Panas Mirny: ชีวประวัติ, ภาพถ่าย

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ไม่กี่คนที่ประสบความสำเร็จในด้านวรรณกรรม ดนตรี หรืองานด้านอื่นๆ จะยังคงมีชื่อเสียงอยู่ อย่างไรก็ตาม นักเขียน กวี และนักแปลชาวยูเครน Athanasius Rudchenko (รู้จักกันดีในนามแฝง Panas Mirny) ไม่ใช่แบบนั้น เขายังคงถ่อมตัวและถ่อมตัวได้แม้ว่านิยายและเรื่องสั้นของเขาจะได้รับความนิยม

Panas Mirny ชีวประวัติ: วัยเด็ก วัยหนุ่มสาว วัยผู้ใหญ่

Athanasius (Panas ในภาษายูเครน) Yakovlevich Rudchenko เกิดในเดือนพฤษภาคม 1849 ใน Mirgorod อันรุ่งโรจน์

พ่อแม่ของดาราในอนาคตของวรรณคดียูเครนเป็นคนธรรมดาที่คุ้นเคยกับ "ชีวิตจากแผ่นดิน" (เช่นชาวบ้านหาเลี้ยงชีพด้วยการทำฟาร์มและขายผลผลิต) อย่างไรก็ตาม พ่อของเด็กชายคนนี้เป็นคนฉลาด และสามารถเรียนรู้ที่จะเป็นนักบัญชีและหางานทำในกระทรวงการคลังของเทศมณฑลได้

ตั้งแต่วัยเด็ก อนาคต Panas Mirny รู้ว่าเขาไม่มีอะไรให้พึ่งอีกแล้ว ยกเว้นความแข็งแกร่งของตัวเอง ดังนั้นหลังจากเรียนจบจากโรงเรียนเขตคัทยัจฉัยแล้วเขาตอนอายุสิบสี่ เขาได้งานในเมืองเดียวกัน - ในศาลแขวง

หลังจากได้รับสติปัญญาและความขยันหมั่นเพียรจากพ่อของเขา ในไม่ช้า Rudchenko ก็พิสูจน์ตัวเองได้ดีและสามารถประกอบอาชีพได้ หลังจากทำงานเพียงไม่กี่ปี เขาก็ได้รับตำแหน่งผู้ช่วยนักบัญชีในคลังของเคาน์ตี

Athanasius ยังอายุไม่ถึง 25 เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง Poltava Treasury Chamber ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งต่างๆ หลายครั้ง เมื่อเวลาผ่านไป Rudchenko ได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรติของสมาชิกสภาแห่งรัฐ

Mirny Panas: จุดเริ่มต้นของการเดินทางที่สร้างสรรค์

ทั้งชื่อเสียงและตำแหน่งทางการสูงของเขา Rudchenko ไม่เห็นด้วยกับสถานการณ์ทางการเมืองในจักรวรรดิรัสเซียเป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับผู้ที่เพิ่งเป็นอิสระจากความเป็นทาสและแทบไม่มีที่ดินและความเป็นไปได้ที่จะได้รับชาวนาซึ่งฉันรู้ปัญหาโดยตรง ดังนั้นในช่วงเริ่มต้นอาชีพการงานของเขาในฐานะข้าราชการ Afanasy Rudchenko จึงหยิบปากกาขึ้นมา เขาได้รับแรงบันดาลใจจากการกระทำนี้โดยพี่ชายของเขาเอง ซึ่งรู้จักกันดีในแวดวงวรรณกรรมหลายคนภายใต้นามแฝง Ivan Bilyk อย่างไรก็ตาม Athanasius สนใจที่จะเขียนงานของตัวเองมากกว่าพี่ชายของเขาซึ่งมีส่วนร่วมในการรวบรวมและเผยแพร่นิทานพื้นบ้านยูเครนมากกว่า

