มีชื่อเสียงของเธอ ในฐานะผู้หญิงที่โดดเด่นและมีความสามารถ เธอเขียนงานตอบกลับว่า "ความผิดใคร" ซึ่งเธอได้เข้าสู่ความขัดแย้งกับเลฟ นิโคเลวิช เรื่องนี้ตีพิมพ์ในปี 1994 เท่านั้น แต่ได้รับการวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์ อย่างไรก็ตามในนั้น Sofya Andreevna แสดงมุมมองของเธอซึ่งเปิดเผยพฤติกรรมของผู้ชายและทัศนคติที่แท้จริงของพวกเขาที่มีต่อผู้หญิง Kreutzer Sonata ซึ่งบทวิจารณ์ปรากฏขึ้นแม้หลังจากการเสียชีวิตของผู้แต่ง ทิ้งร่องรอยลึกในชีวิตครอบครัวของ Tolstoy ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับภรรยาของเขาแย่ลงไปตลอดกาล

กำลังปิด

ในผลงานของลีโอ ตอลสตอย "ครอยเซอร์ โซนาต้า" ที่รวบรวมมาอย่างภาคภูมิใจ ประชาชนในสมัยนั้นไม่รู้จักหนังสือที่ตรงไปตรงมากว่านี้ ห้ามการเซ็นเซอร์อย่างเป็นทางการทำให้เป็นที่นิยมมากขึ้น ตามร่วมสมัยหลังจากการปรากฏตัวของงานนี้แทนที่จะถามคำถามว่า "คุณเป็นอย่างไร" ทุกคนถามกันเกี่ยวกับ Kreutzer Sonata ความคิดหลายอย่างที่แสดงออกมาในงานยังดูขัดแย้ง และบางครั้งก็ตลก อย่างไรก็ตาม คำอธิบายที่ถูกต้องทางจิตวิทยาของความสัมพันธ์ในครอบครัว ซึ่งต่อมาได้รับความหมายเชิงลบ ยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบันและต้องมีการศึกษาอย่างรอบคอบ