2026 ผู้เขียน: Leah Sherlock | sherlock@quilt-patterns.com. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20:03
คำถามว่าใครคือ Koschey the Deathless ที่ยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน เป็นศิลปะพื้นบ้านหรือว่ามีต้นแบบของบุคคลในประวัติศาสตร์บ้างไหม? บางทีนี่อาจเป็นเพียงจินตนาการของทุกเวลาและทุก ๆ คน? และทำไมแอนตี้ฮีโร่ในเทพนิยายอมตะนี้มีชื่อแปลก ๆ เช่นนี้? มาพูดถึงเรื่องนี้กันแบบละเอียดกันดีกว่า…
Koschey the Immortal คุณเป็นใคร
อย่างแรกเลย เรารู้ว่านี่เป็นหนึ่งในตัวละครในเทพนิยายที่ฉลาดที่สุด รูปลักษณ์ของเขาคลุมเครือ และตัวเลือกในการตีความภาพนั้นขัดแย้งกัน นอกจากนี้ ชื่อของเขามีรากศัพท์ไม่ชัดเจนนัก มีต้นกำเนิดอย่างน้อยสองเวอร์ชันของบุคลิกที่น่าสงสัย (หรืออาจจะไม่เยี่ยม) ที่น่าสงสัยนี้:
- เป็นผลจากจินตนาการอันโด่งดังซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนิทานพื้นบ้านและเป็นสมบัติของสาธารณรัฐ
- Koschei the Immortal (ภาพถ่าย) เป็นแบบอย่างของคนจริง
เวอร์ชั่นหนึ่ง: นิยายพื้นบ้าน (นิทานพื้นบ้าน)
Koschey the Immortal ซึ่งคุณถ่ายภาพด้วยเหตุผลหลายประการไม่ได้แสดงให้เห็น (ภาพวาดเท่านั้น) ว่าตัวละครในนิทานพื้นบ้านมีพลังอำนาจมากมายอย่างไร เขากลายเป็นอีกาสีดำและบางครั้งก็เป็นว่าวบินได้ สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถเคลื่อนที่ไปรอบโลกและโลกต่าง ๆ ได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว โดยขโมยทุกสิ่งที่เขาต้องการ และสิ่งที่เขาต้องการคือทองคำและความร่ำรวยอื่นๆ… คุณจำได้ไหมว่าพุชกินพูดถึง Koshchei ผู้ซึ่งอ่อนระโหยโรยแรงด้วยทองคำอย่างไร นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น ตามความเชื่อที่นิยม น้ำให้กำลัง เมื่อดื่มมากถึงสามถังในแต่ละครั้ง เขาสามารถเชื่องแม้กระทั่ง Zmey Gorynych เอง! อย่างไรก็ตาม นักวิจัยบางคนในสาขาเทพนิยายสลาฟให้เหตุผลว่าภาพของอมตะและกอรีนิชนั้นใช้แทนกันได้ในเทพนิยายรัสเซีย ทั้งคู่ชอบความร่ำรวยและยังขโมยสาวสวยอีกด้วย! อย่างไรก็ตาม Koschey มีพลังเพิ่มขึ้นเล็กน้อยซึ่งอยู่เหนือการควบคุมของ Serpent Gorynych
รุ่นที่สอง: ต้นแบบจริง
ตามเวอร์ชั่นนี้ ต้นแบบของ Koshchei ที่ยอดเยี่ยมนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Saint Kasyan เอง ความจริงก็คือต้นแบบดังกล่าวสามารถเรียกได้ว่า Koshchei เนื่องจากความสอดคล้องของชื่อเหล่านี้ นอกจากนี้วันหยุดสองวันหยุดตรงกัน: วันเชอร์โนบ็อกและวันเซนต์คาสยานได้รับการเฉลิมฉลองโดยชาวสลาฟในเวลาเดียวกัน - ณ สิ้นเดือนกุมภาพันธ์ ตามรายงานบางฉบับในวันหยุดนี้พวกเขาสวมชุดแปลก ๆ ในรูปแบบของกระดูกมนุษย์พร้อมมงกุฎบนศีรษะซึ่งยังคงเป็นที่นิยมในงานเลี้ยงสังสรรค์ของเด็กและในการแสดงในเทพนิยายมาจนถึงทุกวันนี้ หมายถึงเครื่องแต่งกายของ Koshchei the Immortal ในขณะเดียวกัน Kasyan ได้ทำหลายอย่างเพื่อเผยแพร่ศาสนาคริสต์บนโลก แต่เขาก็ยังถือว่าชั่วร้ายไม่ใช่นักบุญ!
ความหมายของชื่อเขา
ที่มาของชื่อตัวละครในเทพนิยายนี้มีลักษณะทางภาษา: ความสอดคล้องและความหมายทั่วไปที่มีคำบางคำ เช่น เป็นการดูหมิ่นศาสนา "โคชุน" เป็นพ่อมด และแน่นอน: มีเพียงนักมายากลสีดำที่มีอำนาจทุกอย่างเท่านั้นที่เป็นอมตะ เช่นเดียวกับคนที่หันไปขอความช่วยเหลือจากกองกำลังมืด (เช่น เฟาสท์ของเกอเธ่)
นอกจากนี้ ในภาษาสลาฟโบราณ คำว่า "kosh" (หรือ "kosht") หมายถึง "ผอม" "แห้ง" หรือ "ผอม" เราทุกคนจำลักษณะที่ปรากฏของแอนตี้ฮีโร่ของเราได้: ผิวหนังและกระดูก… นิรุกติศาสตร์บางคนบอกว่าชื่อของเขาไม่มีอะไรมากไปกว่าภาพในตำนานของธรรมชาติที่กลายเป็นน้ำแข็งและกลายเป็นน้ำแข็งจากน้ำค้างแข็งรุนแรง
สรุป
มารวมความคิดข้างต้นกัน ดังนั้น Koschey the Immortal จึงเป็นภาพนิทานพื้นบ้านของเทพนิยายรัสเซียโบราณซึ่งเกิดขึ้นเนื่องจากข่าวลือที่น่าสงสัยเกี่ยวกับ St. Kasyan ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย Old Slavonicism เช่น kosht และ koshchun ถึงจะเล็กแต่ก็จริง!