Alexander Pope: ชีวประวัติสั้นของกวีชาวอังกฤษ

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:51

Alexander Pope - นักแปลผลงานของ Homer ที่มีชื่อเสียง นักเขียนและกวีร้อยแก้วชาวอังกฤษ ผู้ทำงานในศตวรรษที่ 18

เยาวชน

อเล็กซานเดอร์ โป๊ป เกิดในปี ค.ศ. 1688 เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม นักเขียนในอนาคตใช้เวลาในวัยเด็กและวัยหนุ่มของเขาใน Binfield ซึ่งตั้งอยู่ในวินด์เซอร์ฟอเรสต์ซึ่งครอบครัวของเขาเปลี่ยนเป็นลอนดอนที่มีเสียงดังในปี 1700 บรรยากาศในชนบทอันเงียบสงบมีส่วนทำให้เกิดการพัฒนาของอเล็กซานเดอร์

ที่บ้าน อเล็กซานเดอร์ โป๊ปได้รับการศึกษาที่ดี ซึ่งทำให้เขาเริ่มมีส่วนร่วมในบทกวีตั้งแต่เนิ่นๆ กวีในอนาคตมุ่งไปที่งานมหากาพย์ของโฮเมอร์ มิลตัน เฝอจิล ซึ่งเต็มไปด้วยธีมที่กล้าหาญ

จุดเริ่มต้นของเส้นทางวรรณกรรม

เช่นเดียวกับ Virgil, Alexander Pope เข้าสู่วรรณกรรมกับ The Pastorals (1709) และในปี 1711 เขาได้นำเสนอบทกวี An Essay on Criticism ให้กับผู้อ่าน ซึ่งยืนขึ้นเพื่อนักเขียนสมัยโบราณ เขาได้กล่าวถึงความทันสมัยของนักวิจารณ์ด้วย เรียกร้องให้ปล่อยตัว อดกลั้น และความนุ่มนวล งานนี้ได้กลายเป็นคำแถลงการณ์ของความคลาสสิกของอังกฤษในยุคเรอเนซองส์

จากปี 1712 ถึง 1714 อเล็กซานเดอร์ โป๊ปผู้ซึ่งตั้งแต่วัยเด็กมีความกระหายในมหากาพย์และชอบเสียดสีโดยกำเนิด ทำงานในบทกวีการ์ตูนแนววีรสตรีเรื่อง "The Rape of the Lock" ซึ่งเขาได้แสดงให้เห็นถึงความทันสมัย ชุมชนฆราวาสที่มีอารมณ์ขัน งานนี้บอกเล่าเกี่ยวกับสองครอบครัวที่ทะเลาะกันอย่างมากเนื่องจากการที่นายน้อยพูดติดตลกตัดล็อคของที่รักของเขา อย่างไรก็ตาม ดาวเทียมของดาวยูเรนัสได้รับการตั้งชื่อตามวีรบุรุษแห่งบทกวี: Umbriel, Ariel และ Belinda

แปลอเล็กซานเดอร์โปป

ในการแปลอีเลียดเป็นภาษาอังกฤษ อเล็กซานเดอร์ โป๊ปได้รับแรงกระตุ้นจากความหลงใหลในงานของโฮเมอร์ เช่นเดียวกับความอุตสาหะของเพื่อนสนิท การขาดความรู้เกี่ยวกับภาษากรีกโบราณ การขาดการศึกษาระดับอุดมศึกษานั้นถูกชดเชยด้วยความสามารถมหาศาลในการทำงานของผู้แต่ง การแปลใน 6 เล่มในแง่ของศิลปะกลับกลายเป็นว่าทรงพลังและสดใสมาก ความอุตสาหะดำเนินมาเป็นเวลาหลายปีตั้งแต่ ค.ศ. 1715 ถึง ค.ศ. 1726 และดำเนินการโดย iambic pentameter ที่ไม่ได้ใช้ก่อนหน้านี้ มิฉะนั้น - “กลอนคู่ฮีโร่” ซึ่งเป็นนวัตกรรมสำหรับวรรณคดีอังกฤษ

ระหว่างการจลาจลของ Jacobite ในปี 1715 ผู้ต้องสงสัยชาวคาทอลิก Alexander Pope ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากนักเขียนของ Whig ในเรื่องความสัมพันธ์ของเขากับ D. Arbuthnot, J. Swift และคนอื่นๆ สมเด็จพระสันตะปาปาถูกบังคับในปี 1716 ให้ย้ายไปกับครอบครัวที่ชิสวิค (ใกล้ลอนดอน) ซึ่งหนึ่งปีต่อมาเขาได้ฝังพ่อของเขา ครั้นแล้วท่านก็ย้ายไปเมืองทวิกนามร่วมกับมารดา ตั้งรกรากอยู่ในบ้านบนริมฝั่งแม่น้ำเทมส์และอาศัยอยู่ที่นั่นจนวาระสุดท้าย

ปกป้องถ้อยคำ

ตั้งแต่ ค.ศ. 1722 ถึง 1726 โป๊ปยังได้แปล The Odyssey เป็นภาษาอังกฤษด้วยความช่วยเหลือ จากนั้นจึงตั้งใจทำงานของเชคสเปียร์อย่างกระตือรือร้น พยายามกำจัดคำแปลที่หยาบคายซึ่งมีอยู่ในต้นฉบับ ในปี ค.ศ. 1733 ผลงานสำคัญหลายชิ้นได้เห็นแสงสว่างของวัน รวมทั้ง "การเลียนแบบของฮอเรซ" (การเลียนแบบของฮอเรซ) ซึ่งปกป้องการเสียดสีและวิพากษ์วิจารณ์นักการเมืองที่ทุจริตอย่างรุนแรง Alexander Pope กวีแห่งศตวรรษที่ 18 เชื่อว่าการเสียดสีมีสิทธิ์ที่จะแสดงสิ่งที่เห็นว่าจำเป็นได้อย่างอิสระ ดังนั้นเบื้องหลังการต่อสู้อย่างดุเดือดของนักการเมืองการทะเลาะวิวาทกันในราชวงศ์ซึ่งครอบงำความบ้าคลั่งของเกมสต็อกเขาจึงพยายามรักษาด้วยการเยาะเย้ย ที่มีชื่อเสียงที่สุดของ "การเลียนแบบ" คือบทกวี "จดหมายถึง Dr. Arbuthnot" ซึ่งเขียนในปี 1734

เมื่ออายุได้ 56 ปี สุขภาพที่อ่อนแออยู่แล้วของกวีชาวอังกฤษตลอดชีวิตของเขาถูกทำลายโดยโรคหอบหืดและอาการกำเริบของกระบวนการอักเสบในไต อเล็กซานเดอร์ โป๊ป ซึ่งบทกวีมีส่วนสำคัญอย่างมากต่อการพัฒนาวรรณคดีอังกฤษและกลายเป็นมรดกอันล้ำค่าของวรรณกรรมอังกฤษ ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1744