ภาพยนตร์เพลง "ยิ่งเข้าไปในป่า" นักแสดงและบทบาท พล็อตเรื่อง ภาพถ่าย

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ละครเพลงบรอดเวย์ชื่อดังเรื่อง "The Farther Into the Woods" ที่ดัดแปลงจากละครเวทีซึ่งนักแสดงและบทบาทที่ไม่ต้องการการแนะนำเพิ่มเติมเปิดตัวในปี 2014 นี่เป็นโอกาสสำหรับผู้ที่ไม่มีโอกาสได้ไปนิวยอร์กเพื่อเข้าสู่โลกแห่งความลับและความลึกลับอันน่าอัศจรรย์

เนื้อเรื่อง

ในอาณาจักรเทพนิยายแห่งหนึ่ง - คนทำขนมปังเจียมเนื้อเจียมตัวไม่เสียใจ เขาแต่งงานกับผู้หญิงที่เขารักมาก แต่ไม่มีลูก เป็นเวลานานที่พวกเขาพยายามทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ดูเหมือนว่าปัญหาจะย้อนกลับไปในวัยเด็กของคนทำขนมปัง เมื่อพ่อของเขาขโมยถั่ววิเศษจากแม่มดเพื่อนบ้าน จากนั้นแม่มดเองก็ถูกลงโทษเพื่อไม่ให้ปฏิบัติต่อสิ่งมหัศจรรย์อย่างประมาทเลินเล่อ แม่มดซึ่งขณะนี้อยู่ภายใต้คำสาปที่ทำให้เสียโฉม ได้แก้แค้นครอบครัวของเบเกอร์และทำให้เขาเป็นคนสุดท้ายในเผ่าพันธุ์ของเขา

และตอนนี้เมื่อทราบสาเหตุของความโชคร้ายของเขาแล้ว คนทำขนมปังและภรรยาของเขาก็ไปที่ป่าเพื่อค้นหาส่วนผสมสำหรับยาแก้แพ้ โชคดีที่ยาอายุวัฒนะชนิดเดียวกันยังสามารถลบคาถาออกจากแม่มดได้ด้วยตนเอง

มีส่วนร่วมในเทพนิยาย "ยิ่งเข้าไปในป่า" นักแสดงเล่นเรื่องราวที่มีสีสันเกี่ยวกับการผจญภัยของฮีโร่สองคนในป่าลึกลับได้อย่างสมบูรณ์แบบ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เรียกว่าเวทมนตร์ เส้นทางของเบเกอร์ ซินเดอเรลล่า หนูน้อยหมวกแดง หมาป่า ราพันเซล และแจ็ค ราวกับได้รับคำสั่งจากนางฟ้าใจดี แต่ละคนฝันถึงบางสิ่งที่แตกต่างกันและต้องบรรลุภารกิจบางอย่างเพื่อให้บรรลุสิ่งที่พวกเขาต้องการ และในท้ายที่สุด ตามปกติในเทพนิยายที่ดี ฮีโร่ทุกคนจะต้องลืมข้อโต้แย้งและความคับข้องใจของพวกเขาเพื่อเอาชนะศัตรูในร่างของยักษ์

นักแสดง

นักแสดงที่ได้รับการคัดเลือกมาอย่างดีจากภาพยนตร์เรื่อง "The Farther Into the Woods" รวมกันเป็นดาราจักรดาวทั้งดวง บทบาทหลักในนั้นมอบให้กับ James Corden (ผู้ได้รับรางวัล Tony) และ Emily Blunt ผู้ซึ่งได้รับรางวัลลูกโลกทองคำก่อนหน้านี้

ตัวละครที่สำคัญไม่แพ้กัน จอมวายร้าย-แม่มด ถูกแสดงในภาพยนตร์โดย Meryl Streep ที่เก่งกาจ บางทีผู้หญิงคนนี้อาจไม่ต้องการการแนะนำเป็นพิเศษ แค่พูดถึงการเสนอชื่อชิงออสการ์สิบเก้าครั้งของเธอก็พอแล้ว โดยสามในนั้นได้รับชัยชนะ ศัตรูอีกคนคือ วูล์ฟ รับบทโดย จอห์นนี่ เดปป์ ผู้มีสีสันและแปลกประหลาด ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึงสามครั้ง

เมื่อพูดถึงวายร้าย เราอดไม่ได้ที่จะพูดถึงแม่เลี้ยงของ Christine Baranski (ผู้ชนะ Tony สองครั้งและ Emmy หนึ่งคน) และ Giantess Francis de la Tour ที่มีเสน่ห์ (ก่อนหน้านี้ได้รับรางวัล Laurence Olivier Award และ Tony)

บริษัทในป่าผจญภัยของตัวละครหลัก ได้แก่ Anna Kendrick (Cinderella), Lilla Crawford (หนูน้อยหมวกแดง), Mackenzie Mauzy (Rapunzel) และ Daniel Hattstone(แจ็ค).