แม้ว่าภายหลัง Panas Mirny จะโด่งดังในฐานะนักเขียนร้อยแก้ว แต่ผลงานตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาคือบทกวี "ยูเครน" แต่ในไม่ช้า Rudchenko ก็ตระหนักว่าเขาสามารถแสดงความคิดเห็นเป็นร้อยแก้วได้ดีกว่ามาก และผลงานตีพิมพ์ครั้งที่ 2 ของผู้เขียนคือเรื่อง "Dashing beguiled"

หลังจากเดบิวต์อย่างประสบความสำเร็จ เรื่องราวและนวนิยายของ Mirny เริ่มปรากฏให้เห็นบ่อยในวารสารต่างประเทศ (ส่วนใหญ่ใน Lvov และเจนีวา) นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในจักรวรรดิรัสเซียมีการห้ามพิมพ์สิ่งพิมพ์ในภาษายูเครน ดังนั้นวรรณกรรมดังกล่าวจึงถูกพิมพ์ในประเทศใกล้เคียงซึ่งกฎหมายไม่ได้ห้ามไว้ จากนั้นจึงแอบส่งข้ามพรมแดนและแจกจ่าย ที่เกี่ยวข้องกับการแบนนี้ก็คือความจริงที่ว่าทั้ง Athanasius และ Ivan น้องชายของเขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่เขียนโดยใช้นามแฝง (ภาพถ่ายของ Panas Mirny และ Ivan Bilyk พี่ชายของเขา - ด้านล่าง)

สำหรับกิจกรรมของพวกเขา พวกเขาไม่เพียงแต่สูญเสียงานที่เลี้ยงเท่านั้น แต่ยังต้องถูกจำคุกอีกด้วย

ความสำเร็จเชิงสร้างสรรค์และกิจกรรมทางสังคมของนักเขียน

ในทศวรรษที่ 70 และ 80 ของศตวรรษที่ 19 ร้อยแก้วสั้นๆ โดย Afanasy Rudchenko เริ่มตีพิมพ์ค่อนข้างบ่อย

ในปี 1880 พี่น้อง Rudchenko ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง “Hiba roar of will, how are the day again?” หลังจากนั้นไม่นาน Panas Mirny ก็รับบท Poviya นวนิยายเรื่องใหม่อย่างอิสระ มันถูกแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "โสเภณี" หรือ "เดิน" สองส่วนแรกของนวนิยายใหม่ได้รับการตีพิมพ์ในปูม "Rada" แล้วในยูเครน ส่วนที่สาม - ในปี 1919 ในกระดานข่าววรรณกรรมและวิทยาศาสตร์

ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่แปดสิบ Panas Mirny กลายเป็นที่รู้จักมากขึ้นและในไม่ช้าก็ตีพิมพ์เรื่องสั้นเรื่อง "The Picking from the Ridnoy Field" ผลงานของเขายังคงได้รับการตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ ของทั้งสองฝ่ายอย่างต่อเนื่องดนิโปร

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีการเผยแพร่ละคร "Limerivna", "The Tale of Truth and Falsehood", "Overwise", "Catch" และผลงานอื่นๆ

นอกเหนือจากกิจกรรมทางวรรณกรรมที่เป็นความลับแต่กระตือรือร้น Panas Mirny ยังมีส่วนร่วมในชีวิตสังคมของสังคมอีกด้วย ชีวประวัติสั้น ๆ ของนักเขียนมักกล่าวถึงการมีส่วนร่วมของเขาในวงกลมแห่งการปฏิวัติของ Poltava "Uniya" ที่เป็นความลับรวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการดูมาของเมืองใน Poltava อย่างไรก็ตาม นอกจากนี้ Afanasy Rudchenko ยังสนับสนุนความเสมอภาคของผู้หญิงอย่างแข็งขัน ซึ่งในความเห็นของเขา ควรจะสามารถหาเลี้ยงชีพได้ด้วย