ควรสังเกตเป็นพิเศษว่าในภาพยนตร์เรื่อง "The Farther Into the Forest" นักแสดงเองก็ร้องเพลง แสดงความสามารถไม่เพียงแต่ในทักษะการแสดงบนเวที แต่ยังรวมถึงศิลปะการร้องด้วย

เมอริล สตรีปกับบทบาทของเธอ

ในบรรดานักแสดงหญิงมากประสบการณ์หลายคน ได้แก่ เพเนโลเป้ ครูซ นิโคล คิดแมน แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์ และแม้แต่เคท วินสเล็ต ผู้กำกับภาพยนตร์ ร็อบ มาร์แชล เลือกเมอริล สตรีพสำหรับบทบาทของแม่มด ซึ่งเธอเป็น มีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อเกี่ยวกับ นักแสดงหญิงมองว่าเป็นเกียรติที่ได้เล่นในการผลิตที่มีความสำคัญในวัฒนธรรมการละครของอเมริกา

เมอริล สตรีปได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากละครเพลงของภาพยนตร์เรื่องนี้ ตามที่เธอกล่าว ท่วงทำนองให้แรงบันดาลใจและดูเหมือนจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับเธอ แม้ว่าเธอจะเหนื่อยหรือรู้สึกไม่สบายก็ตาม ก่อนหน้านี้เมื่อเธอเห็นการผลิตละครเพลงชื่อเดียวกัน มันคือเพลงของแม่มดที่สร้างความประทับใจครั้งใหญ่ที่สุด

เมอริล สตรีปมองว่าความรักของพ่อแม่เป็นแรงจูงใจหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ สำหรับนางเอกของเธอ หัวข้อนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ: เพื่อปกป้องราพันเซลลูกสาวของเธอจากปัญหาและความโชคร้าย แม่มดจึงขังหญิงสาวไว้ในหอคอย ความปรารถนาที่จะปกป้องลูกของตัวเองนั้นใกล้ชิดและเข้าใจได้สำหรับผู้ปกครองทุกคน

นักแสดงเรียกหมูน้อยสามตัวในเทพนิยายที่เธอโปรดปราน

เอมิลี่ บลันท์ กับบทบาทของเธอ

สำหรับเอมิลี่ที่อายุน้อยแต่โด่งดังอยู่แล้ว นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองที่เธอแสดงร่วมกับเมอริล สตรีป (เรื่องแรกคือ The Devil Wears Prada ซึ่งนักแสดงหญิงรับบทเป็นหัวหน้าและผู้ช่วย) และแม้ว่านางเอกของ Meryl Streep จะทรมานนางเอกของ Emily ในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง แต่นักแสดงหญิงเองก็สามารถหาเพื่อนได้

ระหว่างถ่ายทำ เอมิลี่ซึ่งเล่นเป็นภรรยาในฝันของเบเกอร์กำลังตั้งครรภ์ เพื่อไม่ให้เป็นที่สังเกต ผู้กำกับและทีมภาพยนตร์จึงต้องใช้อุบายต่างๆ เครื่องแต่งกายของนางเอก Blunt เริ่มมีมากขึ้นเรื่อย ๆ พร้อมรายละเอียดมากมาย ในระหว่างการถ่ายทำ ตัวละครของเธอมักจะซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้

ตามที่ Emily Blunt ได้กล่าวไว้ Into the Woods เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับความสำคัญของความสัมพันธ์และความยาวที่ผู้คนเต็มใจทำความฝันให้เป็นจริง เธอพบว่าการมองผู้หญิงเข้มแข็งและเป็นผู้นำเป็นเรื่องที่น่าสนใจและสมจริง ซึ่งไม่ใช่เรื่องธรรมดาในเทพนิยาย

ความจริงที่ว่าใน "The Farther Into the Woods" นักแสดงร้องเพลงด้วยตัวเอง ดูเหมือนว่าเอมิลี่จะเป็นการทดลองที่น่าสนใจ เพราะก่อนหน้านั้นเธออายที่จะร้องเพลงในที่สาธารณะ แต่เพลงของการผลิตที่สร้างสรรค์โดย Stephen Sondheim นั้นช่างน่าทึ่ง

คริส ไพน์และแอนนา เคนดริกในบทบาทของพวกเขาในภาพยนตร์

นางฟ้าคู่หนึ่งที่โรแมนติกและโด่งดังที่สุดคือซินเดอเรลล่าและเจ้าชายของเธอ ในภาพยนตร์เรื่อง Into the Woods นักแสดงที่เล่นคือ Anna Kendrick และ Chris Pine

แอนนาฉลองภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ทันสมัยกว่านางเอกที่ชื่นชอบของสาวๆ ในความเห็นของเธอ ซินเดอเรลล่าที่นี่ยังห่างไกลจากอุดมคติและมีข้อบกพร่องในตัวเอง ในตอนแรก เรื่องราวของเธอพัฒนาขึ้นตามสถานการณ์ที่เราทุกคนคุ้นเคย: การพบปะกับเจ้าชายที่งานเลี้ยง ตกหลุมรัก งานแต่งงาน แต่เทพนิยายที่มีชื่อเสียงไม่ได้บอกว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่เธอเป็นเจ้าหญิงแล้ว ความยากลำบากที่เธอต้องเผชิญหลังแต่งงานคืออะไร

คริส ไพน์ แนะนำให้คนอื่นเลิกฝันอยากเป็นเจ้าชายชาร์มมิ่ง นี่เป็นเพียงบทบาทที่น่าตื่นเต้นและน่าสนใจในแวบแรก อันที่จริง ตัวละครที่เขาเล่นกลับกลายเป็นตัวละครที่แบนราบเรียบ ผิวเผิน และพูดง่ายๆ ว่าไม่ฉลาด รูปลักษณ์อันตระการตาของเขาดึงดูดใจและไม่สังเกตเห็นความหลงตัวเองที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังความฉลาดในทันที

ถ่ายเป็นอย่างไรบ้าง

ก่อนที่การถ่ายทำจะเริ่มต้นขึ้นใน Into the Woods ผู้กำกับร็อบ มาร์แชลก็พานักแสดงและทีมงานมารวมกัน เขาทำสิ่งนี้เพื่อแนะนำทุกคนให้รู้จักกันซึ่งจะต้องทำงานเป็นทีมเดียวกันไปอีกนาน ในที่ประชุม พวกเขาคุยกันถึงขั้นตอนการถ่ายทำในอนาคต วิธีนี้ช่วยขจัดความอึดอัด ค้นหาภาษากลาง และนักแสดงคุ้นเคยกับบทบาทมากขึ้น

ทีมงานกล้องทำมาร์กอัปไว้ล่วงหน้าว่ากล้องจะเคลื่อนที่อย่างไร เพื่อให้นักแสดงมีไอเดียเกี่ยวกับเรื่องนี้ John Beebe และผู้ช่วยของเขาตัดสินใจที่จะไม่ใช้เทคนิคที่ถือว่าเป็นแบบดั้งเดิมในการทำงานของกล้อง ปัญหาหลักสำหรับพวกเขาคือการเปลี่ยนจากบทสนทนาเป็นเพลงอย่างกะทันหัน และความจำเป็นในการทำให้ทรานสิชั่นเหล่านี้เป็นธรรมชาติและเป็นธรรมชาติ

ทีมงานเกี่ยวกับผู้กำกับ

ร็อบ มาร์แชล ไม่ได้เป็นเพียงผู้กำกับที่มีความสามารถ แต่ยังเป็นนักออกแบบท่าเต้นที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่อีกด้วย เขาสร้างผลงานในลักษณะที่เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการว่าไม่มีเพลง - พวกเขาเปิดเผยส่วนหนึ่งของพล็อตตามที่นักแต่งเพลง Stephen Sondheim กล่าว

The Farther Into the Woods นักแสดงพูดถึง Marshall asคนที่รู้จักธุรกิจของเขา Tracey Ullman กล่าวว่าความตั้งใจของเขาที่จะเป็นผู้นำโครงการนี้ไม่มีคำถาม

ตามที่ผู้เขียนบทภาพยนตร์และละครเพลงชื่อเดียวกันว่าเจมส์ ลาพิน มาร์แชลนั้นยอดเยี่ยมในการรักษาพลวัตและความตึงเครียดของการเล่าเรื่อง สร้างฉากและช็อตอย่างชำนาญ

โปรดิวเซอร์ John de Luca กล่าวถึงความอ่อนไหวของ Marshall ระหว่างการถ่ายทำ ผู้กำกับทำตัวเหมือนแม่ไก่ที่เอาใจใส่ พูดคุยกันถึงงานแต่ละอย่างและปัญหาที่เกิดขึ้น

สถานที่ถ่ายทำ

ที่ไหนที่จะทำให้เทพนิยายกลายเป็นชีวิตจริงได้ดีที่สุด? ทีมถ่ายทำของ "Into the Woods" ตัดสินใจว่าอังกฤษซึ่งมีป่าลึกลับที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์ ปราสาทโบราณ และที่ดิน สามารถเหมาะอย่างยิ่งสำหรับจุดประสงค์นี้

ในภาพยนตร์เรื่อง "ยิ่งเข้าไปในป่า" นักแสดงไม่ได้โต้ตอบกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงป่าด้วย ซึ่งดูเหมือนจะกลายเป็นตัวละครที่เต็มเปี่ยม มันง่ายมากที่จะสูญเสียตัวเองที่นี่หรือค้นพบสิ่งใหม่ ๆ ในจิตวิญญาณของคุณต้องเผชิญกับความกลัวที่ซ่อนเร้น

ฉากแรกที่ถ่ายทำเป็นเพลงของแจ็ค "มียักษ์ในท้องฟ้า" ซึ่งเขาได้เห็นถั่วงอกยักษ์เติบโต ทั้งหมดเกิดขึ้นที่ Ashridge Manor ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Berkhamsted

สถานที่หลายแห่งตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับเฮนลีย์ออนเทมส์ แม่นยำยิ่งขึ้นในหมู่บ้านแฮมเบิลเดน แต่ทีมงานหลักที่ค้นพบคือ Windsor Great Park ที่มีต้นโอ๊กโบราณและบรรยากาศลึกลับ นี่คือที่ถ่ายทำฉากป่ากลางแจ้งส่วนใหญ่

เครื่องแต่งกายและของประดับตกแต่ง

ปัญหาหลักในการทำงานของนักออกแบบงานสร้าง เดนนิส กัสเนอร์ คือความจำเป็นในการรวมเทพนิยายหลายเรื่องเข้ากับสไตล์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง นำสิ่งที่เป็นต้นฉบับมาเป็นของตัวเอง ได้ตัดสินใจเริ่มสร้างบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ด้วยการค้นหา Angel Oak ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการผลิต

แม้ว่าการถ่ายทำส่วนใหญ่จะทำที่สถานที่ แต่ศิลปินก็ต้องทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างฉากสำหรับบางฉากในศาลา จำเป็นต้องทำให้การเปลี่ยนแปลงของตัวละครจากโลกธรรมดาไปสู่โลกมหัศจรรย์ที่มองไม่เห็นและเป็นธรรมชาติ สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงในภาษาอังกฤษได้ทำให้ขั้นตอนการถ่ายทำเปลี่ยนไปด้วย

นักออกแบบเครื่องแต่งกาย Colin Atwood เคยได้รับรางวัลออสการ์จากเรื่อง Alice in Wonderland, Memoirs of a Geisha และ Chicago เธอได้รับแรงบันดาลใจจากป่าซึ่งเป็นสไตล์และพื้นผิวที่เธอพยายามจะถ่ายทอดไปยังชุดของวีรบุรุษและวีรสตรี ในขณะเดียวกัน เธอก็คำนึงถึงธรรมชาติของตัวละครแต่ละตัวด้วย

เพลง

การถ่ายโอนละครเพลงบรอดเวย์ไปยังหน้าจอมีลักษณะเฉพาะและความยากลำบาก จำเป็นต้องเอาชนะช่วงการเปลี่ยนภาพระหว่างบทสนทนาและส่วนดนตรีอย่างเป็นธรรมชาติ ในการทำเช่นนี้ ส่วนหนึ่งของเพลง (และบางครั้งอาจสมบูรณ์) ที่นักแสดงได้แสดงสดในกองถ่าย และจากนั้น หากจำเป็น เสียงจะได้รับการแก้ไขในสตูดิโอ

เมื่อพากย์เสียงพากย์ "The Farther Into the Forest" เวอร์ชั่นรัสเซีย - G. Chiginskaya (Meryl Streep), A. Bordovsky (Johnny Depp), M. Gladkaya (Emily Blunt) และอื่นๆ - บันทึกเฉพาะบทสนทนา เองได้ตัดสินใจทิ้งเพลงไว้ในต้นฉบับโดยให้คำบรรยาย

ความคิดเห็นของผู้ชม

แน่นอนว่าผู้ชมอดไม่ได้ที่จะชื่นชมนักแสดงใน "The Farther Into the Woods" ที่ยอดเยี่ยมเพียงใด แม้กระทั่งก่อนรอบปฐมทัศน์ ภาพถ่ายของนักแสดงก็ตื่นเต้นกับจินตนาการ นักแสดงนำไม่ได้ทำให้ผิดหวัง และถึงแม้ความสามารถด้านเสียงของพวกเขาจะไม่ถึงระดับเดียวกับบรอดเวย์ แต่การแสดงก็ชดเชยทุกอย่างได้มากกว่า

"ยิ่งเข้าไปในป่า" ไม่ใช่นิทานสำหรับเด็กอย่างชัดเจน สำหรับผู้ชมอายุน้อย มันดูน่าเบื่อและน่าเบื่อ (โดยเฉพาะในตอนท้าย) แต่ผู้ใหญ่ชอบเพลงและศีลธรรมที่มีอยู่ในเนื้อเรื่อง และแม้ว่าหนังจะเหมือนการผลิตละครที่ถ่ายทอดไปยังหน้าจอมากกว่า แต่ก็คุ้มค่าที่จะดูแน่นอน