ชีวิตส่วนตัวและปีสุดท้ายของชีวิตนักเขียน

แม้จะมีชื่อเสียงด้านวรรณกรรมและประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน แต่อาฟานาซี รุดเชนโกก็ยังคงเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัวหายากเสมอมา คนใกล้ชิดของเขาหลายคนไม่รู้มานานแล้วว่าเขาคือพานัส มีร์นีผู้ลึกลับคนเดียวกัน ผู้เขียนเชื่อว่าความพยายามทั้งหมดควรอุทิศให้กับการช่วยเหลือคนธรรมดา และไม่ใช้เพื่อส่งเสริมตนเอง

บางทีอาจเป็นเพราะความสุภาพเรียบร้อยของเขาที่ Rudchenko แต่งงานในวัยที่ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ ในไดอารี่ของนักเขียนมีการอ้างอิงถึงความล้มเหลวของเขาในความสัมพันธ์กับผู้หญิงในปีก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม เมื่อได้พบกับ Alexandra Scheideman คนสวยเมื่ออายุสามสิบเก้า ซึ่งกำลังจะแต่งงานกับหมอที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้ว ผู้เขียนหัวเสียและพยายามทุกวิถีทางเพื่อพิชิตผู้เป็นที่รัก

หนึ่งเดือนก่อนวันเกิดครบรอบ 40 ปีของนักเขียน คู่รักต่างเฉลิมฉลองงานแต่งงานกันอย่างสุภาพ จากการแต่งงานครั้งนี้ Afanasy Rudchenko มีลูกชายสามคน ถึงน่าเสียดายที่พวกเขาสองคนเสียชีวิตระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามกลางเมือง

ลูกชายคนสุดท้องกลายเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับความทรงจำของ Panas Mirny ใน Poltava ซึ่งเปิดในบ้านของนักเขียนหลังจากที่เขาเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองในเดือนมกราคม 1920

มรดกสร้างสรรค์

ในช่วงอายุเจ็ดสิบปีของเขา Panas Mirny ได้เขียนผลงานมากมาย ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเรื่องราวของเขา "Morozenko", "Dashing Beguiled", นวนิยาย "P'yanitsya", "Dashing People", "Hungry Will", เรื่องสั้น "Catch", "Dream" และละคร "Limerivna" นอกจากนี้ ผู้เขียนยังเป็นผู้แต่งนวนิยายสองเล่ม: “ฮิบะคำรามแห่งเจตจำนง เรือนเพาะชำจะมีมากกว่านี้ได้อย่างไร” (ร่วมกับพี่ชาย) และ "โพเวีย"

เหนือสิ่งอื่นใด Panas Mirny พยายามเขียนบทกวี รู้จักบทกวีของเขา "Before the present day music", "Before the Brother-immigrants", "Ukraine" และอื่นๆ

นักเขียนยังทำงานแปลเป็นภาษายูเครนด้วย เขาเป็นผู้เขียนคำแปล "ความคิดเกี่ยวกับไฮยาวาธา" "เจ้าหญิงโพลูนิชกา" และ "เด็กหญิงออร์ลีนส์" ของชิลเลอร์ (ซึ่งเขาทำงานจนตาย)

ฉายนิยายเรื่อง "โพวิยา"

ในปี 1961 จากนวนิยายเรื่องที่สองของ Panas Mirny "Poviya" ภาพยนตร์เรื่อง "Walking" ถูกถ่ายทำที่สตูดิโอภาพยนตร์ Dovzhenko นำแสดงโดย Lyudmila Gurchenko

นักเขียน Panas Mirny ประสบความสำเร็จเกือบทุกอย่างที่ผู้คนใฝ่ฝัน: เขาทำอาชีพที่ยอดเยี่ยมในการรับใช้ กลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียน แต่งงานกับผู้หญิงที่เขารัก และอาศัยอยู่กับเธอเป็นเวลาสามสิบปี อยู่ในชีวิตของเขาและความเศร้าโศกต่างจากฮีโร่ส่วนใหญ่ของเขา เขารู้วิธีที่จะเอาชนะทุกสิ่งและยังคงเป็นคนที่คู่ควร